MITTWOCH, 5. NOVEMBER 2003
VOLKS I Cl IDCPIA «TH
E MOTHER» IM SCHLOSSKINO BLATT I E Uli CU I U VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN «Warum lässt Gott das zu?» SCHAAN - Der «lebendig, ehrliche und ak tuelle» Frauen-Treff Lea, der Freien Evange- , . lischeri Gemeinde (FEG) Liechtenstein, lädt zu einem Vortrag unter dem Motto «Warum lässt Gott das zu?» ein. Es gibt Situationen i im Leben, da stehen wir vor unfassbarem : Leid und fragen: «Oh Gott, w.arum?>> Gibt es • eine Antwort auf diese Frage? Wie können wir Leid ertragen, ohne daran zu zerbrechen? Ruth Fankhauser ist Mutter von drei erwach senen Kindern und wohnt in Hütten bei Zii- . rieh. Als Erwachsenenbildnerin hält sie Vor träge und Schulungen zu aktuellen Lebens fragen. Sie war 17 Jahre in einer Missionsar beit in Thailand tätig. Wahrend dieser Zeit ' wurde ihr Ehemann ermordet. Die Referen tin erzählt uns, wie sie trotz tiefem Schmerz und Leid auf ein reich erfülltes Leben zu rückblicken darf. Der Vortrag findet am Mitt-. woch, den 12. November um 20 Uhr statt. Treffpunkt sind die Räumlichkeiten der Freien Evangelischen Gemeinde (FEG), Liechtenstein an der Bahnhofstr. 16 (UG des Möbelhauses Thöny) in Schaan. Der Eintritt ist frei (keine Anmeldung erforderlich).. Für Fragen stehen Marie-Theres Jenni, Tel. 373 44 27, sowie Cornelia Hasler, Tel. 373 70 65 gerne zur Verfügung. FEG Liechtenstein: Geballte Ladung Rock . TRIESEN t* Black Sonic - Prophets, .vier : Jungs - eine Band - und eine geballte La dung Rock. On stage verwirklichen sie ihre "Vision; eingängige, mehrstimmige Vocals • über eine fette, riffbetonte E-Gitaije zu legen und das ganze mit einem kernigen Drive zu versehen. Daraus entsteht ein unwidersteh licher? energiegeladener Sound, der in seiner eigenständigen, frischen Art den Zuhörer so-' . fort mitzureissen vermag,. Die Mitsing-Re- f frains, die treibenden Grooves und die exzes sive Gitarrenarbeit sorgen unmissverstiirid- lich für;gute Laune im Publikum. Nach ei nem-bewegten Könzertsommer mit über zwanzig Konzerten Wussten sie auch die Fa.chjury am Bandcrash contest in Obersaxen zu überzeugen. Mit der Live Performance ih res neuesten Songs Rockstür erreichten sie ^ souverän Platz 1! Am 7. November werden die BlackSonicProphets ihre neue Single im Hubraum in Triesen vorstellen. Die Präsenta- . tion der CD, welche Ende September im • Starship Studio in Vorarlberg produziert wur-. de, beginnt um 21 Uhr. Der Anlass beinhaltet ein kleines Rahmenprogramm, welches ein kurzer Live-Auftritt der Propheten abrundet. : Eintritt frei. Weitere Info unter www.black- 'sonicprophets.com. ' (Eing.)
