Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

MONTAG, 3* NOVEMBER 2003 BUTT 
I SPORT 
REMIS FÜR FC TRIESENBERG U16 SIEGT GEGEN KRIENS 
16 FUSSBALL 3. Liga. Gruppe 2 Triesenberg - Trübbach 2:2. Grabs - Eschcnbach n 1:2. Buchs - Gams 4:2. Niederu'mcn - Walcnstadl 2:0. Weesen - Rapperswil- Jona 0:1. 1. Buchs 12 34:15 25 f 
2. Grabs' 12 • 33:17 
24 ;• 3. Triesenberg • 12 • 
31:19 
20 l 
4. Rschenbach a 12. 
24:19 20 5. N'iederumcn "12 
31:15 19 v 6. Triesen .11 
25:17 17 ; 7. Weesen 12 
16:23 
14 8. Gams 12 19:28 
;M : 9: Näfcls II 13:29 
" -12 10. Walensudt 12 26:30 
II II.Trübbach 12. ' 
19:32 
10 12. Rapperswil-Jona 12 . 14:41 ' 8 " 1. Diepoldsau 12 • 52:16 
27- • ' 2. Mömlingen . . 3. Eschen-Mauren 
11 28:19 
• -26 12 22:18' * 
20 ! v .4. Rhcineck Ii 
24:18 
19 5," Rorschach 11 
25:16 18 6. Staad 
II 
21:13 • 16 7. Schaan 11 
17:18 16 • 8. Romanshom' 12 15:27 
14. 9. Steinach 12 
23:30. • 
12 10. Heiden 
10 16:34 . 9 11. Au-Hccrbrugg 12. Scinlilla 
Ii • 12 
. 17:35 . • • 16:32 
8 8. 
,3.Liga, Gruppe 3 Heiden - Staad abgesagt. Rorschach - Mömlingen abgesagt. Romanshom - Eschen-Mauren 2:5. Steinach - Scinlilla 5:!.' Diepoldsau - Au-Hecrbmgg 
8:3.- 1)19 Gruppe 2 Solothum - Schaffhausen 3:3. Conconlia Basel - Aarau 8:0; Va­ duz- Wil 1:1. Bellinzonay Baden 4:2. 1. Conconlia Basel II . 
42:6 31 2. .Aarau . 1.1 93:17 
27 3; Bcllinzona- • • . 
11 23:20 15 4. Baden 11 
19:24 15 5. Wil II 
18:20 14 6. Vaduz II 
21:34 II 7. Schaffhausen 
II 
. - 14:28 10 8. Solothum II 9:3.0 3 U1B Young Boys - GC 1:3. Lausanne -Zürich 
4:1. St. Gallen -Scr-' velte 1;2. Xamax - Wintcrthur 2:1 
. Lugano - Luzcrn 4:1. Team Liechtenstein - Kriens 0:2. Sion -Basel 2:5. 1. Basel • 10 
43:14 28 2. GC 9 27:16 . 21 3. Kriens 9 ' . 16:11 19 4. Servcttc 9 22:19 16 5. St. Gallen 10 
21:20 16 6. Lausanne 10 
- • 22:22 15 7. Xamax 10 16:17 15 8. Lugano •10 17:17 • 13 9. Wintcrthur 10 12:15 • II 10. Sion 10 . 23:27 • II II. ZUrich 10 15:21 
n 12. Luzem.. 10 
17:26 • 9 13, Young Boys 10 9:14 . 8 14. Team Liechtenstein 
9 9:30 I U16Groppc2 Solothum - ZUrich'l:0. Lugano - Lu/crn 2:1. St. Gallen - Wil 2:1. Baden - GC 0:8..Bcllinzona - Winicrlhur 1:3. Team Liech­ tenstein - Kriens 3:1. Schaflhausen - Aarau abgesagt. LWintenhur 10 
41:18 24 ' 2. ZUrich . . 10 
27: U) 24 3. Lugano 10 • 28:9 ' • 22 4. Luzenr 10 38:18 .21 5. Solothum 10 23:18 -19 6. Bcllinzona 9 14:12 17 7. GC -10 36:2? 
