MITTWOCH, 26. NOVEMBER 2003 VOLKS |
ACI r\ O, DADQC UNTERSTÜTZT VON DER BLATT I V3CLU OL D V/ nO C
LIECHTENSTEINISCHEN LANDESBANK AG i
12 A k t i e n . A u s I a n d
BÖRSE CH-Aktien bröckeln
LLB-FINANZINFORMATIONEN 3 Wachsolkurse
. 25.11.2003, .IHI '
Ankauf
Verkauf Noten EUR ^ 1.5095 - .1.5995 USD 1.2750 1.3650 GBP 2.1790 2.3190 CAD 0.9625 1.0625 JPY 1.1375 1.2475 Devisen -... ; EUR , 1.5395
1 .1.5695 Aktuelle Devisenkurse, Telefon 238 86 90 Edolmetallkurso 25.11.2003. Kg Gold CHF • 16'427.00 16777.00 Unze Gold USD 389.35 392.35 Kg Silber CHF 215.60
230.60 Vreneli . CHF 89.00
106.00 Kröger . CHF 494.00 550.00 ; Festneldzlnssiilzo p.n. netto Valuta 28.11.2003« I Mindesteinlage: CHF 50'000.-, • EUR 25'OOa-.
GBP / USD 40'000.- 3 Monate 6 Monate 12 Monate CHF'' : : 0.125 % 0.125% 0.125% EUR 1.375% 1.375% 1.625% GBP 3.125% -3.250 % 3.625% ' USD 0.250 % 0.375 %- 0.625 % Weitere Währungen auf Anfrage.
:•*
- j FestgeldabschlQsse, Telefon 236 86 60 - fi Knssonbbllriotlonon nültla alr > >*«
' * f *.12.11,2003^ CHF EUR 2 Jahre Ö.625 % 2.125% 3 Jahre : -1,125% 2.500 % 4 Jahre . 1.500% 5 Jahre ^ . . . 1.750% •. .ß. Jahre 2.000 % 7-Jahre 2.250%
, ' " '8 Jahne • . 2.375 % Inhaberaktie 25.11.2003 b LLB Inhaberaktie/ CHF- 555.00 'ObUnalionontonds Notto-lnvorUarwerto 25.11.2003^ LLB Euro Alternativ Invest CHF 104,70* _ LLB Global Bond Trend luvest CHF 93.45' LLB Portfolio Invest Obligationen CHF CHF 119.50' ! LLB Portfolio Invest Obligationen EUR -EUR 69.48' LLB Portfolio Invest Obligationen USD USD 145.38* Aktlenlonds Notto-Inuentorwerte < 25,11.2003 LLB Liechtenstein Banken Invest CHF 173.95* LLB 50 Leaders Invest CHF 85.85* LLB Regio Bodensee Invest CHF 104.65* LLB Fit For Ufe Invest CHF 82.85* LLB High Tech Invest ' CHF , 40.55* LLB A&O Invest CHF 78.20* LLB Portfolio invest Aktien Schweiz CHF 125.90* LiB Portfolio Invest Aktien Europa EUR
61.87* LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika USD 135.85* LLB.Portfolio Invest Aktien Japan JPY 8'532.00* pQemlschte und ondoro' Fonds^ Kiassif25.11,2003?! LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) CHF 99.40* LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) • EUR 102.53* LLB \torsofge Invest Zuwachs (CHF) CHF 85.15* LLB'Vbreoige Invest Zuwachs (EUR) EUR' 89.61* LLB TOPportunitles Invest EUR 92.03' LLB 50 Leaders Stufen Invest III CHF 100.55' * +/- Ausgabe-/RücknahrnekorTimission Alle Angaben ohne Gewähr. Börsenhnndol bis 22.00 Uhr, Toi* 236 93 00 ab 17.00 Uhräg LIECHTENSTEINISCHE || LÄNDESBANK AKTIENGESELLSCHAFT Stödte 44 • Postfach 384 « FL-9490 Vaduz Telefon +423 236 8811 - Fax +423 236 88 22 Internet www.llb.il • E-Mail: IIM8llb.ll OBLIGATIONEN Schweizer Obligationenbörse korrigiert weiter ZÜRICH - Die Schweizer Obligationeribörse hat am Dienstag ihre Korrektur fortgesetzt. Nach der Veröffentlichung von besser als erwarteten US- Konjunkturdaten akzentuierten sich die Abgaben am Nachmittag noch. Die Hinwertdung der Anle ger zu den Aktien belaste die Anleihen, hiess es. «Die Aktienmärkte haben doch wieder schön zule gen können», sagte ein Händler. Die am Nachmit tag veröffentlichten Daten - US-BIP im dritten Quartal und Verbrauchervertrauen für November - lieferten die erhoffte Bestätigung für positive Kon junkturaussichten in den USA. Die «Fundamen- tals» seien wieder in den Vordergrund gerückt, nachdem in der Vorwoche die Anschläge in Istan bul und im Irak das Geschehen dominiert und zu «Sicherheitskäufen» geführt hatten. Der Dezem- ber-Conf schloss nach 671 gehandelten Kontrakten 45 Basispunkte schwächer mit 127,20 Punkten. Die SNB berechnete den zehnjährigen Kassazins satz mit 2,91 (Vortag 2,87) Prozent. Bei ihrer täg lichen Repoauktion am Geldmarkt teilte die SNB Liquidität unverändert zu 0,11 Prozent zu. (sda)
Akti en Schweiz I Jahms-Jahrw-t I höchst tiefst (In CHF) 25.11.