SCHLOSSKINO «The Mother» ab Donnerstag im Schlosskino Balzers BALZERS - Regisseur Roger Mi- chell («Notting Hill») erzählt die Geschichte einer reiferen Frau in einer Londoner-,Vorstadt, $e sich in den Freund der Tochter verliebt. Ein älteres Ehepaar, Toots und. May, rüstet sich schweigend für ei nen Besuch'bei den Kindern. Nach der resignierten Stille, die entsteht,, wenn sich Menschen nichts mehr zu sagen haben, bricht der mor gendliche Lärm einer vierköpfigen Familie über die beiden herein. Während .des Aufenthalts in Lon don stirbt Toots, und May weigert sich standhaft, allein in ihr Haüs zurückzukehren. «Sei vernünftig, Mutter», fordert ihr gestresster Yuppie-Sohn. «Warum sollte ich?» fragt May herausfordernd: Ein ers-. tes Aufbegehren gegen die für alle bequeme Rolle, die May seit Jahr zehnten ausfüllt, eine Verweige rung, die mit dem Zerbrechen der Familie enden soll. . ' Der plötzliche Tod des Ehepart ners hinterlässt ein zunächst beängs- • tigendes Vakuum. Doch rasch füllt sich der ungewohnte'Freiraum'mit. längst begraben geglaubten- Träu men. May macht Dinge, die sie im mer schon tun wollte. Sie beginntzu zeichnen, sitzt in Straßencafös, Trotz und Pubertät, schwierige Zeit für Mütter WERDENBERG - Als Mutter steht man in dieser Zeit oft verun sichert da. Wie viel Toleranz soll gewährt werden und wo sind Gren zen zu setzen. Beides sind Ent wicklungsphasen, die sehr unter schiedlich verlaufen können. Wich tig ist, dass die Chancen dieser Zeit wahrgenommen und genutzt wer den. Dies sind die Einstiegsthemen der. Müttergesprächsrunden der El- ternbildurig 'Werdenberg, welche am Donnerstag, 20. November in Werdenberg beginnen. Die weite ren Daten sind der 4. und 11. De- "zember sowie der 8. Januar. Die Runde.für Mütter mit Jugendlichen.
schlendert durch die Stadt. Und . Die Geschichte geht schmerzlich nimmt sich schliesslich, unerhört, unter die Haut. Ersonnen hat sie einen Liebhaber, der halb, so alt ist Hanrf Kureishi, der schon für Patri- wie sie: Darren, den Freund ihrer ce Chöraus preisgekrönten Film neurotischen Tochter. . . «Intimacy» die Vorlage lieferte. Als
May endlich aus der Mutterrolle ausbricht, sprengt dies das familiär, re Gefüge. Einmal mehr erweist sich Kureishi als Experte für die emotionale Brutalität,' die häufig unter der glatten Oberfläche lauert. Da ist die neurotische und völlig egozentrische Tochter,, die ihrer Mutter die-Verantwortung für ihr privates und berufliches'Desaster zuschiebt. Da ist der Sohn, der mit seiner Familie in einem durchge stylten Haus lebt, und sich mit sei ner attraktiven Frau hinter ver schlossenen Türen unentwegt an giftet.- Immer wieder rückt Regisseur Roger Micheil unscheinbare Gegenstände in den. Mittelpunkt: . Toots Pantoffeln, die nach seinem Tod noch immer auf ihn zu warten scheinen. Das Tablett mit. dem lie bevoll -zusammengestellten Lunch, das May .für Darren bereitet hat. • «Was braucht der Mensch, abgese hen, vön ein paar Schuhen?», fragt •Darren. Wenig Materielles, So ist die Antwort; die "der Film gibt. Da- für 'aber um so mehr Liebe, Ver-. ständnis, Zärtlichkeit upd Leiden- , schaft. Am Ende des Films hat May einen: höhen Preis f(ir das Ausleben . ihrer Phantasien gezahlt. Aber-sie. ist ins Leben zurückgekehrt. «The Mother» ist ab Donnerstag . jeweils um 18 Uhr im Schlosskino .Balzers zu sehen. V ERANSTALT UNGEN findet um 13.30 Uhr statt und ist am ersten Nachmittag dem Thema «Pubertät»
gewidmet. Die Ruride für Mütter von- Kleinkindern be ginnt um 19,30 Uhr und: beginnt mit dern Thema «Trotz». Die wei teren Themen
werden von den Teil nehmerinnen bestimmt und soll de ren Bedürfnissen entsprechen. An meldungen sjnd an die Elternbil dung Werdenberg, 9470 Werden- . berg, E-Mail: elternbildung_wer- denberg@hotmail.com oder Tel. 081/771 43 71, zu richten. . Kleintierbörse SARGANS - Beim ,Ornithologi
: sehen Verein Sargans und Umge bung steht am kommenden Sonn tag, den 9. November, die Klfein- tierbörse für dieses Jahr zum letzten
Mal auf dem Programm. Klein- .tiere jeglicher Art können von 8 bis .13 Uhr beim Vereinshaus südlioh der regionalen Sportanlage Sargans frei verkauft werden. Die Platzwart te sind angewiesen, dass nur gesun-. de und gepflegte Lebewesen auf den Platz gehracht werden. Dieser Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt und ist zugleich Treffpunkt für •Kleintierzüchter, • Orriithologen, Freunde und Be kannte des Vereins. Der'Verein er wartet wiederum einen grossen Aufmarsch. (Eing.) Kinderflobmarkt ' RUGGELL - Am kommenden Samstag, den 8. November, ver kaufen die Ruggeller. Primarschü-' ler/-innen anlässlich eines Flöhmarktes.
