SAMSTAG. 29. NOVEMBER 2003 VOLKS | jy
ßjy,
SAMSTAG ÄViCK
42 SF1 8.00 Wetterkanal. 9.20 PULS (W). 10.00 Sternstunde Kunst (W). 11.00 Menschon Technik Wissenschaft (W). 11.40 Svizra Rumantscha (W). 12.10 Rundschau. Ruth Metzlor In der Oflensivo; Bauwirtschalt in der Krise; Umstrittene Genfer Friedens- inltiative (W). 13.05 Fascht e Fami- lio (W). 13.35 Kassensturz. Ski-Orto: Wo Familien günstig fahren; Tele kommunikation: Ja-Wort mit bösen Folgen; TV-Bildschirme: Die besten Flachen (W). 14.10 Zcitreiso (W). 14.20 Zeitreise. 14.35 Arena (W). 16.00 Bildung. Zug der Hoffnung. 17.30 Gutenacht-Geschichte. 17.45 Tagesschau. 17.55 LUthi und Blanc (W). 18.25 Hopp do Bäsel 19.00 Zeitreise. 19.20 Schweizer Zahlen lotto. 19.30 Tagesschau. 19.55 Wort ' zum Sonntag. Dorothee Buschor 20.10 Live; Behissimo Gäste: Sting, Kylie Minogue, Das Russische Nationalbal lett Vozrozhdonie/Rcnewal, die Äquilibristen Vyächeslav * und Oleksandr iroshnlkov u.a. 21.45 Tagesschau 22.05 Sport aktuell . 22.55 Dor Schakal i Politthriller (USA 1997) - ! Mit Bnice Willis, Richard ; Gere u.a. Regie: Michael Catön-Jonos l.OO TagesscHau 1.10 Sport aktuell (W) 1.55 Benissimo (W) 3.30 Aeschbacher (W) 4.20 Klanghotel Musik Melting Pot New York 7.45 Reise-Shop. 8.20 ddp Repor tage. NZZ Format. 9.10 Süddeut sche TV. 11.15-Rclse-Shop. 11.50 Titus. 12.45 Allein unter Nachbarn. 13.15 Anastasia. Zeichentrickfilm (USA 1997) (W). 15,00 Voicnno. Ka tastrophenfilm (USA 1997) (W). 17.00 3-D-Special. Wolkenlos. 17.55 3D-Special. tierzeit. 18.30 hundkatzemaus, 19.10 BBC Exklu siv: Kinder unserer Zeit. 20.15 Der Killer aus der Wildnis Thriller (CDN 1999) Mit Tina Keeper. Robert Bockstaol u.a. - Regie: Alan Slmmonds 22.00 detp Special Spiegel TV - Special Die Klinik, der Doktor und das Vieh - Tierärzte in der Ausbildung 0.05 Marie • Hemmungslose Lust Erotikfilm (F 2002) Mit Linda'Paris, Melanie Costeu.a. Regie: Marc Riva 1.50 Makingof... l TSR 1
vi 11.50 Frasier. 12.15 Spin City. 12.45 Le 12:45. 13.10 Pardonnez-mol. 13.40 Letrnqiieui'dorequins. 14.35 Le Renard. 15.35 Family Law. 16.25 Rex. 17.15 C'est mon cholx. 18.15 De Si de La. .19.00 A.R.C. Appella tion Romande Contrölde. 19.20 Swiss Lotto. 19.30 Lo 19:30. 20.05 Le fond de la corbeille. 20.35 Ambro a disparu. Film do Denys Granier- Deferre (F 2003). Avcc: Miou Miou, Laure Marsac. 23.55 Etat d'urgence. Film de Fr6d6ric Forestier (USA 1997). Avec: Dolph Lundgren, Mi chael Sarrazin. 1.30Progranimesdo la nuit en boucle (cäblc et satellite uniquement). TS! 1 12.45 Progetto Eden. 13.30 Seven Days, 14.15 Tempi modcmi. Film commedia di Charllo Chaplin (USA 1936). 16.00 Telegiomale llash. 16.05 Vincero insiemo. Film comme dia di Paul M. Glaser (USA . 1992). 18.00 Teleglornalo flash, 18.10 Stu dio Medicina. 19.00 II Quotidiano. 19.30 Lotto. 19.35 I clnquesensi. 20.00 Telegiomale sera, 20.40 Scacdapensieri. 21.00 In ricchezza e poverti, Film commedia dio Bryan Spicor (USA 1997); 22.50 Ultima flna- lisi: omlddio. 23.50 Telegiomale notto. 0.10 lacchetti Night Shovy. 0.45 King Cobra. Film drammatlco (USA 1998). 2.15 Reptichs continuato. (KABEL 1 11.05 Bonanza. 12.05 Fünf Revolver gehen nach Westen. Western (USA 1955). 13.25 Dio TVaumfrau. Komö die (USA 1978). 15.35 Only You. Komödie (USA 1992). 17.15 Nach richten. 17.25 Abenteuer Auto. 18.15 Abenteuor Leben (W). 19.15 Dio ver lorene Welt. 20.15 Patton - Reboll In Uniform, Filmbfografie (USA 1969). 23.45 Wilde Orchidee 2. Erotikfilm (USA 1991). M5 Dio Klassonfete. Erotikkomödie (USA 1983)..