m Ul 1.1» ABBUdH 8J5 -0.31 H!
41 . Abs. Europe EUR 60.1 -0.79 10 HU Abi. Invest USD 217 0.00 . Sl IT Abs. Manag. DSD 49.25 1.12 !U »US-Abi US USO 217^5 0.00 IM Iii Acom Strateglos fl 240 0.10 1)1 . II
ActeObn N 120 2.78 l)ü IUS AdeccoN 80.15 1.97 IM M
. AdvalTechN-B-499 1.01 Mi SB AffldiagtN 598 0.50 U II AgeflGroupaM 42 M.54 ir.Ti
» Agle CfwmiHss N 67 0.00 in n
AIQ Private Eq. N "88.95 -0.69 . H.IS IUI Allreal Hold. N 89.95 1.61 Sl IIS Alpine SelocIN 5B 0.00 in IN
Also Holding N 310 -1.27 44 IUI Allin N USO 43.2 : 0.23 im 1.1 , AmaiysN 39.75 -0.25 (ii 4U APEIUSO 45.45 1.67 ur IU Artenla-Forelsr 159.75 0.15 I1JS 1 AscomN. 12.55 -0.39 " B 1 IUI 4liS .BachemN-6-.60.8 2.18 m . IS BllolioN 53.55 -0.64 121 Itt
Bany Callebaut N 223 3.48 . in, IIS BasellandscIi.KB 816 0.12 II.» . U.I Baslsr KBPS 81.8 -0.12 IIIS Ul BatlffTJUp Hold N
11.15 -0.68 III - III Baumgartner N , 171 3.47 .. IU ... «I BB Biotech 1 63.5 0.67 M IUS BB Medlech 1 31 0.64 IIUS IIUS BEKB/BCBE N 148.75 0.00 ' Sil III Belln» Hold. N 495 0.20 II« - IIS
BölHold, M 790 " •0.62 litt III BemaBlolechN 13.35 -1.47 IIS III
BkCoopl 224 0.00 1» IN BkUnthN 3185 0.00 1110 IM Bk Sorasln N-B-1999 2.51 IU JIM
BKWFMBN 430 2.13 41 IMS Bobsl Group N 43^ 1.75 S • IUI BossardHoidl 52.5 0.00 IU III
Bque Ct QE1 160 0.00 III II Bque Ct. VD N 133.25 2.30.. III» tut Bque Rothschild 12050 •0.41 Ul ISS
BTATTlmeUfe 1.53 -1.92 III II Bucher Hold 1 -174 1.16 C IIS Iii Calkla Hold. N 225 3J1 III II.IS Canon(Scfiwelz) N 100 0.50 .4 1.11 CatdGuardN 455 •2.74 w IIS Castle Private 1 • 87 •1.13 )Hi IIUS Centerpolse N 435 • 1.99 1M im Centrsehw. KWI 2035 -1.21 IUI) IUI CibaSCN 90.35. 1.51 III II Clba SC N 2L 88.05 0.00 41 »JS
Clcorel Holding N 48.75 2.18 HiMI ClartantN 17.65 0.00 rn ! ' II
ComelN 140 •1.92 IIS Iii ConveriumN 62.1 •2.96 im Hl.
