FREITAG, 31. JANUAR 2003 VOLKS
| Q A I IDCDHOTAPC LOVA CENTER, VADUZ BLATT I ÖMUnCrUn IMÜ C ALLES UNTER EINEM DACH
29 Leichtigkeit dank Elementholzbau Nutzungsflexibel, ökonomisch und ökologisch Bauen dank vorgefertigter Elemente aus Holz Der Neubau des Lova Centers wurde mit Hilfe von Elementholzbau verwirklicht. Dabei wurden grosse Teile der Wände Griinpflanzen Im Zentrum harmonieren mit dem hellen Holz des Elementbaus, in der Firma Frommelt Zimmerei und Ing. Holzbau AG In Schaan vorgefertigt. Der Aufbau vor Ort konnte In relativ kur- Glaskugeln als Beleuchtungskörper sind hinter dem Grün arrangiert, sodass zer Zeit durchgeführt werden. Aufgrund der enormen Gewichtseinsparung konnten grosse Räume verwirklicht werden, Licht und Schatten effektvolf zur Geltung kommen. ohne dass umfangreiche statische Massnahmen nötig wurden. «f
Heizung Klima Sanitär Wellness UmWUt§lUH A. Vogt Heizung/Sanitär AG, Gewerbeweg 23, FL-9490 Vaduz Tel. +423 / 232 86 86, http://www.vogt-ag.li , E-Mail: a.vogt-ag@supra.net Wir bedanken uns bei der Bauherrschaft für die geschätzten Aufträge. (twt ein «SS»" (foSPELT
AG IMalen &eit äße* 20 fadnen
Gewerbeweg 18 FL-9490 Vaduz Tel. +423/232 64 70 Fax +423/232 31 27 GIPSER ESCHÄFT Gerüstbau Aussen-Isolafionen Fassaden-Sanierungen Unterfeld 40 9495 Triesen Tel. +423 392 41 18 Natel 078 606 40 18
T II / Vogt
y IV Ingenieurbüro Vaduz Akti engesel schaft
Wir bedanken uns bei der Bauherrschaft ftir den interessanten Auftrag und wünschen viel Erfolg! Tel. Ruggeii +423/3731907
eidg. dipl. Schreinermeister Fax. Fluggell +423/373 50 72 Tel. Vaduz +423/232 16 65 Raumgestaltung und Innenausbau Ausgeführte Arbeiten: Innentüren + allg. Schreinerarbeiten Wir danken der Bauherrschaft für den geschätzten Auftrag BUMTAGAG Bau- und Unterhaltsreinigungen ÄG FL-9491 Ruggell Telefon +423/373 13 85 Telefax +423/373 37 37 Ihre Reinigung durchs Fachgeschäft.
