Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

SAMSTAG, 1. FEBRUAR 2003 VOLKS BLATT 
SPORT 
UBERFLIEGER HANNAWALD LOSV-SPORTKURSE 
22 SPORT IN KÜRZE Ein Adler fliegt davon SKI NORDISCH - Er war der Erste, der die 200-m-«Schallmauer» bezwungen hat, und er hält mit 225 Metern den aktuellen Weltrekord. Insgesamt 17 Mal überflog er die 200-m-Marke - am Wochenende jedoch wird der Österreicher Andreas Goldberger in Bad Mitterndorf am Kulm zum wahr­ scheinlich letzten Mal auf einer Flugschan­ ze springen. Ein wehmütiger Abschied für Goldberger, der 1996 am Kulm mit dem Skiflug-WM-Titel seinen grössten Erfolg feierte. EHCVS zu Gast beim Tabellenführer EISHOCKEY - Nachdem sich der EHC Vaduz-Schellenberg letzte Woche durch einen glanzvollen 8:3-Sicg gegen den EHC Züri Wolves auf den fünften Tabellenplatz vorarbeiten konnte, treffen die Mannen von Coach Manfred Dorn heute auf den Pikes EHC Ober TG 1965 II. Die Toggenburger gelten als das stärkste Team der Liga und streben den Aufstieg an. Für die Liechten­ steiner geht es daher hauptsächlich um Schadensregulierung. «In den letzten beiden Spielen zeigten wir jeweils starke Leistun­ gen. Gegen den Tabellenführer wird die Aufgabe aber sehr schwer werden. Trotz­ dem hoffe ich, dass wir den Favoriten etwas ärgern können», so die Einschätzung von Patrik Vogt. Der EHCVS wird heute Sams­ tag in Bestbesetzung antreten können. Anpfiff in Romanshom ist um 20.00 Uhr. SCRJ holt Marois als Ersatz für McTavish EISHOCKEY - Der NLA-Siebte Rappers- wil-Jona hat als Ersatz für den verletzten Kanadier Dale McTavish dessen Lands­ mann Daniel Marois (34) vom B-Ligisten Langenthal verpflichtet. Der Stürmer wird bereits heute Samstag in Genf zum Einsatz kommen. National Hockey I^ague (NHL): New York Rangers - Colo­ rado Avalanchc (mit David Acbischcr) 3:4 n.V. Anaheim Migh- ty Duck« (ohne Manin Gerber) - San Jose Sharks 4:3.. New York Isländers - Montreal Canadiern 3:1. Tampa Bay Light- ning - Carolina Hurricancs 3:1. Columhm Uluc Jacken - Nushville Predarorj 2:1. Washington Capiuls - Pilisburgh Pen- guins 2:1. New Jersey Dcvils - Philadelphia l-lycrs 5:1. Ilori- da Panthers - Detroit Red Wings 2:2. Toronto Maple Lcafs - Atlanta Thrasher» 5:2. Chicago Blackhawk« - Boston Bruins 3:1. St. Louis Blues - Buffalo Sabres 2:1 n.V. Edmonion Oilcrs - Vancouvcr Canucks 3:3. Los Angeles Kings - Ottawa Sena­ tors 3:0. Tennis: Turniere Im Ausland Tokio. WTA-Tlimler (1,3 Mio Dollar/Hart). Vlcrtclfinals: Monica Seles (USA/1) s. Lina Krasnorutskaja (Russ) 6:4,6:4. Lisa Raymond (USA) i. Jelcna Dokic <Jug/2) 6:4.6:2. Lindsay Davcnport (USA/3) s. Tamarine Tanasugam (Thai) 7:5, 7:6 (7:3). Uianda Rubin (USA/4) s. Jelcna Dcmcntjcwa (Russ) 3:6, 6:1, 6:3. - Halbflnal-Tableau: Seles - Ruhin. Davcnport - Raymond. 
