MONTAG, 3. NOVEMBER 2003 
VOLKS I 
IM CCD ATE  D, E WERBEPLATTFORM BLATT I I IM O C NN I C FÜR LIECHTENSTEIN 
10 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 9749.340 9750.340 9751.340 ; 9752.340 . 9753.340 9754.340 . 9755.340 9756.340 
Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister unter Nr. H.1110/8: . Wortlaut derFirma:, 
SchädlerBauanstalt Sitz der Firma: Triesenberg • • Datum'der Gründung: 24. Oktober 2003 Repräsentant: Norbert Schädler, Güter 222, Triesenberg unter Nr. R1110/32: Wortlaut der Firma: 
EMC MANAGEMENT CONSULTANCY COMPANY ESTABLISHMENT Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 26. Oktober 2003 Zweck: Zweck der Anstalt sind Unternehmensberatung im Allgemeinen, insbesondere die . Entwicklung,-das Management Und das Controlling von wirtschaftlichen Projekten und Strategien, die diesbezügliche Beratung.von natürlichen und juristischen Personen, die Ver­ waltung ihres Vermögens, der Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Immobilien, von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, von Patenten und anderen Schutzrech­ ten, sowie alle jene Tätigkeiten, die der Verwaltyngsrat als im Interesse der Anstalt gelegen e/achtet. . Kapital: CHF.150000.-, voll einbezahlt und nicht in Anteile zerlegt - Verwaltungsrat: ein oder mehrere Mitglieder. Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht: , Dr. "Johann Haumer, Pradafant 11, Vaduz, als Geschäftsführer Andreas Fuchs, St. Wojfgangsgasse 58, Triesen •Firmazeichnung: bestimmt der Verwälturigsrat bzw. der Inhaber der Gründerr'echte. - • . ' 
•- . ' , Kundniachuhgen:. erfolgen durch Publikation in einer der offiziellen liechtensteinischen Landesz'eitungen. unter Nr. H.1U0/38: Wortlaut der Firma: 
Creasoft Engineering Anstalt Sitz der Firma: Mauren Datum der Gründung: 29. Oktober 20.03;- Repräsentanti Stefan Matt, Weiherring 160, Mauren " unter Nr. H.1110/39: Wortlaut, der Firma;. . •* • " „ Global Water Group Aktiengesellschaft / Global Water Group Söciät6 Anonyme / Global Water Group Limited Sitz der Firma: Schaan Datum der Gründung: 29. Oktober 2003 Repräsentant: Medipolan AG, Landstfasse 151, Schaäri Änderungen im Öffentlichkeitsregister Keko Pharma Limited, Vaduz (H. 1049/66) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Anton M. Lotzer Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien-wurde bestellt: Lic. iur.-Martin Gstöhl, Mitteldorf 1-, Vaduz . ECP European Cartoon Producton, Schaan (H. 186/99) Auflösung der Gesellschaft'^. Beschlussvom 29. Oktober .2003 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Dr; Werner Walser, Landstrasse 163, Schaan Antuma Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1040/11) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Anton M. Lptzer. Als Verwaltungsrat mit Kollektivzöichnungsre'cht zu zweien wurde bestellt: -Lic. iur. Martin Gstöhl, Mitteldorf 1, Vaduz. * Cortyna Limited, Vaduz (H. 1069/52) Auflösung der Gesellschaft It. Beschlussvom 29. Oktober 2003 ,Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht .wurde bestellt: Engelbert Schreiber jun., Kirchstrasse 39, Vaduz . 9757.340 Hilti Aktiengesellschaft, Schaan (H. 77/87) Als Zeichnungsberechtigter wurde gelöscht: Bruno Walt Als Zeichnungsberöchtigte.r mit Kbllektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Franz Josef Wimsprenger, österreichischeer Staatsangehöriger,"Saxweg 23, Triesen 
9760.340 '9758.340 
Dunloe Pharmaceüticals Limited, Vaduz (H. 704/82) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Anton M. Lotzer Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Lic. iur. Martin Gstöhl, Mitteldorf. 1 . Vaduz 
9761.340 'II 9759.340 
LGT Financial Services AG, Vaduz (H. 1076/60) Als Zeichnungsberechtigter wurde gelöscht: Peter Grüter, Thomas Moll, Mireille Thalmann Als Zeichnuhgsberechtigte mit Kollektiyzeichnungsrecht wurden bestellt: ' Akermann Eric, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Veltur 6, CH-9475 Sevelen Andenmatten Fredy, Schweiz. 