•SF 2 7.00 Plngu. 7.10 Tom und Jerry Kids. 7.35 Die Fouerstein Comedy Show. 8.00 Pokcmon. 8.20 Woody W'oodpecker. 8.30 Digimon. 8.50TI- teur. 9.001, 2 oder 3 (W). 9.25 Mi- mis Plan. 9.50 Charllo Brown and Snoopy Show. 10.00 Die Simpsons. 10.25 Kassensturz. 10.55 Swiss View. 13.25 DOK: ch:filmszono. Mutter (CH 2002). Mit Lucy Gimes u.a. 15.05 ch:filmclub. Kino unter Fidel: wio sich das kubanlscho Kino behauptet. Gäste: Fernando Pcrez (Kubanischer Regisseur). Marianne Plctscher (Schweizer Dokumcntar- filmerin). _ 16.05 Zischtigsclub. 17.30 Fenster zum Sonntag.'Mein Kind • mein Schmerz. 18.20 Ski ah pin: Weltcup Damen. Slalom. 1. Lauf. Übertragung aus Park City/USA. 19.30 Tagesschau. 20.00 live: Ski alpin: Weltcup Herren ' Abfahrt- 21.30 Livo:.Ski'alpin: Weltcup Damen Slalom, 2.
Lauf 22.20 SonntagsBlick-Standpunkto EU-Beitritt - TYaum und TVauma 23.15 Weekend Muslc Robbie Williams 0.45 Musik-Quiz 1.00 Staying Alivo - Mandela Concort 466/64 Mit Queon, Eurythmics, Dono, Anastasia, Sting, . Pink, Beyoncö Tii PRO 7 11.40 TouUy Splos. 12.10 Ein Zwü- ling,kommt selten allein. 12.35 Chaos City. 13.05 Office Girl. 13.35 What's up, Dad? 14.00 Frlends. 14.40 Will + Grace. 15.00 Dawson's Creek. 16.00 Charmed - Zauber hafte Hexen. 17.00 Malcolm mit tendrin. 17.30 Keine Gnade für Dad. 18.00 Was nicht passt, wird passend gemacht! (W). 18.30 Do It Yourself - S.O.S. 19.00 talk talk talk. 20.00 Nachrichtcn 20.15 Werner - Volles Rooäääl Zeichentrickfilm nach den Comics von «Brösel» (D1999) Regie: .Gerhard Hahn 22.00 Lctnal Weapon III - Die . Profis sind zurück Actlonkomödie (USA 1992) Mit Mel Glbson, Danny Glover u.a. Regie: Richard Donner 0.20 Navy Seals ^ ' .Actionfilm (USA 1990) Mit Charlie Sheen, Michael Biehn u.a. Regie: Lewis Tcaguc 10.15 ding.tv. 11.00 Brisant. 11.30 Landesschau (W). 12.30 Spiel mit mir. Rovuofilm (USA 1962). 14.20 Eisenbahnromantik. 14.30 Die Fal lers - Eine Schwarzwaldfamilie. 15.00 100 Deutsche Jahre. 15.30 100 % Urlaub. 16.00 Rasthaus. 16.30 Sport Südwest. 17.30 Dio Re gionalliga. 18.00 Aktuell.
