FREITAG, 31. OKTOBER 2003 VOLKS ! ÜVIODlfl VIERTE LEGACY-GENERATION BLATT I IVlVJ'DIL 
RATGEBER 
40 RATGEBER Markus Kaufmann, Pressesprecher Landespolizei [ Autofahren bei schlechterWitterung 'f.' Auch in diesem Herbst und Winter ist mit ; Stürmen auf europäischen Strassen zu rech- nen. Für Autofahrer heisst dies: "Erhöhte Vör- S sieht ist auf Streckenabschnitten wie Brücken, Waidschneisen und Bergkuppen geboten. { Wie soll man sich als Autolen- \ ker bei Unwetter verhalten? ; *- Vorausschauendes Fahren ist immer gebo- ? ten; Kritische Stellen sind häufig mjt Wind- : Säcken oder entsprechenden VerkehrsschiU ; dem-gekennzeichnet. Zusätzlich ist es hilf- .teich,. bei starkem. Wind Bäume, Sträucher V und den Vordermann zu beobachten. Der Ab- i stand zum Vordermann ist gerade aueb dann von Zentraler Bedeutung; wenn witterungs- f. bedingte Unfälle sich häufen. . Welche Regeln muss ich im Ausland beachten? i Bei schlechter Sicht (Schneefall, Nebel, starkem Regen, oder Dämmerung) muss in ; Österreich mit dem Abblendlicht gefahren Werden. 
Verstösse gegen diese Verkehrsregel ; kostert"22 Euro. Auch wenn es in Österreich keine "generelle Beleuchtungsvorschrift für Tunnelfahrten gibt, so sollten Lenkerinnen und Lenker von Autos aus Sicherheitsgrün­ den immer mit dem Abblendlicht fahren.. Was gilt es bei der Fahrt in den Skiurlaub zu beachten? " Witterungsbedingt kann auf gewissen Strassen eine Schneekettenpflicht oder eine WinterTeifenpflicht vorgeschrieben werden. ' § Damit man im Ürlaub nicht kostbare Zeit bei. schlechter Witterung verliert, empfiehlt es" sich, das Anbringen der S.chneekelten" zu üben. ' • •I .• Besondere Vorsicht ist auf Strassen gebo­ ten, die wenig befahren werden. Hier kann es vorkommen, dass sie nur ungenügend be­ streut wurden und eine akute Rutschgefahr besteht.. Bussenliste • Verwenden der Spikesreifen ausserhalb der Zeit, in der sie gestattet sind: CHF 60.- •• • Fahren ohne vorschriftsgemässe Ge­ schwindigkeitstafel - bei montierten' Spikes: CHF 20.-. • • Kichtbeachten der Schneekettenpflicht: CHF 80.- • Fahren mit vereisten Scheiben: CHF 1.00.- ... markus.kaufmann@lp.llv.li AUTO-IMEWS Fortschritt bei Brennstoffzellen OFFENBACH - Honda hat einen jieuen. Brennstoffzellen-Stack entwickelt. Dieser ausserordentlich kompakte Stack von Brenn­ stoffzellen der nächsten Generation soll auch bei Temperaturen von Minus 20 Grad Cel­ sius noch höchste Leistung liefern. Es han­ delt sich um den weltweit ersten Brennstoff- zellen-Stack mit einer Bipolarplauen-Struk- tur .aus gepresstem Metall sowie neu ent­ wickelten Elektrolyt-Membranen. 
