MONTAG, 20. OKTOBER 2003 
VOLKS | 
CDADT usv SIEGT SOUVERÄN BLATT I ÖlUn 1 ABSCHIED VON RALF LOOSE 
13 FUSSBALL Treffsicherer Mario Frick Mario Frick erfreut sich derzeit einer guten Form. Im Auswärtsspiel in Como traf der Balzner, auf Vorlage von Jimenez, für Ter­ nana zum 2:0-Schlussresultat (88.). Zuvor traf Kharja mittels Elfmeter zum 1:0(78.). In der clubinterncn Skorer-Wertung sind Mario Frick und Sturmpartner Zampagna nun die treffsichersten Öffensivkräfte. Beide haben in der laufenden Saison bereits vier Treffer - erzielt. Dank dem 2:0-Sieg in Como konnte Ternana den zweiten Tabellenrang festigen und sich eine leichten Vorsprung auf die Ver­ folger verschaffen. Tabellenleader Atalanta Bergamo und Mario Fricks Club Ternana « entpuppen sich immer mehr zii den Favoriten in der italienischen Serie B. Eine besondere Freude war es für Frick, sein viertes Saison­ tor vor einigen eigens angereisten FL-Fans zu erzielen. «In der zweiten Halbzeit waren wir die klar dominierende Elf», kommentier­ te Frick den hoch verdienten Sieg seines Teams. Am kommenden Wochenende gas­ tiert Schlusslicht Avellino in Temi. Italien. Serie B, 10. Rund e ' llalicn. Serie B. 10. Runde: Como - Ternana 0:2. Genua - Pcs- cara 1:1. Bari (mit Pi«inat)-Tricstina4:l. Rangllstenspltzc (Je 10 Spiele): I. Atalanta Bergan)« 24. 2. - Ternana 2J. -3. Palermo 19.4. Cagliari 17. Müde U19-Mannschaft war gegen Aarau chancenlos Am Vortag liess FCV-Coach Walter Hör; mann die U19-Auswahl noch ein internes Trainingsspiel bestreiten, am Samstag muss- ten' die Youngsters dann im Meisterschafts­ match gegen den FC Aarau bestehen. Für die FCV-U19-Elf war diese Doppelbelastung of-. fensichtlich zu viel, denn das «müde Team» war beim 1:6 gegen den FC Aarau praktisch chancenlos. Solange die Kräfte reichten, • hielt die Auswahl von Trainer Alfons Doblcr - mit den Innerschweizem noch gut mit und ging sogar mit 1:0 in Führung. Von Minute ; zu Minute wurden die Beine bei einigen Leistungsträgern jedoch immer schwerer. So setzte es noch halbes Dutzend Gegentore. FC Vadui U19-Aara u  1:6 (1:3) FC Vaduz 1)19: Zanggcr (ab 50. Tusch), Stur/cnegger, Kuhn, Hccb, Mündlc, Abdi, Tinncr. Kolircr, l'olverino (ab 30. Aliu). Nater (ab 57. Weiss). Barandun. Tore: 12. Rohrer 1:0; 28. 1:1; 29. 1:2; 35. 1:3; 65. 1:4; 89. 1:5; 90.1:6. Bemerkungen: Raphael Rohrcr ab 76. Minute bei Vaduz im Tor. Manuel Zanggcr. Daniele Polverino und Michael Tusch ver­ letzt ausgeschieden. Keine gelben Karten. Ungerechte 1:3-Niederlage für FL-U18-Team Die liechtensteinische U18-Auswahl konnte ihr Punktekonto von einem Zähler im Heim­ spiel gegen den FC Zürich nicht aufstocken. Die Gäste feierten in Schaan einen äusserst . glücklichen 3:1 -Erfolg, der erst durch zwei Torhüterfetylerin den Schlussminuten sicher . gestellt wuirde. ZürEause stand es noch 1:1- beide TeamK bekamen jeweils fragwürdige Penaltys zugesprochen. Die Jungkicke^ aus dem Fürstentum waren über die gesamte^Spielzeit das bessere Team und zeigten im kämpferischen, spielerischen und taktischen Bereich klare Fortschritte gegenüber dem Saisonbeginn. Die FL-Aus- wahl arbeitete sich auch einige grosse Tor­ möglichkeiten heraus, die aber allesamt un­ genützt blieben. Einmal traf die Mannschaft von Trainer Michael Kopf nur den Pfosten. «Diese Niederlage war ganz sicher unge­ recht», ärgerte sich der Coach nach Spielen- de. So blieb als einziger Trost, dass sich die FL-U18-Auswahl in der Meisterschaft konti­ nuierlich gesteigert hat. FL U18- FC Zürich 1:3(1:1) Tore: 0:1 (237Pcnalty). 1:1 Sanscvcrino (27,/t'cnaIiy). 1:2(78.), ' 1:3(88.). FL 1)18: Zollcr, Waibel, LUchingcr, Augsburger, Schwitten • Rilzbcigcr, Dtichcl, Sanscvcrino, demente, Pcttinco (70. Ranic- ri). Akyar) 
- Djurgardens erfolgreiche Titelverteidigung Djurgarden Stockholm hat sich in der 25. und zweitletzten Runde der schwedischen Meisterschaft zum zweiten Mal in Folge den Titel gesichert. Der nunmehr zehnfache • Landesmeister gewann bei Halmstad 3:2 und haben unaufholbare sieben Punkte Vor- ' sprang auf Malmö (1:3 gegen IFK Göte- ;; borg). . 
