MITTWOCH, 15. OKTOBER 2003 VOLKS BLATT
INSERATE D» E WERBEPLATTFORM FÜR LIECHTENSTEIN
15 Fürstentum Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen Gate, UK-Ashtead KT21 1DG 9446.340
Amapola Real Estate AG, Vaduz (H. 817/86) 9425.340 9430.340 9432.340 9434.340 9436.340 9437.340 9438.340
Revisionsstelle: PricewaterhouseCoopers AG, Stampfenbachstrasse 73, CH-8035 Zürich Firmazeichnung: bestimmt der Verwaltungsrat. Kundmachungen: erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder in einer Liechtensteiner Zeitung. Löschungen im Öffentlichkeitsregiste r . Gemäss Art. 971 Abs. 2 PGR in Verbindung mit Art. 116 ÖRegV erfolgt bei nachstehenden Firmen die amtliche Löschung aus dem Öffentlichkeitsregisteramt: Novalandia Etablissement i.L. Sorraperra & Co offene Handelsgesellschaft Costa Bianca Immobilien Aktiengesellschaft i.L. Inter Adoxa Anstalt i.L. Inter-Okari Import-Export-Transit Anstalt i.L. Euromill Limited i.L. Civetta Anstalt i.L. Gran-ChacoTour Aktiengesellschaft i.L. Korso Finance Establishment i.L. Blumenbinder Aktiengesellschaft il.
Schaan Vaduz Vaduz Vaduz Vaduz Vaduz Vaduz Vaduz Vaduz Vaduz
H. 268/84 H. 313/64 H. 392/19 H. 505/65 H. 517/68 H. 687/73 H. 800/47 H. 839/25 H. 841/71 H. 1053/88 Änderungen im Öffentlichkeitsregister 9426 340 Dirke Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz (H. 187/66) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 9427.340 Consult Green Aktiengesellschaft in Liquidation, Schaan (H. 535/20) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 9428 340 - Mabroc Soci6t6 Anonyme in Liquidation, Balzers (H. 1052/64) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 9429.340 Sunrise Paradise Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1003/21) Zustelladresse: Schwefelstr. 21 Als Geschäftsführer wurde gelöscht: Egon Eberle Otto Stalder als Geschäftsführer Rigo Aktiengesellschaft, Schellenberg (H. 273/38) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Georg Risch 9431
340 New Century Bank Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1077/86) Als Geschäftsführer wurde gelöscht: Dr. Eduardo Schindler Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Dr. Eduardo Schindler, Schweiz. Staatsangehöriger, Im Baumgarten 18, CH-8802 Kilchberg Als Geschäftsleiter mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Dr. Erich F. Stauber, Schweiz. Staatsangehöriger, Burghaldenstr. 35, CH-8805 Richterswil Als Vizedirektor mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Stefan Ratz, Deutscher Staatsangehöriger, Gegenbauerstr. 18, D-88239 Wangen Tradec Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1029/70) Als Liquidator wurde gelöscht: Anton M. Lotzer Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Lic. iur. Martin Gstoehl, Mitteldorf 1, Vaduz 9433
340 Power - Gas Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz (H. 998/34) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation Micromega Anstalt, Schaan (H. 1097/67) Zustelladresse: Landstrasse 151 9435.340'
Trananto - Lake Aktiengesellschaft in Liquidation, Schaan (H. 668/63) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation Eingereichte Jahresrechnungen Elgo-Batscale AG, Balzers (H. 1013/75) Fubau AG, Schaan (H. 335/9) HRS Hauser Rutishauser Suter Aktiengesellschaft Generalunternehmer, Vaduz
9447.340 . 9448.340
Phafag AG, Schaanwald (H. 10/76) Fruitex AG, Vaduz (H. 835/81) 9449.340
GWR GROUP AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz (H. 1011/54) 9450.340
SEUTA SOCIETE ANONYME, Vaduz (H. 224/71) 9451.340
PROCÖNSULT AKTIENGESELLSCHAFT. Vaduz (H. 247/110) 9452.340
PROVAC AKTIENGESELLSCHAFT, Balzers (H. 871/11) 9453.340
