Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

MONTAG, 24. NOVEMBER 2003 
VOLKS I 
I M t A IVI 
I S HERBSTKONZERT BLATT I 
I I M LM I M U BENEFIZKONZERT 
7 ! ' NACHRICHTEN Herbstkonzert MAUREN - Am 30. November findet das traditionelle Herbstkonzert des Musikvereins : Konkordia statt. Wir. möchten hierzu alle Blasmusikfreuride recht herzlich einladen. ' Unser Dirigent Prof. Edwin Malin hat wiede­ rum ein ausgewogenes Programm zü- ;i sammengestellt. Nach dem Konzert Jüdt die • Konkordia alle Konzertbesucher zum gemüt­ lichen Beisammensein im Gemeindesaal ein. Wir würden uns freuen, Sie am. 30. Novem- • ber um 17 Uhr in Mauren begrüssen zu dür- ' fen. Musikverein Konkordia Mauren Seminare zur Sorgfaltspflicht VADUZ - Weiterbildung im Sorgfaltspflicht-. recht ist für Mitarbeiter im Banken-, Treu­ hand, Versicherungs- und Wirtsphaftsprüfer- ; Sektor eine permanente Notwendigkeit. Dies insbesondere dann, wenn sich die gesetz­ lichen Grundlagen geändert haben oder sich auf der Basis geänderter rechtlicher Grundla­ gen erst best practice etablieren muss. Die Fachhochschule Liechtenstein bietet deshalb in Kooperation mit dem Liechten­ steinischen Bankenverband und der Liech­ tensteinischen Treuhändervereinigung nach Zielgruppen differenzierende Weiterbil­ dungsveranstaltungen an. • Am 11. November fand der «Grundkurs Sorgfaltspflicht» statt, der sich den Grund- . lagen des Sorgfaltspflichtrechts widmete. Rechtsanwalt Siegbert Lampert und die Steuerexpertin Dr. jur. Vivien Grasern- Gertsch vermittelten die wichtigsten recht- liehen Grundlagen und Regelungen und standen für Fragen der Teilnehmer zur Ver­ fügung. Am kommenden Freitag, den 28. November Findet unter dem Titel «Aktuelle Fälle aus dem liechtensteinischen Sorgfalts- .. pflichtrecht» ein Aufbauseminar statt, wel­ ches sich mit spezifischen Problematiken des Sorgfaltspflichtrechts auseinandersetzt (u.a. Art. 24 SPV) und sich daher an Fort­ geschrittene im Sorgfaltspflichtrecht wen- • dct. , Den Abschluss der Reihe bildet das am 4. : Dezember 2003 stattfindende Seminar «Up­ date im Sorgfaltspflichtrecht». Hier werden , r die grossen Linien beleuchtet; w.elche natio­ nal und international Einfluss auf die (Wei­ terentwicklung des' Sorgfaltspflichtrechtes ausüben. Eingeladen sind hierzu sowohl Praktiker der Sorgfaltspflichten im operati-' ! ven Bereich als auch Personen, die sich aus • strategischer Perspektive mit der Einhaltung geltender. Sorgfaltspflichtstandards befassen (müssen). Weitere Informationen und An­ meldung unter  www.fh-liechtenstein.li . . (Bing.) /? «\A/er besucht mich dieses Jahr im Wald?» ' SCHELLENBERG - Ich, St. Nikolaus', freue mich auch dieses Jahr auf all die lieben ; Kinder, welche mich im Wald besuchen. Wie ; letztes Jahr, erwarte ich, im Schellenberg - Gantenstein - meine kleinen und grossen j; Gäste. Für jeden habe ich eine kleine Gabe, ; und zwar bei jeder Witterung (Zelt) von Don- • nerstag, den 4. bis Samstag, den 6. Dezember \ (Donnerstag ab 18 Uhr, Freitag und Samstag i jeweils ab 16 Uhr) in Schellenberg - ab Park- I platz Sägerei - Richtung «Hinterschloss» - ; Gantenstein (Spaziergang auf Feld-AVald- ; weg ca. 
