Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

DONNERSTAG, 16. OKTOBER 2003 VOLKS BLATT 
ANLAGEFONDS 
EXKLUSIVE INFOS VOM FONDSPLATZ 
15 ACCURO 
Accuro AM Fondsleitung AG »AeutesttBO 9490\faduz 
Td. *423/233 47 07 Fax +423/233 47 08 wrtwaauro.org tnfo@aocuro.org AKTIIHFONDS Accuro Global Focus Fund t -8.58%'EUR' 66.60 Accuro Global Tactical Fund w -0.00 % CHF 100.00 Accuro Global Top 20 Fund . w -3.49 % EUR 67.85 GLOBe-valor Fund - w -5.45% EUR 96.30 AFM Advanccd Fund Managomont AG Tel. -*423/231 1700 Aulestrasse 80 Fax+423/231 17 01 9490 Vaduz wwwefmü Jnfcxgafm.S AKTIENFONDS AFM*Global First Selectlon Fund t 9.90% CHF 109.90 Classic Fund Management AG Flätitonstrasse 33 9490 Vaduz 
Td. +423/232 37 39 Fax +423/2333050 '  wwwdassfcftjnd.fi AKTIENFOHDS Classic Global Equity Fund Classic leveraged Equity Fund 
47.81 % CHF 52.64 % CHF 
259.85 238.80 Crystal Fund Management AG Landstr. 8 9496 Baten C F M 
Tot. +423/388 99 99 Fax +423/388 99 90 wwwcrystal-Hjnd I dm@crystal-fund.fi AKTIENFOHDS B & P Vision - Q-Selection North America t BSP Vision Global Equity Selectol t B & P Vision OptiMix World t BFC Masterfund North Anierica w BFQ Prime Invest w DACHFONDS Epikur Fund - Flux 
23.30% USD 9.19% EUR 20.10% EUR 27.30% USD 4.50 % EUR 
123.30 35.77 112.02 96.70 55.94 w 6.53% EUR 79.76 0BLIGATI0NEHF0HDS B & P Vision Global Bond Selection t 2.34 % EUR 105.46 BFC Masterfund High Yield . : w 8.62 % EUR ; 107.57 SONSTIGE FONDS Fame Forex Fund - Devisenfonds w 0.00 % CHF . 100.00 The 4-Ex Fund - Devisenfonds w 0.63% CHF 100.63 First Lloditonstein Irwestment Fonds Verwaltungs-AG Hcrrcngasse 12 9490 Vaduz 
Tel. +423/23519 42 Fax +423/23516 66 wwwlgtccm tgtfonds@tgtoom AKTIENFONDS First Liechtenstein Swiss Fonds t 17.02% CHF 27.85 First Zuricti M AnlagogosellsciiaflAGmvK Eger lastrasse 17, PF 229 
Tel. +423/237 4343 Fax +423/232 01 43 senatgpingnetl SONSTIGE AGMVK FZ Strategies 1.0 FZ Strategies Market 
t 11.22% CHF 102.66 t 1.73% CHF 101.73 HKNKHAJi : uu.r 
Fortuna Investment Rätifconstrasso 13 9490 Vaduz ' 
Tel. +423/232 05 92 Fax +423/236 15 48 wvvwfortunainvest k lrM»tmen(@gcncrafi 
ch GEMISCHTE FONDS Fortuna Europa Balanced Fund CHF t Fortuna Europe Balanced Fund EURt OBIIGATIOHEHFONDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t 
4.57% CHF 3.36% EUR 
87.40 95.67 1.43% CHF 530.38 Global Fund Sorvicos AG St5dHe 17 9490 Vaduz 
Td. +423/230 94 00 . Fax +423/236 94 06 wvwgfsJ lnfo@gfs.l AKTIEHF0NDS Columbus Global Trend Fund w FAM American Equity Fund w GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund v Aran Global Portfolio . w SONSTIGE FONDS KIMA long/Short Equity - " t- Prime Capital Alternative Strategios Fund of Funds • m 
-3.87 % CHF 18.50 % USD 2.43% EUR -0.09% EUR 
91.25 42.54 97.26 68.38 -5.23% EUR 94,77 4.28% CHF 104.85 Hormann Flnanco AGmvK Austrassa59 9490 Vaduz ." . 
