DIENSTAG, 2. DEZEMBER 2003 
B^TIINSERATE 
28 pyri" 6 * » . , VOLKS 
ISTELLENBORSE BLAT 4 » U . * t 
,vti:> Auch unsere Zeitungsverträger machen mal Ferien. Deshalb suchen wir FERIEN ABLÖSUNG für die Frühzustellung diverser Tageszeitungen . in der folgenden Gemeinde: Triesenberg Vaduz 
Schaan Sind Sie daran interessiert? Dann rufen Sie uns bitte an. Weitere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 0041 81 255 55 10. Südostschweiz Pressevertrieb AG Kasernensfrasse 1, 7000 Chur Tel. 0041 81 255 55 10 Fax 0041 81 255 51 10 gnolschar@suadojlschwelz.ch   www.suedostschwaiz.ch Ein Unternehmen der'Südostschweiz Mediengruppe 
SUDOSTSCHWEIZ PRESSEVERTRIEB AG 
f IMMOBILIEN IGIS bei Chur Stilvolle Einfamilienhäuser mit viel Umschwung Ab Fr. SOO' OOO.-, an sonniger, ruhiger und kinderfreundlicher tage. Flnaiulerunflsmögllchkelten vorhanden Sind Sie Interessiert dann rufen Sie uns an: Tel. 0B1 740 SS 30 St. Gallen • Liechtenstein FL •Buchs Bahnholstr. 35, 9471 Buchs. Tel. 03t 7405530 Zu verkaufen Panorama-Hotel Tel. 0043664356 80 08 www.dolomitenblick.at KAUFGESUCH: Solventer Privat­ investor kauft Mehrfamilienhaus u ./o. Woh n-/Gewerbeo bjekt. Angebote bitte unter Chiffre H 033-679292 an Publicitas AG, Postfach 1642,9001 St. Gallen. IVOUCSBLATT DIETAQEBZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN Spitzenverdienst! Sie teilen sich Ihre Zeit selbst ein und arbeiten von Zuhause aus! Info unter. www.megachance.blz L Ä D E R A C H C H O C 0 LATI E R S U I SSE Die Confiseur Läderach AG hat sich auf die Her­ stellung von erstklassigen Confiserieprodukten spezialisiert. Zur Erreichung unserer hohen Qua­ litätsziele beschäftigen wir 190 Mitarbeiter. Zur Unterstützung unserer neu gegründeten Abteilung AVOR suchen wir eine(n) Produktionsplaner/-in/PPS Sie übernehmen die Verantwortung für einenTeil- bereich unserer Produktionsplanung von der Ka- pazitäts- bis zur Reihenfolgeplanung. Sie planen unsere Produktionsabläufe mittels ERP-System und leisten damit einen wesentlichen Beitrag zu unserem Unternehmenserfolg. In dieser Drehscheibenfunktion arbeiten Sie eng mit Produktion, Verkauf, Einkauf und Logistik zu­ sammen. Für diese sehr anspiuchsvollelätigkeit sollten Sie folgende Anforderungen erfüllen: • Berufslehre in der Lebensmittelbranche, vor­ zugsweise Konditor-Confiseur •Weiterbildung zum Betriebsfachmann, Handels­ schule oder ähnliches • praktische Erfahrung in der EDV-unterstützten Produktionsplanung • Kommunikations- undTeamfähigkeit * • Konfliktfähigkeit und Durchsetzungsvermögen Mit grossem Interesse erwarten wir Ihre schriftli­ che Bewerbung zu Händen der Personalabtei­ lung und freuen uns auf Ihre Bekanntschaft. Für Fragen zu dieser Stelle steht Ihnen unser Pro­ duktionsleiter, Herr Peter Kreyenbühl, gerne zur Verfügung. (Telefon 055 645 44 20 oder E-Mail:  pkreyenbuehl@laederach.ch ) Confiseur Laderäch AG • Bleiche 4 • 8755 
Ehrienda Telefon 055 645 44 44 • Telefax 055 645 44 45 www.laederach.ch • T '• ' • . . .• • - . 
ß10-760204 
All Sekunden t i r tot in ein Kind du r o H MALARIA Direkte Hilfe für Gambia mit Moskito-Netzen durch Schweizer Ehepaar In Gambia, West-Afrika Konto: Graubündner Kantonalbank, CK 039.892.602 Infos:  www.gambia-help.ch 
9 
I.Januar 2004 Dr. med. Thomas Warzinek Facharzt FMH für Urologie Bahnhofstrasse 6,7320 Sargans Telefon 081 710 64 90 Gleichzeitig nehme ich meine Tätigkeit als urologischer Vertragsarzt an • den Spitälern Altstätten, Grabs und Walenstadt auf. Beruflicher Werdegang: 1992-1994 Chirurgie, Kantonales Spital Grabs, Dr. A.Mebold 1995 " Gynäkologie und Geburtshilfe, Kantonales Spital Grabs, Dr. F. Limacher c|(996 Anästhesie, Kantonsspital St. Gallen, Dr. G. Kreienbühl *1996-1998 REGA-Arzt 1997 Chirurgie, Kantonales Spital Herisau, Dr. M. Schibli 1998-2003 Urologie, Kantonsspital St. Gallen, Prof. Dr. D. Ackermann, Prof. Dr! H.-P. Schmid 2001 Oberassistenzarzt, 2002-2003 Oberarzt Sprechstunden nach Vereinbarung. Anmeldungen nehmen wir gerne ab sofort entgegen. Vor der Praxiseröffnung ist unser Telefon werktags zwischen 15.00 und 17.00 Uhr besetzt. 
whwshs 34 000 
Augen > 
Tag fürTaq, 
das , r' '-..i-" - i'lul lmvlin > „-r 
1 t ' " DlßTAQESZEITU 
. . iechtenstein ' • •'  ; 
*• 
 1 
- Zusätzliche Leser^innerhalb eines Jahres inLiechtenstein 21% VOLKSBLATT Vaterland Quells:Womf 
2003' " , " • Buchen Sie jetzt Ihr Inserat +423 237 51 51 Autoankauf Ab Platz Export. Occasionen Unfall. 07943388 55 mSrklfn .HO Eisenbahnen äusserst günstig neu + Occasionen. Kaufe jede Eisenbahn. Ritter S4S8 Schellenberg FL Tel. 00423 373 23 80 0786762380 G129-700490 
Jazz-Gitarren-Ausstellung Geöffnet, Stöhnen sofort: 10906 I123 00 Fr. 4,23/M OHNE P1NI 
Uhr. Sa'g-ibühr Zusätzlich zum normalen Sortiment (150 Gitarren), stehen eine schöne Auswahl an Gibson- und d'Aquistö- Jazzgitarrenzum Testen bereit. -rrrcrro 
Guitar-Repairs Urs Winkler Karmaad-9473 Garns Tel. 08177116 39' www.guitar-repairs.ch   info@guitar-repairs.ch