DIENSTAG, 9. DEZEMBER 2003 I SPORT HASLER LÄUFT AUF RANG 15 WARTEN AUF DEN SCHNEE
16 R E SU LTAT ÜB E RS ICHT Ski nordisch: Langlauf-Weltcup Toblach - Toblach (It). Lannlauf-Weltcup. Männer. Samstag. 30 km (freie Technik, Massenstart): I. Mathias Fredriksson (Sd) 1:09:51,5.2. Reni Sommerfeld! (De) 0.6.3. Vincent Vitioz (Fr) 0.7.4. Kristcn Skjeidal (No), gleiche Zeil. 5. Michail Botwinow (Ö) 1,1; 6. Kris Freemon (USA) und Sergej Dolldowitsch (WRuss), je 1,2.8. Pietro Piller Cottrer (Ii) 3,7.9. Fulvio Valbu-' sa (Ii) 9,3.10. TorAme Heiland (No) 16.3. - Ferner: 15. Mar kus Hasler (Lle) 36,7. 37. Axel Teichmann (De) 2:13.8. 4J. Marlin Koukal (Tsch) 2:47,5. 47. Christoph Schnider (Sz) 2:49,7. 64. Patrik Mächler (Sz) 4:05,7. - 79 klassiert. Sonntag. Sprint-StafTel (Je 6 x 1,2 km, freie Technik): I. Nor wegen 1 (Bjcrkcli/Hctland) 18:45.9.2. Schweden (Thobias Frc- driksson/Peter Larsson) 0,1. 3. Norwegen 2 (Solbakkcn/Dahl) 1.3. 4. Schweden 2 2,3. 5. Italien 2 3,4. 6. Deutschland 1 7,4. - Insgesamt 25 Siafleln. 10 im Final. - Schweiz (Mächler/Schni- der) im Halbfinalausgeschicdcn. Weltcup (5/25): I. Fredriksson 216. 2. Sommerfeld! 213. 3. Teichmann 200.4. Piller Cottrer 172.5. Anders Södergren (Sd) 169. 6. Tobias Angerer (De) 142. - Ferner: 38. Hasler 28.63. Peter von Allmen (Sz) 9. 69. Christian Sichler (Sz) 6.76. Rcto . Burgermeister (Sz) 2. - 79 klassiert. Frauen. Samstag. 15 km (freieTcchnlk, Massenstart): I. Kri stina Smigun (Est) 37:11,7. 2. Walentina Schewschenko (Ukr) 15.4,2. Claudia KUnzel (De) 20.0.4. Gabriella Paruzzi (It) 22,4. 5. Hilde
Pedcrscn (No) 23,5.6. Evi Sachenbacher (De) 24,8. 7. Sabina Valbusa (It) 28,3. 8. Olga Sawialowa (Russ) 45,2.9. Vir- pi Kuitunen (Fi) 1:06,6. 10. Alena Sidko (Russ) 1:06,9. - Fer ner: 12. Bcckie Scott (Ka) 1:09.2.22. Julia Tschcpalowa (Russ) 1:29,0. -48 klassiert. - Keine Schweizerin am Start. Sonntag. SprinJ-StalTel (Je 3 x 1,2 km, freie Technik): I. Nor wegen I (Pedersen/Björgen) 14:24,2.2. Deutschland 1 (Sachen- bacher/Kilnzel) 0,3.3. Italien 2 (Morodcr/Kelder) 4,3,4. Schwe den 2 6,6.5. Schweden 1 7.2. 6. Italien 1 8,0. - Insgesamt 17 Staffeln. 10 im Final. Weltcup (5/25): 1. Smigun 360. 2. Schcwschcnko 300. 3. Pa ruzzi 285.4. Kllnzcl 236.5. Sawialowa 222.6. Sidko 172. Ski nordisch: Skispringen, WC TVondhel m Trondhelm (No). Skisprung-Weltcup. Samstag. Grossschan ze: I. Roar LjSkelsöy (No) 254.3. (130/121 m). 2. JanneAhonen (Fi) 249.9 (129/121.5). 