FREITAG, 31. OKTOBER 2003 BLATT
I
KONSUMENTENINFO INFORMIEREN
27 INFOBOX Fremdwörterbuch MANNHEIM - Babyfoii, designen, Fonds management, Mobilfunk oder Rucola - wer Fremdwörter angemessen benutzt, bringt Dinge auf den Punkt, vergrössert seinen Wortschatz und erweitert damit seine Aus drucksfähigkeit. Für alle, die Fremdwörter dabei auch richtig schreiben, korrekt gebrau chen und verstehen .wollen, empfiehlt sich das Fremdwörterbuch von Duden. Es enthält erstmals mehr als 53 000 Stichwörter, darun ter 3000 neu aufgenommene Wörter von A wie Account bis' Z wie zoffen, und neue Sachinformatiönen zum Thema Fremdwort. Der Band ist für 36.30 Franken im Handel erhältlich. Für alle, die auch am Computer direkt auf das Standardwerk zugreifen möch ten, gibt es das Buch zusammen mit einer CD-ROM für Windows und Macintosh. " v-'fn̂vT/ 5 ri*"*'-.',; •' ß Unentbehrlich für das Verstehen und den Ge brauch fremder Wörter Ist «Das Fremdwör terbuch». Professioneller Entsafter GLATTBRUGG - Noch strotzen Körper und Geist .nach diesem Prachtsommcr von' Energie und Tatendrang - doch büld schon ist die Bräune verblaust und die ersten Mel dungen. herannahender Grippeepidemien werden verkündet. Was ist zu tun? . Um den Körper gesund und kräftig! zu er halten, braucht es nicht nur Bewegung und eine ausgewogene, kalorienreduzierte Kost, sondern" auch die tägliche Zufuhr von Vital- stoffspenderh. Alle Nährstoffe, die der menschliche Körper braucht, sind in ausge glichenen Mengen in frischen Früchten und Gemüsen vorhanden, Danim machen Sie es sich zur Gewohnheit, täglich frisch gepresste Säfte zu trinken! Sie sind die einzigen Ge tränke, die uns mit echter, vitaler Energie versorgen. Nur so bleiben wir gesund , und leistungsfähig. • • Frisch und natürlich schmeckt es am bes ten! Egal, welches Obst oder Gemüse. Mit dem neuen Entsafter «Solis Juice Fountain» bereiten Sie innert'Sekunden die tollsten Po- wer-Drinks zu. Der grosse Einfüllschacht (7,5 cm!) fasst problemlos ganze Früchte, das mühsame Vorschneiden und Schälen fällt weg. Die 2-Stufen-Regulieriing ermöglicht es, weiche und harte Obst- und Gemüsesor ten in Sekunden zu entsaften. Ohne unterbre chen zu müssen, geben. Sie abwechselnd weiche und harte Obst- und Gemüsesorten hinein. Der Saft fliesst in den Auffangbehäl ter oder auf Wunsch direkt ins Glas - und Sie geniessen das volle Spektrum wertvoller Vi tamine und Mineralien. Die Reinigung ist problemlos und geht blitzschnell. «Solis Juice Fountain» ist im Fachhandel und in Warenhäusern erhältlich. Dem Gerät liegt ein Büchlein mit ausführlicher Ge brauchsanweisung und Rezept-Ideen bei. Und hier gleich ein Power-Drink für zwei Personen: 4 Äpfel, zirka 6 Karotten, ein Stückchen Sellerie, ein Stückchen Randen und ein Stückchen Ingwer. fW ••• Im Handumdrehen die gesundesten Säfte mit dem «Solis iulce Fountain».
Kosmetik für Damen und Herren Neueröffnung des Kosmetikfachinstitut Mabea in Eschen ItW'
> ' i
^ *̂7̂ ff" , Wir-
-jfc4ia»4 mar-
AM-.'PI
• • • Beatrix Maler bietet ausser Ganzkörperbehandlungen auch verschiedene Behandlungen aus der klassischen Kosmetik an. ESCHEN - Mabea/ das neue Kosmetikfachinstitut an der Es- , sanestrasse 135 in Eschen, bie tet alle klassischen Kosmetik behandlungen für Damen und Herren an. Geschäftsinhaberin Beatrix Maier ist eidg. geprüfte Kosmetikerin und dipl. Visä- glstin. • Stefanie von Griinlne n ' Geschäftsinhaberin Beatrix Maier ist erst auf beruflichen Umwegen zur eidg. geprüften Kosmetikerin geworden. Ihre eigene Neugier und Experimentierfreudigkeit" ver anlassten Sie auch dazu; das Handwerk des Visagisten zu erlernen.
