DIE SPORTNEWS FÜR LIECHTENSTEIN MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2003
ANZEIGE Die
Mobiliar Generalägentur Kilian Pfister +423 237 65 55 SEITE 13 GRATULANT DES TAGES Philipp Eberle freut sich mit Christian Klien über dessen Verpflich tung bei Jaguar.
13 BWIIINEWS Eberle schwer gestürzt - Ski-Saison ist zu Ende SKI ALPIN - Riesenpech für das Herren- FlS-Team des LSV: Im Abschlusstraining für die FIS-Rennen am Donnerstag und. Freitag in St. Moritz zog sich C-Kaderläu- fer Bernhard Eberle gestern in Schruns schwerste Verletzungen im linken Bein zu. - «Bei einem Schwung mit extremer Belas tung ist er-nicht optimal am Ski gestanden. Bcmie hat es brutal ausgehebelt und sich zweimal Uberschlagen», schilderte Trainer Wolfgang Grabner den Unfallhergang. Bei der Untersuchung in der Privatklinik von Dr. Christian Schenk in Schruns bewahrhei ten sich die schlimmsten Befürchtungen: Schienbeinplateu eingedrückt, Seitenband im Knie überdehnt .und eingerissen, soforti ge Operation, Saison zu Ende. «Bernie war in ausgezeichneter Form. Er war das Zug pferd der FIS-Gruppe, deshalb schmerzt sein Ausfall ungemein», war Grabner nach der Diagnose niedergeschlagen. (mb) VUM-OK investiert 4,8 Mio. Euro für «worst case» FUSSBALL - Das Organiationskomitee für die WM 2006 in Deutschland hat sich für den Fall einer. Verschiebung oder Verlegung der WM versichert. Insgesamt 4,8 Millionen Euro investiert das OK, um eine Verlegung der WM in ein anderes Land oder die Ver schiebung auf 2007 finanzieren zu können. Sollte die WM in ein anderes Land verlegt, werden, bekäme das OK rund 60 Millionen Euro von der Versicherung augezahlt. Tommy Haas müss Sponsoren 500 000 Euro zurückzahlen TENNIS -r Tommy Haas muss ehemaligen Sponsoren über 500 000 Euro zurückzahlen. Die Ausbildung des 25-jährigen Deutschen in der Tennis-Akademie von Nick Bollettie- ri in Florida war zwischen 1990 und 1994 von den 15 Klägern finanziert worden. Als Gegenleistung bekamen die Geldgeber 1990 vertraglich 15 Prozent Beteiligung an den Einnahmen bis 2004 garantiert. Haas ist die sen Forderungen nie nachgekommen. BLir I REKORD HSV MIT REDKORDDEFIZIT FUSSBALL - Als Folge des Rekord- verlusts von 14,3 Millio-,, nen Euro in der zurück liegenden Saison greift der Hamburger SV zu unge wöhnlich grossen Sparmassnahmen. Dem nach sollen die Ausgaben für die laufende Spielzeit um rund 14 auf 66 Millionen Euro reduziert werden; Neben der Verkleinerung des Spielerkaders begegnen die Hamburger dem Defizit unter anderem mit einem teil- weis'en Gehaltsverzicht des Vorstands sowie der Aussetzung Von Prämien für die Spieler. m
PECHVOGEL DES TAGES Nach einern schweren Sturz im Training ist für Bernhard Eberle die Ski-Saison vorbei.
13
VORHABEN DES TAGES Die Kicker des FC Va duz wollen heute in Siön ihre Erfolgsserie prolongieren. «jg
TEAMSIEGER DES TAGES Peter Frömmelt holte sich beim Weltranglis- tenturnier in Cape Town den Team-Sieg. 16 Klien bändigt Raubkatzen Der 20-jährige Vorarlberger unterschrieb bei Jaguar einen Einjahres-Vertrag BARCELONA - Für Christian Klien Ist ein Traum In Erfüllung gegangen. Oer 20-jährige Vor arlberger, der In Liechtenstein seine ersten Erfolge einfuhr, hat gestern in Barcelona einen Vertrag beim FormeM-Team von Jaguar unterzeichnet. Klien bestreitet für die britischen Raubkatzen die WM-Salson 2004, danach besteht eine Op tion auf zwei weitere Jahre. * Michael Benvenut l ' 1996 startete Christian Klien seine Motorsportkarriere im Fürstentum mit dem 2. Platz in der Liechten steiner Kart-Meisterschaft der Ka tegorie Mini, Knapp acht Jahre später ist der gelernte Maschinen schlosser aus Hohenems im Olymp des Motorsports angelangt. «Ich bin der glücklichste Mensch der Welt», jubelte Klien gestern 'nach der Vertragsunterzeichnung in Bar celona. Der Vorarlberger, der damit der 14. Österreicher in der Königs klasse ist, wird am 7. Miirz 2004 den Grand Prix in Melbourne ne ben dem Australier Mark Webber in Angriff nehmen. «Als ich die Nachricht erhielt, dass der Vertrag mit Jaguar-Ra ting fix ist, konnte ich das zuerst gar nicht fassen», freute sich Klien drei Wochen vor Weihnach ten über die verfrühte Bescherung,
«aber jetzt ist es Wirk-, lichkeit.» Überraschend kam das Engage ment Kliens beim britischen For mel-1-Team aber nicht: «Ich habe jahrelang auf diesen Tag hingearbei tet.» Nach seinen ersten Gehversu chen beim Liechtensteiner Kart- Club arbeitete sich der 20-Jährige über den. Formel-BMW-ADAC- Cup, bis in die Formel-3-Meister- schaft nach oben, wo er heuer als Rookie nicht nur den 2. Gesamt platz holte, sondern zudem das F3- Marlboro-Mastörs inZandvoort, die inoffizielle F3-Weltmeisterschaft für sich entscheiden konnte. 10 bis 15 Millionen Dollar Lohn für dieSe Leistung waren die Jaguar-Testfahrten Ende November in Valencia, die der Youngster mit Bravour absolvierte und damit die Mitkonkürrenten um das Jaguar- Cockpit, Jos Verstappen, Alexander Würz und Nick Heidfeld ausstach, .Nicht zu unterschätzen ist natür lich auch die Mitgift vom österrei chischen Energy-Drink-Herstel- ler Red Bull,-der Klien seit 1997 unterstützt und bereits zwischen 10 und 15 Millionen Dollar an Jaguar überwiesen ha ben soll.