16-. 8. Aarau • " 9 23:19 ' 14 9. St. Gallen " 10 25:24 12 . 10. Baden 10 12:32 8 • 11. Kriens * •. 8 15:24 • 7 1Z. Team Liechtenstein 10 12:36 6 13. Wil. 9 " I3:.y 8:41 
3 14. Scharthausen' 9 • 3 "UtS Gruppe 3 Rapperswil-Jona - Team GraubUnden i4. Team Zilri-Oberlartd - Baden abgesag't. Wil - .Team Liechtenstein 2:1. Wintcrthur - Tcäm Tliufgau 2:1. I. 2- 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 
Wintcrthur TcamThurgau Schaffhausen St. Gallen Wil Team Liechtenstein Team Graubflndcn Team Züri-Oberland Rapperswil-Jona Baden 
9 50:4 • 27' 9 . 35:15 .20 8 
. 23:17 17- 8 • 
20:15 16 . 9 " 23:22 15 9 17:21 12 9 17:31 8 ' 8 15:33 • • 4 9 
7:27 '. 4 8 4:26 1 -Kriens 0:2 (0:1) Liechtenstein: Meier; Lüchingcr, Augsburger. Bühler, Schwit­ ten Ritzberjjer, M. Btlchel, San Severino (75. Noser). S. Büchel; Clemehtc; Akyr. . > Gelbe Karten für: FL: S. Büchel, San Severino, Uichineer, Kriens: 3. Tont: 16.0:1.94.0:2. .  Team U16'Llechlensteln - Kriens 3:1 (1:1) L 
Liechtenstein: Meier, Bösch, Bisig, Casanova,. Ranierr, G3ch- ter, Spall, Eberle, Baumeister, Haas (46. Grob (68. Wchrle)), Steiger. Tore: 38. Spalt 1:0, 39.1:1. 69. Bisig 2:1 (Foulelfmctcr), 88. ' Wehrte 3:1. • ' Saigado auch weiterhin ein «Königlicher» Trotz interessanten Angeboten der beiden ,. englischen Vereine Manchester United und Chelsea bleibt der spanische Internationale Michel Saigado Rekordmeister Real Madrid erhalten. Der Verteidiger hat seinen Vertrag" bei den «Königlichen», bis-zum Jahr 2008 verlängert. Unmittelbar vor einer Vertragsver- ; längerung bei Real Madrid sollen auch Cap- tain Raul und Mittelfeldspieler Guti stehen. Beckham am reichsten ; • ' * . • • * Fussbällstar David Beckham hat Box- Schwergewichts-Weltmeister Lennox Lewis als reichsten Sportler Englands abgelöst. Der ; Captain der englischen Nationalmannschaft • soll dieses Jahr rund 32 Millionen Euro ver­ dienen und gehört damit auch zu den 500 reichsten Biiten. Lewis kommt heuer «nur» auf 14 Millionen. 
Triesenberg spielt zu Hause gegen Abstiegskandidat Trübbach 2:2 Remis TRIESENBERG - Gegen den FC Trübbach, der um den Klassen- erhalt kämpft', spielte die Abel Elf 2:2-ÜnentsGhieden. Auf Grund der Spielanteile ging das Remis völlig In Ordnung, da we­ der Triesenberg noch Trübbach wirklich überzeugen konnten. Triesenberg startete optimal ins Spiel. Wilii schnappte sich nach 8 Minuten an der Mittellinie das Le­ der, überlief das Mittelfeld, und mit einem Doppelpass war die gesamle Hintermannschaft der Gäste um­ spielt und Willi traf zum 1:0. Wenig , später hatte Tschumper die riesige.. Chance auf 2:0 zu erhöhen: Benz setzte sich links durch, flankte zur Mitte, wo Tschumper. am langen Pfosten völlig unbedrängt köpfen, den Ball jedoch nicht im Netz unterbringen konnte'. Trübbach hat­ te vorerst kaum Offensivaktionen zu verzeichnen, und wenn sie ein­ mal vors Gehäuse von O, Gassner • kamen, so blieb es ungefährlich. Triesenberg war sich nun seiner Sa­ che etwas zu sicher und spielte nicht mehr so zwingend nach vorne wie in der Startphase. Dadurch konnten sich die Giiste immer wie­ der befreien. Nach einem unglück­ lichen Rückpass konnte ein Trüb- . bächler Stürmer in der 35. Minute von halbrechts alleipe auf O. Gass­ ner losziehen und bei der ersten echten Torchance der Gäste zappel­ te der Ball schon im Netz (1:1). ' Triesenberg zeigte sich nicht ge­ schockt und reagierte soglcich. Beckcr hatte eine gute Gelegenheit (38.). Das nächste Tor nach 40 Mi­ nuten erzielten allerdings wieder., die Gäste aus Trübbach, doch zur 