Saatsangenöriger, Ramschwagweg, 63, Balzers AppenzelIer"Heidi ;-schvyeiz, 
Staatsangehörige, .Vertschellstrasse 3b, CH-9472 Grabs 
Bargetze Christoph, Meierhofstrasse'82, Triesen' '* Bargetze Reiner, Bütiel.64, Triesenberg Battaglia Giuseppe, ital. Staatsangehöriger, Oberbühl 74, Gamprin Baumann Daniel, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Unterüdenweg 2, CH-9442 Berneck Beck Alex, Sütigerwis 669, Triesenberg Beer Marianne, Schweiz. 
Staatsangehörige, Hülsch, CH-9473-Garns Biedermann Karl, St. Georgstrasse 157, 
Schellenberg " Bless Andrea, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Turmstrasse 4a, CH-8890 Flums Bucher Ruth, Schweiz. 
Staatsangehörige, Im Zöog 15, CH-7304 Maienfeld Büchel Gebhard, Schellenbergstrasse 42, Ruggell . Büchel Ivo, Bühl 45, Gamprin Büchel Kurt, Gatter 4, Bälzers Büchel Lothar, Im Gapetsch 27, Schaan Chesi Remo, Untere Pradafant 4, Vaduz ' • Chesi Tina, Lehenwies 1, Balzers Dünser Klaus, Tröxlegass 31, Schaan . • *• . Dutler Karin, Schweiz. 
Staatsangehörige, Heidenstrasse 10h, CH-9443 Widnau Eberle Martin, Leitenwies 702, Triesenberg El Alami Rachid,.marokkan. Staatsangehöriger, Gapetschstrasse 57, Schaan • Enzler Eva, Schweiz. 
Staatsangehörige, Arvenweg 8, CH-9470 
Buchs Federer-Ackermann Beatrice, Schweiz..Staatsangehörige, Schlossfeldstrasse, CH-9465 
Salez Forrer.Brigitte, Schweiz. 
Staatsangehörige, Sternstrasse 15, CHt9470 
Buchs - Frick Petra, Scanastrasse 12, 
Schaan Frick-Vogt Silvia, Iradug 32, 
Balzers .Gajic Mirjana, Galenbrust 187, Mauren . - . ' ' G.aliano.Patrick, Tanzplatz-22, Schaan ; Gämerli Karl-Otto,' Spidach 375, Ruggell Gantenbein Brigitte, 
Schweiz. Staatsangehörige, Ringstrasse 54, CH-8887 Mets Gast Judith, Schweiz. 
Staatsangehörige, Frohlweg-1, CH-9470 Buchs " " Gmür Sandra,.Schweiz. 
Staatsangehörige, Tremlastrasse 21a, CH-8880 Waidenstadt Gomez Angel, spän. Staatsangehörige, Gepetschstrasse 99, Schaan • Gomez Wendy Ann, engl. Staatsangehörige, Gapetschstrasse 99, Schaan Grandchamp Ren6, Schweiz. 
Staatsangehörige,'Lettenstrasse 283, Ruggell Gstöhl-Boller Theresa, Schweiz. 
Staatsangehörige, DonatsWeg 7, Balzers Gubser Elianne, Schweiz. 
Staatsangehörige, Wiesenstrasse 5, CH-8887 Mels ' Guignard Max, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Fürst-Franz-Josef-Strasse 84a, Vaduz Hammerle Oliver, österr. Staatsangehöriger, Feldkircherstrasse 14, A-6820 Frastanz Hammerle Sandra, österr. Staatsangehörige, Feldkircherstrasse 14, A-6820 Frastanz Hecht Ursula, Schweiz. 
Staatsangehörige, Birkeriaustrasse 12a, CH-9470 Buchs Heeb Hans, Mühlegarten 207, Ruggell Hobi Ivanka, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Badstubenstrasse 13, CH-8880 Walenstadt . Hobi Sacha, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Bungertsträsse 48, CH-7323 Wangs Hug Angelika, Schweiz. 
Staatsangehörige, Engenmöosstrasse 11, CH-8880 Walenstadt Köbler Ramona, Schweiz;Staatsangehörige, 
Breiten,.CH-9473 Garns Kohler Albin, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Fluxstrasse 19, Eschen König Jürgen, österr. Staatsangehöriger, Franz-Unterbergerstr, 16, A-6800 Feldkirch-Tosters .Konrad Peter, (Sschind 643, Triesenberg • ... Kranz Andrea, Älennannenstrasse 28, Nendeln 
: • • • - Kranz Heinz, Alemannenstrasse 28, Nendeln ' . Kühne Albrecht, österr. Staatsangehöriger, Schweizerstrasse 6; A-6812 Meiningen • Kühnis Rosa, Schweiz. 