USV im Spitzenfeld Der USV Eschen-Mauren deklassierte den FC GIarus 5:1 (3:0) ESCHEN - Nach anfänglichen Schwierigkeiten fing sich der USV nach ca. 25 Minuten und beherrschte den Gegner mehr } oder wenige über, die gesamte * Spielzeit. Beim USV Eschen- Mauren merkte man, dass die Mannschaft gewillt war, den Anschluss zur Spitze nicht zu verlieren und zeigte eine kämp­ ferisch gute Leistung. * Heitert Oehr i  • Die Glarner - diese Einschränkung muss man machen - spielten zu umständlich, wären im. Angriff harmlos und brachten den USV bis auf die eine oder andere Situtation nie in Gefahr. Glarus spielte, kurz gesagt, wie ein Absteiger. Aber auch das Spiel der Gastge­ ber war nicht gerade berauschend; zu viele Fehlpässe und oft zu um­ ständliches Agieren prägten die Partie. Auch wurde das Flügelspiel, eigentlich die Stärke des USV, et­ was vernachlässigt. So dauerte es bis zur 25. Min. als Kuzu mit einem raffinierten Steilpass in die Tiefe Beck lancierte, der im Strafraum zu Fall gebracht wurde. Den an­ schliessenden Penalty verwertete der Nationalspieler zum 1:0. Wenig später die grosse Ausglcichschance für Glarus: Der SR diktierte vier Meter vor Heeb einen indirekten Freistoss (Ballrückgabe), den Ho­ fer an den Pfosten knallte. Nach ei­ nem schnellen Konter über Campo- basso, welchen Nusch ideal ein­ setzte, fiel das 2:0. Anstatt 
1:1 hiess es 2:0. Nur zwei Minuten später, in 
Der USV Eschen-Mauren schenkte dem FC Glarus gleich fünf Tore ein. der 36. Min. marschierte der schnelle Nigg rechts durch, spielte uneigennützig einen tollen Pass in die Mitte, und Campobasso musste nur noch den Fuss hinhalten. Mit 3:0 wurden die Seiten gewechselt. USV auf Sparflamme Die zweite Halbzeit begann mit einem Paukenschlag. Die Glarner Gäste hatten sich noch nicht einmal richtig formiert, entwischte ihnen Stoffel auf der rechten Seite, nach schönem Pass von Ritter, und es hiess 4:0. Obwohl die Partie schon längst entschieden war, kämpfte vor allem Glarus mit dem Mute der Verzweiflung' weiter, wobei die Spieler oft überhart einstiegen. 
Ernsthaft verletzt wurde aber glücklicherweise niemand. Die USV-Elf nahm mächtig Tempo zu­ rück und spielte auf Sparflamme. Dadurch kam Glarus zwar zu einer optischen Überlegenheit, ohne aber Heeb, der nie ernsthaft geprüft wurde, zu beunruhigen. In einem Konter erzielte Barella nach herrli­ chem Pass von Nigg in der 78. Min. das 5:0 und nur wenig später erziel­ te der beste Mann von Glarus, Ho- - fer, mittels Penalty das 5:1. Zwar hatte Stoffel gegen Schluss der Par­ tie noch zwei dicke Chancen, aber er vergab beide. Glarus hatte im ge­ samten Spiel zwei Chancen, in der 32. Min. den Pfostenschuss und in der 19. Min. vei^ab Baumgartner 
aus nächster Distanz. Mit diesem Sieg etabliert sich der USV }m Spitzenfeld. USV Eschen-Mauren - FC Glanu 5:1 (3:0) USV Eschen-Maurcn: Heeb, Ritter, ZUnd, Troi- sio, Toto (Wolfinger), Abdi, Kuzu, Troisio (Barel­ la). Campobasso (Stoffel), Nusch, Beck. FC Glarus: Kontochrislofis, Balallin, Marti (Schlup F.). Schicsser, Schlupf., Quiroga, Hofer, Sinacori, Ugras Necip. Colelli (Tuijut), Zimmer­ mann (Rexhani Haxhi). Tort: 24. Beck 1:0 (Pen.), 34. Nusch 2:0,36. Cam­ pobasso 3;0, 47. Stoffel 4;0, 78. Barella 5:0, 84. Hofer 5:1. Bemerkungen: Sportpark Eschen-Mauren; ca. 100 Zuschauer, ideale Bedingungen; SR Deila Valle Domenico. Lugano; USV ohne Zcch, Alton, Janjic (verletzt). Tuncay und Gamboa (2. Mann­ schaft), Ocrgen (gesperrt); auf der