3. Maximilian Mcchlcr (De) 248,9 (130,5/120). 4. Sven Hannawald (De) 248.2 (124,5/124,5). 5. Michael Uhrmann (De) 246,6 (134/115,5). 6. Martin Hollwarth (Ö) 246.4 (129/119). 7. Sigurd Pclterscn (No) 245,4 (121/127). 8. Veli-Malti Lindström (Fi) 243,9 (125,5/122,5). 9. Adam Ma- lysz (Pol) 232.1 (123/119). 10. Tami Kiuru (Fi) 226,7 (124,5/114.5). 11. Björn Einar Romören (No) 224.1 (119.5/117,5). 12. Emmanuel Chcdal (Fr) 222.1 (127/110). 13. Rok Benkovic (Sin) 220.8 (117,5/118,5). 14. Tommy Ingcbrigt- sen (No) 219.1 (122/112.5). 15. Akseli Kokkonen (Fi) 218.0 • (120/115). - Ferner: 22. Andreas KUitel (Sz) 213,3 (122/110). - Nicht Im FlnaldurchRang: 49. Simon Ammann (Sz) 60.4 (93). Gesamtwcltcup (3/27): l. Malysz' 189. 2. Ljökclsöy 176. 3. Lindstrtim 152.4. Pettersen'136. 5. Ahoncn 128. 6. Hannawald 127.-Femer: 30. Ammann und KUttel, je 18. Bemerkung: Der Wclikampf vom Sonntag wunle wegen zu starken Windes abgesagt und wird voraussichtlich ersatzTos ge strichen. - Biathlon: Weltcup In Konllolahl l ' Kontlolahtl (Fi). Weltcup-Auftakt. Samstag. Männer. Staffel (4x7,5 km)i I. Deutschland (Peter Sendcl/Sven Fischer/Ricco Gross/Frank Luck) 1:27:24,3 (1 Sirafnlnde). 2. Frankreich (Fer- reol Cannanl/Vincent Defrasne/Julien Robert/Raphael Pointe) 1:22,0 Minute zurUck (I). 3. Schweden (Carl-Johan Bergman/Jakob Böijcsson/Matthias Nilsson/Bjöm Ferry) 1:35,6 (4). 4. Russland 1:40,8 (2). 5. Ukraine 2:20,1 (2). 6. Norwegen 2:40.6 (4). Sonntag-Männer. Verfolgung (1W km): I. Ole Einar Bjöm- dalen (Nö) 35:49.93 (4). 2. Raphael Poinfe (Fr) 1:13,8 (5). 3. Sergej Roschkow (Russ) l:l9.5(2).4.Stian Eckhoff (No) 1:50.6 (No). 5. Egil Gjelland (No) 1:54,9 (3). 6. Frank Luck (De) 1:57,2(0). Frauen. Verfolgung (10 km): I. Liv Grete Po We (No) 33:57.44 (3 Strafrunden). 2. Kali Wilhelm (De) 1:18.5 (4). 3. Uschi Disl (De) 1:30,3 (7). 4. Magdalena Gwidzon (Pol) 1:32.8 (3). 5. Ol- ga Salzewa (Russ) 1:33,9 (3). 6. Katrin Apel (De), 1:41,4 (5). Sld nordisch: Nordische Kombination Trondhelm Trondhelm (No). Nordische Kombination. Wellcup. Samstag. Sprint (1 Sprung/7,5 km Langlauf): I. Ronny Ak- kermann (De) 17:26. 2. Hannu Manninen (Fi) 0:19 zurück. 3. Pctter Tande (No) 0:27.4. Michael Gniber (ö) 0:33. 5. Magnus Moan (No) 0:37. 6. Daito Takahashl (Jap) 0:41. 7. Christoph Bieler (ö) 0:43. 8. Jouni Kaitainen (Fi) 0:44. 9. Georg Hcttich (De) 0:45. 10. Sebastian Haseney (De) 1:17. - Ferner die Schweizer: 21. Andreas Hurschier 1:54. 