MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2003 VOLKS J CI-IDCfSI/Y SONItfENICpPF BLATT I tUnCVSlU LESERMEINUNG
19 LESERMEINUNG Ziel des Dialoges In der NZZ liest man, dass der niederländi sche Berichterstatter Jürgens keinen Zweifel daran lässt, dass der Ausgang des Dialoges nur eine Änderung der Verfassung sein kön ne. Jürgens anerkennt die Volksabstimmung vom März 2003 nicht. Er bringt den Ver gleich, dass Liechtenstein auch nicht im Eu roparat bleiben könnte, beschliesse es die Einführung der Todesstrafe. Dieser Vergleich ist von so einer Ungeheuerlichkeit, dass es einem die Spräche verschlägt. Nach Jürgens muss alle Macht vom Volke ausgehen - es darf sich jedoch keine eine eigene Verfas sung geben! Welch eine Logik! In der NZZ heisst es weiter, dass die Juristen der Venedi ger Kommission, von denen wir ja ein pro minentes Mitglied haben, vor der Isolation des Landes in Europa warnen und die Mit gliedschaft im Europarat als problematisch ansehen. Fasst man den Kern der Aussagen zusammen, bedeutet es nichts anderes, als erstens eine Drohung und zweitens den Aus schluss Liechtensteins aus dem Europarat, falls die Verfassung nicht geändert wird. Die Koalition der Verfassungsgegner hat sich schon bei der Verfassung von 1921 gefunden. Ihr erster Erfolg war der Beschluss des Land tages die Verfassung zu ändern. Der Landtag hat den Fehler begangen, den Rahmen und die Fixpunkte der neuen Verfassung nicht festzulegen. Bei einer Verfassungsverglei chung genügt der Textvergleich bei weitem' nicht, es muss das Staats- und Verfassungs verständnis, sowie die Kultur- und Tradi tionsvergleichung berücksichtigt werden. Dieses Thema hätte viel mehr Sorgfalt ver-' dient. Welche Szenarien bestehen für Liech tenstein? Ich sehe folgende: Entscheidung 1: Die Verfassungsgegner können das Volk davon überzeugen, die Ver fassung zu ändern. t)a
nicht anzunehmen ist, dass das Fürstenhaus sich nochmals einer grundsätzlichen Diskussion stellen wird,ins- besondere bei der Haltung der Vaterländi schen Union in der Verfassungsfrage, kommt es sehr wahrscheinlich zur Republik. Damit ist der Europarat zufrieden. Welchcn Verlust Liechtenstein erleidet und wie sich das auf die weitere Entwicklung des Landes aus wirkt, vermag niemand zu sagen. Entscheidung 2: Das liechtensteinische. Volk ist nicht bereit, die Verfassung zu än dern. Frau Renate Wohlwend hält laut NZZ Verfassungsrevisionen, zumindest in nalher Zukunft, für ausgeschlossen. Das kann man nur begrüssen! Liechtenstein hat seine Ver bundenheit mit dem Europarat gerade in letz ter Zeit eindrücklich bekundet. Wenn der Eu roparat uns jedoch ausschliessen will, müs sen wir das in Kauf nehmen. Für jedes Volk gibt es Grenzen der Selbstbehauptung, die es. nicht überschreiten darf, will es sich nicht selbst aufgeben. Der Unterschied zwischen Monitoring und Dialog liegt beispielsweise darin, dass im Monitoring das Liechtenstein- Institut der Ansprechpartner war, während im Dialog nur mit dem Landtag und der Re gierung verbindliche Gespräche geführt wer den dürfen. Man muss aufhören damit, priva te Vereine derartig politisch aufzuwerten. Das gilt auch für das DeSe! Politik wird im Landtag gemacht. Wozu haben wir Parteien? Das Volk muss von seinen Vertretern verlan gen, dass im Landtag aussenpolitischer Kon sens erzielt wird. Politiker und Parteien sind genauer zu prüfen, ob sie dazu fähig sind. Der Abgeordnete, der bereits Öffentlich er klärt hat, keinen Eid auf die Verfassung able gen zu wollen, sollte demissionieren, statt dem Volk die Zeit zu stehlen. Dr. Wolfgang Bayer, Gamprin, Bühl 61
So heiss war der Winter noch nie Das schneesichere Familienskigebiet Sonnenkopf am Arlberg Skfgablet Sonnenkopf - das Skigebiet nicht nur für grosse und kleine Skifans, sondern auch für Sonnenhungrige bestens geeignet SONNENKOPF - Das mittlerwelle weit über die Grenzen Vorarl bergs hinaus bekannte und be liebte