18.15 Kul tur-Cafe. 18.45 Landesschau. 19.15 Landesschau unterwegs. 19.45 Ak tuell. 20.00 Tagcsschau. 20.15 Fas zination Ski. 21.45 Aktuell. 21.50 Welngeschlchte(n). 22.20 Frank Elstner: Menschen der Woche. 23;20 Lämmle live. 0.50 SWR3 Ring frei. 1.20 Brisant. 1.50 Leute night. WDR .1 13.00 Die Anrheiner (W). 13.30 Al batros. 14.00 Cosmo TV. 15.00 Sport Im Westen extra. Handball: Champi ons Leaguo. TBV
Lemgo - B. M. Clu-- dad Real. Mit Sabine Hartelt. Über tragung aus der LipperlandhaUe. 16.50 Sport im Westen. 17.20 Schlemmerrciso Frankreich. 17.50 Alfredissimo! 18.20 Hier und Heute. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokal zeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Klin gendes NRW: Schöne Zelt am Nle- derrheln. 21.45 Das Comedy Hotel 22,30 Best of «Eins Live Krone». 0.00 Geister. Gruselsatiro (DK/S® 1994). 0.50 Fearloss - Jenseits dor Angst. Psychodrama (USA 1994). EUROSPORT 14.30 Skispringen. Weltcup, Quallü- kation. 15.30 Skispringen (W). 16.15 Skispringen. Weltcup: 120-m- Schanze. 18.00 Zweierbob. Weltcup: 2. Lauf, 19.00 Winterpark Weekend. 19.15 M2A - Mission to Athens. 19.45 Ski alpin. Weltcup Herron: Abfahrt. 21.30 Ski alpin. Weltucp Damen:. Slalom, 2. Lauf. 22.15 WATTS. 22.45 YOZ MAG. 23.15 YOZ Session. 23.45 Eurosportnows. O.OO Snooken UK' Championship,
ARD 7.10 Dio Abenteuer von Paddington Bär. 7.35 Blaubär und Blöd. 8.00 Wisson macht Ah! 8.30 Outriders. 9.03 fabrlxx. Neuland. 9.30 Schloss Einstein. 9.55 Koch-Charts. 10.00 Willi wllls wissen. 10.25'Felix und dio wilden Tiere. 10.50 Klelno Ge schichten von wildon Tieron. 11.03 Tigorenten Club. 12.30 Wie verliebt man soinon Vater? Familienkomö-. die (D 2001), 14.03 Kinderquatsch mit Michael. 14.30 Wellness-TV. 15.05 Junge Leute brauchen Liebe. Musikkomödie (A 1961). 16.30 Eu ropamagazin. 17.03 ARD-Ratgo- ber: Auto + Verkehr. .17.30 Brisant. 18.00 Tagcsschau. 18.10 Sport schau. 18.53 Sportschau. 19.45 Das Wetter. 19.50 Ziehung der Lot- tozahlen. . 20.00 Tagesschau 20.15 Mexican Gaunerkomödie (USA 2001) Mit Julia Roborts, Brad Pitt u.a. ' , Regio:. Gore Verbinski 22.10 Tagesthemen / Sport . • 22.30 Das Wort zum Sonntag 22.35 Der Bestseller - Mord auf. Italienisch Krimikomödie (D/A 2002) Mit Ottfried Fischer u.a. 0.05 Tagesschou 0.15 Angeklagt: Ein Vater untor Vordacht Krimidrama (USA 1997) Mit Brian Dennehy, Reed Diamond u.a. Regio: Brian Donnehy 1.40 Tagesschau ZDF 7.15 Jim Henson. 7.25 Hippo Hurra.. 7.35 Albert auf Entdeckungstour. 7.50 Die Mainzeis (W). 7.55 1, 2 odor 3. 8.20 Nelly Net(t). 8.30 Taba- luga tivi. 10.00 Bravo TV. 11.00 ZDF Sport extra. Skilanglauf / Nordlscho Kombination / Ski alpin / Snow- board / Eisschnelllauf / Schwimmen / Skispringen. 18.00 hallo Deutsch land. 18.30 Leuto heute. 19.00 heute. 19.25 Unser Charly. 20.15 Stubbo - Von Fall zu Fall Opfer im Zwielicht" Krimi (D 2003) Mit Wolfgang Stumph u.a. Regie: Thomas Jacob 21.45 heuto-Journal 22.00