Conneta Hold 1 890 5^0 IMS II
COS Computer 1" , 24.9 1.63 im M CPH Ch.äPapler 1349 2.11 VIS »IS
Crelnvest USO 269.5 O.OO 41 IS 1IJ
CSGroupN 43.05 •0.23 41«
! Iii! Cytos Biotech N 40 1 :
0.00 D/E 1 11H Uli Dätwylerl 1940 •0^5 ut I M Edipresse 1 575 . 1.23 1» III EQ Uufenburg 588 , 0.00 III Ul Eichhof Hold N 769 -0.12 Uli n
. Dma Electronic N 176 0.00 IlU «m Ems Chemie N 101 0.00 IIS Ul EMTS Tech. 1 " 0.8 9.09 IIS -IIIS Energiedienst N 340 0.00 IIIS IU ENRRussIa 107 " 0.00- INS Sli ESECM 188 1.21 III in Felnlool Inl'l N . 235 •2.48 Jl« i;s Fin. Richenionl 31.96 1.26 III Dil Fln. Trtdltlon 1 120 0.00 »IS
III Fischer Q.N 223 2.64 II
II Flughafen ZH N 85 0.07 411.11 »ii
Fort» 358 •0.97 IIUS . in Oalenlca N 175.5 0.71 IIS • IS . Qavozzl 1 -B-57.2 4.00 Sil Hill
QeberltN 570 0.00 IIS
II) OeneroHN 160 •0.62' 1» 1» MtazRomongN 147 •1.17 IU III GlvaudanN
1 • 595 0.50 IN
III Qolay Büchel PS 160 0.00. w sst Gurit-Heberteln 1 839 0.00 H/l/J 1 IIIS III Helvetla-Patria N 190 •0.52 - IS u Hermes PreclaaN 2.62 0.00 in
»u Hleatand AHold
N 443 0.91 II ISiS HoldmN 57.95 2.58 SU IUI
Huber&Suhner N 52.3
0.57 III . IS! HOgHI ' 198 1.53 Ji» 11* HypoLenzburg ' 2650 0.00 -III I4U Ind. Hold, Cham 232 1.53 nur
4) InflconN 98 2.83 Hl' IH Intershop 1 393 0.25 «IS
« IntenportN 47.5 -1.08 J.IS
II laoTlsN 2.8 0.00 ins
ra JelmoUl 1195 0.42 411 in
Mus Barl
413 2.48 III Ul
Jimgfraubahn N 250 0.00 K/L III
1)1: Kaba Hold N 241 0.4f Ul Mi
Kardexl': 154 5.29 ' III 5» KanSexPS . , 154 .0.65 ISS
RU Koma* Hold N
89.75 0.00 4SS liSS Kudelski 1
41.9 •0.23 ISI '„. ttl K0hne&Negel 150.25 2.91 • 44!I 1»'
KuonlN . 420 3.96 ß III Um-Ouchy Hold 530 0.00 IU
Sli) UclanchiN 94 0.00 . III • Sl
Leica Oeosystema 200 •0.99 VI : HS
LEM Holding N 240 2.12 ; .-«•
4»
Uecht Landesbk ' 555 0.00
in« INS' SU IUS IN im Iii im BS! n IH «j .zi IM . im" -n> IIIS u . US nn lü IU SJ.I SSJ • ita .u IUS ZHZ ms in US )S m IU IS ti in ist 'iii US IS» IUI IM IIUS Uli ' M m «US • • s» Ul III III' II». III II» m • IM» IIS I» 41 III in HS DU ilU III • > '.'•SU . . , )UJ INJ 1)1 • III •••i »I '•:
vi • in IS1IS Mi SU JIMS 1)1.11 IIS SS US )«i «IJI Min ' IUI IUI fflE ii II SIS Ul 4US IS 11 M.IS II III IMS II III. 4Ui Hi ' Ii) IJI Sil IN W/X/Y/Z
im in JI IIIS ISI US • III ' . ISIS IU IS« IUS (J) 0 III» IlU am III II» Ii u (US IU IU M IM Sl m Uli III »I II I« 1« IU IU IIS.1I IH IS IUI ULIS IUI m uns n.i in ü -IIS I) IUI II IIS III III IS III! IIS I M «I Sil l) IIS IU 1 IU IIS III .1.1 im, IIIS III" II im in in II! II.» i» im um. in HS 1.1 IIIS ISTJL III» I.IS SSI • Sil IIS Hll 1.11 II 1 IUI IM . IUI ui IU IIS IM III IU US MI IIIS
Undt&Sprüngl N. 10950 -2.23 UndtÄSprOngHPS 1033 .1.51 Logitech N ,
54.2 1.02 LonzaGroupN. 63.2 2.83 LuzemerKBN .188 0.54 Mach Hitachi 13.5 Messe Schweiz N 130 Metall Zug PS ' 2500 Metraux Svcs N Micro Value I Mtoonu N ' MikronN Mobilezone I .