PilQtlert Im nächsten Jahr einen Jaguar-F-1-Boliden: Christian Klien. Mit einem potenten Geldgeber im Hintergrund könnte heute durchaus ein Liechtensteiner an Stelle Kliens stehen: Philipp Eberle. Der 20-jähri- ge Balzner war steter Wegbegleiter des Vorarlbergers und konnte Klien des Öfteren den Auspuff zeigen. So etwa 1998, als Eberle die Internatio nale Liechtensteiner' Kart-Meister- schaft vor Klien fiir sich ent scheiden konnte. Und
auch im BMW-ADAC-Formel-Ju- nior-Cup 2000 war der Balzner sei nem gleichaltrigen Konkurrenten eine Nasenlänge voraus, feierte fünf Siege und beendete das Cham pionat als Gesamtdritter. Freue mich riesig für Christian Nach einer erfolgreichen Saison in der BMW-ADAC-Formel-Meis- terschaft verliefen auch die Test fahrten für die Formel Renault nach Wunsch - der Vertrag platzte jedoch wegen fehlender finanzieller Mittel. «Mit einem Sponsor wie Red Bull hätte ich es auch so weit geschafft wie Christian», trauert Eberle der vergebenen Chance näch. Neid kennt der 20-Jährige aber keinen, im Gegenteil: «Ich freue mich riesig .für Christian und gratuliere ihm herzlichst. Er war auf Anhieb bei den Schnellsten und hat eine starke Leistung gezeigt. Wenn ich Zeit und das nötige Geld habe, werde ich ihn beim einen oder anderen Formel-1- Rennen be- ' \ suchen.» Mit dem Jaguar-Vertrag In der Tasche legte Christian Klien gestern hei den Testfahrten in Barcelona erneut eine Talentprobe ab und raste auf Platz 7. Jessica Walter verschenkt Sieg Markus Ganahl scheidet bei Europacup-Slalom in Are aus GURGL - Nach einer Topleistung In Lauf 1 verschenkte Jessica Walter beim FIS-Slalom In Gurgl einen möglichen Sieg durch ei nen unnötigen Einfädler. Mar kus Ganahl sah beim Europa cup-Slalom in Are
(Swe) das Ziel ebenfalls nicht: »Mlotiaol Benvenutl «Sie war so nah dran am Sieg, hat ihn dann aber verschenkt», trau erte LSV-Damencheftrainer Beat Tschuor einem möglichen Erfolg von Jessica Walter beim FlS-SIa- . lom in Gurgl (ö) nach. Walter er öffnete mit Startnummer 1 die heu rige FIS-Saison und
fuhr mit einem
fulminanten Lauf auf Platz 2, knapp 3 Zehntel hinter der Halbzeitfüh renden und späteren Gewinnerin Manuela Suitner'(Ö). Im 2. Durch gang riskierte die Planknerin zu fiel und fädelte ein. Marina Nigg beleg te, obwohl von einer Grippe ge- * schwächt, den guten 16. Platz, An drea Hasler, die einige Fehler zu verzeichnen hatte, vermochte sich nicht im Vorderfeld zu klassieren. Bereits heute steigt in Gurgl der 2. FIS-Slalom, ehe am Donnerstag und Freitag zwei weitere FIS-Tor- läufe in Livigno (It) auf dem Pro gramm stehen. «In diesen drei Ren nen wollen wir zumindest einmal aufs Podest steigein», gab Tschuor ' die Marschrichtung bekannt. ;
Nicht nach Wunsch verlief die Europa?Prcmiere von Markus Ga nahl. Das Liechtensteiner Slalom- Ass schied beim EC-Torlauf im schwedischen
Are im 2. Durchgang aus, nachdem er schon im 1. Lauf mit einer Platzierung um Rang 40 weit hinter den Erwartungen ge blieben war. «Er ist teilweise sehr gut, dann abfer auch wieder schlecht gefahren», lautete das Resümee von Herrencheftrainer Fritz Züger. Bei den Europacup-Riesensla loms' am kommenden Donnerstag und Freitag erhält Ganahl «Verstär kung» aus der Heimat. Mit Achim Vogt, Michael Riegler und Claudio . Sprecher werden 4 weitere LSV- ; Athleten in Aal (Nor) am Start sein.
Jessica Walter aus Planken schied In Gürgj als Halbzelt-Zweite aus. •T.r." ' *• ' • — ••• '
1.1. i , :» f,