Bank: Hammer und Ricardo Silva; gelb für Troisio; Toto (USV) sowie filr Ballatin, Marti (Glarus); 32. Min. Pfos­ tenschuss Hofer, Ecken 7:5. •AufTallend: per Minus-Zuschaucrrekord. Hier müsste die VcreinsfUhrung eigentlich einmal hinter die Bücher. Ist die Ansctzung jeweilsam Samstag schuld daran (Vaduz war spielfrei. Balzers spielte am Sonntag) oder ist das Interesse aus anderen Gründen auffallend rückläufig? Freundschaftliche Geste Abschiedsfest für Ralf Loose im Restaurant Löwen in Vaduz VADUZ - Sie waren Weggefähr­ ten in der bislang erfolgreichs­ ten Zeit für den Liechtensteiner Fussball. Unter Ralf Losse feier­ te Fussballzwerg Liechtenstein ungeahnte Erfolge. Bei einem gemütlichen Treffen liess man gestern alte Erinnerungen hochleben. »Fablo Corti a Es sei allen Anwesenden ein Anlie­ gen, Ralf Loose für die geleistete Arbeit zu danken, bemerkten die Organisatoren des gestrigen Tref­ fens Werner Wolfinger und Herbert Gerster stellvertretend für alle An­ wesenden. Man wolle dem Fuss­ ball-Lehrer Ralf Loose den jgebüh- renden Respekt erweisen. Denn, was vor sieben Jahren und der Leitung von Trainer Ralf Loose begann, wurde zu einer Erfolgsge­ schichte, die seinesgleichen sucht. Ungeahnte Erfolge Die Erfolge, die man unter Ralf Loose feiern konnte, bleiben auch in Zukunft unvergessen. Erinnert sei an den CH-Meistertitel der U17, der Tumiersiege der Ü18 am Turnier in Laupheim (D) und die beachtlichen Resultate am Hallen­ turnier in Sindelfingen (Glaspälast, D). Denkwürdig dabei war natür­ lich das Finale in Laupheim (U18- Tumier), wo man in einer wahren Schlammschlacht Aston Villa im Finish mit 1:0 vom Platz fegte. Grosse Erfolge feierte Loose nicht nur mit seinen Jungs vom U- Team. Die Erfolge mit der Natio­ nalmannschaft schreiben Liechten­ steiner Fussball-Geschichte. Dieser und vieler anderen Erinnerungen wurde gestern Abend im Restau­ rant Löwen in Vaduz, bei einem 
ge-Ex-Nationaltralner 
Ralf Loose (Bildmitte) wurde von zahlreichen Weggefährten aus seinerzeit In Liechtenstein gebührend verabschiedet mütlichen Apero und anschliessen­ dem Abendessen in Vaduz gedacht. Viele Spieler im Profibereich Ralf Loose hat in seiner Wir­ kungszeit beim LFV viele seiner U-Schützlinge zum Profistatus ge­ führt. Noch nie hätte die Liechten­ steiner Fussball-Familie so viele Profis und Halbprofis in ihren Rei­ hen. Auch diese erfreuliche Ent­ wicklung trägt die Handschrift des deutschen Fussball-Lehrers. Loose erfreut über Einladung 
Ralf Loose zeigte sich überrascht und erfreut zugleich über die Einla­ dung. «Durch die vielen Erfolge in den vergangenen Jahren sind nicht nur normale Beziehungen zwi­ schen mir, den Spielern und deren Eltern entstanden. Es haben sich tolle Freundschaften daraus ent-. wickelt», bemerkte Ralf Loose. Nach dem unfreundlichen Raus­ wurf aus dem LFV ist die berufli-, che Zukunft von Ralf Loose indes noch ungewiss. «Mein Vertrag mit dem LFV lüuft noch bis Ende Juni 2004», erklärte Loose gegenüber 
dem Volksblatt. Nach einer arbeits­ intensiven Zeit beim LFV, in der Loose nebst der Nationalmann­ schaft auch im U-Bereich stark en­ gagiert war, geniesst der Deutsche nun die Zeit mit seiner Familie. Derzeit liegen Ralf Loose keine Angebote von Vereinen vor. «Eine Entlassung beim LFV ist keine gu­ te Reputation,, um sich für einen anderen Verein als Trainer zu emp­ fehlen. Es bleibt abzuwarten, was sich in dieser Sache bewegt», blickt Loose in eine ungewisse Trainer-Zukunft.