22. Jan Schmld 1:55. 34, Ronny Heer 2:56. - Nicht zum Langlauf gestartet: Sepp! Hurschler. Gesamtweltcup (3/22): 1. Ackermann 300.2. Manninen 220.3. Haseney 146.4. Takahashi 126. 5. Felix Goltwald (Ö) 117. 6. Tande 116,-Ferner: 16. Schmid45.18. Andreas Hurschler42. . 29. Heer 11. Der Wertkampf vom Sonntag wurd wegen zu starken Windes ab gesagt. Bob: Frauen-Weltcup Lake Placl d ' Lake Pladd, New York (USA). Frauen, Weltcup. 2. Rennen: 1. Susi Erdmann/Kristina Bader (De 2) 117,29 Sekunden. 2. Sandra ProkolT/Janine Tischer (De 1) 0,48 zurück. 3. Cathleen Martini/Berit Wiacker (De 3) 0,57.4. Vicloria Tokowaja/Elisa- bcla Sisora (Russ 1) 0,63.5. Jean Racinc/Vonctta Flowers (USA I) 0,67, 5. Gerda Weissensteincr/Jcnnifer Isacco (It I) 1,33. 7. Franfoise Bürdet/lsabel Baumann (Sz I) 1,50. Schütteln: Weltcuprennen In Calgar v • Calgary. Weltcuprennen. Scblussklassemenle (2 Durchgän ge), Männer. Einer: I. David Möller (De) 1:29,664 (44,809/44,855). ,2. Armin Zöggclcr (It) 0,113 zurück (44,860/44.917). 3. Tony Benshoof (USA) 0,212 (44.921/44,955). 4. Georg Hackl (De) 0.514 (45.066/45,112). 5. Albert Demtschenko (Russ) 0,571(45.163/45,072). 6. Stefan Höhener (Sz) 0.618 (45,142/45,140). - Weltcup-Stand (3/8): 1. Zöggeier 285. Markus Kleinheinz (O) 194.3. Rainer Margreiter: (ö) 187.-ftrner:
10. Höhener 107. Frauen. Einer. Schlussklassement (wegen starken Windes nur l Durchgang): I. Sylke Otto (De) 46,817. 2. Barbara Niedemhuber (De) 46,974. 3. Veronika Halder (Ö) 47,191. 4. Anna Ottawa (Ut) und Sonja Manzcnrtiter (ö). je 47,296. 6, Anastasia Oberstolz-Antonowa (It) 47.348. - Weltcup-Stand (3/8): I. Otto 270.2.' Silke Kraushaar (De) 242.3. Halder 174. Doppelsitzer: 1. Andre' FlorschUt/VTorsten Wustlich (De) 1:28,796.2. Patric Uitner/Alexander Resch (De) 0,005,3. Chri stian Oberstolz/Patrick Gruber (It) 0,125. - Weltcup-Stand (3/8): I. Andreas Linger/Wolfgang Lingcr (ö) 255. 2. Leil- ner/Rcsch 216.3. Oberstolz/Gruber 215. Teamwetfbewerb: I. Deutschland (Kraushaar/Jan Eichhorn/ Leiiner/Resch) 2:16,645.2. Österreich 0,268.3. Italien 0,390. - Weltcup-Stand (2/4): 1. Deutschland 200. 2. Österreich und Italien je 155. . &
