Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

DIENSTAG, 25* NOVEMBER 2003 BLATTJ 
ANLAGEFONDS vo^FoÄwspunl 
13 ACCURO 
Accuro AM Fond&leltuog AO • Aeutestt 80 9490Vaduz 
TeJ. -+423/2334707 Fax +423/233 47 08 wvywacajmofg IrtfcxQ   3cajro.org AKTIINFONDS Accuro Global Focus Fund » Accuro Global Tactical Fund w Accuro Global Top 20 Fund w GLOBa-valor Fund ' w 
-6.86-% EUR 67.85 0.35% CHF 100.35 '•»2.77 % EUR 68.35 -5.60% EUR. 96.15 AFM ArfwncedFund Mjnag+mimt AO Tel +423/2311700 Aiiestnisse 80 9490 Vaduz 
fax +423/2311701 WAwafmt •irtogafml AKTIENFONDS AFM Global First Selection Fünd.t • 9.00% CHF 109.00 Classic Fund Management AG Rätkoretrasse 33 9490 Vaduz 
Tel. +423/232 37 39 Fax+423/233 30 50 wwwdasskftjnd I bwm@tMm.cli AKMNF0HDS Classic Global Equity Fund w 49.03 aedtqi.' 
.... .. % CHF Classic Leveraged Euit y Fund w 57.62 % CHF 
262.00 246.60 Crystal Fund Management AG LandstcS - 9496 Balzers C F M 
Tel. +423/39899 99 Fax +423/3889990 wwwcrystäi-fünd.i cfm@cryst3l-fundlj AKTIINFONDS B & P Vision - Q-Selection North America' " t 8 & P Vision Global Equity Selection t B & P Vision OptiMix World '' t W w 
BFC Masterfund North America BFC Prima Invest DACHFONDS Epikur Fund - Flux OBLIGATIO NE NF0NDS B & P Vision Global Bond Selection t BFC Masterfund High Yield w SONSTIGE FONDS Fama Forex Fund - Devisenfonds w The 4-Ex Fund - Devisenfonds w 
22.09% USD 9.58 % EUR 15.88 % EUR 26.25 % USD . 6.97 % EUR 
122.09 35.90 108:08 95.90 57.26 w 8.16 % EUR 80.98 .2.31% EUR 9.11 % EUR -0.09 % CHF -2.86 % CHF 
105.43 108.05 99.91 97.14 Firat Liechtenstein Investment Fonda VotwaltungvAQ Hcrrongasse 12 9490 Vaduz 
Tri +423/2351942 Fax +423/2351666 . wvmkjioom IgtfondsQtgtconi AKTIENFONDS First Liechtenstein Swiss Fonds t 15.97 % CHF 27.60 ü l'iau Hü) «HIMIMUIIUKKI 
FHt Zürich (lb) AnbgogouHsctaft AOmvK Egortastmsse 17, PF 229 9490 Vadu? 
Tel. +423/237 4343 Fax +423/232 0143 senal@pingneli SONSTIG! AGMVK FZ Strategies 1.0 FZ Strategies Market 
t 10.00% CHF 101.53 t 1.83% CHF: 101.83 ®0*>. (iKNKRAIJ CMXV 
Fortuna Investment Rätikonstrasso 13 9490 Vaduz 
Td. +423/2320592 Fax+423/23615 48 wwwfortunalnvestt ifMJstmeni@generai. cti GEMISCHT! fONDS Fortuna Europa Balanced Fund CHFJ Fortuna Europe Balanced Fund EURt OBIIGATIONENFONDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t 
4.57% CHF 3.49% EUR 
87.40 95.79 1.76% CHF 532.07 Global Fund Services AO Städtlo 17 M90 Vaduz 
Toi +423/236 94 00 Fax +423/236 94 06 wwwgfsli irifcXggfaJ AKTIIHF0NDS Columbus Global Trend Fund Craton Capital Probous Metal Fund FAM American Equity Fund GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund . Aran Global Portfolio SONSTIGE FONDS KIMA Long/Short Equity Prime Capital Alternative Strategies Fund of Funds • 
w . w. w v w m 
-8.34% CHF • 87.00 1.43% USD 101.43 19.78% USD 43.00 3.03% EUR 1.78% EUR -5.26% EUR 5,22% CHF 
97.83 69.66 94.74 105.80 Hermann Flnanco AGmvK Austrasse 59 9490 Vaduz 
Tel. +423/3993366 Fax +423/399 33 60 wwwhermanrAnance.com Info@hennanrtlnanc6.oom SEGMENT AKTIEN Global Equffies (Liberiorung 6.2.04) Silicon Valley Equities 
EUR 70.31 % USD 81.73 
Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds IFM indepeodent Fund Management AG Austrasse 9 .9490\feduz 
Td. *423/235 04 50 Fax +423/232 0451 wwwffrnfunds.com ffrn@fcg.com AKTIENF0NDS .Aquila International Fund - Corby Swiss Equity . Aquila International Fund - Global Equity (CHF) • w CATAM European Equity Fund - w CATAM Swiss Equity Fund. - w ICN Quant Fund - Emerging Markets Equity (USD) w ICN Quant Fund - North America Equity (USD). w ICN Quant'Fund - Universe Equity (EUR)' w Odyssey Tecnnoloigy Fund w Principal Equity Fund - Europe w Principal Equity Fund - Japan Blue Chips w Pnndpal Equity Fund - Japan Small & Mld Caps - w COHVERTIBIE FUNDS Global Converlible Bond Fund Principal Asla'Convertible Bond Fund •' DACHFONDS. Alternätrend Fund FOF Infotech Selection FOF Life Science Selection GEMISCHTE FONDS CATAM Global Strategies Fund v Cumbria Global Fund w Dynatrend Fund w Hermanek Opportunitas Fund • w Talanton Fund - Portfolio (EUR) w Talanton Fund - Portfolio (USD)" w OBIIGATIONIHFONDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) . 
w 13.56% CHF 828.08 ' 7.93% 9.27% 27.75 % 5.45% 6.87% 2.96% 48.75 % 15.13% ' 3.71 % 24.95% 
CHF 505.09 EUR' 755.20 CHF 631.42 USD 105,45 USD 106.87 EUR 102.96 USD 1'095.19 EUR 727.23 JPY 4'277 JPY 4'878 w 8.77.% EUR 997,7.1 •w 3.28% CHF 1'384.18 v 14.60% USD.i'099.36 W 11.73% EUR - 566.76 w 7.38% EUR 644.68 14.95 % CHF 921.29 3.44 % USD T041.25 -1.42% CHF 670.63 -3.42 % CHF 965.85 4.07% EUR 890.53 3.43% USD 952.97 w 2.78% CHF r077.31 SONSTIGI FONDS CATAM Alternative Inveslment Fund m CATAM Alternative Investment Fund v CATAM Japan Advantage v CATAM Rising Sun w GFA International Fund -" Equity Growth (EUR) GFA International Fund-0.77% 
CHF 1*007.74 6.91% USD 1761.20 50.84% CHF 673.73 28.51 % CHF 893.38 v 28.86% EUR 77.16 Opportunity (EUR) RHG Dynamic Fund ' Spider Fund 
v -5.09% EUR 56.64 w -4,90%.CHF 89.16 w -21.90% CHF '781.01 Internationale Fond* Service AO Scfrnedgass6 9490 Vaduz 
Td. +423/235 63 79 Fax +423/235 76 84 ;  wwwvpbank.com '  lfos@vpbank.com AKTIINFONDS Admiral Global Equity Fund ASed Fnanoe Firri - Giowlh Tranche A ASed Finanoe Fuxi - Growtti Tranche B ICSG Premlum World Fund Oak Tree SmaS & Mid Caps Europe Fund , Oak Tree Vaiue & Growth North America Fund RVT Magic Wachstum Fund The Cronos Global Fund Value Holdings Capital Partners Fund GEMISCHTE FONDS FPM Portfolio Defenslv+ OBIIGATIONENFONDS RVT Smile Ertrag Fund 
w. 9.40% w 11:89% w 11.89% w 25.03% 
CHF 32.00 EUR 767.48 EUR 787.48 CHF 65.13 14t 16.81% EUR 68.09 14t 6.88% w -1.47% w 17.84% t 44.60% 
USD CHF EUR 
102.17 98.53 107.92 EURV255.81 w 1.29% CHF 101.29 w -0.21 % CHF 99.79 LGT Fund« Tel +423/2351942 Herrengasse 12 Fax+423/2351666 9490 Vaduz . wwwlgtcom lgtfonds@gtoom -LOT FondsJeltung AO GEMISCHTE FONDS LGT Strategy 3 Years (CHF) LGT Strategy 3 Years (EUR) LGT Strategy'4 Years (CHF) LGT Strategy 4 Yeara (EUR) OBIIGATIONENFONDS LGT Strategy 1 Year (CHF) LGT Strälegy 1 Year (EUR) LGT Strategy 2 Years (CHF) LGT Strategy 2 Years (EUR) 
t 
4.48% CHF 1'011.75 t 
4.91% EUR 1'079.75 t 
. 9.25% CHF 898.25 t 
8.78 % EUR 961.77 .t 
0.27 % CHF 1'094 30 t- 
2.51% EUR V'189.46 t 
1.62% CHF 1'118.60 t. 