20 Min. - Markierungen beachten). - Vorteilhaft mit Taschenlampe! Mein Aufent- , halt wird organisiert vom Pferdeverein Mau- ; ren. Weitere Informationen unter: Natel 079 / \ 508 92 45 (A.Senti). - (Eing.) PERSÖNLICH [Studienerfolg • Wir gratulieren Fabiola KIND, Tochter der f Resi Kind, Badäl 121, Gamprin, ganz herz- j lieh zu ihrem hervorragenden Abschluss. Im i vergangenen Monat hat sie die Ausbildung f als praktische Ärztin mit'Bravour abge- | schlössen. Wir beglückwünschen die junge | : Ärztin und wünschen ihr in ihrem 
verant- \r wortungs'vollen und anspruchsvollen Beruf J viel Freude und Erfolg. • L__ ^ : ; . 
Das Beste aus zehn Jahren Herbstkonzert des Musikvereins Frohsinn Ruggell RUGGELL -. Abwechslungsreich und anspruchsvoll präsentierte sich das diesjährige Herbstkon­ zert mit Musikstücken, welche in den vergangenen Jahren be­ sonders gut gefallen hatten und deswegen vom Pirigenten Heiko Kleber ins Programm aufgenom­ men und neu einstudiert wur­ den. Ein Gewinn bei der Veran­ staltung war die Mitwirkung der Solosängerin Judit Scherrer-Kle- ber im zweiten Teil des Konzerts. «Ewa Bau m  - Eröffnet wurde das Konzert durch das Jugendblasensemble des Mu­ sikvereins, und- erstmalig stellte sich die neue Formation das Ju­ gendschlagzeugensembles dem Publikum vor, welches die Feuer-. taufe brillant bestand. Unter der Leitung von Benno Marxer und Al­ fred Achberger konnten die Jung­ musikanten ihr Können unter Be­ weis stellen. Das an diesem Abend Vorgetragene stimmte das Publi­ kum musikalisch ein, das in Scha­ ren den Weg,in den Gemeindesaal fand, um dem traditionellen Herbstkonzert des Musikvereins Frohsinn beizuwohnen. Das freute Präsident Josef Bichel in seiner Begrüssung, weil die Präsenz, am Konzert die Verbundenheit der 
An-lm 
Gemeindesaal-von Ruggell fand am Samstagabend das traditionelle Herbstkonzert des Musikvereins Frohsinn statt. wesenden mit dem Musikverein dokumentiere. • Das Programm Den Auftakt machte die «Ouverr ture to a new Millennium», bei der das Sprudeln des Champagners und das.Knallen der Korken zu hören waren. Es folgte ein breit gefächer­ tes Repertoire an Musikstücken wie «A highland Rhapsody», wunder­ bar vom erfahrenen Dirigenten ar­ rangiert, indem die vorbeiziehende Pfeifer- und Trommlergarde einen 
Blick in die zauberhafte Landschaft Schottlands gewährte. Und immer wieder wurde- der grosse Sprung über den Ozean gewagt. Mit der «New York Ouverture» liess sich Kees Vlak von Gershwin und Bern­ stein inspirieren. Daraus entstand ein musikalischer Spaziergang durch die Stadt mit all ihren Facet­ ten. Vor der Pause dann «Mazama», wo ein Vtbra-Slap, ein Shaker, Wind-Öiimes, ein Flexaton oder auch eine Blockflöte das Publikum in die Welt eines alten legendären 
