DONNERSTAG, 20. NOVEMBER 2003
VOLKS
UMOCDATC D, E WERBEPLATTFORM BLATT I
IIMOCnM I KZ FÜR
LIECHTENSTEIN
10 Vorsorgqanalyse und -beratung Mit unserer Finanzplanung schaffen Sie mehr Wohlstand im Ruhestand, si eWi en i hre Ki nder und i hren . Lebenspartner gegen alle Eventualitäten absichern. Sie möchten lieber heute als morgen in den wohlverdienten Ruhestand treten und Ihren Lebensabend geniessen. Herzlich willkommen bei der LLB. Unsere Finanzplaner finden . Mittel und Wege, Ihre Träume und Ziele zu verwirklichen..{Sprechen Sie mit • ' • unseren Spezialisten über eine-persönliche Vorsorgeanalyse und-beratung. • Und Sie werden sehen:
Ihr Geld
hat uns verdient. • • Städtl'e 44 • Postfach 384 • FL-9490 Vaduz Telefon +423 236 88~11 '• Fax +423 236 88 22 wwyv.llb.li • E-Mail llb@llb.li .
Ii LIECHTENSTEINISCHE || LANDESBANK AKTIENGESELLSCHAFT VOLkS BLATT AHV
svvvv VC — ..... . : . LIECHTENSTEINISCHE ALTERS UND HINTERLASSENENVERSICHERUNG IV
1 (INVALIDENVERSICHERUNG FAK FAMILIENAU.SGLEICHSKASSE . Stellenausschreibung Wir suchen zufolge Austritts der bisherigen Stelleninhaberin eine juristische Mitarbeiterin/ einen juristischen Mitarbeiter (80%) Der Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen die Bearbeitung vori Rechtsmittelfällen (inkl. Ver tretung vor Gericht usw.), Erteilung von Rechtsauskünften nach aussen (Versicherte, Behörden usw.) und inrien "(Beratung der Abteilungen), Mitwirkung bei der Erarbeitung von G'esetzesvorla- gen, Arbeiten Im zwischenstaatlichen Bereich und weitere juristische Aufgaben. Das Anforderungsprofil verlängt ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium (prakti- , sehe Berufserfahrung von Vorteil), Lernfähigkeit, Tepmfähigkeit sowie gute Sozialkompetenz im Umgang mit unseren Versicherten und Partnern. Besoldung und Arbeitsbedingungen richten sich nach dem internen Reglement. Der Stelleriantritt erfolgt nach Vereinbarung. Schriftliche'Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien sind bis zum 5. Dezember 2003 an den Direktor der AHV-IV :FAK-Anstalten,
Gerberweg 2, 9490 Vaduz, zu richten.
Fürstentum Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen Änderungen im Öffentlichkeitsregister 10140.340
Allied Finance Trust AG, Vaduz (H. 596/7) ' V
Als Prokurist mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: ' • Christian Wille, lic.oec.' HSG,' Landstrasse .128, 'Schaan •. 10141,340
Tekora Aktiengesellschaft in Liquidation, Eschen (H. 276/9) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 10142.340
Allied Finance Audit 8t Consulting AG, Vaduz (H. 982/32) Als Prokurist mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Christian Wille, lic. oec. HSG, Landstrasse 128, Schaan 10143.340
AMJ Anne Marie Jagfeld-Textiles Aktiengesellschaft, Balzers (H. 1007/56) . Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 17. November 20Q3 : • *
Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht'wurde bestellt: Dr. Werner Keicher, Schweizer Staatsangehöriger, Aeule^trasse 5, Vaduz 10144.340
Zenith Trust reg., Vaduz (H. 50/95) Änderung der Treusatzung It. Beschluss des Inhabers, der Treugeberrechte vom 17. November 2003 betr. Art. 2 (Zweck) . Zweck? Übernahme von Verwaltungsfunktionen in Verbandspersonen Adressänderung: Odile Fillacier-Stöss,.Gschind 863, Triesenberg, als Geschäftsführerin 10145.340 Gedida Aktiengesellschaft in Liquidation, Mauren (H. 791/40) Löschung der Gesellschäft nach durchgeführter Liquidation 10146.340
Killigarth Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz (H. 1004/6) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 10147 340
Ländle-Markt Georg Hasler Aktiengesellschaft Bäckerei-Konditorei-Cafe- Lebensmittel, Eschen (H. 713/56) Als Revisionsstelle wurde bestellt: TTA Trevisa-Treühand-Anstalt 1P148 340
SUNNA-Markt Aktiengesellschaft, Triesen (H. 570/71) Als Revisionsstelle würde bestellt: TTÄ Trevisa-Treuhand-Anstalt Vaduz, 19. November 2003 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt - IIIHIHII » Plattform für Perspektiven Entwicklungsfähige Kaderpositiön im Treuhandbereich Bei unserer Mandantin handelt es sich um ein.dynamisches Treuhandunternehmen überschaubarer Grösse mit Sitz in Liechtenstein. Als Competence-Center in Wirtschafts-, Finanz- und Steuerfrajjen ist sie Ansprach- '
1 Partnerin
einer weltweiten privaten und institutionellen Klientschaft. Sie sucht Betriebswirtschafteröder Wirtschaftsjuristen (m/w) als MITGLIED DER GESCHÄFTSLEITUNG Aufgabenschwerpunkte: . - • Unterstützung des Geschäftsführersbei der Betreuung anspruchsvoller • Treuhandmandate . . • Selbstständige Betreuung eines eigenen KiientenKreises und eigener Treuhandmandate • Erarbeiten von Entscheidungsgrundlagen for den Geschäftsführer • Vertretung des Geschäftsführers nach inrien und aussen • Verantwortlich für die Sorgfaltspflichts- und • Bearbeitung interner betriebswirtschaftlicher und organisatorischer Projekte • Mitwirkung bei Marketing-und Akquisitionsprozessen Untere Anzeige richtet sich an Ökonomen mit Uni- oder FH-Abschluss, Wirtschafts juristen, Eidg. dipl. Buchhalter/Controllor, Treuhandexperten oder Wirtschaftsprüfer. Erfahrung im Treuhand- oder im Bankwesen ist erforderlich. Sie beherrschen Englisch fliessend In Wort und Schrift und verfügen idealerweise über weitere Fremdsprachen- -kenntriisse. Neben den fachlichen Voraussetzungen bilden persönliche Integrität, eine hohe Belastbarkeit, kommunikative Fähigkeiten und Führungselgnung das Fundament für diese Kaderposition. Unsere Mandantin bietet Ihnen eine Position mit spannenden Aufgaben, viel verspre chenden Perspektiven und attraktiven Änstellungsbedingungen. Interessierte Damen und Herren bitten wir um Kontaktnahme mit Herrn Schädler oder Herrn Beckor. Sie " garantieren Ihnen die vertrauliche Behandlung Ihrer Anfrage oder Bewerbung. Schädler & Partner Consulting AG Personalberatung • Organisation' Outplacement- Heiligkreuz 43 • FL-9490 Vaduz • Liechtenstein - Tel +423 237 55 77 Fax+423 237 55 78 • E-Mail: spc@spc.li i www.topjobs.li