1.93% EUR 1'219.77 LGT Fund* AO AnlagegeMÜKhaft mvK SEGMENT AKTIEN LGT Equity Fund Asia/Pacific ex Japan (USD) LGT Equity Fund Continental Europe (EUR) CGT Equity Fund Global Sector Trends (USD) 
34.94 % USD 1'179.21 27.66 % EUR 527.33 41.28% USD roesji 18.27% JPY . _ 479 
SEGMENT OBUGATIONEH LGT Bond Fund (CHF) . . t LGT Bond Fund (EUR) • t LGT Bond Fund (USD) t LGT Bond Fjjnd Global (EUR) . « 
0.06% CHF-1'268.25 0.81% EUR 733.56 0.98% USD 1'639.32 0.72% EUR 976.64 M 
ULB Fondsleitung AQ SUktte.17 . 9490 Vaduz 
Tel. +423/236 8140 Fax +423/236 8146 wwwB>Ards.l Wo@fc-fundsl AKTIEHF0N0S .. LLB 50 Leaders Invest ri ' • LLB A & O Invest t LLB Fit for Life Invest ' t LLB High Tech Invest t LLB Liechtenstein Banken Invest t LLB Portfolio Invest Aktien Europa t LLB Portfoiio Invest Aktien Japan t LLB Portfolio Invest Aktien ' Nordamerika ' . t LLB Portfolio Invest Aktien Schweiz 4 LLB Regio Bodensee Invest • t CONVERTIBK FUNDS LLB TOPpörtünities Invest •. t GEMISCHTE F0HDS ." LLB 50 LeaderS Stufen Invest III t LLB.Vorsorge Invest Ertrag (CHF) t LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) t LLB Vbreorgo Invest Zuwachs (CHF) t LLB Vforsorge Invest Zuwachs (EUR) t OBLIGATIONENFONDS LLB Euro Alternativ Invest w LLB Global Bond Trend Invest w LLB Bartfofo Irwsst Obligationen CHF t LLB RxfoöoHrwst ObBgaöonen EURt LLB Rortiblio Invest Obligationen USDf 
14.77% CHF 84.30 16.08% CHF -77.40 15.13%.CHF 81.40 .19.46% CHF 39.60 12.40% CHF 171.00 7.59% EUR 60.70 10.39% JPY • • 8'532 16.93 % USD' 133.91 13.47% CHF' 123.60 46.75% CHF 103.30 -3.63% EUR 90.83 12.35% CHF 99.15 5.01% CHF 98.80 2.43% EUR 102.04 8.24% CHF 84.30 3.62 % EUR 88.79 2.60% CHF 104.70 1.41 % CHF 93.45 0.82 % CHF 119.60 .3.26% EUR' 69.59 3.15% USD' 145.90 E 
Löwonfbods AQ PiadaTanl 21 9490 Vaduz 
Toi. +423/2350090 .Fax +423/2350091 wwwtoewenfonch.ccm inici@lciewenfonds.com AKTIENFONDS Löwen Equity Fund Lijwen Investment Fund - Gnowth' COHVERTIBIE FUNDS Löwen Investment Fund - Convertibles OBIIGATIONIHFONDS Löwen Bond Fund 
17.94 % CHF 20.97% EUR 
72.83 37.55 w 0.38% EUR 91.94 • w 9.79 % CHF .113.82 MSImtit-Due 
AGmvK U>ndstrasse330 ft»tfach513 FL-9495 Triesen 
Tel. +423/3994757 Fax +423/399 47 59 GIMISCHTI FONDS MSlnvest Due Mixed-Portfolio w -2.00 
% EUR 98.00 Phoenix AllematiitOpportunitiaACmvK Alto Chureratrasse.45 9496 Balzers 
