Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

FREITAG, 7. NOVEMBER 2003 VÖLKS BLATT 
SPORT 
HEIM NIEDERLAGE FÜR BASEL JÄGGI TRITT BEIM 1.FCKAB 
-16 SPORT IN KÜRZE l)EFA-Cup, 2. Runde. Hinspiele Basel - Newcaslle 2:3 (2:2). Ga/.ianlcpspor (Tür) - Lens 3:0 .<1:0). Slavia Prag - Levski Sofia 2:2 (1:0). Spartak Moskau - Dinamo Bukarest 4:0 (1:0). Dinarao Zagreb - Wnjcpr Dnjcpro- pclrowsk (Ukr) 0:2 (0:1). Schalki; 04 - Bründby Kopenhagen 2:1 (0:1). Bordeaux- Hcart of MicUoihian Edinburgh 0:1 (0;0).' .Utrecht - Auxcrrc 0:0. Valercnga Oslo-AVisla Krakow 0:0. Gp- nvlerbirligi Ankara - Spotting Lissabon 1:1 (0:0): Panionios . Athen - FC.Barcelona 0:3 (0:1). Villarrcal (Sp) - Torpedo Mo-' skau 2:0 (0:0). Steaua Bukarest - FC Liverpool f: 1.(0:1). FC Kopenhagen - Mallorca 1:2 (1:1). Borussia Dortmund - So- chaux 2:2 (0:2). PAOK Saloniki - Debrcccn (Un) 1:1 (1:1). Austria Sabburg - Parma in Linz 0:4 (0:0). Manchester City - Groclin Orodzisk (Pol) 1:1 (1:0). 1'cycnoord Rotterdam-Tcpli- ce (Tsch) 0:2 (0:1). Perugia -Ans Saloniki 2:0 (0:0). AS Roma - Hajduk Split 1:0 (0:0). 3. Tor von Didier Tholot , ' FUSSBALL - In seinem dritten Nachtrags­ spiel in der Challenge League sicherte sich der FC Sion seinen-vierten Punkt. Gegen Kriens reichte es vor5500 Zuschauern im Sta­ de de Tourbillqri aber nur zu einem enttäu­ schenden- l:l-Ünentschjeden. Was wäre Sion ohne seinen Spielertrainer-Didier Tholot?. DreLTore haben die Walliser in ihren drei Par­ tien gegen Bulle (1:0), Baden (1:4) und Kriens erzielt, alle drei schosS der. Franzose, selber.. Gegen Kriens brachte Tholot die fcldüberle- genen Sittener nach 63 Minuten mittels Ab­ praller in Führung. Trotz der erstmaligen No-, rninaiion des- Georgiers Michail Kawcla-, schwili und des früheren Internationalen Fran- -co Di Jorio reichte es aber nicht zu weiteren Treffern für Sion. Im Gegenteil: Nach einem Fehler von Goalie-Daniel An?ay, der einen Sc.huss von Gabriel Urdaneta nicht festhalten .konnte, glich der Ex-Sittener Rcto Burri für die Krienser aus. Anijay machte seinen Fehler jedoch zehn Minuten später wieder gut, als er dea alleine anstürmenden Burri am erfolgrei­ chen Torschuss, hindern konnte. Challenge Lengde. Resultate. Tabell e _ • §ion - Kriens 
1:1 (0:0) 1 .'YvcnJon -13 26: If. 
34(12)* 2. FC Schaffhmiscn 
' 1.3 IX: Kl 33V K) 3. Chiasso 13 - I'J:I3 
.tl(IO) 4. Wehlen 13 19:16 33(10) 5. Malcaplonc Agno 13 
26:20 32 ( Ü) 6. Luzcm " . 13-21:12 
- • 3().(- K) • 7.*Kricns., • . 14 
16:16 26(4) 8. Beliinzona • ' 13 20:22 
25(6) 9. Concurdia Basel 13 22:27 • 23 ( 4) " 10. Vaduz.. • .. 