Elsschnelllauf: Sprint-Weltcup In Calgirv Calgary. Sprint-Weltcup. Männer. 500 im I. Jenemy Wother- spoon (Ka) 34,37. 2. Gcrard van Velde (Ho) 34.59. 3. Dmitri ' Lobkow (Russ) 34,63.4. Hiroyasu Shimizu (Jap) 34,66. 5. Mi ke Ircland (Ka) und Erben Wennemars (Ho), je 34,92. -1000 m'i I, Wennemars 1:07,78.2. Beorn Nijehus (Ho) 1:08/10.3. In land 1:08^56.4. van Velde 1:08,76.5. Alexander Kibalko (Russ) 1$8,93.,6. Jan Bos (Ho) 1:09.08. Frauen. 500 m: I. Shihomi Shinya (Jap) 38,07. 2. Anchclika ~uss) 38,15. 3. Marianne Timmcr (Ho) 38,21. 4. (Jap) 38,32.5. Manll Wang (China) 38,45.6. An drea' Nuyt (Ho) 38,49. -1000 m: 1. Jennifer Rodrlguez (USA) 1:14^0.2. ChiaraSimionato(il) 1:15,48.3. Kotjuga 1:15,84.4. Timmer 1:15.99. S. Chris Witty (USA) 1:16.07; 6. Sabine Völ ker (De)1:16,40. Eishockey: 4. Liga
Koljuga(WR SayurtOsuga ea(H< Vaduz-Schellenberg -SC Rheintal II 1:9 (0:3 / lt3 /1:3) Eishalle Grtisch, ca. 40 Zuschauer, SR Epprccht. Gerber. EHCVS; Andreoli, M. Mcicr.Zanghellini, Fischer, F. Meier, J. Meier, Bemet, Brunhart, Biedermann, Vogt, Rlnncr, St. Schmid- le, T. RUdiiühli, Schlcgcl, Hasslcr. Gmbenmann. Ibre: 8.0:1, 8.0:2,13. Min. 0:3.26.0:4,30.0:5, 33.0:6, 35, l;6Gnibcnmann(F. Mein), "43.1:7,50.1:8,51.1:9. Baaerittingen: EHCVS komplett, Zangheilini nach 20 Minuten verletzt ausgeschieden. . Strafen: 2*2 Min, gegen EHCVS bzw. 6 x2 Min. gegen SC Rheintal. .
Guter Wiedereinstieg Nach Pause 15. Platz, von Markus Hasler im Massenstartrennen von Toblach TOBLACH - Nach der durch eine Grippe bedingten Zwangspause ist Markus Hasler dje Rückkehr in den Langlauf-Weltcup ge glückt. Der Eschner erreichte in Toblach (it) Uber 30 km Skating mit Massenstart den 15.Plat2. »Toni N8UII.
Tolllach " - Das Rennen "verlief absolut nicht so, wie es Markus Haslers Wunsch traum entsprochen hätte. Die Grup pe der Spitzenathleten blieb über viele. Kilometer weit grösser, als es der Idealvorstellung des Liech tensteiners entsprach. Aber der Eschner blieb immerhin in der Hauptgruppe, als die erste Selek tion erfolgte. Lediglich auf den letzten paar Kilometern des über aus spannenden Wettkampfes musste Markus Hasler die stärksten Gegner ziehen lassen. Dem gelernten Elektriker war im Final nicht etwa das Benzin ausge gangen, wie etwa hätte befürchtet werden können. Nein, der Eschner war mit dem Griff zu einem neuen Paar Ski ein Risiko eingegangen. Es bestand keine Sicherheit, dass die Lauffläche des Arbeitsgerätes über die ganze Distanz halten wür de. Genau in diesem Bereich lag letztlich das Problem. Auf der zu nehmend weicheren Loipe wurde der Ski etwas lahgsamer. Markus Hasler: «Bei den Tests war dieses Paar Ski eindeutig am schnellsten.