. Tel +423/390 08 40 . . Fax +423/390 0841 SONSTIGI AGMVK Multi Style Absolut Return 14t -9.40% 
EUR 9'060.27 r'nrjjfi fl 
  Profil,:unt,Co 
n' AO Lprz>lllj Herrengasse 21A ' 9490 Vaduz 
Tel. +423/23507 77 .Fax +423/235 07 78 ,  wwwpnyittLnl.com lnfo@profitfijnd.com AKTIIHIOHDS PFC Japan Asia Equity Fund SONSTIGI fONDS PFC Global Macro Fund 
",w 9.73% 
JPY 281'829 w .32.76 
% USD 1'015.69 r—« Regent Fund Management AO ' Pllugstrasse 28 . X - PÖB1143 
Tel. +423/23746 23 Fax +423(2374621 wvtwregenll - pk@regert.l AKTIENFONDS DUX Equity Fund . DUX Trading Fund , 
11.76% EUR 75.19% EUR 
100.54 74.70 Sedca Fondsleltung AO Pflugstmsse 16 9490 Vaduz 
Td. +423/23654 99 Fax +423/236 56 85 wwwseiWalual bnds@serlca.com AKTIENFONDS Seri-Value America Growth w Seri-Value Europe Equity Growth w Seri-Value Far East Equity Growth w DACHFONDS . Seri-Value Alternative & Equity . Fund-of-Funds ' w GEMISCHTE FONDS Söri-Value Global Portfolio Seri-Value Income 
,15.51% USD 70.90 4.72% EUR 54.55 4.84% JPY . 6'001 6.87 % CHF 104,05 8.35% CHF. 100.68 5.45% CHF 105.53 
SWltsflrst «wlstflrat (Ut) AnlagtocuOschoft AGmvK f Melertwfcirass« 5 Tel +423(23711 *4 Ftetfacft 1617 HoOne 06002244 9490 Vaduz . ' Fax+423032,1155 wwtowlssftsU snte5)W®»vissSrsll SEGMENT AKTIEN EU Core Values US Better Values US Core Values 
•t 4.68 % EUR 104.60 t ^9.19% USD . 97.72 t 9.10% USD 62.81 swissffrst 0-1«)OpportunWe« «JmvK Mdortiofstrasie 5 F\»toch1617 9490 
Vaduz 
Tel +4232371144 Fax +423/2371145 WWMWfeStall 6wtellret®3wteHrsU AKTIINFONDS Greater Asia Opportunltiesl SONSTIGE AGMVK Cameleon Swiss Core Values swissFlrstCholce' • : • 
14t 8.46% USD.1'084.82 t -11.81% CHF. 88.19 t 13.14% CHF 67.52 ,t 0.91 % CHF 100.91 TheFundAO Her rengasse 21A 9490 Vaduz 
Tel +423/2375810 Fax+423^375811 vN/ixtheftn).! Info@the(lndl AKTIINFONDS TF Growth Global Equity Fund w 4.67 % EUR 657.67 GIMISCHTI FONDS Rhein Investors Global Mix t 
. 3.33 % EUR : 39.99 AGmvK Molertiolslrasse B6 9495 Trlesen 
' Tel +423*3924917 Fax+423/392 49 21 uwMtopgcktnvesioom irtfo@lopgckJnvest.com SONSTIGE AGMVK Top-Gold AG mvK w 27.15% EUR 127.15 VP Bank FbodstoKung AO, BANK Scfmodgass 6 9490 Vaduz 
Tel +423/2356279 Fax +423/2357746 wwwvpbark.com vpf@vpbankoom AKTIINFONDS VP Bank Aktienfonds Global Sustainäbility -A- Global Sustainability -B* Europa -A- Europa -B- USA-A- 
. USA-B- Welt-A- . - Welt-B- VP Bank Aktienfonds Euroland-A-' Euroland -B- Japan -A- . " • Japan -B- Schweiz -A- Schweiz -B- USA-A- USA-B-Top 