83 413.5 57.5 18 2. Molor-Columbua 2880 700 297 1.89 555 16.95
Mflvenplckl NestliN NETkivestN ' Neue Aargau« 8k New Venturetec I Nextrom Holding I 14.3 Nobel Bloearal 119 NovartlaN 54.4 Novarils N2L 55.05 OrenFOss» 1400 Oiküon Systems N 1.99 . im m IIH IUI 1» IUS UMS I M III US 1W • III
UN III IM IIH m IU IUI Uli Iii iii im tu
OZ Holding I Pargeaa - Pax-Anlage N Pelham Invesi I Pelikan I Phoenix Mecano PhonakHoklN PreSlou« Woods
N Private EqultyN PSP Swiss Prep. N PubCQroupe AG N Quadrant Hold N Raetla Energie PS Raatia Energie REO RealEslN Rieter N Roche I • Roche OS RothombahnN SAIA-BurgeasN. SamaN SaurerN Schaffner Hold
N Schindler N Schindler PS' Schultheis N Schweiler I , Schwelzerhall N Schw. National . Schw. Natlonalbk • Scintilla I . Serono I -B-, SEZ
Holding N SGFN100I ShaPd Capital
N SHLTelemed. N SlaAbraüvesN ' Siegfried N . SK3 Holding N Slhl Papier N $ik«AGI • Sl Gal'CA ••>. St Galler KB N StanagN Straumann Hold N Sulzer N' SGSN ' •" SusUlnable I Swalch Group I Swatch Group N Swtss N Swisj Life N Swiss PrlmeN Swtss ReN . . Swiss SmCapN SwiasSloel N Swiss Value I SwIsscomN Swissflrat I Swisslog N SyngentaN Tamedla N TecanN Tecan N 2L TemenosN Terra Trust I. Tomos Hold N Tuxedo Invest N UBSAQN UMS Swissmetal I UnaxisHoldN ' UnJlabs I Vallant Hold N ValoraHokJN Vetropackl Vögole Charles I Von
Roll I Von RoU IE03 ' VontobolN— VP Bk Vaduz I "wSÄ'f VWItoefKB Wäiteck N Warteck PS Zehnder
79 2999 450 345 2325 378 .28.5 63 25.5 177 340.5 36.3 165.25 234 77 275 174.25 11825 59 428 118 56.3 190 326 293 590 .174 1620 520 952 760 895 44.75 449 181 6 228 155 169.5 4.01 520 3300 234.25 280 161.75 324.5 755 330 146.25 2925 11.5 218.75 230 80.8 54.5 6.65 368.5 388.5 121 6.6 .76.75 • 90 49.75 5025 - 8.12 43 5.3 66 82.55 34.5 175.75 25.75 88.5 304.5 440.5 80.8 1.14 '• . ' 1 2725 195.5
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 . 4.83 0.00 3.76 -0.34 0.00 0.50 • 2.16- 0.00 7.61 -3.65 0.42 M.00 2.32 0.28 1.01 -1.25 -1.02 0.00 '.0.72 4.28 2.16 7.14 0.00 . 2.00 ,1.14 •1.58 0.55 -2.79 0.00 0.00 -0.54 -0.71 -021 0.00 0.00 -2.07 3.77 • -T.04 •1.95 -0.67 -0.84 1.75 -0.61 -0.95 0.00 2.70 -0.11 5.91 20.69 -2.94 -2.43 ' 0.00 0.32 029 •12,82 1.58 0.00 1.61 -1.75 1.72 -0.15 "0.39 0.00 0.51 0.51 >2.12 0.92 0.00 -0.49 0.48 -0.74 0.82 -025 -2.41 148 2.95 3.44 •1.09 •0,98. 6.14 -4/44 . 5.57 0.00 0.54 422 3.07 " -2.83 0.56 -1.13 0.57 3.78 -0.88 0.00 :.3.80 . 3.71