Markus Hasler überzeugte in Toblach mit Rang 15. Deshalb habe ich es im Wettkampf eingesetzt. Es wäre falsch, den Ser viceleuten irgendeine Schuld zuzu schieben. Schliesslich war ich am Entscheid mitbeteiligt.» Hasler zufrieden Mit seinem 15. Platz zeigte sich Hasler durchaus zufrieden: «Ich vermochte, lange Zeit mit der Spit ze mitzuhalten. Aber ich denke, dass ich mit einem einwandfreien Ski unter die ersten Zehn gekommen
wäre.» Dies zeigt immerhin, dass sich der Eschner nach der durch eine Erkältung verursachten Zwangspause - sie hatte den Ver zicht auf die Wettkämpfe in Kuusa- mo (Fi) vor zehn Tagen zur Folge - gut
auf die Weltcup-Fortsetzung vorbereitet hatte. Nach der halben Distanz waren es noch immer 28 Athleten, welche die Spitzengruppe bildeten. Danach setzte ein Selektionsprozess ein, bei dem man als Beobachter den Eindruck
gewann, auch Markus Hasler würde ihm bald zum Opfer fallen. Doch der Liechtensteiner hielt sich zäh in seiner Gruppe: «In den An stiegen kam ich eigentlich immer gut mit. Dort hatte ich keine Proble me.» Kurz nach der Inangriffnahme der sechsten und letzten Runde, d.h. nach.27 km, musste Hasler die anderen Gegner dann ziehen lassen. Zu diesem Zeitpunkt lagen der Weltcup-Leader Axel Teichmann (37.) mit übersäuerten Beinen und der seiner Form hinterher jagende 50-km-Weltmeister Mart'
n Koukal (Tsch, 45.) deutlich hinter ihm. Sieg an Fredriksson Eine halbe Minute vor Hasler machten sieben Athleten den Sieg unter sich aus. Für Mathias Fred riksson ging die Rechnung zu 100 Prozent auf. Der Schwede, im letz ten Jahr Weltcup-Gesamtsieger, hatte viele Kilometer an der Spitze zurückgelegt, um nicht in Zwischenfälle wie beispielsweise einen Stockbruch verwickelt zu werden. Den letzten Hügel vor dem Ziel wollte Fredriksson in zweiter Position überqueren. Dies gelang ihm, und dank seinen Reserven ge lang es dem Schweden, Rend Som merfeldt (De) und Vincent Vittoz (Fr) knapp hinter sich zu lassen. Der erste grosse Saisonerfolg trug Fredriksson auch die Übernahme der gelben Startnummer des Welt- cup-Leaders ein. Malbun in Zugzwang Wegen mangelndem MALBUN - Der Schnee lässt auf sich warten, die Arbeiten an der Bahn schreiten allen Umständen zum Trotz zügig voran. Langsam geraten die • Organisatoren in Zugzwang. Allerdings besteht die Möglichkeit einer Verschie bung des für 19./20. Dezember geplanten Parallel-Rennens auf ein späteres Datum. «Martin ftandl a . Noch vor zehn Tagen präsentierte sich die Parallel-Naturrodelbahn in Malbun auf 1500 m.U.M. in schöns tem Weiss. Rund einen halben Me ter Neuschnee hatte es gegeben. Doch dann kam der mehrtägige Föhneinbruch und Hess die weisse Pracht stark dahinschmelzen. Nur weil, zusätzlicher Schnee von aussen in die Bahn hineingefräst worden war, hat die Piste derzeit noch einen dünnen, aber lücken haften Schneebelag. Verschiebung nötig? Bis etwa Mitte Dezember hat der
Schnee ist die Wahrscheinlichkeit einer Verschiebung gross organisierende Rodelcub Triesen- berg noch Zeit, um eine definitive Zusage oder eine Absage an die FIL zu melden. Sollte das Rennen vorläufig abgesagt werden müssen, besteht immer noch diö Möglich keit einer Verschiebung auf ein spä teres Datum im Rennkalender 2003/2004. Dieses Datum müsste dann mit der FIL neu ausgehandelt werden. Mehrarbeit in der Montage Einen zusätzlichen Aufwand be scherte dem RC -Triesenberg eine Lieferung von 15 Tonnen weiss ge strichener Spanplatten. Hätten die Organisatoren früher von der vor geschriebenen Montage dieser Platten erfahren, hätte ein grösserer Aufwand wegfallen können. Jetzt müssen zum Teil die weissen Plat ten auf die bereits bestehen Schal tafeln aufmontiert werden. Im Gegenzug garantieren FIL, Red Bull und Fernsehen einen ansehn lichen finanziellen Betrag an die Gesamtkosten der Rennveranstal tung in Malbun.