50 13.44 13:44% 10.15% 10.15% 18.82 % 18.82 % 23.42 % 23.42% 
EUR 1'002.92 EUR 1 002.92 EUR 
422.51 EUR 422.51 USD 79i:92 USD. 791.92 USD 965.44 USD 965.44 9.53% EUR 9.53% EUR 6.75% JPY 6.75% JPY 17.00% CHF 17.00% CHF •15.24% USD 15.24% USD 
666.10 666.10 45787 45787 698.26 698.26 673.73 673.73 DACHFONDS VP Bank Best Advice FoF Aktien Asien-Pazifik -A- t Asien-Pazifik -B- " - t Euroland -A- ~ t Euroland -B- , : t Großbritannien -A- . t Grossbritannien-B- t Japan -A-" • t - Japan -B- t Schweiz -A- • t Schweiz-B-- t USA-A- 1 • t USA-B- t GELDMARKTFONDS VPBarfcCash&GettTQridbndsCHF t VP Bank Cäsh&Gettnarklfcnds EUR t VP Bank Cash&GebrraWfcncis USD t GIMISCHTI FONDS> VP Bank Anlagezielfonds fuer Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds fuer Stiftungen (EUR) VP Bark Privat Fbrflbio Liberal VPBankPitetRytbfcijberal VP Bark PÜvat FtortÜo Uberal VP Bank Prfvat Ftortbfo übeßl VP Bark PrtetRytfcfoLberal (USD) A t VP BarkPritaFbriafeLberä (USD)B t OBLIGATIONINPONDS VP Bank Obfigationenfcnds CHF-A-' t VP Bank Obögationenfbnds CHF-ö- t VP Bank Obligationenfonds EUR -A- t VP Bank ObSgationönfohds EUR -B--1 VP Bank Ob6gationenfond3 USD -A- t VP Bank ObSgalicmifonds USD-8- t 
29.35% 29.35% 7:78% 7:78% 10.57% 10.57% 21.44% 21.44% 10.48% 10.46% 16.61 % 16.61 % 
USD 1*225.80 USD V225.80 EUR 1'017.29 EUR 1'017.29 GBP 1'044.15 GBP 1'044.15 JPY 
121'437 JPY 121'437 CHF V025.89 CHF 
r025.89 USD 1'152.43 USD V152.43 0.29% CHF 1'090;54 .1.72 %• EUR. 1 "167.79 0.63% USD V321.38 t 3.32% CHF 989.54 3£5% 6.16% 6:18% 3.72% 3.72% 8.47% 8.47% 
EUR 1'049.42 CHF 1'255.50 CHF 1'255.50 EUR 
713,77 EUR 713.77 USD 1'07a47 USD V070.47 .0.94% CHF t'105.68 0.94% CHF 1'105.68 3.66 % EUR 1*219.41 3.66% EUR 1'219.41 3.60% USD 1'382.98 3.60 %USD 1'382.98 2 3 legende; • • •: •.: 1.) Fondshsime bzw. Sagmentsname v 2.) Handelbarkelt (m)=monaUlch (t)=Ugllch (w)=wöchentflch |14t]avl«rzehntäglg (v)=vartab«l Performance Mit 1.1.2Q03 bzw. 
aalt Emission 4.i Referenzwährung - : • - 5.) Nettolnventarwort-t-/-Kommission • Kursangaben ohn» Gewähr . - , 1 A u s g o 'E.e i c h n/o"tj 
: aln eine vi e 1 besten Fond if>8 e i t ® ri ' V LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrenqasse 21A « 9490 Vaduz * Tel. +423/7910791 « Fax +423/2350778 • E-Mail  info@lafv.li www.lafv.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.