Der neue Subaru Legacy Vierte Generation der Subaru-Erfolgsreihe Der neue Subaru Legacy AVUD überzeugt mit verbessertem Fahrverhalten, das einer Sportlimousine würdig ist. SCHAAN - Konsequente Innova­ tion in allen Bereichen zeichnet die vierte Generation von Suba­ rus Erfolgsmodellreihe aus. Es sind Autos mit starkem Charak- 1er, In modernem,, zeitge'mäs- sem Design, so gut ausgestattet wie nie zuvor. Eine deutliche Gewichtsreduktion hat. spürbare Auswirkungen auf. Fahrleistungen, Fahreigcnschaften und Verbrauch des neuen Subaru Le­ gacy AWD. Dazu kommen durchs Band gesteigerte Motorleistungen. Lifestylekombi ist ein viel be­ mühter Begriff, doch wenn er ein­ mal zutrifft, dann auf den neuen 5- • türigen Legacy. Die dynamische,, keilförmige Linie verbindet sich, mit der ganzen Funktionalitäteines grossen Raumangebotes. Eine mar­ kante Silhouette, von der tiefen Front übeir die gewölbte Dachlinie mit den coupdartig'cn C-Pfosten bis hin zum aerodynamisch hochgezo­ genen Stufenheck - so präsentiert sich der 5-türige Legacy als sportli­ che Limousine, mit einer kraftvol­ len Form wie aus einem Guss. Ein Blick ins Innere genügt, um zu se­ hen, dass im neuen Legacy ein Am­ biente für Geriiesser geschaffen würde. Das sportliche Cockpit ist ganz auf.aktives, bewusstes Fahren-ausgelegt. 
Alle Bedienungselemen­ te und Anzeigen präsentieren sich perfekt' aufeinander abgestimmt. Qualität und Anmutung des ganzen Interieurs sind auf höchstem Ni­ veau, wo immer man auch hin­ schaut und hingreift. Verblüffendes Fahrverhalten Der 2.0 Liter 4-Zyiinder-SU- BARU-BOXER-Motor. leistet neu 101 kW (1.37 PS) bei 5600/mjn, der 2.5 Liter 121 kW (165 PS) bei 5600/min. Ganz souVcrän motori-/ siert.sind die Spitzenmodelle des Le­ gacy mit dem 3.0 Liter 6-Zylinder- Triebwerk, das mit 180kW-(245 PS) bei 6600/min.die stärksten Konkur­ renten dieser Klasse noch übertrifft: Bei der 4-Gang-Automatik wie bei der neuen 5-Gang-Automatik der 3.0 Modelle lassen sich die Gänge mit­ tler Sportshift-Schaltung auch von Hand wählen. Der neüe Legacy ver­ blüfft mit einem Fahrverhalten,, das einer Sportlimousine würdig ist, da r. bei aber die Insassen wie auf Häriden trägt. Die nochmals gesteigerte Kombination von Agilität und Kom­ fort ist möglich geworden durch eine grundlegend überarbeitete Aufhän­ gung in. Kombination mit der ver­ breiterten Spur vom und hinten. Da­ zu kommt und bei den stärkeren Mo­ dellen die automatische Stabilitäts­und 
Traktionskontrolle VDC (Vehi- cle Dynamics Control). . Neuer ABS-Sensor Die vier Scheibenbremsen arbei­ ten mit einem neuen ABS-Sensor, der ein noch exakteres überwachen der Raddrehungen ermöglicht. Die leichtere und doch stärkere Karos- * serie mit ringförmigen- Verstär-' kungsrahmen rund um den Mittel­ teil repräsentiert ein hochmodernes Sicherheitskonzept. Front-, Seiten- und Kopfairbags in Verbindung mit aktiven Kopfstützen vorn gegen den Peitscheneffekt reduzieren die Verletzungsgefahr auf ein Mini­ mum' Zudem gibt das Sicherheits- Bremspedal ab einer bestimmten Belastung nach und vermindert da­ mit die Gefahr von Gelenkverlet­ zungen. Auch der Fussgänger­ schutz konnte durch gezielte Mass­ nahmen nochmals optimiert wer-- den, so zum Beispiel durch eine er­ höhte Nachgiebigkeit der Vorder- kotflügek der MotorhaubenarTetie- rung und der Scheibenwischerhal- terungeh. Am Samstag 8. November 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr priisenr tiert die Garage NUFA AG, Va­ duz die neuen Subaru Legacy und Outback. SEAT präsentiert limitiertes Sondermodell SCHAAN - «A Star is born» - ein Beweis, den der spanische Auto- mobilherstellör SEAT und der Schweizer Automobilimporteur' AMAG gemeinsam erbringen. Bas neue Schweizer Sondermo­ dell SEAT Ibiza Joya Racer HT be­ lebt das Strassenbild. Um der stegig steigenden Beliebt­ heit attraktiver Dieselmodelle ge­ recht zu werden, bietet AMAG und SEAT eine Novität im Kleinwagen­ segment: ein äusserst sportliches Dieselfahrzeug mit passender Aus­ stattung. 
