Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

DIE SPORTIMEWS FÜR LIECHTENSTEIN 
't Sfädfie 28 * 9490 Vaduz ' " Telefon: +423 / 232 33 00 IDIE NSTAG ;'v7;JANUA RI2003 
i SEITE 13 WAHL DES TAGES Werder Bremens Ail- ton wurde zum besten spieler der Hinrunde gewählt. ' -jg 
STURZ DES TAGES Albert G.rimaldi hat seine erste Bobfahrt des neuen Jahrs in Seitenla­ ge beendet. 
PAUSE DES TAGES Martin Schmitt wjrd nach der Vierschanzen­ tournee.. eine Wett­ kampfpause einlegen. 
RÜCKTRITT DES TAGES Der - • Schweizer. Rolf Huscr tritt nach - sieben Profijahren im Radsport zurück. BLATT 
IM EWS Lazio-Spieler wollen bis Saisonende bleiben FUSSBALL - Der Serie-A-Zweite Lazio Rom"darf irrt wirtschaftlichen Überlebens­ kampf au f die Treue seiner Profi zählen. Die Spieler des mit rund 120 Millionen Franken verschuldeten Klubs haben angekündigt, die Saison im Kollektiv zu Ende spielen zu wollc'n. «Wir tun dies, selbst wenn wir keine Gehälter erhalten», sagte stellvertre­ tend Stürmer Enrico Chiesa, der seit Juni auf.Lohnzahlungen wartet. ' Gründling der FC Aarau AG FUSSBALL - Die FC Aarau AG ist gegründet, Präsident Michael Hunziker, Daniel Probst und Urs Müller haben die Aktiengesellschaft am Montag im Beisein eines Notars ins Leben gerufen. Bis anhin •wurden von 4300 Aktionären 3,02 Millio­ nen Franken auf das Sperrkonto eingezahlt. Das Aktienkapital beläuft sich auf 1,51 Mil­ lionen, die andere Hälfte steht der Gesell*, schaft nach dem Eintrag ins Handelsregister zur freien Verfügung. Als neuer Finanzchef nahm Marc Landolt (45) im Verwaltungsrat' und in der Geschäftsleitung der FC Aarau AG Einsitz. 
- Kiefer nicht in Melbourne TENNIS — Deutschland gehen die Tennis­ spieler aus. Nach Tommy Haas hat auch Nicolas Kiefer die Teilnahme am Australian Open (ab 13. Januar) abgesagt. Hoffnüngs- träger Nummer eins wird damit Rainer Schüttler. . 
- Alinghi und Oracle mit «alten» Booten SEGELN - Sowohl die Alinghi als auch Oracle treterHm Final der Ausscheidungs­ fahrten um den America's Cup mit den Boo­ ten an, die. sie schon bisher einsetzten. Die Schweizer vertrauen in der Best-of-9-Serie ab Samstag der SÜI 64, die Amerikaner der ' USA.76.. . VOLKS BLATT 
REKORD FAMILIEN-DOPPELSIEG SKI ALPIN - Die erste Skigeschichte des neuen Jahres schrieb das kroati­ sche Geschwister­ paar Janica und Jvica Kostelic. In Bormio errang Jani­ ca Kostelic ."an ihrem 21. Geburts* tag ihren . 15. Sla­ lomsieg, und eine Stunde später gewann Ivica Kostelic sein «Heimrennen» im slowenischen Kranjska Gora. Damit war der erste Familien-Döp- pelsieg im Weltcup perfekt. 