Tel.+423/399 33 66 Fox+423/399 33 60 vAwhorrarrAunceconi inlb@hermarrtinance.com AKTIENSEGMENT AGMVK Global Equities t EUR 100.00 Silicon Valley Equities t 72.45%,USD 82.78 
Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds PHPCWerbuwatfis-Anteilo AG mit veränderlchem Kapital #-i| Metotiob)rasso96 9495Trieson 
Toi. +423/3924917 Fax+423/392 49 21 wwwhpdnvest.com info@ftpdrM^lcom SONSTIGE AGMVK HPC Wertzuwachs-Anteile AGnhvK .w -24.94 % CHF 77.84 IFM Indopendent Find Management AG Austn>sse9 «90 
Vaduz 
Tel. +423/235 04 50 Fax +423/232 04.51 wwwlMinds.com #m@fl<gccni AKTIENFOHDS Aquila International Fund - Corby Swiss Equity Aquila International Fund - Global Equity (CHF) w CATAM European Equity Fund w CATAM Swiss Equity Fund w ICN Quant Fund - Emerging Markets Equity (USD) w ICN Quant Fund - North America Equity (USD) w ICN Quant Fund - Universe Equity (EUR) . w Odyssey Technology Fund w Principal Equity Fund - Europe w 
w -11.76% CHF 814.94 Fund - ps 
-6.15% 8.86 % 24.53% 5.83% 3.81% 2.94% 48.34% 9.73% -15.18% 33.07% 
CHF 497.63 EUR. 752.40 CHF 615.47 USD 105.83 USD 103.81 EUR 102.94 USD 1'092.17 EUR 693.13 JPY 4750 JPY : 5'195 
Principal Equity Japan Blue Chif Pnncipal Equity Fund - Japan Small & Mid Caps C0HVERTIBIE FUNDS Global Convertible Bond Fund ' W - 8.31 % EUR 993.53 Principal Asia Convortibie Bond Fund w 5.15% CHF 1*409.32 DACHFONDS Alternatrend Fund v FOF Infotech Selefctlon ' w FOF Life Sdence Selection w GEMISCHTE FONDS CATAM Global Strategies Fund Cumbria Global Fund • Dynatrend Fund Hermanek Opportunltas Fund Talanton Fund - Portfoliö (EUR) Talariton Fund. - Portfolio (USD) OBIIGATIONEHFONDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) SONSTIGE FONDS CATAM Alternative Investment Fund m CATAM Alternative Investment Fund v v . W 
9.59% USD 1'051.22 11.83% EUR 567.24 12.64 % EUR- 676.22 11.39% CHF 892.75 5.42 % USD 1'061.20 -0.21 % CHF 678.90 -0.96% CHF 990.39 1.96% EUR 872.49 3.92% USD 957.47 CATAM Japan Advantage CATAM Rising Sun - GFA International Fund - Equity Growth (EUR) GFA International Fund - Opportunity (EUR) - RHG Dynamic Fund Spider Fund 
w 2.63% CHF 1'075.71 -0.73% CHF 992.66 4.82% USD T236.63 39.35% CHF 622.40 48.81 % CHF 1'034.53 v .17,65% EUR ,70.45 -9.43% EUR -2.58% CHF -18.07% CHF" 
54.05 91.33 819.33 Inlcmaüonalo Fonds Sorvico AG Schmodgoss 6 • 9190 Vaduz 
Tef. +423/23563 79 Fax +423/235 76 64 .  wwwvpbank.com tfos@vpbank.com AKTIENFONDS Admiral Global Equity Fund w ASed Fnanoo Find - Gnwrfh Tranche A w AfedFnanooFund-GwthTrancheB w ICSG Premium World Fund . ... w Oak Tree SmaO & Mid Caps Europe Fund Oak Tree Value & Growth North America Fund v RVT Magic Wachstum Rund . w The Cronos Global Fund , w 