Familien-Skigebiet Sori- nenkopf liegt direkt am Fusse des weltbekannten Arlbergs. Das Skigebiet Sonnenkopf in 1000 bis 2300 Metern Seehöhe gilt wegen seiner günstigen Läge bis weit ins Frühjahr hinein als eines der schneesichersten Skigebiete in dieser Region und kommt gänzlich ohne. Beschneiungsanlagen aus. Um das Skigebiet Sonnenkopf zu erreichen, müssen keine gefähr lichen Pass-Strassen befahren wer den. Den Sonnenkopf erreichen Sie schnell, sicher und bequem Uber die meist schneefreie Arlberg-schnellstrasse
S 16, die Talstation befindet sich direkt neben der Aus fahrt Wald am Arlberg. Modernste Liftanlagen und bes tens gepflegte Pisten sorgen in der atemberaubenden Bergwelt des Sonnenkopfs für Ski-Spass pur. Leistungsstarke' Anlagen lassen" keine Wartezeiten aufkommen. Auch das Preis-Leistungsverhältnis stimmt am Sonnenkopf auf alle Fälle. Für Familien beweist sich der Sonnenkopf immer wieder als idea les Skigebiet. •Während sich die Kleinen im neuen, fantastischen Erlebnis-Kin-. derland mit ganztägiger Kinderbe treuung direkt neben dem Bergre- staurant oder in.der Skischule ver gnügen, können die Grossen das
Ski gebiet auf ihre Weise erkunden. Für erholsame Spaziergänge eignet sich der ca. 2 km lange Winterwan derweg der mit Ruhebänken ausge stattet ist, ganz besonders. Der Son nenkopf gilt ausserdem auch als ei nes der schönsten Touren-Skigebie te Vorarlbergs. Auch Schneeschuh-Läufer sind am Sonnenkopf herzlich willkom men! Ein ca. 5 km langer Schnee- schuh-Wariderweg führt durch die traumhaft schöne Landschaft auf dem Hochplateau des Sonnen kopfs. Auch die Gastronomie am Son nenkopf kann sich sehen lassen. Im schönen Bergrestaurant mit grosser Panorama-Sonnenterrasse kann man sich so richtig wohl fühlen.
Auch Fussgänger können das Berg restaurant leicht erreichen. Weiters gibt es die urige Bündthütte direkt neben , der Abfahrt zur Talstation und natürlich dürfen in einem Ski gebiet die beliebten Eisbars nicht fehlen. Bei einem Einkehrschwung in der Kelo-Bar, direkt neben der Talstation können Sie so einen Ski tag! am Sonnenkopf gemütlich aus klingen lassen. . Übrigens, das Skigebiet Sonnen- .kopf hat einen richtigen Sbnnen- strand. Sohnenhungrige Winter sportler, aber auch Fussgänger kommen da voll auf ihre Kosten! Neugierig geworden - schauen Sie doch einfach vorbei! Der Arlberg-Skipass ist auch-im Skigebiet Sonnenkopf gültig. Wunschbrief kästen auf dem Rathausplatz Mit der «Vadozer-Christkindle-Post» gehen Wünsche in Erfüllung VADUZ - Seit dem 1. Dezember können Kinder und Erwachsene ihre Wünsche an das Christkind In einen nostalgischen und überdimensionalen Briefkasten auf dem Vaduzer Bathausplatz einwerfen und dabei sogar noch etwas gewinnen. Ob Erwachsene oder Kinder - Wünsche haben fast alle. Und zur Adventszeit gehört das Wünschen zu den schönsten Vorfreuden auf die Weihnachtszeit. Damit die Wunsch listen auch sicher beim Christkind ankommen, hat «Vaduz Events» un ter dem Pationat der Gemeinde Va duz und in Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft «Hoi Va- doz» nun einen wunderschönen Wunschbriefkasten auf dem Vadu zer Rathausplatz aufgestellt. Kinder wie Erwachsene dürfen hier bis Weihnachten ihre Wunschzettel ein werfen, die sie' nach Belieben mit Zeichnungen oder bunten Klebern phantasievoll gestalten können. Die «Vadozer-Christkindle-Post» sorgt nicht nur dafür, dass die Wünsche an das Christkind weitergeleitet
i f Je > ^ • * - _ • •
' 'V -*V*S ' •••«'<• % -- ''''V _ S
Pdf** i ^ % % Die Interessengemeinschaft «Hol Vadoz» hat auf dem Rathausplatz in Vaduz einen Wunschbriefkasten aufge stellt und erfüllt Welhnachtswünsche von Kindern undErwachsenen. werden, sondern hält auch noch je den Tag eine Gewinnchance für die Teilnehmenden bereit. Deshalb ist es wichtig, dass auf jeden Wunsch brief auch Namen und Adresse geschrieben
werden. Täglich um 17 Uhr es gibt eine Verlosung, bei der Geschenkgutscheine von Hoi-Va- doz im Wert von 50 Franken ge wonnen werden können. Die Gewinner
werden täglich um ca. 18 Uhr Uber Radio
L bekannt gegeben und einmal wöchentlich erscheinen alle Glückskinder im Liechtenstei ner Vaterland. ANZEIOE t/odof&l f4ctoe#t£ ^ Schicken Sie Ihre Weihnachtswünsche mit der • «Vadozer-C h ristkindie- Post» und gewinnen Sie täglich einen Hoi-Vadoz-Gutschein. Am Sonntag, 7. Dezember 2003, sind alle Geschäfte in Vaduz geöffnet.
vaduz events • *