^5 gSfflS} -1 j q l' J. H' 
.T!-am 
Zweiter Tourneesieg von Janne Ahonen mit Sicherheitssprung BISCHOFSHOFEN - Der Finne Janne Ahonen hat sich am Dreh königstag selbst zum König gemacht. Mit. Rang 4 beim abschliessenden Springen In Biscliofshofen (Ö) sicherte er sich zum zweitep Mal nach. 1998/99 den Sieg In der. Gesamtwertung der Vierschan- zentournee, ~ »Hans leuerthBrner. Blscholthoten Dem finnischen Innsbruck-Sieger genügte in der letzten Konkurrenz ,im letzten Umgang ein.Sicherheits- sprung auf 123,5 m, um den Sieg . mit 23,6 Zählern Vorsprung auf - Titelverteidiger Sven Hannawaid sicher zu stejlen. "Nach dem ersten Durchgang hätte der 25-Jährige aus Lahti trotz 
schlechteren" Windverhältnissen . den Vorsprung auf Hannawald auf umgerechnet 17 Meter vorentschei­ dend ausgebaut. Ahonen, der zugleich die Weltcupführung von Martin Höllwarth (Ö) übernahm, zeigte seirdem Sturz, in Garmisch- Partenkirchen keine Anzeichen von Schwäche mehr. «Dieser Gesamt­ sieg bedeutet mit mehr als jener vor vier Jahren», erklärte der für einmal nicht ganz so wortkarge Finne. Einerseits weil er nun schon zur älteren Garde zähle, andererseits weil er mit dem Sieg in Innsbruck auch ein Springen gewonnen habe. Sieg trotz Sturz Ahonen ist der erste Sieger seit 39 Jahren, dem trotz eines Sturzes der Sieg- in der -Gesamtwertung 
^ gelang. Zuvor "war dies nur seinem Landsmann Veikko Kankkonen (1964) und Helmut Recknagel (De/1958/1959) gelungen. Der Finne ist zweifelsöhne ein " würdiger Sieger. Als Einziger hat er in samtlichen Springen der Sai- ; son die Topten erreicht. Seine Konstanz brachte ihm mit den Rän­ gen 3 (Oberstdorf), 5 (Garmisch- Partenkirchen/trotz Sturz),. l (Inns­ bruck) und 4 (Bischpfshofen) verr dient den Tourneesieg. «Janne -springt"derzeit am stabilsten», zoll­ te ihm auch Titelverteidiger Hah- nawald Respekt. • Den Tagessieg; auf der WM- . Schanze von 1999 holte sich mit 0,7 Punkten Vorsprang auf Hanna­ wald der Norweger Björn Einar Romören,,der sich von Ran^ acht 
mit 130,5 m. noch an die Spitze Jiievte. Die nach dem ersten Durch­ gang führenden Österreicher Flori­ an Liegl (Tagesbestweite mit 133,5) und Thomas Morgenstern . fielen weit zurück. Durchzogene. Schweizer Bilanz Die Ränge 47-und 48 von Simon Aifimann und Andreas Küttel in Bischofshofen passten ins mehr­ heitlich triste Bild, das die Schwei­ zer Springer während der Tournee abgaben. Der 6. Rang des Doppel- Olympiasiegers in Gaimisch-lPar- tenkirchen (De) bildete "den einzi­ gen Lichtblick. Ohne das K.o.- System hätten die Schützlinge von Trainer Bernte Schödler bloss einen Finalplatz und nicht deren vier erreicht. Janne Ahonen flog an der Vierschanzentournee am beständigsten und gewann die Gesamtwertüng trotz eines Sturzes In Garmisch-Partenkirchen. Vierschanzentournee Australien beim 0:3 chancenlos PERTH - Im Finale der mit 560 000 Dollar dotierten inoffi­ ziellen Mixed-VUeltmeister- schaft schlugen die Tennls- Weltranglistenerste Serena Williams und ihr Partner James Blake in Perth das australische- Duo Alicia Molik.und Lleyton Hewitt mit 3:0. •Bereits. nach den beiden Einzeln- hatte der Sieg der- Amerikaner fest­ gestanden. Serena Williams liess , erwartungsgemüss Ausseriseitepin 
Alicia Molik keine. Chance und gewann mit 6:2, 6:3. - Dagegen kam der Erfolg von Blake gegen Australiens Volksheld Hewitt umso überraschender. Der Amerikaner besiegte den knapp eine Woche vor den Australiern Open noch formschwachen 'Welt­ meister mit 6:3, 6:4. Auch das bedeutungslose Doppel entschie­ den Blake und Williams mit 6:3, 6:2 für. sich; «Ich denke; Hewitt - hatte nicht seine Bestform» ̂sagte Blake. V' • . . 