Sportstudio 23.15 Standpunkte. Bericht vom Parteitag von Bündnis 90 / Die Grünen in Dresden 23.30 Hcart - Jeder kann sein Herz verlieren Psychothriilcr (GB 1998) Mit Saskia Reeves u.a. Regie: Charles McDougail 0.50 heute B 3 15.15 Balerisches Bilder- und No- tcnbüchl.. 16.00 Rundschau. 16.05 Sport am Samstag. 17.30 Bayern- zelt. 18.00 Rundschau. 18.05 Zwi schen Spessart und Karwendel. 18.45 Rundschau. 19.00 Unser blauer Planet. 19.45 Kunst + Krem pol. 20.15 Irgendwo in Bayern. 21.00 Rundscnau-Magazin. 21.15 Capriccio. 21.45 Mit stahlharter Faust. Western (USA 1955). Mit Klrk Douglas, Jeanno Craln u.a. Ro- gic: King Vidor. 23.10 Rundschau- Nacht. 23.15 Das Geheimnis der fünf Gräber. Wostern (USA 1956). 0.35 Der grosse Eisenbahnüberfali. Stummfilm (USA 1903). ARTE 19.00 Das Forum dor Europäer. 19.45 ARTE Info. 20.00 Mit offenen Karten. 20.15'Design 2002. Dor TGV. 20.45 Terra X: Lawrence von Arabien. Archäologe In geholmer Mission. 21.35 Metropolis. Martin Crimp: «Attelntos h sa vio», insze niert von Stanislas Nordey; Der Pia nist Franfois-Ronfi Duchäblo. 22.30 Got up, Stand up! Dio Ge schichte von Pop und Politik: 1. Wo Shall Ovorcome 12. Noxt Stop Viet nam. 0.25 Wolken; Filmossay (B/D 2001). Buch/Rogio:
Marion Hänsol. 1.35 Das Goholmnis der Emotio nen. Woher kommen die Gefühle? (F 2002). iSUPER RH 17.45 Weihnachtsmann + Co. KG. 18.15 Goofy + Max, 18.50 Disneys grosse Pause. 19.10 Super Toy Club. 19.45 Der rosarote Panter. 20.15 2 Engol mit 4 Fäuston; Alles Gute kommt von oben. Actlon- *komödlo (F/I/D 1996). Mit Bud Sponcor, Philip Michael Thomas u.a. Buch/Rogio: Ruggoro Deodato. 22.05 Das Schloss dos Grauons. Grüselkriml (D 1998). 23.45 Info; mercials. 1.30 Nachtprogramm.
8.15 Wilf, der Hoxenhund. 8.25 1,2 oder 3 (W). 8.50 Dio verflixte Hexo. 9.00 Tom Ttirbo. 9.25 Confetti-News. 9.35 Albert auf Entdeckungstour. 10.00 Best of ConfotU TiVi. 10.20 SOS Croco! 10.45 The Woody Wood- pecker Show. 11.05 Disneys. Classic Cartoon. 11.10 Simsalabim Sabrina. 11.30 Disneys Tarzan. 11.55 Nordi sche Kombination: Weltcup. Ober- tragung aus Kuusamo/Finnland. 13.10 Play Music. 13.40 Uzzio Mc- Guiro. 14.00 Populär. 14.45 Ally Mc- Beal. 15,30 Smallvillo. 16.10 Ski- ): Weltcup. 120-m-Schanzo. springen Übertragt. Jung von der Ruka-Schanzo in Kuusamo/Finnland. .18.00 Fuss ball: Bundcsllga. 18.20 Ski alpin: Woltcup Damen. Slalom. 1. Lauf. Übertragung- aus Park City/USA. 19.15 Fussball: Bundcsliga. 20.00 Sport V 20.15 Live: Ski alpin: Weltcup Herren Abfahrt 21.25 Live: Ski alpin: Weltcup Damen • Slalom, 2. Lauf 22.25 Tödliche Weihnachten Actionfilm (USA 1996) ' Mit Gcena Davis, Samuel L. Jackson u.a. ' . Regio: Ronny Harlln 0.20 Operation Delta Forco II Actionfilm (USA 1997) • Mit Michael McGrady, Simon Jones u.a. Rogie: Yossi Wein 2.00 Dio fünfto Kolonne Agententhrillcr (USA 1955) 3.40 Play Music (W) ORF 2 13.00 Zeit im Bild. 13.10 Wionor G'- schichtcn. Komödio (D1940). 