Hannawald-Show am Kulm Sven Hannawald segelte mit 214 Metern zum Schanzenrekord RESULTATÜBERSICHT Ski nordisch: Weltcup-Skifliegen. Qualifikatio n Bad Mitterndorf (ö). Weltcup-Skiniegen. Qualifikation: I. Matli HautamäJii (Fi) ISA.7 (196). 2. Martin Schmitt (De) 185.0 (197.5). 3. Jakuh Janda (Tsch) 183.6 (195,5). 4. Vcli- Matti LinJstrilm (Fi) 181.9 (192). 5. Robert Kranjcc (Sin) 181.3 (194). 6. Tommy Ingcbrigtscn (No) 179,5 (192.5). 7.Robert Maicja (Pol) 179,4 (189,5). 8. Christian Nagillcr (ö) 179,3 (191.5). 9. Christof Duffncr (De) 179,1 (193). 10. Urs Bysti)l(No) 171,2 (186). - Nicht qualifiziert: 38. Marco Stein­ auer (Sil 132.8 (154). - Beste Weilen der qualinzierfen Springer: 1. Florian Liegl (0) 195.8 (206,5). 2. Andreas Wid- hol/l (0) 193.0(200). 3. Roar Ljökckoy (No) 181,2 (191). 4. .Sigurd Pcttersen (No) 175.5 (190). 5. Bjom F.inar Romoercn (No) 174,8 (186.5). 6. Jannc Ahoncn (Fi) 168,9 (184.5). - Ver­ zicht von Sven Hannawald (De) und Adam Malysi (Pol). •   Squash: SM. 12, Rund e Nationalliga A. Männer. 12. Runde: Vaduz - SC Langnau a.A. 4:0. Kricns - Bcllach 0:4. Luzcrn - Piraics Langnau a.A. 0:4. Grasshoppcrs - Cham 0:4. Rangliste: I. Cham 11/33. 2. Vaduz 10/27. 3. Bcllach 11/16 (23 Matches/79 Silt/c). 4. Piraics Langnau a.A. 11/16 (23/75). 5. Grasshoppcrs 10/14 (20/67). 6. Schaphausen 10/14 (19/69). 7. Kricns 11/9. 8. SC Langnau a.A. I l/B. 9. Luzcrn 11/1. Basketball: NB A National Basketball Association (NBA): Dallas Mavcricks - Minnesota Timberwolvcs 112:109. Milwaukee Bucks - Wa­ shington Capitals 97:90. Seattle SupcrSonics - Sacramcnto Kings 77:95. Rad: Langkawl-Rundfahrt In Malaysi a Malaysia. Langkawi-Rundfahrt. 1. Etappe, F.lnzelzcitfah- ren (9,5 km): I. Nathan O'Ncill (Au) 11:53 (47,95 km/h). 2. Roland Green (Ka) 0:23 zurück. 3. Tom Danielson (USA) 0:24. - Ferner: 39. Rubens Bcrtogliaii 1:15. Ski alpin: Europacup In Allenmarkt-Zauchcnsc e Altenmarkt-Zauchensee (0). Europacup. Münncr. Abfahrt; 1. Thomas Graggabcr (Ö) 1: 10.51. 2. Tobias Grilncn- feldcr (Sz) 0,03 zurück. 3. Yannick Benrand (Fr) 0,45.4. Mat- tco Berbenni (Ii) 0,68. 5. Wade Bishop (USA) 0,78. 6. Georg • Streitbcrger (O) und Scott Macartney (USA) je 0.85. 8. Johann Grugger (ö) 0,90. 9. Daniel Zilgcr (Sz) 0,93. 10. Josef Schild (ö) 0.94. Eishockey: NM . • 
Der Deutsche Sven Hannawald untermauerte mit dem Rekordflug auf 214 Meter seine Favoritenrolle für das Skifliegen am Kulm. BAD MITTERNDORF - Ein Flug auf die Rekordweite von 214 m - dann war die Sache für Sven Hannawald am Vortag des Welt­ cup-Skifliegens am Kulm in Bad Mitterndorf schon geritzt. Der zweifache Skiflug-Weltmelster verzichtete nach diesem einzi­ gen Trainingssprung am Freitag auf weitere Einsätze. Auf Österreichs grösster Schanze überbot Hannawald die bisherige 
Rekordmarke des Japaners Takano- bu Okabe um neun Meter. Um die Qualifikation musste sich der Deutsche keine Gedanken machen. Er war genauso gesetzt wie Adam Malysz (Pol), der ebenfalls auf die Qualifikaiion verzichtete. Einen Tag vor seinem 20. Geburtstag erzielte Florian Liegl (Ö) von den qualifizierten Sprin­ gern mit 206,5 m die grösste Weite. Von jenen, deren Teilnahme für den Wettkampf von heute Samstag 
noch nicht feststand, flog Martin Schmitt (De) mit 197,5 m am wei­ testen, wurde aber nach Punkten von Matti Hautamäki (Fi', 196 m) übertroffen. Marco Steinauer, der einzige Schweizer, vermochte da nicht ganz mitzuhalten. Der Ein­ siedler setzte nach 154 m in der Landebahn auf, womit er die Qua­ lifikation knapp verpasste. Andert­ halb Meter weiter, und Steinauer müsste den Wettkampf nicht nur als Zuschauer verfolgen. 