Der FC Triesenberg musste sich gegen Trübbach mit einem 2:2-Unentsch!eden begnügen. Freude der. Triesenberger. dieses Mal ins eigene Tor (2:1). Die Gastgeber hatten nach dem, Tee Mühe wieder ins Spiel zu fin­ den. Trübbach hingegen zeigte nun -mehr Mut und spielte besser nach vorne. Vor allem über die linke Sei­ te konnten sie immer wieder Ge­ fahr erzeugen. Über diese Seite fiel denn auch schon.nach kurzer Zeit der Ausgleich", nachdem sich die Giiste schön durchgespielt hauen: (2:2).-Das"Spiel stand nun"auf 
Messers Schneide und beide Mann­ schaften hätten in dieser Phase das dritte Tor erzielen können, doch es fehlte auf beiden Seiten ein eiskal­ ter Vollstrecker. Franz Schädler hatte . die grössten Möglichkeiten für die. Berger. Auch Tschumper hätte durchaus ein Tor erzielen kön­ nen (75. ) > doch wirklich zwingend waren die Abschlussvcrsuche nicht. Trübbach hatte da schon die^we-"- sentlich grösseren. Gelegenheiten, doch das Unvermögen der Gäste 
und' ein gut aufgelegter Oliver Gassner im Berger Gehäuse verhin­ derten die Niederlage. Franz Schädler wäre beinahe noch das 3:2 für die Berger gelungen (88.), doch das wäre dann des Guten zu viel gewesen. Die Punkteteilung geht in Ordnung. Triesenberg - Trübbach Tricscnberj>: 0. Gassner: Zeder, BUhlcr, Acmiseg- gcr (46. Sele), Hanselmann (46. Nl. Beet). Willi, Hcckcr. Tschumper, Benz, Tschikof, M. Gassner (56. F. Schiiillcr). • Tore: 1:0 ». Willi; 1:1.36.; 2:1 40. (Eigentor); 2:2. 54: Schützenfest in Romanshorn USV II gewinnt 5:2 ROMANSHORN - Die zweite Mannschaft des USV ist kaum zu bremsen. Auswärts in -Ro­ manshorn revanchierten sich die Mannen von Trafner Weiss erfolgreich für die empfindliche 0:1-Hinspielniederlage. Mit 5:2 kanterte man den Gegner nieder. Die Startphase der Partie nutzten beide Teams, um einander abzutas­ ten. Eine erste Chance hatte Ro­ manshom per Freistoss, doch Tor­ wart Matt war : 
zur Stelle (14.). In der Folge spieite sich das Gesche­ hen-mehrheitlich im Mittelfeld ab und Torchancen waren vorerst Mangelware. Die erste echte Ab­ schlussmöglichkeit bedeutete so­gleich 
die Führung für die Liech­ tensteiner Gäste. Stefan Bieber­ schulte setzte sich rechts durch und, flankte in Beckham-Manier zur Mitte, wo Kilic zu Meier abtropfen liess, der den Torwart überwinden konnte (0:1). Nach 30 Minuten wä­ re, den Heimischen beinahe der Ausgleich gelungen* doch sie ver­ gaben eine Riesenchance. Und im direkten Gegenzug erzielte. Kilic mit einem absoluten Traumtor - er überlistete den Torwart aus gut 35 Metern Entfernung mit einem ge­ konnten Heber - das 2:0. 3:Q-Führung lur Pause Nur wenig später war es wiede- . rum Kilic, der noch vor der Pause gar das 3:0 erzielen konnte (38.). 
