SAMSTAG, 22. NOVEMBER 2003 BLATT 
I NOTRUF FÜR'DES 
SNOTFALL 
38 TaKino I «DirtyPretty Things» x -SCHAAN - Zwei Jahre nachdem sich Millionen von Kino- ir besuchern in die fabelhaften braunen Augen der «Amalie» ^ verliebten, gibt es erneut ein Wiedersehen mit Audrey Tau- |. tou. | Hier spielt sie eine Türkin, die sich illegal in London auf- | hält, wo sie in einem Nobelhotel als Zimmermädchen ärbei- | tet. Sie verliebt sich in den äusserst liebenswürdigen und | hilfsbereiten Nachtportier Okwe aus Nigeria, der ebenfalls | keine Aufenthaltspapiere hat. Als dieser ein menschliches $j Herz in der verstopften Toilette eines Zimmers findet, unter- • :! nimmt der Hotelmanager alles, um dies zu vertuschen. «Warum wohl?» fragen sich die beiden illegal arbeitenden ? Angestellten und beginnen, auf eigene Faust zu recherchie- r ren - mit" schockierendem Ergebnis. Allerdings: zur Polizei P können sie nicht gehen, ohne des Landes verwiesen zu Wer- l den. ' " . • - i «Dirty Pretty Things» ist von heute Samstag bis Montag jeweils um 20 Uhr im TäKinö zu sehen. «Lord of the Rings - : • The Fellowship of the Ring» Als Einstimmung (und Auffrischung) auf den dritten Teil, I ; der am ,17. Dezember |m Schlösskino Balzers starten wird, | zeigen wir in unserer Nocturne die beiden ersten Teile der | Trilogie, «The Fellowship of ihe Ring» und' «Two Towers», | nochmals in Originalversion. Wer will sich dieses Spektakel | schon in der Dolby Stereo-Glotze zuhause anschauen? | «Lord of the Rings - The Fellowship of the. Ring» ist | heute Samstag um 22 Uhr im TaKino zusehen. £ «Clnemanla» t ' • ' f Sie leben in New York und sie leben vom Kino, eine Grup-, I pe von Leuten, die Film, Film, Film als Leidenschaft haben. ; Sie richten ihr Leben nach den Spielplänen der Kinos in der i Stadt, in der ständig mindestens ein Filmfestival, stattfindet, i; «Heavy User» kann man 'sie nennen, die, die oft fünf und | mehr Filme pro Tag sehen. Manche sehen nur neue Filme, l manche sehen bestimmte Filme immer wieder, manche verv t ehren Resnais und Antonioni, andere nicht, Einer sagt: «Nur ? weil ein Film langweilig ist, muss er noch kein Meisterwerk | sein.» Andere von ihnen würden das Gegenteil behaupten, f Oder. «Ich hatte seit Jahren keinen Sex, aber dafür 1000 i Filme gesehen.» Sie sind neugierig und eigenbrötlerisch, | verschroben und offen. Man sollte sich vielleicht nicht mit | ihnen über Filme unterhalten, weil man sonst dem Gespräch ij nicht mehr entkommt. Oder sie nicht daran hindern, ins | Kino zu gehen. Einer bereitet sich systematisch auf seine . | Kinotage vor, hat Aufputschmittel für die Nachmittage | dabei und Schlaftabletten für später, die er noch im Kino $ nimmt, um dann zu Hause schnell .zur Ruhe zu kommen, j .Gegen die Külttf schützt er sich auch im Sommer mit Rheu- | mäwäsche, ein Tick, der bei den anderen nur Kopfschütteln | hervorruft. Man sieht diese vermeintlichen Spinner mit . | grosser Sympathie, sie reden selten Unsinn, sondern sehr f . klar, und sie sind vor allem derBeweis, dass man - zumin- I dest in New York - mit Offenheit sehr viel weiter kommt. | Überleben durch Neugier. «Cinemania» ist morgen Sonntag um'18 Uhr sowie kom- ? menden Mittwoch um 20 Uhr im TaKino zu sehen, f Filmclüb Frohsinn PlusLotto l Freitags-Zahlen ! Die 411. Interlbtto-Ziehung / PLUS-Lotto vom 21, Novem- J . ber 2003 ergab folgende.Gewinnzahlen: { 6 aus 49! 8 20 24 30 33 44 I' Zusatzzahl: 23 
DIE WICHTIGSTEN NUMMERN FÜR LIECHTENSTEIN NOTRUFNUMMERN Sanität 144 Feueralarm öl-, Chemieunfälle ' 118 Polizei • 117 Rettungsflugwacht 1414 Tox-Zentrum . 01/2515151 ARZTE IM DIENST 18.00 h - 08.00 h Sa. 22.11. Drei. U.&A.Deckert, Balzers- 384 27 20 So. '23.11. Med.practThomas Jehle,Schaan 232 77 22 235 08 08 373 4030 232 77 22 373 40 30 232 76 76 