Während an den Banden gearbeitet wird, weist die Bahn noch viele apere Stellen auf. Die Abnahme der Parallel-Bahn durch die FIL erfolgte schon vor ei niger Zeit und ergab lediglich eini ge kleine Änderungen. Der Start befindet sich auf 1523 m.ü.M. Das Ziel wurde beim Jugendhaus auf 1484 m.ü.M erstellt. Dadurch er gibt sich eine Höhendifferenz von 38,65 m bei einer Streckenlänge von 300 m. Das durchschnittliche Gefälle beträgt 13 %.
Derzeit laufen die Vorbereitungs- Arbeiten auf Hochtouren. An der Bahn sind die letzten Handgriffe zu erledigen.
Sobald weiterer Schnee kommt, kann mit der Präparation der Piste begonnen werden. Auch der Schriftverkehr rund um das Pa- rellelrennen hat ein grösseres Aus- mass angenommen. Und gespannt blicken die Organisatoren gen' Himmel. EHC Vaduz-Schellenberg chancenlos Eishockey 4. Liga: EHC Vaduz-Schellenberg - SC Rheintal II 1:9 • v
GRÜSCH - Der SC Rheintal II wies den EHC Vaduz-Schellen- berg Im ersten Rheintalderby klar in die Schranken. Nach ei ner einseitigen Partie gingen die Gäste als verdienter 9:1- Sieger vom Platz. Dabei steuer te der ehemalige Spieler des EHCVS, Sebastian Steneck, drei Tore bei. Die Rollen vor dem ersten Rhein talderby waren Idar verteilt. Wäh rend der SC Rheintal keinen Punkt im Kampf um die Aufstie^splütze V •
abgeben wollte, war es das Ziel des EHCVS seine Haut so teuer wie möglich verkaufen. Die Nervosität war den Liechtensteinern bereits in den ersten Minuten* anzumerken. Obwohl der SC Rheintal II dem EHCVS viel Platz für den Spielauf bau gewährte, gelang es den heimi schen Cracks nicht ins Spiel zu kommen. Die Rheintaler ihrerseits Uberzeugten durch schnelle Angrif fe und kamen bereits früh zu guten Möglichkeiten. So war es nur eine. Frage der Zeit, ehe sie den Füh rungstreffer erzielen konnten. Für v 1
• diesen zeigte in der 8. Minute der ehemalige Trainer des HC ScheJ- lenberg, Marco Schme|lentin ver antwortlich. Und nur gerade 36 Se kunden später doppelte der frühere EHCVS-Spieler Sebastian Steneck zum 0:2 nach. Als dem SC Rheintal II in der 13. Minute auch noch der Treffer zum 0:3
1 gelang, war die Vorentscheidung in dieser Partie bereits gefallen. Der EHCVS wirk te total verunsichert und machte aus den wenigen sich bietenden Chan cen nichts Zählbares. Der 1:9-End- stand war die logische Folge. T
• Trotz der hohen Niederlage rang' Coach Manfred Dorn dem Spiel doch noch etwas Gutes ab. «Mit der Disziplin meiner Mannschaft war ich heute zufrieden. Um gegen Mannschaften wie den SC Rheintal II mithalten zu können, müssten wir die Möglichkeit haben, mindes tens zweimal pro Woche auf dem Eis zu trainieren. Dies ist für uns fi nanziell leider nicht machbar», so der Eishockeylehrer des EHCVS. Durch diese Niederlage ist der EHCVS in der Tabelle auf den sechsten Platz abgerutscht..