Indianerstammes versetzten. Höhe­ punkt des Konzertes war zweifellos der wunderbare Auftritt der, Gattin des Dirigenten, Judit Scherrer-Kle- ber, bekannt durch- zahlreiche: Rundfunk-, Femseh- und Konzert­ auftritte in ganz Europa. Mit ihrer klaren, warmen Stimme begeisterte sie das Publikum mit dem Lied «My secret lovesong». «The Liön King» beendete das hochrangige Konzert. Es war Ehrensache, dass zwei Zugaben gegeben wurden, die das ganze Konzert abrundeten. «Singe, Seele, Gott zum Preise» Verein Mädagaskarhilfe organisierte Benefizkonzert BALZERS - Oer in diesem Jahr gegründete Verein Madagas­ karhilfe veranstaltete letzten Samstag zu Gunsten ides Kran­ kenhauszentrums Saint-Oamien ein Benefizkonzert in der Pfarr­ kirche Balzers. «Sarlno Munno  ' In der gut besetzten Pfarrldrche ha­ ben sich für einmal vier Musikerper­ sönlichkeiten in den Dienst einer guten Sache gestellt. Präsident Ro­ bert Vogt hiess die zahlreichen Zu- hörerinnen und Zuhörer willkom­ men, welche bereits am späten Nachmittag Zeit fanden, sich ein ber sonderes Konzert für einen besonde­ ren Anlass zu Gemüte zu führen. Konstanze Winter, Sopran, Tünde Szentirmay, Violine, Karl Jerolitsch, Tenor, und Erich Jahn an der Orgel bezauberten das Publikum mit ihren gekonnten Vorträgen. Um den. Zweck des Konzerts zu vergegen­ wärtigen, würden die^ortraits der Musiker und Bilder aus 
Saint-Da-Dle 
erfolgreichen Interpreten musizierten für die Madagaskarhilfe: von links Karl Jerolitsch, Tenor, Konstanze Winten Sopran, Tünde Szentirmay, Violine, und Erich Jahn, Orgel. mien mittels Projektion gezeigt. Den ersten Block gestalteten ab­ wechslungsweise Karl Jerolitsch und Konstanze Winter mit Werken von Josef Gabriel Rheinberger und Georg Friedrich Händel. Anschlies­send 
interpretierte Tünde Szentir­ may den virtuosen'ersten Satz aus dem berühmten Violinkonzert in.e- moll 
von Felix Mendelssohn-Bar- tholdy. Das Panis Ahgelicus wurde in zwei Varianten, jenem von Ca-mille 
Saiftt-Saßris und jenem von Cdsar Franck, gesungen. Das be­ kannte Laudate Dominum von W.A. Mozart durfte nicht fehlen und ertönte durch den kräftigen So­ pran wn Konstanze Winter. Den ». Abschluss machten Tünde Szentir­ may mit der einfühlend interpre­ tierten Meditation Thais von Jules Massenet und Konstanze Winters Interpretation von Charles Gou- nods Repentir. •Als Zugabe sang Karl Jerolitsch • das Ave Maria von Franz Schubert. Ein erfolgreicher Abend Der aus einer privaten Initiative hervorgegangene Verein hat sich durch kluge Voraussicht zum Ziele gemacht, die Materialbestellungen der im Norden liegenden Klinik in Abanja finanziell zu unterstützen. Diesmal konnten die Organisatoren einen Betrag von . 11 857. Franken einnehmen. Die Spende" wird vom LED noch verdoppelt und kommt so der Klinik von Pater Stefano Scarigella zugute. BALZERS - Edeltraud Diinser, Hans Nlgg und Josaf Heinzle musizierten am Sonntag Iii der Kapelle des Hauses Giltenberg In Balzers. Die Textbeiträ­ ge für die besinnliche Adventsfeier wurden von Gisela Biedermann und Hans A. Rapp ausgewählt und vorgetragen. 
Herbst konzert RUGGELL - Die Singgruppe Ruggeil-Gamprin feiert dieses Jahr ihr 10-Jäh- riges Jubiläum. Sie besteht aus 55 Kindern aus den zwei Gemeinden und wurde 1993 von Willi Kaiser ins Leben gerufen. Gestern lud die Sing­ gruppe zum traditionellen Herbstkonzert in die Pfarrkirche 
Ruggell ein.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.