Jahre»-Jahre* hflchji tiefst (ir; CHF) 25.11. V.H 1600 0.00 280.5 -0:17 1390 0.00 1280 0.00 950 1.06 ZKB Axxeja Vision I 23.45 -1.47 ZKB Finanz Walonl 160.75 0.31 ZKB Pharma Vlelon 1120.75 -0.20 ZeehokkeN . 454 . 0.00 ZCbOnlmmoHIdl 9.18 -021 Zuger KB I ' • , 2510 0.00 Zürich F.S.N .170.25 0.44
•outschlnnd ' iiui 11.41 AltanzN '.•••.' 142.5 •0.52 IUI 41 ' BASF 64.6 0.00 • )ii IU
Bayer • ' ..• • 35, 0.00 JIJ
U) Boy« Hyp.iWert>k 29.7 451 SI.IS Mi .BMW 1 •'.' 58.35 2.38 IMS Ul Commerzbank ;25i5, 0.19 iUI
» , DaimlerChrysler 50 1.11 ; im
(II! Deutsch« Bank -. 88-9
i.54 JUS IUI EON AO. 72.15 •1.16 •''• II . IUS Fuchs Petrohrb St ; 843 6.96 IS IUI Fuchs PotrotubVz ' 70 759 «J
» Linde 62.45 0.56 • IUI u.n" MAN 34.95 ,2.79 ' 41IS II.IS RWE St 41: •054 II
u RWE Vz. . ,37 156 IIUS. IUS SAP. "
1 200.5 •0.12 7IJS IIIS Schering ' 68.25 050 II
17.4 Siemens -84.85 : 0.42 Iii 41.1 VW '
«72 150 ' USA und Kanada > - IW.1I IUI 3M Company 104.5, ' 4
23 IS 4US Abbott '• / 58.5' 2.36 : Sil H Alcan 53.5 1,13 »Iii
Iii AlttaGnjup , 68.95 •0.07. «US , IM Am. Intef. Grp 76.35 ' 3.45 4) IU AT&T Corp. 28.05 0.90 . 3«
IL» Borrick Oold 28.6 1.77 »I IU BCElnc. 29.95 6.96 SU)
)).4S : Boeing 50.85 . 1.29 II ais Coca-Cola 60.75 •151 IM
4J Coming ',. 14.8 5.71 M.I
IIIS Du Pont 52.9 2.81. . »ü IIS Pool Lock« 26.05 1250 IM US . Fori Motor ., .16.6 3.75 Mil IU Genelec . 37.0 -0.78 1U Ul Goodyear 8.88 659 II IIS
Halliburton -.3025' ' 0.49 IM
Iii IBM 110 .051 47.« IMS Intel Corp 44.05 156 III IJ* Inier. Minerals 3.81 -0.78 Sil! IU Inter. Paper 49.75 4.07 ; III.IS JUS Lilly 01 .93 0.81 IU
jli" McDonalds 33.8 3.52 IUI
Ii» • PepsiCo .' 62.75 053' 4« . IU Pfizer .
-44.35 052 Mi ,!
u
Placer Dome 22 J . 2.76 . • II
M. 1 Schlumberger 61.0 L56 : IIIS
I M Synlhes-Stratec N 1142 1.42 4)il tu Taxas Inslr.. 39.05 2.49 IU II.IS
Unisys . ,! . 21.5 0.00 U "
Iiis Verlzon Com/n. ' 43.2 3.47 is.ii II Xero* ' 15 9.48; '''*i IIIS,
Zlnvtief • IU
1.77 Jaonn u . - IJI Fujitsu Ltd . 7.1 -2.06 III! 1.1 NEC Corp. 9.45 '•81 21.4 ni , Sharp 20.55 3.78. m 11.1
Sony • . 45.2 • -1.31 • U) MI
.Toshiba 4.70 2.36 Nioderlando . lf.l Iii ABN Amro 26.45 ; . 1.42 UJl l«
AegonNv 175 0.00 li.ii Ul
Ahold
13 ' 4.41 )U 'KS
INQOroep 27.5 -1.61 Iii! IIIS OclNv 18.35 -2.39 . )U Iii
Philips . 375
17 7 )11S IS.» Robeco 32.3 0.93 II ms Rolinco 27.7 ' 1.09 IUS IS
Rorento \ 60.85' 0.41 ius ' ; IIIS Royal Outch 585 -134 IIIS 'Ul
Stork 24.75
2.06 IU II.J Unilever 79.1 ' 1J4 Südafrika IUI
Iii GoldFleldsUd .
170 5 0.29 Grossbritannien -•'.: IUS IUS
Angto-Amer. Plc: 27.1 0.18 III Ul
bppic 9.35 1.08 IUI Ul .
