/ DONNERSTAG, 11. DEZEMBER 2003 VOLKS BLATT 
ISTELLENBÖRSE 
JOB SUCHEN JOB FINDEN 
33 ..V Möchten Sie sich beruflich verändern und eine neue . Herausforderung annehmen? Als renommiertes Unternehmen im Bereich Elektroplanung bieten wir Ihnen diese Chance in unserem dynamischen Team in 
Vaduz. . Elektroplaner (Elektromonteur, Elektrozeichner) Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsaus­ bildung, gute PC-Kenntnisse und über erste Berufspraxis. Sie - arbeiten kundenorientiert und schätzen ein kollegiales Team. / Unser Angebot: Nach einer sorgfältigen Einführung in einem aufge­ stellten, jungen Team erwartet Sie eine anspruchsvolle Tätigkeit als Sachbearbeiter In der Planung und Projektierung von . elektrotechnischen Anlagen und Gebäuden. Unser Projektmanagement richtet sich nach ISO 9001/2000 und wird von modernsten EDV-Tools untersetzt. Permanente Aus-und Weiterbildung, selbständiges Arbeiten in . professioneller Umgebung sowie attraktive Anstellungsbedingungeri sind für uns eine Selbstverständlichkeit. Mehr über uns und unsere Tätigkeiten erfahren Sie unter  www.maq.ch Herr Urs Marquart freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung MARQUART Elektroplanung + Beratung AG. Neugasse 9 / 9490 Vaduz Tel. 00423 230 06 00 / Fax. 00423 230 06 02 mail:  u.marquart@maq.ch 
o 2 D 
h- 3Ü- LU CD + 0 OL O tr "f— * Iii -J tu M.I.S TREND INSTITUT FÜR MARKT- UNDMEINUNGSFORSCHUNG M.I.S. Trend SA - Pont Bessläres 3 - 1005 Lausanne Für 2004 suchen wir In der ganzen Schweiz Befragerflnnen) die motiviert sind Meinungsumfragen face to face bei der Bevölkerung zu Hause durchzuführen (kein Verkauf und keine Werbung) Bedingungen: Privatauto + Schweizer oder C- Arbeltsbewilligung Sie sind über 50 Jahre, kontaktfreudig, optimistisch, können die Leute Oberzeugen, haben gute Computer Kenntnisse und sind 3 Tage pro Woche frei, dann rufen Sie uns während der BQrozelt an 021.343.24.64 
Buchhalterin gesucht! Sie sind bilanzsicher und arbeiten • gerne halbtags. Dann sind Sie die Mitarbeiterin, die wir suchen. ~ , Schriftliche Anfragen unter Chiffre 71, Zollstrasse 13,9494 Schaan. Wyhuus St Martin sucht AussendienstmHarfaeiter/in (50-100%) jeden Alters, Branchenkenntnisse sind : nicht erforderlich. Mit eigenem Fahr­ zeug. . Senden Sie Ihre Bewerbung an: | Wyhuus St. Martin, z. Hd. Heim Kristofl Hegnaustr. 60,8602Wangen ZH s STELLENGESUCHE ; Tüchtige. Haushaltshilfe frei für fünf Tage pro Woche für zwei Stunden'nachmittags. - CHF 1000.-/mtl. netto. Arbeite flott und selbständig, kann gut mit Kindern umgehen. Referenzen auf Wunsch. Tel. +41 79 259 05 92 Wir sind ein Unternehmen zur Verwaltung unserer Industrievertretungen in Übersee urid suchen eine Sachbearbeiterin/Sekretärin mit fundierter kaufmännischer Ausbildung, sehr guten Engilschkenntnissen in Wort und SchHft und guten PC-Kenntnissen (Word und Excel). . Die Bewerberin sollte komplexe Vorgänge selbständig bearbeiten können und Zahlenflair haben,. Wir sind ein kleines Team und bieten einen interessanten Arbeitsplatz in angenehmer Atmosphäre zu guten Konditionen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an HOA, Postfach 244, 9496 Balzers. 