So bietet sie heute im eigenen Kosmetikinstitut alle klassischen Kosmetikbehandlungen und pro fessionelles Make-up für jeden Anlass an. Wellness und klassische Kosmetik Das Kosmetikinstitut Mabea ver fügt über .grosszügige Räumlich-' . keiten. Ein Verkaufsraum, ein ein ladender Behandlungsraum und ein helles Schminkzimmer bieten Platz für viele Behandlungsformen. «Da das Institut, ebenfalls über eine Duschkabirie. verfügt, steht einem persönlichen Wellnesstäg mit di versen Ganzkörperbehandlungen nichts im-Wege», betont Beatrix
Maier.'Alle Behandlungen aus der klassischen Kosmetik gehören selbstverständlich zur Angebotspa lette bei Mabea. Im Verkaufsraum findetv Interessierte eine Auswahl an hochwertigen Kosmetikproduk ten und Schminke von Babor und Malu Wilz. Die erprobte Visagistin gibt Schminkkurse in der Erwach senenbildung und verzaubert Sie auf >Anfrage in eine - strahlende Braut oder mit einem Fasnachts schminken in ein außerirdisches. Wesen. «Only for men» - Kosmetik für Herren Der Mann von heute legt Wert auf, . Körperpflege und der Besuch bei der
Kosmetikerin ist keine Seltenheit mehr. Eine, gepflegte Erscheinung und attraktives Aussehen sind Vo raussetzungen für. den Erfolg. «Es gibt Herren, die färben sich regel mässig Wimpern und Augenbrau en», sagt Beatrix Maier. Speziell für Herren bietet das Kosmetikfachinsti-. tut eine auf 'die Bedürfnisse des Mannes ,'angepasste Gesichtsbe- haridlung an. • Doch auch Handbehandlungen mit Paraffin sind sehr beliebt und ge ben Händen" Schutz und schönes Aussehen zugleich; Termine nach Vereinbarung unter Telefon 373 67 45. Mabea Kosme tikfachinstitut, Essanestrasse 135, Eschen. Informationsaberid über die BMS . • ( - • . . » • Berufsmatura, die Chance für initiative junge Leute . BUCHS - In der Aula des bzb In Buchs findet am Dienstag, den 4. November 2003 um 19 Uhr eine Information über die Be- rufsmaturitätsschule, techni sche Richtung, statt. Im achten oder neunten Schuljahr entscheiden Schülerinnen und Schüler, mit ihren Eltern, welchen weiteren Ausbildungsweg sie ein schlagen wöjlen. Mehr als zwei Drittel der Mädchen und Jungen wählen eine Berufslehre. Die Be rufslehre bietet den Vorteil, dass man rasch praktisch arbeiten und auf eigenen Füssen stehen kann. Mit der abgeschlossenen Berufs lehre sind wichtige Voraussetzun gen erfüllt, um ins Berufsleben ein- • zutreten oder sich weiterbilden zu können. Wer nach der Lehre an Fachhochschulen oder anderen weiterbildenden Institutionen stu dieren will, braucht mehr Allge meinbildung: Sprachen, Rechts- und Wirtschaftskunde, Mathematik und Naturwissenschaften. Diese Vorbildungen vermitteln die Be- rufsmaturitätsschulen. Die Berufsmaturitätsschule (BMS) kann parallel während der Lehre oder nach der Lehre besucht werden. Der Abschluss, die eidge nössische Berufsmatura, berechtigt ' ? •
zum prüfungsfreien Eintritt in eine ne Aufnahmeprüfung "erforderlich, tern; Schüler und Schülerinnen im Fachhochschule. Für den Eintritt in Der Informatiohsabend vom 4. achten öder neunten Schuljahr und die BMS während der Lehre ist ei-' November 2003 richtet sich an El- an alle Lehrmeister. Das Beruft* und Weiterbildungszentrum bzb Informiert am kommenden Dienstag Ober die Berufsmatura.