Textor Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 716/95) 9454.340 :
TK-Design Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 895/43) 9455.340 '
Jonny Sele Aktiengesellschaft, Triesenberg (H. 853/20) 9456.340
PIT BAU 551 Architekten/Ingenieure AG, Triesenberg (H. 744/15) 9457.340
Engelbert Sele Aktiengesellschaft, Triesenberg (H. 790/30) 9458.340
ContiLink Services Limited, Trieseri (H. 983/23). 9459.340
JOJO Reisen J. Oberhofer AG, Vaduz (H. 959/21) 9460.340 •
BX.P. Aktiengesellschaft, Triesenberg (H. 695/85) 9461.340
LGT Financial Sen/ices AG, Vaduz (H. 1076/60) 9462.340
Josef Mautz Installationen AG, Vaduz (H. 633/8) 9463.340
Sealtech AG, Ruggell (H. 881/22) 9464340
Saniplan AG, Vaduz (H. 869/65) 9465,340
Telefiction Company Limited, Balzers (H. 587/55) . i 9466.340
Dicentra Corporation, Triesen (H. 78/33) 9467.340
Tasoner Aktiengesellschaft, Balzers (H. 974/14) 9468.340
Cosmos European Travels AG, Vaduz (H. 540/76) 9469,340 •
Getrimex Söciätä Anonyme, Schaan (H. 1000/16) 9470.340
Diethelm Reisen Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 863/82) 9471.340' '
Sea-Express Corporation, Vaduz (H. 952/99) 9472.340
Gerber-Goldschmidt International Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 772/33) 9473.340
Interserv Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1055/95) 9474.340
Jewelor Aktiengesellschaft, Eschen (H. 307/9) S475.340
EHA Europa Holding Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 797/83) 9476.340
Manone Aktiengesellschaft i.L, Vaduz (H. 1052/25) 9477.340
Bernardo Socigtö Anonyme, Eschen (H. 53/90) 9478.340
Consult Green Aktiengesellschaft i.L, Schaan (H. 535/20) 9479.340
Aromatic Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1011/93) 9480.340
Tracomest Trading Company Ltd.,Vaduz (H. 107/27) 9481.340 '
Walter Kaufmann AG, Schaan (H. 230/113) .9482.340
Gelanor Aktiengesellschaft, Balzers (H. 747/26) 9483.340
Klossen Aktiengesellschaft, Schaan (H. 474/69) 9484.340
Intimex (Interagentur-jmport Export) Aktiengesellschaft, Ruggell (H. 808/76) 9485.340'
Toprom Limited, Vaduz (H. 571/96) 9486.340
Dynamitech Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1051/91) 9487.340
Inverta Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 854/17) 9488.340
Las Lomas Soci6t6 Anonyme, Vaduz (H. 898/27) 9489.340
Interpelz-Internationale Pelzhandelsgesellschaft Aktiengesellschaft (i.L), Vaduz (H. 597/43) 9490.340 ,
Monotex Fliesen Handels Aktiengesellschaft (i.L), Vaduz (H. 939/57) 9491.340
; Prexim Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 644/28) 9492.340
Trasen Limited, Vaduz (H. 503/85) 9493.340
PAMA AG, Vaduz (H. 77/17) 9494.340 '
ASSCOMINDUS Assistance Commerciale
et Industrielle S.A., Vaduz (H. 439/4) 9495.340
Ruscön Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 603/6) 9439.340 '
Divitiae Investment AG, Vaduz (H. 1031/81)
9496.340
Global Partners Distribution Ltd., Eschen (H. 1092/94) 9440.340
llopan Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 960/87) . . • , 9497.340
Global Partners 8t Associates Ltd., Schaan (H. 1034/48) 9441.340
Geranium Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 55/79) • . 9498.340
. Kurt und Herbert Sele AG, IWesenberg (H. 797/47) 9442.340
Binning Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 546/64). • 9499.340
. Rumba AG, Schaan (H. 311/44) . 9443.340
Welzo Welz Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 324/57) Vaduz, 13. Oktober 2003 9444.340
Formula Consult AG, Vaduz (H. 988/46) Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt 9445.340
Administration-und Handels AG, Vaduz. (H. 903/53)