Mo. 24.11. Dr. Eckl Hermann, Schaan DI. 25.11» Dr. Egon Matt, Mauren Mi. • 26.11. Dr. Christoph Wanger, Schaan Do.' 27.11. Dr.Pepo Frlck, Mauren • Fr. 28.11. Dr. Wolfram Müssn'er, Vaduz ZAHNARZTE IM DIENST Sa.i22.und   So.23.November 2003 Dr.,med. dent. Philipp Meier, Schaan STORUNGSDIENSTE Telefon-Störung Liechtensteinische Kraftwerke während der Geschäftszeit ausserhalb der Geschäftszeit Störungsdienst Radio TV Lle-Comtel Liechtensteinische Gasversorgung Störungs- und Pikettdienst Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland 
GAS APOTHEKEN Schlossapotheke Vaduz Aeulestrasse 60 Laurentius-Apotheke Schaan, Landstrasse 97 
232 1766 175 23601 11 233 37 33 2371515 233 35 55 373 25 25 233 25 30 232 4844 KRANKENHAUSER Vaduz Grabs St. Gallen Kantonsspital St. Gallen Kinderspjtal Chur Kantonsspital Chur Kreuzspital Chur Fontana Walenstadt Altstätten LKH Feldkirch 
2354411 081/772 1211 071/49411 11 . 071/243 71 11 081/256 61 11 - 081/255 21 11 081/254 81 11 081/73611 11 .071/757 44.11 0043/55 22/3030 BESTATTUNGSDIENSTE Kintra Bestattungsinstitut 39237 33 (wenn keine Antwort) 392 37 34 Marxer Peter, Bendem 373 12 82 BAHNHOFE/FLUGHAFEN Zugauskunft ganze CH Hauptsitz SBB AG Telefon-Zentrale Bahnhofleitung Buchs Bahnhofleitung Sargans Bahnhof Feldkirch Flughafen Zürich Auskunft über Ankunft und Abflug Rheintalflug Altenrhein 
0900 300 300 051/22011 11 051/228 61 11 051/228 61 11 0043/51717 0900 300 313 071/858 27 00 DIENSTLEISTUNGEN / BERATUNGSSTELLEN Abschleppdienst vom 21.bis 28.November Marxer Heinrich, Nendeln 373 12 88 privat • 373 3418 AIDS-Hilfe Liechtenstein 232 05 20 Altersberatungsstelle KBA. 23765 65 Baby$ltterdienst 233 24 38 Amt für soziale Dienste 236 72 72 Sucht-und Drogenberatung 236 72 72- Fachgruppe gegen Sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen 236 72 27 Frauenhaus Liechtenstein 380 02 03 Fax 3800204 INFRA Information;-und Kontaktstelle für-Frauen (Mo-Mi 9.00-11.00 Uhr und Do 14.00-16.00 Uhr) 232 08 80 Kontaktstelle für Selbst- hilfegrupperi,   www.kose.il 079/419 18 02 Schwängerschaftsberatungsstelle SBS Sprechstunde nach Vereinbarung ' St.-Florins-Gasse 7,Vaduz Klnder 
jSorgentelefon Krebshilfe Liechtenstein Pilzkontrolle Oberland Bachmann Erich Haldenweg 20,Trlesen Pilzkontrolle Unterland • Sabine Gahr Mühlegasse 21, Schaanwald Brigitte Blank Tierschutzhelm 
232 58 80 233 31 31 233 18 45 392 41 61 079/280 99 51 76814 86 078/660 52 19 232 60 02 
Wie ein .ryrvar'" . ' reinigendes * 
-> y Gewitter 
1 fu* fjtiUtckkett! tfliUfAuUÜ 
| ,,,. 
M RiSCll< ^ reinigt Rohre AG] xwiMJiEn^-puiasaivia. 1R 00423/2324358  imr.rrr .ll. WlMl 24 Kunde»««*» 07I/08S1 «i r . 
 4 v 
 f  t 
.V' 
§ schnell • korrekt • zuverlässig Tel. 232 51 51 A F Ci V. 
C U ^ I T f ' .11, f. V i G. C 9 ' AFS Notöffnungen Tel. 232 11 11 AFS D E C U Fl I T y » S e w V I D C O 365 Tage für Sie SCHLOSS 
 im Diens t a D/^\TUPI^P Jeden Sonn- und Feiertag von I nCI\ L 10.00 bis 11.30 Uhr geöffnet. Vaduz Tel. 233 35 30 LIECHTENSTEINISCHE -y&l ÖLVERTRIEBS-GmbH, SCHAAN |=| IHR HEIZOLLIEFERAMT BQro: Kanalstresso 13 • 9490 Vaduz' Tel. 23211 51 • Fax 237 49 01 • Flachdächer . • Faasadenverkleldungerr • Steildächer 
• Reparaturanasrvlce • Altbauaanlerungen • ADdlchtungen r 
BEDACHUNGEN Paul 'Wiat&i&t . Tal. 00423/23221 78 Im Rletla 9 
Fax 00423/23210 92 9494 Schaan Natal 079/437 64 SS ... alles im Trockenen ¥OLKSBLATT Probleme mit der Frühzustellung? Kontaktieren Sie bitte unsere Hotline Tel.+4181/255 55 10 (Bürozeiten) Auch für Tägesanzeiger und NZZ