4.52%: CHF 31.20 .9.13% EUR 768.91 9.13% EUR 768.91 17.89% CHF 62.74 v 10.65% EUR 64.30 5.55% USD -0.16% CHF 19.33% EUR 
102.27 99.84 110.70 Value Holdings Capital Partners Fund t 42.10% EUR1'231.62 GEMISCHTE FONDS FPM Portfolio Defensiv* OBIIGATIOHEHFONDS RVT Smile Ertrag Fund 
w 1.01 % CHF 101.01 '\ ' w -0.09%; CHF 99.91 LGT Fondslellung AG Herrengasse 12 9490 Vaduz 
Tel. +423/2351942 Fax +423/23516 66 www Igt com lgtfonds@lgl<X)m AKTIENFOHDS LGT Equity Fund • Asla/Pacific ex Japan (USD) LGT Equity Fund Continental Europe (EUR) LGT Equity Fund Global Sector Trends (USD) LGT Equity Fund Japan (JPY) LGT Equity Fund • North America (USD) 
 : GEIDMARKTFOHDS LGT Money Market Fund (CHF LGT Money Market Fund (EUR' LGT Money Market Fund (USD GEMISCHTE FONDS LGT Strategy 3 Year (CHF) LGT Strategy 3 Year (EUR) LGT Strategy 4 Year (CHF) LGT Strategy 4 Year (EUR) OBIIGATIOHEHFONDS LGT Bond Fund (CHF) LGT Bond Fund (EUR) 
1 37.16% USD 1'198.61 t 27.18 % EUR 525.31 t\ 42.85% USD 1'075.56 t 33.33% JPY .'. 540 t 24.05% USD 1*698.67 t 0.04 % CHFT085.05 t 1.21 % EUR 605.69 t 0.59% USD 1'234.38 t 5.00 % CHF 1'016.75 t 5.40% EUR 1'084.83 t 10.35% CHF 907.30 t 10.08 % EUR 973.32 » -0.22% CHF 1'264.80 t 0.69% EUR 732.67 
LGT Bond Fund (USD) t LGT Bond Fund Global (EUR) " t LGT Strategy 1 Year (CHF) t LGr Strategy 1 Year (EUR) t LGT Strategy 2 Year (CHF) • t LGT Strategy 2 Year.(EUR) t 
-0.29% USD 1'618.69 0.03% EUR 969.96 0.35% CHF 1'095.20 2.42% EL)R 1*188.40 1.90% CHF 1'121.75 2.03% EUR 1'220.99 •m. 
LIB Fondsleitung AG SUkffie 17 9490 Vaduz 
Tel +423/236 6140 Fax +423/2366146 wwwKHünds.1 lnfo@R>4ünd3J AKTIENFOHDS LLB 50 Leaders Invest .. • t LLB A & O Invest t LLB Fit for Life Invest . • t LLB High Tech Invest t LLB Liechtenstein Banken Inviest t LLB Portfolio'lnvest Aktien Europa t LLB Portfolio Invest Aktien Japan t LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika t LLB Portfolio Invest Aktien Schweiz t LLB Regio Bodensee Invest t CONVERTIBLE FUNDS LLB TOPportUnltiea Invest 
17.29% CHF 16.30% CHF 15.91% CHF 22.47% CHF . 6.65 % CHF 7.44 % EUR 22,23% JPY 18.95% USD 14.39% CHF 40.64 % CHF 
86.15 77.55 81.95 40.60 162.25 60.62 - 9'447 136.22 124.60 99.00 t 5.17% EUR 92.18 GEMISCHTE FORDS LLB 50 Leaders Stufen Invest III LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHI LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR' 
t (CHF){ LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) t., OlllGATIONEHFONDS LLB Euro Alternativ Invest . . • w LLB Global Bond Trend Invest w LLB ftortfofo 