Gar nicht nach Wunsch lief es an den Trainingstagen hingegen für Andreas Goldberger, wovon 153,5 m in der Qualifikation zeugen. «Da ist es gescheiter, ich fahr' heim», meinte er im ersten Frust. Der 30-jährige Oberösterreicher, der noch um einen Platz im öster­ reichischen WM-Team kämpft, sprach von «brutalen Timing- Problemen». «So ist es nicht lustig», meinte der Skiflug-Welt­ meister von 1996. Eskimorolle im stillen Wasser LOSV-Sportkurs ermöglichte Kajakfahren im Hallenbad BALZERS - Die Jährlich durch den Liechtensteinischen Olym­ pischen Sportverband angebo­ tenen Sportkurse präsentieren sich auch in diesem Jahr in der bekannten Vielfältigkeit. Nach dem Kurvenrausch beim Carven bot sich beim zweiten von ins­ gesamt siebzehn geplanten Kursen die Möglichkeit, sich Grundkenntnisse im Kajakfah­ ren anzueignen. Unter der fachkundigen Anleitung von Jens Listemann, technischer Leiter des Wildwasserclubs Liech­ tenstein, übten die Interessierten eifrig im Hallenbad Balzers. Das 
für Kajakfahrer eher ungewohnte Umfeld hatte; wie das Bild zeigt, aber keinen Einfluss auf die gute Stimmung bei den Teilnehmern. Wunschkonzert für Turnfreunde Am Montag wird nun ein weite­ res Modul der Sportkurse gestartet. An 
vier Abenden bietet der TV Schaan Mix-Sport für Jede Frau und Jedermann an. Hierbei werden sich die Kursverantwortlichen auf die Bedürfnisse und Wünsche der Teilnehmer einstellen. Ob Ballspiel oder Gymnastik, Kraft oder Ausdauer, die Einheiten werden bestimmt für alle etwas haben. 
Gute Stimmung herrschte in Balzers unter den Kajakfahrern. Mit dem «FW25» auf FerrarinJagd Williams-BMW stellt neuen Wagen mit 900-PS-Motor vor BARCELONA - Williams-BMI/V hat als erstes der drei letzt­ jährigen Top-Teams den neuen Formei-1-Wagen vorgestellt. Ralf Schumacher und Juan Pablo Montoya werden in der kommen­ den Saison mit einem 900-PS- Motor auf Punktejagd gehen. Zudem stellte der britische Renn­ stall sein neues Designkonzept vor., Williams-BMW will mit dem «FW25», der ab heute Samstag in Barcelona getestet wird, den Rück­ stand auf Ferrari verringern und den 2. Platz vor McLarcn-Mcrce- des verteidigen. 
Das Topteam Wiiiiams-BMini 
stellte seinen «Flitzer» vor. 
Spa bald wieder im Kalender? SPA - Formel-1-Chef Bernie Ecclestone hat den Veranstaltern in Spa-Francorchamps nach der Streichung des traditionsreichen belgischen Grand Prix wieder Hoffnungen gemacht. Der Brite schloss die Wiederaufnahme des Rennens in den Kalender 2004 nicht aus. Auf die Frage, ob er Spa gerne wieder im Kalender sehen würde, antwortete Ecclestone dem britischen Fachmagazin «Auto- sport»: «Ja. Es gibt nicht mehr viele Rennstrecken wie diese.» Die Rückkehr von Spa könnte eine Aufstockung des Terminka­ lenders von derzeit 16 auf 18 Ren­ nen bedeuten. i 1 I <
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.