14.45 Bühne frei für Marika. Revuefilm (D 1958). 16.15 Bilderbuch National park Hoho Tauorn Salzburg. 16.25 Land und Leute. 16.55 Religionen der Wolt. 17.00 Zeit Im Bild. 17.05 Erlebnis Österreich. 17.45 Volksan- walt. 18.20 Bingo. 19.00 Bundes land houto. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Seitonblicko 20.15 Wenn dio Musi splolt Zu Gast am Achensee in • Tirol 21.45 Zeit im Bild 22.00 Der Bestseller - Mord auf Italienisch Krimikomödie (D/A 2002) Mit Ottfried Fischer u.a. Regie: Jörg Grünler 23.35 Geschichte einer Nonno : Melodram (USA 1959) Mit Audrey Hepburn u.a. Regie: Fred Zinnemann 2.00 Der unheimliche Komplize Kriminalfilm (GB 1960) 3 SÄT 13.10 Notizen aus dem Ausland. 13.15 Crossroads. 14.00 Dio Gloiro dor Loire. 14.45 Endzeit! 15.15 un geschminkt.
15.45 Gartenspazier- gängo in England. 15.55 Nicht von schlechten Eltern. Tragikomödio (USA 1979). 17.30 tips + trends modo. 18.00- Die Dorfhochzoit. 18.30 nano extra. 19.00 houto. 19.20 Dio Schatzinsel. 20.00 Tages schau. 20.15 Festliche Aids-Gala mit Loriot. 21.45 Frauen im Frack. 22.30 Best of - Fernsehfilm-Festival Baden-Baden 2003. 23.00 Men schen bei Maischberger. 0.00 Treff punkt Kultur. 0.45 Sportstudio. 2.00 Jazzfestival Bern 2002.
7.40 Dr, Pickels Horrorshow. 8.10 Schlümpfo. 9.05 Tiny Toon Aben teuer. 9.35 Familie Feuerstein. 10.05 Bugs Bunny. 10.35 Dio Pea- nuts. 11.05 Dumm und Dümhier. 11.35 Tho Real Ghostbusters. 12.00 Die Masko. 12.30 UEFA Champions Leaguo Magazin. 13.00 Baywatch - Dio Rottungsschwimmer von Ma- libu. Voll Stoff. 14.00 Picket Fencos - Tatort Gartenzaun. Die Milchkönl- gin. 15.00 Strong Medicino - Zwei Arztinnen wio Feuer und Eis. 16.00 Star Trok: Deep Space Nine. 16.55 Schweizer Fenstor: Joya rennt / Joya reist (W). 17.00 Star Trek: Raumschiff Voyager. Im Rückblick. 17.25 Schweizer Fenster: Peopio / Pcople Style (W). 18.00 Knops Spätshow. 18.30 18:30. 18.45 Fa- .milio Wurst. 19.15 Die Gong Show, 20.15 Ghost - Nachricht von Sam ; Fantasyfilm (USA 1990) Mit Patrick Swayze, Demi . • • Mooro u.a. ' VRegie: Jerry Zucker - - . Sam und Mollv sind iung, verllebt und glücklich. Doch dann wird Sam auf der " Strasse von einom Räuber erschossen. Molly Ist verzweifelt. Sam aber bleibt als Geist in ihrer Nähe. Mit Hilfe
der Wahrsagorin Oda ;
Mao will or sie vor seinem V Mörder beschützen. Er ahnt? nicht, dass.sein bester
? Freund don Mordauflrag gogebon hatte 23.00 Genial daneben 23.45 Axel! 0.15 Bost of Bambl 2003 1.15 Norah Jones - Livo in New Orleans 2.35 Red Ribbon Blues - Geschäft mit dem Tod. Goscllschafts- drama (USA 1995) RTL 8.25 GZSZ-Brunch / Gute Zeiten, schlechte, Zelten (W). 11.05 Deutsch land sucht den Superstar (W). 13.05 Eine starke Familio. 13.30 Hinterm Mond gleich links. 14.00 Dio wilden Siebziger! 14.25 Dor Prinz von Bel- Air(W). 15.00 Hör mal, wer... 15.30 Bezaubernder Dschinni. 16.00 Birds ofPrey. 16.50 Smallvillo, 17.45Topof tho Pops. 18.45 RTL aktuell - Week end. 19.10 Explosiv - Weekend. 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Live: Deutschland sucht den • Superstar. Motto: Rock- und Popballaden 22.45 Absolut Elton John Show mit dem Popstar 0.10 Deutschland sucht den Superstar Dio