Staatsangehörige, Sonnmattweg 10, CH-9470 Werdenberg Ly Anh Thi Ngoc, grossbrit. Staatsangehöriger,- Heldendankstrasse 1, A-6900 Bregenz Manz Christian, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Oberprod, CH-7320 Sargans-. .Mark Daniela, Schweiz. 
Staatsangehörige, Erlengrund 4, CH-9470 Buchs • Marty Ivo, Schweiz. 
Staatsängehöriger, Nussbomstuck, CH-7214 Grüsch Marxer-Näf Rita, Goldene-Boss-Gasse 45, Eschen . * Marzek Martha, Eichenstrasse 46, Eschen ; . Matliis-Ospelt Maria, Dammweg 6, Vaduz MazzitelliGaudia, Sandhüslerweg 5, Triesen' : Morandi Sandra, Schweiz. 
Staatsgehörige,-Aeulistrasse 27, CH-9470 Buchs Müntener Manuela, Schweiz. 
Staatsangehörige, Hof 1613, CH-9473 Garns. Noichl Christine, St, Markusqasse 11, Vaduz ' ' . " ^ • ..• Oehri Georg, Egerta 6, Schellenberg Oehri Kurt, Austrasse 11, Vaduz ' Oehri Urs, Landstrasse 183, Ruggell. PeierFrank. schweiz. Staatsangehöriger, Unterm Schloss 51, Balzers ! Pfeiffer-Kaiser Claudia, Vörarlbergerstrasse 119, Schaänwald . • Reisinger-Bek.avac Heidi, Schweiz. 
Staatsangehörige, Landstrasse'330, Triesen Riley Esther, Kirchstrasse 73, Vaduz - . Risch Bernhard, Aurinq 21, Vaduz • Rüdisühli Christian,-scnweiz. Staatsangehöriger, Postfach 376, CH-8305 Dfetlikon Rüdisühli Martina, Franz-Josef-Oehri-Strasse 216, Mauren • • . , Scherrer Roland, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Vorburg E 6, CH-9473 Garns Schierscher Rosmari, Reberastrasse 37, Schaan Schlegel Rosmarie, Schweiz. 
Staatangehörige, Gaisersträsse 32, CH-9050 Appenzell Senti Manfred,'.Im Gräbaton 7, Schaan Ulrich .Marius, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Chäppeliacher 1..CH-602? Römerswil Verling Heidi-Maria, Badäl 95, Gamprin : " Vogt Annemarie, Obergass 11, Balzers ' . * Von Gunten Vreni, Schweiz, Staatsangehörige, Schützenweg 9, CH-9470 Buchs Wanger Gabriele, Oberbühl 68, Gamprin-Bendern • . Wiesmann Thomas, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Im Riet.8, CH-8712 Stäfa Winsauer Ruth, österr. Staatsangehörige, Im Radeiss 6, A-6800 Feldkrich - Adressänderung: Manfred Beck, Marianumstrasse 6, Schaan . Wilhelm Bollhaider, Oberstüdtlistrasse 18, CH-9470 Buchs . . . ' Mathias Freund, Veltur 4, CH-9475 Sevelen • ' Cornelia Gschwend, Brunnenstrasse 2, CH-9470 Buchs-' Renö Maag, Oberstädlte 40., Nendeln Christoph'Weber, Im Tscherfinger 4, CH-8888 Heiligkreuz Rolf Künzler, Bleichestrasse 
20D, CH-9470 Werdenberg .. Patrik LengWiler, Quaderstrasse 40; CHr7000 Chur Sandra Rauch, Gottfried-Keller-Str. 11, CH-9000 St, Gallen • Peter Seifert, Volksgartenstrasse 26, CH-9470 Buchs . Dr. Bernhard .Strauch, Zinggenstrasse 16c, CH-9443 Widnau Sandra Vetsch, Gatjna 18, CH-9478 Azmoos . Karin.-Knjvyjnnus.heisst nunmehr Karin Weber-Kruwinhus ' • 
 v Dorana Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1078/83) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 28. 0ktober.2003 . . • Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Dorbat Treuhand- und Verwaltungsanstalt, Aeulestrasse 74, Vaduz Sele Personal Anstalt, Vaduz (H. 979/87) Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurd bestellt: Roland Sele, Marianumstrasse 18', Schaan, als Geschäftsführer Vaduz, 30. Oktober 2003 Grundbuch-  und Öffentlichkeitsregisteramt .v ;;;