Spielsachen. Der Floh- markt findet ini Ruggelier Gemein desaal, statt. -Geöffnet ist er von 14 .bis 17 Uhr. . • Das Eltern-Forum Ruggell ünter der-Mithilfe der Lehrerschaft steht , den Primarschüler/-innen unter-' stützend zur Seite; Bei allfalligen Fragen geben .die Eltern-Forums- Vertreterinrien. 'Corinna Lam'pert- (373 28 .05) und Gloria, Morrorie (373 74 59) gerne Auskunft. Für das leibliche. Wohl der Besucher/^ innen ist ebenfalls gesorgt. Das El tern-Forum Ruggell wird die Gäste mit Kaffee, Kuchen und diversen, nichtalkoholischen Getränken, ver wöhnen. Auf
einen zahlreichen
Be-. such und einen regen Handel freu en sich die Ruggeller Primarschü- ler/-iqnen und das Eltern-Forum RuggeiH . . ANZEIGE SPAREN AUF DER GANZEN LÄNGE. DER VOLVO V70 MIT 3,9%-SONOERLEASING. O-Ä LEASEN SIE JETZT DEN VOLVO V70 ODER DEN VOLVO XC7.Ö DANK 3,9%-SONDERLEASING BEREITS AB CHF4R-/M"T.UNDMIT DEM VOLVO SWISS PREMIUM* (GRAT1S-SERVICE BIS lOO'OOO KM, GARANTIE P S BIS 3
JAHRE) SPAREk SIE AUCH IN ZUKUNFT AUF DER GANZEN LÄNGE WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN sife
BEI IHREM VOLVÖ VERTRETER ODER UNtER VOLYOCARS.CH '2 • • VOLVO V70 2,4,103 kW (140 RS), Basis|xels.CHF 41$5a-. Votro Car Flnance Leasing-Angebot gültig bis 31.122003. CHF 4l4.-/Mt inkL 7,6% MWSU Lauheit 48 Monate, Anzahlung 18%, Kaution CHF 200<J.-M<r000
km pro Jahr, jusältfcii« VWIkastovemdierung ui obligatorisch. ElnVKreditVergabe Ist verboten,'falls
sie zur Überschuldung des Konsumenten (Ohrt «. • Tmibsioff-Narnverbraudigesamt,^Ulerpio.100 tan (nach Richtllnlo 1999/IOO/EU):7,7.COi-Emisslonen:.184fl/km.Energlcelfmem-Katogone: C. .
• „ •3,9%-LoaSlng-AkUonSÖlUgbis31.12.2003 VADUZ J. LÄMPERT AG Schaanersträsse 17 - 00423 232 35 81
ALTSTÄTTEN FLEUBEN-GARAdE AG Oberrieterstrasse 61-071 755 12 12