Dass SEAT nicht nur sportliche Benziner- sondern auch für bärenstarke Diesel-Fahrzeuge steht, ist mittlerweile bestbekannt.. Der SEAT Ibiza Joya Racer HT (High Torque = hohes Drehmo­ ment) ist mit seinem 1.9 TDr PD- . Motor dasi stärkste Dieselfahrzeug seiner l£lasse..Das auf 250 Einhei­ ten limitierte Sondermodell trumpft mit 152 PS (112 kW bei 3600 1/mmin), einem maximalen Dreh­ moment von 350 Nm bei 2000. l(min, einer Beschleunigung von 0 100 km/h in 8,6 Sekunden, 
ei-Mit 
dem ibiza Joya Racer Ist SEAT ein grosser Wurf gelungen. ner Höchstgeschwindigkeit von 215 km/h, einem Durchschnittsge­ brauch von 5,0 - 5,11/100 und einer entsprechend sportlichen Ausstat­ tung auf. Der rassige Spanier kommt mit einem vollen Paket an serienmässi- gen Sonderausstattungen zu der be­ reits, reichhaltigen Grundausstat­ tung und einem bemerkenswerten Preis/LeistungsVerhältnis daher. Für 
besonderen Komfort und Sicherheit sorgen u.a. 4 Airbägs; Sportfahr­ werk, ABS, ESP, e;l. Wegfahrsperre, höhenverstellbare Vordersitze, Cli- matronic, Tempömat, das SEAT Sport-Zubehör mit Spoiler-Kit, Alu-Kit und weiteres mehr. Das ' sportliche Fahrzeug ist 3-.und 5-tü : rig und in den Farben magico black (Metallic), artico grey (Metallic) und flash red erhältlich. 
14 FRAGEN AN Martin Hoppus, Flums Erinnern Sie sich noch an Ihr erstes. Auto? • Ja. Ich kaufte mir ein Occa- sionsauto der M.arke Subaru Justy. Es war weiss und hatte etwa 100 000 km. Ihr jetziges Auto? Ein dunkelblauer Renault Clio. Welchem Auto schauen Sie auf der Strasse nach? Am besten gefallen mir aufge- tunte Autos. Aber auch wenn ein Ferrari oder Porsche vorbeifährt, werfe ich einen Blick drauf. Wie hoch war Ihre letzte Busse? Ich weiss nicht mehr, wie hoch die Busse war, aber ich war ein bisschen zu schnell untdrwegs. Positives und/oder negatives Autoerlebnis? Positiv: Nach einer langen Nacht im Auto schlafen können. Negativ: Am- nächsten Mor­ gen mit Rückenschmerzen auf­ zuwachen. Welchen Sound hören Sie im 
 1 Auto? Je nach LuSt und. Laune. Grundsätzlich alles was rockt. Bei welcher (Auto-)Situatlon sehen Sie rot? Wenn's pressiert und vor mir ein Traktor einen riesen Stau fa­ briziert. ' Wie sieht das Verkehrsmittel der Zukunft aus? , Solarbetriebene Autos. ' Wie viele Kilometer fahren Sie durchschnittlich in einem Jahr? So an die 20 000 - 30 000 Ki­ lometer. ' Was war die weiteste Strecke, die Siemit Ihrem Auto zurückgelegthaben? Von Flums.nach München und zurück. ... ', Was sagen Sie Ihren Mitfah­ rern, wenn sie andauernd an Jhremfahrstil rumnörgeln? Wenn ich fahre, hat niemand was zu nörgeln. Ich halte mich schliesslich auch raus, wenn ich bei jeman­ den mitfahre. 
- Hand aufs Heiz: Können Sie Schneeketten montieren? Ja, mittlerweile habe ich das gelernt. ' Würden Sie eher auf den TV- Apparat oder auf Ihren fahr­ baren Untersatz verzichten? Wenn's denn sein muss würde ich eher auf den Fernseher ver­ zichten. Wie hoch Ist bei Ihnen die Schmeizgrenze beim Benzinpreis? Ich muss meine Schmerz­ grenze ständig nach oben korri­ gieren.