Entscheidung 0.30 Dio Autohändler (W) 1.00 South Park 1.20 7 Togo - 7 Köpfe (W) 2.10 Freitag Nacht News (W).; 2.45 Top of tho Pops (W) 3.35 Blrds of Proy (W) 4.20 Eine starke Familio (W) RTL 2 12.05 Ollver's Twist. 13.05 Dragon Ball Z. 15.00 Pfundskerle. Komödio (USA 1995). 16.50 SpacoJam. Fan- tasykomödlo (USA 1996)(W). 18.15 Walker, Texas Ranger. 20.00 News. 20.15 Epicenter. Actionthriller (USA 2000). Mit Gary Daniels. Jeff Fahoy u.a. Regio: Richard Pcpin. 22.10 Sacrifico • Der Sweetwator- Killer. Thriller (USA 2000). Mit Michaol Madsen, Bokeem Wood- blno u.a. Regio: Mark L. Lester. 23.50 Red Scorpion. Actionfilm (USA 1988). Mit Dolph Lundgren. M. Emmot Walsh u.a. Regio: Joseph Zito (W). 1.40 News (W). 1.45 Epi center. Actionthriller (USA 2000).
ANZEIGE Ihre Werbung im richtigen Licht! IVOLKSBLATT D)£TAGES2CITUNC FÜR LtECHTCNSTEIN ... mehr Informationen unter: FL-94D4 Sch.üin, Zollstrosso 13 Telefon *423 237 51 51 TV-TIPPS GAUNERKOMÖDIE Mexican Arn. 20.15 Mafia-Lautburscho Jerry soll eine wertvolle Pistole aus Mexiko schmuggeln. Während er sich un terwegs mit unerwarteten Proble men horumschlägt, entführt der Mob seine Freundin.- Doch dieso freundet sich mit ihrem überaus sensiblen, schwulen Kidnapper an. DOKUMENTATION Tcrra-X arte. 20.45 Die Dokumentation besucht die Stätten der Abenteuer des Tho mas Edward Lawrence, bekannt untor dem Namen «Lawrence von Arabien» und weltberühmt geworden durch den Film von David Lean, zeigt aber auch die woniger bekannte Seito des Ar chäologen, dor Militärgeschichte schrieb. . Absolute Elton John RTL. 22.45 Der legendäre Performer, doi; mit Hut, Brille, Plateauschuhon und Federboas die Charts erstürmte, kommt nicht alleine nach Köln: Sir Elton hat soin neues Album «Greatost Hits 1970 - 2002» im Gepäck und wird neben seiner neuen Single «Are you ready for love?»
auch einige seiner grös- sten Hits präsentieren. Der Schakal SFl. 22.55 Der Berufskiller «Der Schakal» erhält einen Auftrag von der russischen Mafia: Er soll einen der höchsten Repräsentanten der USA beseitigen. Das FBI erfährt von dem Deal ünd schickt seine besten Agenten ins Rennen. ANZEIGE SCHENKEN MACHT FREUDE Kommen Sie
und gemessen unsere Vielfalt an Köstlichkeiten: : Wie unsere WEIHNACHTSLIKÖRE: BRATAPFEL-LIKÖR - mit Adventgewürzen MARZIPAN-LIKÖR - riiit Mandeln und Rosenwasser WEIHNACHTSLIKÖR - gemessen sie diesen Likör pur oder heiss mit einem Sahnehäubchen im Tee und auch im Punsch schmeckt er köstlich. Und noch vieles mehr. Neustadt 11 * Feldkirch • Tel. 0043 5522/ 8 37 82* www.culinara.at ' f-I