Innsbruck (ö). Vitrschanzentournte, 3. Springen. Schlussklassement: 1. Janne Aho­ nen (Fi) 227.5 (122/115,5). 2. Florian Liegl (ö) 218,7 (121,5/112,5). 3. Martin HMIwarth (Ö) 216.6 (118,5/113,5). 4. Sven Hannawald (De) 215.7 (114/117,5). 5. Andreas Widholz! (ö) 214.4 (118,5/112). 6. Adam Malysz (Pol) 211,9 (H8,5/112)..7. Roar LjUkelsOy (No) 210,6 '(114,5/(15). 8. Andreas Goldberge'r (0) 208,4 (117/1 II). 9. Martin Schmitt (De) 206,9 (114/114). 10. Andreas Kofler (ö) 204,6 (116,5/110,5). II. Hicichqru Miyahira (Jap)- 204.5 (115/110). 12. Thomas Morgenstern (O) 202.9 (113,5/112). 13. Noriaki Kasai (Jap) 202.8 (116,5/107). 14. Balthasar Schneider (O) 200,2-013.5/110.5). 15. Primoz Pcterka (Sjn) 198,1 (111,5/110,5). - Fernen .27. Simon Ammann (Sz) 168,8 (100/108,5). - Nicht fUr den Finaldurchgang qualifiziert: 50. Andreas Küttel (Sz) 67,1 (97). ; Bischofshoren (ö). Yiertchanzentoorace, 
4. Springen. Schlussklassement: 1. Björn Ein'ar Romören (No) 263,1 (126,5/130:5). 2. Andreas Kofler (ö) 262,4 (125,3/130) und Sven Hqnrm- wäld (De) 262,4.(128,5/127). 4. Janne Ahonen 
(Fi) 259,3 (130/123,5). 5. Sigurd Petterwn (No) .257,0(134,5/123). 6. Thomas Morgenstern <Ö) 255,5 (132,5/120). 7. Adam Malysz (Pol) 253,0 (119,5/133). 8. Primoz Peterica (Sin) 252.3 (128,5/122.5), 9. Florian Liegl {Ö) 250,5 (133,5/116;5). 10. Roberto Cecon (1t) 248.1 (126/123,5). II. Peter Zonta (Sin) 246,3" (124/124,5). 12. Georg "Späth (De) 244,5 (130/117,5). 13. Mattl tfnutamäki (Fi) 244,2 (125/124). 14. Andreas Widhölzl (ö) 240,5 (124,5/120.5). 15. Roar Ljökelsöy 239,0 (126,5/118,5). - Ferner: 47. Simon Ammann 40,6 (84,5). 48. Andreas KUüel 35,1 (82). .Schlussklassement der Tournee: 1.' Ahonen 999,9. 2. Hannawald 97(5,3.3. Malysz 959,7. 4. Kofler 957.6. 5. Peterka 934,7. 6. Ljökelsöy, 949,3. 7. Martin Hüllwarth (0)-945,6; - Fer­ nen 24. Ammann 660,7.40. KUttel 299,9. 71. Sylvaln Freiholz 79,0.-74 klassiert.- Stand Im Weltcup'(12/21): I. Ahonen 682. 2. Hollwarth 650.3. Malysz 557.4. Widhölzl 500. 5. Hannawald 476, 6. Pettersen 470. - Femen 33. Ammann 70.42. KUttel 20.58. Marco Stei­ nauer 1. . . •
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.