Dank einer konzentrierten Defen- sivleistung und öiner nahezu per­ fekten. Chancenverwertüng führte der USV zur Pause mit 3:0. Gleich nach dem Tee hätte Kilic sein Tore- konto erhöhen können. Er schnapp­ te sich an der Mittellinie den Ball, umdribbelte vier Gegenspieler und zog aus giit 20 Metern ab, doch sein Geschoss sprang von der Latte ins Spiel zurück (46.). Dennoch erhöhte Tuncay kurze Zeit später mit der nächsten Gele­ genheit auf 4:0 (52.). Romanshom warf nun alles nadh vorne und nur zwei Minuten später gelang den Gastgebern der Anschlusstreffer zum 4:1 (54.). Doch Kilic konnte wenig später nach einem genauen Zuspiel von Kaiser auf 5:1, erhöhen 
"und somit die vorzeitige Entschei­ dung herbeiführen (62,). Romans- .horn hatte anschliessend Pech bei einem Freistoss an den Pfosten (64.). Dennoch gelang ihnen wenig später das zweite Tor zum 5:2 (67.). In den letzten zwanzig Minu­ ten war der USV auf Resultatver­ waltung aus und Romanshorn glaubte nicht mehr an eine Wende. So blieb es beim 5:2-Auswärtssieg für den USV, der sich nun in. der Tabelle nach vorne orientieren kann. Telegram m  ' Sportplatz Romanshorn, ca. 150 Zuschauer.' USV II: Matt, R. Bieberschulte, Oerjen, Brändle (46. Kaiser), Stoffel, Reis,. St. Bieberschulte, Lotzcr, Kilic, (68. Trezza), ' Meier (65. Barry), Tuncay Tore: 26. Meier 0:1; 31. Kilic 0:2; 38. Kilic 0;3; 52. Tüncay 0:4; 54. 1:4; 62. Kilic 1:5; 67. 2:5. NACHWUCHSMEISTERSCHAFT 
U19, U18, U16, U15 FCV-U19 holt Unent­ schieden gegen Wil In einer sowohl vom gastgebenden . FC Vaduz als auch von Wil intensiv geführten Partie dominierten die Dobler-Schützlinge den ersten Durchgang, verpassten die Führung aber trotz zweier Grosschancen. Als Nater dann, aber einen Strafstoss zum 1:0 verwandelte, schienen die Weichen auf Sieg gestellt - erst recht, als Wil in der Folge auch noch einen Spieler mit Gelb-Rot verlor. Denkste: Plötzlich schien ein Ruck durch das . Gästeteam zu gehen. Die Wiler bäumten sich auf und erzielten den 1:1 -Endstand. «Ich bin nicht un­ zufrieden. Die Leistung meiner Mannschaft war nicht schlecht. Das Team 
hat das gebracht, was es zu leis­ten 
im Stande war. Das Remis geht in Ordnung», so Trainer Dobler. Trotz Niederlage sichtbare Fortschritte Die Gäste aus Kriens setzten die FL-U18 zu Beginn der Partie mächtig unter Druok und prakti­ zierten ein aggressives Pressing. Das 0:1 nach 16 Spielminuten war die logische Folge; Ein Gutes hatte der 
Gegentreffer aber allemal, denn die LFV-Kicker kamen, nun imfner besser ins Spiel. Ein Lattenkopf- bäll durch Schwitter und Akyr, der alleinstehend vor dem gegneri­ schen Gehäuse danebenzielte, lies? sen die. Kopf-Elf am Ausgleich schnuppern. Fallen wollte das 1:1 allerdings nicht, im Gegenteil: In 
der Nächspielzeit musste das FL- Team noch das-0:2 hinnehmen. Trainer Michael Kopf sah trotz der Niederlage einige positive Aspek­ te: «Wir haben uns spielerisch ge­ steigert. Ich bin mit der Mann­ schaft sehr, zufrieden, ein Pauschal- • lob an alle. Nur ein Erfolgserlebnis fehlt», freute sieh der Übungsleiter, der zwei Spieler besonders hervor­ hob: «Torwart Meier hat hervorra­ gend gehalten, und Martin Büchel war bester Mann auf dem Platz.» Ein Dreier für die Weikl-Truppe «Die Mannschaft, hat alles gege­ ben, so lange die Kräfte gereich ha­ ben», freute sich Trainer Jpsef Weikl ob der guten Leistung seiner 
Schützlinge beim 3:1-Heimsieg ge­ gen Kriens. Die Gäste verlangten der LFV-Truppe allerdings einiges ab und hatten ihrerseits einige gute Tormöglichkeiten. Mehr als den zwischenzeitlichen I:1 -Ausgleich Hessen die Weikl-Schützlinge aber nicht zu. Spalt, Bisig (per Foulelf­ meter) und Welirle zeichneten sich beim FL-Team als Torschützen aus.. Knapp verloren Keine Punkte gab es für die LFV- Ül5-Auswahl. In Wil mussten sich die Gassner-Schützlinge äusserst knapp mit 1:2 geschlagen geben. In der Tabelle stehen die FL-Nach- wuchstalente aber weiterhin auf dem sehr guten sechsten Platz.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.