-rj 19:17-20(4) 11. Winlerthur . " 13 
IH:I9 
20 ( 6) .12. Dcliimonl 13 
20:22 IK( 2) " 13. Bulle " 
• 14 • 15:22 
17 ( 4) 14. Meyrin 13 
16:22 
16( 2)" 15. La Chauinlc-Fonds 13 
9:16 
15(4)" . 16..Baden ; 14 
1K:30 13 f 4) 17. Sion . 3 3: 5 
4(0)- = in Klammem Bonuspunkte aus der QüaTilikation Challenge League -Torschiilzcnlisle " I..Cenci( Luzcm), Cengel (Wintcrthur) und Malgioglio (Yver- don). je 7. 4. Gil (Concordia Basel). AcuimM Yicrdon), liug- nartl( Agno),'Vogt (Vaduz), Buni (KriemAfl) und Brand (Lu- zern). je 6. lO.'Angcrctli (Agno), Oczcakmak (Baden), Burla' (Beliinzona), Contini (Wintcrthur), Caspar (Agno). Rcgaz/oni (Agno), Cavin (Beliinzona), Koum (Meyrin). Rafael (Chiasso), Amalo (La Chaux-de-Fonds) und Dos SaMos (Wohlen), je 5-." U18. Spllzcnfusshall Team Liechlenslcin - Grasshopper-Cluh Zürich l'vl 1. FC Basel 10 
.43:14 2H 2. Grasshoppcr-Club Zürich -" 10 30:17. •24 3. SC Kriens 9 16:11 19 4. Scrvctte FC- ' '9 22:19 16 5. FC St. Call.cn. 10 21:20 . 16 6. Team Lausanne 10 
22:22 "17 7. Xamax FC 10 16:17 .15 8. AC Lugano . 10 17:17 13 9. FC Wintenhur 10 -12:15 11 10. FC Siori 10 23:27 II 11. FC Zürich • 10 • 15:21 • II 12. FC Luzcm 10 17:26 9 13. BSC Young Boys 10 9:14 8 14. Team Liechtenstein 10 10:33 1 Jean-Franpois Kurz tritt 
als SFL-Präsident zurück FUSSBALL r- Jean-Franqois'Kurz zieht sich als Präsident der Swiss Foptball League SFL zurück. Der 69-jährige Privatbankier stellt sein Amt nach nur 2 1/2 Jahren zur Verfü­ gung. Die Klubvertreter werden heute an der GV-in Berti den Nachfolger wählen, müssen. Heisst der neue Spitzenmann der'Swiss Foot- ball League, der ehemaligen Nationalliga, Peter Stadelttiann? Der Rechtsanwalt aus Flawil SG ist bereits Vize-Präsident der SFL und hat dieses Amt seit fünf Jahren auch beim. FC St.- Gallen inrie. Im Rechtsstreit "zwischen der SFL und dem FC Sion war er zuletzt auch als Jurist das Sprachrohr des na­ tionalen Komitees. «Einzelne Klubvertreter sind $n mich herangetreten», erklärte Stadel­ mann gegenüber der Sportinformatiön. «Ei­ ne Anfrage würde ich prüfen, wenn ich breit unterstützt werde. Ich müsste aber noch pri­ vat und beruflich diverse Abklärungen tref­ fen. Zudem bin ich auch als Verwaltungsrat ' für die ney geschaffene FC St. Gallen AG vorgesehen.» Tennh. WTA-Master» (Halle/3 Mio. Dollar). Round Rttbln Gruppe Ril: Kim Clijsters (Be) ». Jelcna Demcntjcwa (Russ) 6:2, 6:2. Gianda Rubin (USA) t./m(!lic Maurcsmo (Fr) 4:6,'. 6:4,6:2. - . Gruppe Schwarz: Jennifer Capriati "(USA) s. Ai Suglyama- (Jap) 7:5.7:6 (7:3). • 
Vor dem Ende eines Traums Basel im.UEFA-Cup. erneut geschlagen - 2:3 gegen Newcastle BASEL - Der FC Basel steht nach dem Hinspiel der 2. Runde vor dem Ausscheidtin im UEFA'Cup. Die Schweizer verloren zuhause gegen Neyvcastle United trotz zweimaliger Führung 2:3. Das Siegestor für die Engländer schoss Shqla Ameobi 14 Minu­ ten vor dem Ende. Ausgerechnet im ersten grossen -Spiel der Saison, im ersten Kriifte- messen mit einem gleichwertigen Gegner, hat der Schweizer Bran- chenleader seine zweite Niederlage . dieses Herbstes bezogen. Mario Cantaluppi (11.) und Scött Chipper- field hatten den FCB zwar in der Startphase zweimal in Führung ge­ bracht. Doch den Engländern gelang noch vor der Pause jeweils der Aus­ gleich und damit die im Europacup überaus wichtigen. Äuswärtstore durch Laurent Robert (13.) und Titus - Bramble (37.). Dass Ameobi, dem.' ': besten Spieler der Gäste, letztlich so­ gar noch das 3:2 gelang, gestaltet die Aufgabe der Basier in drei Wochen in Nördenglarid noch delikater. * Im .St.-Jaines-Park wird die Equipe von Trainer Christian Gross wohl ; 
mit_ zwei Toren ..Differenz gewinnen - müssen, .um den erklärten Wunsch und den Traum des Umfeldes erfül­ len und. den eigeneh Ansprüchen ge­ nügen, zu können. Im UEFA-Cup zu ; "überwintern, ist nun ein schier ün- •' mögliches Unterfangen. Die Niederlage gegen den Tabel- len-Ncuntcn -der Premier League , war in keiner Weise zwingend, auf-. grund diverser Mängel in der Defen­ sive aber irgendwie auch logisch. Verdient hatten sie die Basler jedoch sicher nicht. Denn vieles hatte zu Beginn -(und bis weit in die zweite Halbzeit) hinein zumindest auf ein . 