Invest ObBgattonerv CHF t LLB Rxtfofo Imest OWgabonen EURt LLB Pbrlfofo Irwest ObBgatkjnen USD t 
14,28% CHF 100.85 5.59% CHF 99.35 2.86% EUR 102.47 .9.46% CHF 85.25' 4.63 % EUR 89.66 1.47% CHF 103.55 0.27%-CHF 92,40 •0.61% CHF: 119.35 2.95% EUR 69.38 2.22% USD 144,59 I 
Löwen loods AG Pradafant 21 • 9490 Vaduz 
Tel. +423/2350090 Fax +423/2350091 wwwbeMonfondscom lnfoiSteewenfonds.com AKTIENFONDS Löwen Equity Fund ' Löwen Investment Fund - Growth COHVfRTIBlE FUHDS Löwen Investment Fund- Convertibles OBLIGATIONENFONDS Löwen-Bond Fund w 
15.13% CHF 71.09 17.91 % EUR 36.60 1,81% EUR 93.25 9.60% CHF 113.62 MSInvnt-Duc AGmvK Landstrasse 330 Ftefc>ch513 FL-9495 Trl«en 
Tel. +423/399 47 57 Fax+423/399 47 59 AKTIENSEGMENT AGMVK MSInvestDuoMixed-Portfolio ' w -1.33%.EUR 98.67 PhornitAllrmlhv Opportunitki AGmvK Toi. +423/3900840 Alte Cturorstrasse 45 Fax+423/3900841 9496Balzcrs SONSTICE AGMVK Multi Style Absolut Return 14t -2,19% EUR9780.96 r|„^ r . •] ProritFundCom AG L prZ/I llJ Herrengasso 21A 9490 Vaduz 
To). +423/23507 77 Fax +423/2350778 wwwprotHKrd.corn lnfo@profitftjrd.oom AKTIENFONDS PFC Japan Asla Equity Fund w 18.83 % JPY 305'209 SONSTIGE FONDS PFC Global Macro Fund w 31.51% USD 1'006.32 R RF.fiFNT 
Regent Fund Management AG Pflugstrasse 28 POB1143 9490 Vaduz 
Tel +423/2374623 Fax +423/237 46 21 wwwregenli 1 pk@regonti AKTIENFONDS DUX Equity Fund - DUX Trading Fund 
11.25 % EUR 65.08% EUR 
100.08 70.39 <S) 
Serica Fondsleitung AG Pflugstrasso 16. 9490 Vaduz 
ToL +423/236 5499 Fax +423/2365665 wwwsert-vaJueJ fonds@serico.com AKTIENFONDS Seri-Value America Growth w Seri-Value Europe Equity Growth w Seri-Value Far East Equity Gnciwth w DACHFONDS Seri-Value Alternative & Equity Fund-of-Funds ' GEMISCHTE FONDS Seri-Value Global Portfolio w Seri-Value Income ' -,w 
15.56% USD 70.93 4.53% EUR 54.45 13.19% JPY 6'478 w 5.95% CHF 103.15 7.72 % CHF 100.09 • 5.06% CHF 105.14 
«wlswissflrst(Ue)AnlagegeseIlschäfl AGmvK 7 ^ Mdeftofetrasse5 TeL +423/2371144 Rxtfach 1617 HoOne 06002244 9490 Vaduz • Fax+423^321155 wwwAvissfirsLI '  . ; , • SWfeS&5t@9MSSfrstl AKTIENSEGMENT AGMVK EUCoreValues US Better Values . US Core Values 
t 
.- 3.97% EUR 103.97 t- 
30.80% USD 98.94 t 
12.68% USD- 64.87 SWiSSffrSf swisslirst (Ue) Oppalunlties AGmvK P.teiertiofstrasse 5 Postfach 1617 94DO Vaduz 
Tel. +423/2371144 Fax +423/2371145 wwwswfsslrcli «w>ss)itst@9*tetltstl SONSTIGE AGMVK Cameleon Swiss Core Values swissFirstChoice -t 
-2.37% CHF . 97.63 t 14.46% CHF 68.31 t 3.70% CHF 103.70 TheFundAG Herrengasse 21A 9490 Vaduz. 