H. h 
| ipli r 
vj- Gemeinde 
Mauren Infolge Austritts der bisherigen Stelleninhaberin suchen "wir für unser Ge- meindesekretariaf einen/eine i - ' . Sachbearbeiter/Sachbearbeiterin Gemeindesekretariat Ihre Aufgaben: In Ihrem Tätigkeitsfeld als Sachbearbeiter/Sachbearbeiterin Gemeinde­ sekretariat erfüllen _oder wirken Sie bei folgenden Aufgabenbereichen mit: • Führung der Einwohnerkontrolle • Korrespondenz / • • Schalterdienst sowie gegenseitige Ablöse innerhalb des Teams • Allgemeine Mitarbeit bei der Erfüllung der vielfältigen Sekretariats- und Organisätionsaufgaben ' • Kommissionswesen , • Vorbereitung und Organisation Von Anlässen und Veranstaltungen der ;• Gemeinde - • Stellvertretende Sachbearbeitung Gemeindekanal/Internet • Zentrales Büromaterial-Management Unsere Anforderungen: Wir erwarten von Ihnen den Äbschluss einer kaufmännischen Lehre oder eine gleichwertige Ausbildung sowie gutes schriftliches Ausdrucksver­ mögen und EDV-Kenntnisse. In persönlicher Hinsicht erwarten wir eine kon­ taktfreudige und belastbare Persönlichkeit mit selbständiger, flexibler und teamorientierter Arbeitsweise. Ihre Bewerbung: Wenn Sie glauben, unseren Anforderungen zu entsprechen, Sie gerne In einem Umfeld arbeiten, wo Diskretion und Vertrauenswürdigkeit absoluta Erfordernisse sind, dann senden Sie bitte Ihre BewerbungsunterTagen bis Montag, 29. Dezember 2003, mit dem Vermerk «Stellenbewerbung», an die Gemeindevorstehung Mauren, z.Hd. des Gemeindevorstehers Freddy Kaiser, Peter-und-Paul-Strasse 165,9493 Mauren. " GEMEINDEVORSTEHUNG MAUREN Freddy Kaiser, Gemeindevorsteher Ahnahmeschluss für alle Inserate ist am. VortftJ um II.OO 
Uhr. 1 * ~ ' ' r Späterbestellte Inseratekönnen <. 
* 
 v  t 
i* ~ " » wie nicht mehr berücksichtigen; 
vie 
le* 
1 ! u {VOLKSBLATT 0I6TAQE8ZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN Das t'f- 
w/ e 
a 17. Dezember, 19.00 Uhr im GemeindesaalTriesen 
, i t * 
 { DielächtJbesten Geschichten werden von einer Jury und; / i v 
 4 Vi * i t » 
 4 < « , Vv^-- ;V| 
• dem'; Publikum bewertet. Der Sieger erhält einenGutschein j ^ WM- » 1\ » über 
CHF 20,00.- vom Computer- und Bücherladen Harjekin in > ; ' • 
 1 i \| ;PasjSair#Ibäär-Finale verspricht viel Spannung und Unter^M|g||i jNbberrjder.Publikumsbewertung warten «Liebesspeisen 
und ;; 
iligi y^| %^ite-Sänqer Kurt Ackermann wird einigerer schönsten kpy$-i>J , • songsKcler' letzteh 
40 Jahre Jive spielen. Der Eintritt ist für aller kostenlos. ;) ''' ' ' t 
 f ' , : • , v • ''vv 
'' 4 'i" ijs » o«.f t » »xc*- * 4 •i  f 
' i 
• % ^ « tfisi 
s f < wünschen Ihnen jetzt schon einen unterhaltsamen «Liebesabend»!.} Harlekin 
I : i Ji' • ! 'k i ? • ' i :, i V f. .v -Vi' ' /' •.<