Bitter: Zweimal ging Basel gegen Newcastle United in Führung/am Schluss Jubelten die Engländer. pös'itives Resultat hingedeutet. • Basier Startfurioso . * Für Basel hatte in einem spekta­ kulären Spiel im ausverkauften St. Jaköb-Park alles nach Wunsch be­ gonnen: Mario Cantaluppi brachte, den FCB in der 4 1. Minute mit ei­ nem herrlichen Hoch'eckschuss in Führung, Robert glich für Newcäst- lc postwendend aus. Scott Chipper- field sorgte für den erneuten ßasler Vorsprung, ehe der englische Ver­ teidiger Titus Bramble (37.) erneut egalisierte. Die zweite Basler Sai-sonniederlage 
nach dem 1:2 n.V. gegen Malatyaspor'in der ersten UEFA rCup-Rurtde 
machte-Shola " Ameobi.in der 76. Minute mit dem 3:2 perfekt. . Fehlerhafte Defensive So'zwingend die Basier in der Vorwärtsbewegung waren, so feh­ lerhaft agierten sie aber in der De­ fensive. Diê Liste der Beispiele, welche dies belegt, wurde "früh er­ stellt. Auch Torhüter Pascal Zuber- bühler selbst musste dann zumin-, dest eine Mitschuld am zweiten 
Gegentreffer tragen, als er nach ei­ nem Corner die Linie nicht ver- liess, und so zuliess, dass der Ball zum einschiessenden Bramble* ge­ langen konnte. In der zweiten Halbzeit akzentu­ ierten sich.vor allem die,.Probleme von Mural Yakin. Dass letztlich'der Fehlpass von Thimothde Atouba und der verlorene Zweikampf von . Marco Zwyssig zum. entscheiden­ den dritten Gegentor durch den in Nigeria geborenen Ameobi führten, machte die Leistung von Murat Ya­ kin nicht besser. Jäggi kündigte überraschend Rücktritt an Der Schweizer sielit beim' 1. FCK seine «Mission quasi erfüllt» KAISERSLAUTERN - Rene C. Jäg­ gi, Präsident des Bundesliga- Klubs 1. FC Kaiserslautern, kün­ digte gestern (Üonnerstag) am Raiiide einer Pressekonferenz überraschend an, sein Amt am Saisonende niederlegen zu wol­ len. «Ich habe immer betont, dass ich mich hier möglichst schnell wieder wegrationalisieren möchte/' Meine berufliche und private Situation sa­ gen mir, dass diesfcr- Termin mit Ablauf dieser Saison da sein wird», sagte der 54-jährige Schweizer, der 
für.einen Sitz im Aufsichtsrat aber weiterzur Verfügungsteht. - ~ Der- ehemalige Präsident des FC Basel sieht seine «Mission» in Kai-i ser§lautern erfüllt. Dank Jäggis Sa- nierungskonfept konnten die «Ro- 
; ten Teufel» einen.Gewinn vön 4,2 ' Millionen Franken für das Ge­ schäftsjahr 2002/2003 bekannt ge­ ben. Das gute Ergebnis wurde vor allem dank des Verkaufs des Fritz- Walter-Stadions möglich.'Um er­ neute finanzielle Engpässe zu ver­ meiden, wird der Verein die Gehül- - . * ter um bis zu 35 Prozent kürzen.. 
Rene C. Jäggi (rechts) mit Rainer Erik Gerets wird sich i m kommenden Jahr als Vorstandsyorsitzender des 1. FC Kaiserslautern zurückziehen und in den Aufsichtsrat der Pfälzer nicken. WrrA-Championships in Los Angeles: Chanda Rubin überrascht LOS ANGELES - Kim Clijsters ist v 
Überraschung: Zum Auftakt des WTA-Masters In Los Angeles unterlag Am6lie Mauresmo (Bild) Chahda Rubin .6:4,4:6,2:6. I ' • " • ' 
1 
bei den WTA-Championships.in Los Angeles erfolgreich ins Unternehmen Titelverteidigung gestartet. Die Weltranglisten-Erste aus Bel­ gien besiegte die Russin Jelena De- - mentjewa mit 6:2 6:2. Auftaktsiege beim Saisonabschluss der Tennis- ' Damen feierten auch die US-Ame- rikanerinnen Jennifer Capriati und Chanda Rubin. - Rubin, die erst in letzter Minute durch die Absage von Venus Willi­ ams ins Achterfeld gerutscht war, . setzte sich gegen die Französin Amalie Mauresmo 4:6 6:4 6:2 durch und holte - . damit bei ihrer vi'erteh Teilnahme am Saisonfinale den ersten Sieg. " Jennifer Capriati (USA), die sich 
im zweiten Satz wegen Oberschen­ kelproblemen. behandeln . lassen musste, schlug die japanische Linz-Siegerin Ai. Sugiyama nach der Abwehr von vier Satzbällen im zweiten Set mit' 7:5 7:6 (7/3) und. verzeichnete damit den 400, Single-Sieg ihrer Karriere. Clijsters' Landsfrau Justine He- nin-Hardenne, in Abwesenheit der Williams-Schwestern • und von Lindsay. Davenport die grösste Ri­ valin von Clijsters, eröffnet die Jagd nach, der Nummer-eins-Posi- iion am Donnerstag mit dem Match gegen die Russin Anastasia Myski- na. • . Der Einzug ins Halbfinale würde Henin-Hardenne bereits genügen, um Clijsters wieder von der Spitze der Weltrangliste zu verdrängen.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.