-Xstrata Plc N 13
0.00 Ubrlnos Ausland IU Ul Alcatel 16.9 1.80 IUI
II, BHP BiHiton ; 10.55 2.42 U
ÜI
buii i . 1.04 -5.45 Ul «Jl
: Cadeiplata 1.9 •4.52 IU : iil Pamtil 161
o:62 : iMi
<1 Sohay 100 0.00 Kuraquoila Aktien Schweiz und Ausland REUTERS--t The Business of Information
: ; Kurs« ohne Gewthr, SMI: SW1SS MARKET INDEX 22 wichtigste Titel gewichtigt
DOW JONES INDUSIRIAL 30 wichtigste amerikanische Gesellschaften 30.10. 06.11. 13.11, 20.'
Mit unserer Flnanzplanung \ haben Sie mehr vom Leben. ; UECHTENSTEINISCHE 0 LANDESBANK AKTIENGESELLSCHAFT
vom Tageshoch ab ZÜRICH - Die Schweizer Aktien haben sich am Dienstag bei Han del in enger Spanne freundlich präsentiert. Im späten Handel bröckelten die Kurse aber yon ih ren Tageshöchs ab. Die-am Nach mittag veröffentlichten und deut lich besser als erwarteten US- Konjunkturdaten konnten die er hofften Impulse nicht liefern. Im Gegenteil - die US-Börsen setzten sogar etwas leichter ein. Händler beschrieben den Handel als ver halten. Der Swiss Market Index (SMI) notierte zum Schluss noch 0,08 Prozent fester auf 5309,1 Punkten. Das Tageshoch lag bei 5346,8 Zählern. Der breite Swiss Performance Index (SP1) schloss bei 3831,89 Zählern und damit 0,19 Prozent über dem Vortages- schluss. Die Versicherer, ^lie sich von frühen Abgaben in Folge des negativ aufgenommenen Quartals ergebnisses von Münchener Rück wieder erholt hatten, rutschten im späten Geschäft zum Teil wieder ins negative Terrain ab.' Münche- ner-RUck-Konkurrent Swiss Re tendierte 0,5 Prozent tiefer und Converium lagen knapp drei Pro zent im Minus. Die Erstversicherer Swiss Life und Zürich verbuchten kleinere Gewinne, während Bäloise 0,65 Prozent nachgaben. Die Banktitel notierten mit Ausnahme der 0,3 Prozent leichteren CS Group zu meist im Plus. Als Belastung er wies sich Schwergewicht Novartis mit einem Kursabschlag von 1,0 Prozent. Novartis wair im Rahmen seines Aktienrückkaufprogramms
! auf der zweiten Handelslinie tätig und kaufte dort rund 500 000 Ak tien für rund 27 Mio. Fr. auf. Auch Roche drehten ins Minus und ten dierten 0,2 Prozent leichter. Als Marktstütze erwiesen sich Nestle mit einem Anstieg von 0,5 Prozent. Die Technologiewerte orientierten sich an den guten Vor tagesvorgaben der US-TechnoIo- giebörse-Nasdaq, gaben allerdings einen
Teil ihrer Tagesgewinne wieder ab. Unaxis rückten drei Prozent vor und Kudelski waren' marginal schwächer. Inficon,,Mi- cronas und Swisslog legten zum Teil fühlbar zu. Swisscom hinge gen fielen 0,3 Prozent. Bei den Nebenwerten stachen Phonak mit einem Anstieg von sieben Prozent- heraus. (sda)! DEVISEN Kurs dos Euro verharrt ZÜRICH - Der Kurs des Euro zum Dollar hat am Dienstag keine klare Richtung eingeschlagen. Auch wenn die Defizit-Entschei dung der Finanzminister und die US-Konjunkturdaten eher ungüns tig für den Eurokurs waren, bleibt das Umfeld für den Dollar schwie rig. Die EZB setzte den Referenz kurs auf 1.1766 (1.1823); Dollar fest. Gegen 16.Uhr notierte der Eu ro mit 1.1797 Dollar leicht höher.' Gegenüber dem Franken erhöhte sich der Euro auf 1.5536 (1.5507) Franken. ,Der Dollar lag ebenfalls höher bei 1.3165 (1.3116) Fran ken. Das britische Pfund wurde für , 2.2359 (2.2291) Franken gehan delt, und 100 Yen notierten bei 1.1977 (1,2025) Franken. Bei den -Edelmetallen wurde die Feinunze Gold für 392.15 (392.90) Dollar gehandelt. (sda)