Tel. +423/2375810 Fax +423/2375811 ww«thoftjxjl inio@thehnli AKTIENFONDS TF Growth Global Equity Fund GEMISCHTE FORDS Rhein Investors Global Mix ' 
5.14% EUR *660.60 3.51 % EUR 40.06 Tannin. AGmvK . ' Meiorhofslrasso 96 9495 Triesen 
Td. +423/3924917 Fax+423/392 49 21 wwwtopgckSnvest.com info@lDpgoldiri^sLccm SONSTIGE AGMVK Top-Gold AG mvK w 13.00% EUR .113.06 VP Bank Fondsleitung AG BANK Schmedgass 
6 W90 Vaduz 
Tel +423/23562 79 Fax+423/2357746 wwwvpbank.com .  vpf@vpbank.com AKTIENFONDS VP Bank Aktienfonds Top 50 Global Sustainabillty-A-' t Global Sustainability -ß-. t Europa -A- ' • . t Europa -B- t USA-A- t USA-B- t Welt-A-, , . 't Welt-B-; 
 ; • - / '>. t VP Bank Aktlenfond's : • * Euroland -A- " • t Euroland -B- . ' ; t Japan -A- t Japan -B- t Schweiz-A- t Schweiz-B- t USA-A- t USA-B- t DACHFONDS VP Bank Best Advice FoF Aktien Asien-Pazifik-A- t Asien-Pazifik -B- t Euroland -A- t Euroland'-B- ; t Grossbritannien -A- t Grossbritannien -B- • , t Japan -A- t Japan-B- t Schweiz -A- t Schweiz -B- t' USA-A- . t USA-B-- : - t GEIDMARKTFONDS VPBarkCash&GettiiaridbntbCI-F t VP Bark Cash&Gebmartafatls EUR t VP Bark Cash&Gebmarkäoncb USD t GEMISCHTE FONDS VP Bank Anlagezielfonds fuer Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds fuer Stiftungen (EUR) VP Bank Privat Fbrtfafo liberal VP Bank PrtetFbrtfaio Liberal VP Bark Privat Fbrtofo Ubed VP Ba* Privat ftrtbio Ubeid VPBarkPr^atFbrfcfoUberal VP Bank Privat ftrtbioUberal OBIIGATIONENFONDS VP Bank Otfgafonenfonds CHF -Ar 
t VP Bank Ottgafaienfcnds CHF -B- I VP Bank Obligationenfonds EUR-A- t VP Bank Obligationenfonds EUR -B- t VP Bank Obügafionenfonds USD -A- t • VP Bank Obtgationenfonds USD -B- t 
14.75% 14.75% 9.13% 9.13% 19.86% 19.86% 23.58%. 23.58% 
EUR1 EUR1 EUR EUR USD USD USD USD 8.22% EUR 8.22% EUR 19.38% JPY 19.38% JPY.. 17.71 % CHF 17.71 % CHF 16.82%.USD 16.82% USD 
'014.56 '014.56 .418.56 418.56 798.88 798.88 966.68 966.68 658.17 658.17 . 51'204 '5V204 702.53 702.53 602.97 682.97 31,21 % 31.21 % 7,19% 7.19% 11.55% 11.55% 33.86% 33.86% 1.0.64% 10.64 
% 17.44% 17.44% 
USD 1'243149 USD 1'243.49 EUR 1*01.1.74 EUR 
1*011.74 GBP1'053.46 GBP 1'053.46 JPY 133*857 JPY 133'857 CHF V027.57 CHF 1'027.57 USD 1*160.59 USD 1M60.59 0,26% CHF 1'090.30 1.56% EUR 1'165.90 0.58% USD 1'320,79 t 3.58% CHF 992.04 3.28% 7.03% 7.03% 4.47% 4.47% 8.35% 8,35% 
EUR1 CHF 1 CHF 1 EUR EUR USD1 USD1 
'049.74 '265.85 '265.85 718.92 718.92 '069.27 •069.27 0.57% CHF 1'101,64 0.57% CHF V101.64 3.30% EUR 1*215.13 3.30% EUR 1'215.13 2.29% USD V365.48 2.29% USD 1*365.48 1-2 3; Lg gen ti ; 1.) Fondsname bzw. Segmentsname 2.) Handeibaikeit (m)=monatlich (t)=täglich (w)=wöchontlich • (14t)=vierzehntägig (v)=variabol .) Performance seit 1.1.2003 bzw. 4.) Referenzwährung 5.) Nettolnventarwert +/- Kommission • Kursangaben ohne Gewähr 
seit Emission -'-T A uigt z.e ich ne't*? als 
alne d.ar w e X t wo-i'.J;., b«8t o ri K o nd rf'8 e i t «n?i 
LIECHTEflSTEI HISCHER I V AKUüefOHOSVEfiB i , < .t> '"-i 
4 ' ^ i 
 f I t Herrongasse 21A, 9490 Vaduz, Tel. +423 / 791 07 91, Fax+423 / 235 07 78, E-Mnll: lnfo®1afv.ll, 'www.lof.il >, "> 
'S"*?» LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrenqasse 21A • 9490 Vaduz • Tel. +423/7910791 • Fax +423/2350778 • E-Mail  info@lafv.li •  www.lafv.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.