1 - 
r •• • - i - f t ' • f ' i  f 
•• ?• -..7 - ; ; ' r r • SAMSTAG, 11. OKTOBER 2003 BLATT 
STELLENBÖRSE JOB FINDEN 
26 Ihre Zukunft mit TRUMPF Marketing-Manager (tn/w) Mit rund5800Mitarbei - lern in über 23 Ländern ist TRUMPF ein führendes Unternehmendes Maschinenbaus und 
gilt weltweit alsMarktfuh- rer auf 
dem Gebiet der Blechbearbeitung-von Elektrowerkzeugen bis zur 
industriellen Laser- tecbnologie. : . • Die TRUMPF Unternehmen in Gr Usch sind eigenstän­ dige Tochtergesellschaften - der TRUMPF Gruppe und beschäftigen derzeit Uber 400Mitarbeiter. 
„ TRUMPF 
• Ihre Aufgabe ist-die Konzeption und Umsetzung von zielgerichteten Marketing- und Werbestrategien, sowie von Massnahmen zur Verkaufsförderung für den TRUMPF Geschäftsbereich Elektro- und Drückluftwerkzeuge. Sie sind Ansprechpartner für Vertrieb, Produktmanagement und Entwicklung/Versuch. • Sie sind der/die ideale Mitarbeiter/in, wenn Sie eine betriebs- und/oder werbewirtschaftliche Ausbildung erfolg­ reich abgeschlossen haben und bereits Berufserfahrung im Marketingbereich sammeln konnten. Idealerweise bringen Sie gute Englisch- und weitere Fremdsprachen­ kenntnisse mit. Ausserdem verfügen Sie über gutes tech­ nisches Verständnis. Ihre Stärken sind die schriftliche Ausdrucksweise, persönliche Kommunikation und Team- orientierung. Nebst den Programmen Word, Excel und Power Point sollten Sie auch Desk Top Publishing Pro­ gramme sicher anwenden können. • Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsun­ terlagen zu! Ais international tätiges Unternehmen bieten wir Ihnen ein interessantes Arbeitsumfeld, moderne Untep nehmensstrukturen sowie ein kooperatives Teamdenken. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Gäar gerne zur Verfü­ gung.: : ; ' TRUMPF Grüsch AG CH-7214 Grüsch GR Telefon: (081) 307 63 05, Telefax: (081) 307 64 01 nora.gaar@ch.trumpf.com Internet:  http://www.trumpf.com Graubünden. Die schönste Arbeitsecke der Schweiz SIE sind unser WIR sind ihr SIE und 
WIR sind 
ERSATZTEILVERKÄUFER zukunftsorientierter Arbeitgeber ein super Team IhreAufgaben Als aktiver Ersatzteilverkäüfer erfüllen Sie die Bedürfnisse unserer internen und externen Kunden amVerkaufsschaltersowie beimTelefonverkauf, Mit Ihren Ideen tragen Sie aktiv zur Vermarktung unserer Produkte bei. Sie verfügen ' > ! • .•. 
v) über eine abgeschlossene Berufslehre als ET-Verkäufer und/oder bringen einige Jahre Erfahrung in einer vergleichbaren Position mit. Es ist wichtig für Sie \ • " / in einem kollegialen, juhgenTeam zu arbeiten und bevorzugen eine selbst­ ständige, abwechslungsreiche Tätigkeit; . Zudem übernehmen Sie gerne Verantwortung und möchten Ihr Know-how in unser Konzept einfliessen lassen.- Wir bieten Ihnen - ein interessantes Arbeitsgebiet in angenehmer Atmosphäre - sehr grösszügige und vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten V r gute Entlöhnung mitErfolgsbeteiligung Interessiert? . \ Dann rufen Sie uns an oder senden Sie uns am besten gleich Ihre Bewer­ bungsunterlagen. Reto Furger, unser Leiter Ersatzteillager, freut sich dar­ auf, Sie kennen zu lernen. SCANIATmckAG Chur, Felsenaustrasse 49,7000 Chur SCANIA,VW-Nutzfahrzeuge, MAN und Neoplan Kompetenzzentmm -Tel.0812869191 E-Mail:  reto.furger@scania.ch 
Balzers ist der weltweit führende Anbieter von Beschichtungen, welche die Leistungsfähigkeit von Werkzeugen und Präzisionsbauteilen ent­ scheidend verbessern. Balzers entwickelt Verfahren, produziert und ver­ kauft Anlagen und Produktionseinrichtungen und bietet das Beschichten über ein dynamisch wachsendes Netz von derzeit 53 Beschichtungs- zentren in Europa, Amerika und Asien als Lohnservice an. Am Stammsitz in Balzers (Liechtenstein) suchen wir im Bereich High Volume & Automotive Coatings / Entwicklung, Metrologie eine/n Laborant/in (50%) inaxis Company 
hre Aufgaben Sie arbeiten bei der Charakterisierung sowie der Durchführung von Untersuchungen an Verschleissschutzschichten mit. Im weiteren sind. Sie für die Messung von Schichteigenschaften sowie für die Dokumen­ tation der Ergebnisse zuständig. Ihr Profil Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Lehre als Physik­ laborant, Metallurge, Chemielaborant, Metallograph oder eine ähnliche Ausbildung und haben ein gutes technisches Verständnis. Ebenso sind Kenntnisse über physikalische oder chemische Analyseverfahren von Vorteil. Sie sind eine teamfähige und kommunikative Persönlichkeit, ver­ fügen über eine analytische Denkweise und besitzen eine selbständige und sorgfältige Arbeitsweise. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Daniela Malin, Human Resources Manager. Für telefonische Auskünfte steht sie Ihnen gerne zur Ver­ fügung. Unaxis Balzers Aktiengesellschaft Postfach 10.00 FL-9496 Balzers daniela.malin@balzers.com   Tel. +423/388 43 88 Fax+423/388 54 19 Müntener & Thomas Bei Personalfragen persönlicher UNSERE MANDANTIN ist ein mittelgrosses, international tätiges Produktions- und Vertriebsunternehmen mit Sitz in der Region. Innovative, hochwertige Produkte und konsequente Marktbearbeitung ste­ hen für den Erfolg und das Potenzial dieses Unternehmens. Im Auftrag der GescHäfts- leitung suchen wir nun eine versierte Persönlichkeit ais LEITER FINANZBUCHHALTUNG [EIDG. DIPL. BUCHHALTER/CONTROLLER o. Ä.) DIE HAUPTAUFGABEN In dieser Funktion sind Sie direkt dem Leiter Finanzen unterstellt und führen ein Team von zwei Mitarbeitern. Die Aufgabenschwerpunkte dabei bilden das selbstständige Führen der Finanzbuchhaltung sowie die Erstellung der Monats- und Jahresabschlüsse. DAS ANFORDERUNGSPROFIL Diese Position möchten wir einer eigeninitiativen Persönlichkeit mit Praxis in einem Pro­ duktionsbetrieb und einem Ausbildungshintergrund als eidg. dipl. Buchhalter/Controller o. Ä. anvertrauen. Zudem sollten Sie ein hohes Mass an Teamfähigkeit und Kommunika­ tionsbereitschaft mitbringen. Gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.. DAS ANGEBOT Ein innovatives Unternehmen mit einer guten 
Unternehmenskultur, einem dynami­ schen Team, herausfordernde Projekte, moderne Infrastruktur sowie interessante Anstellungsbedingungen runden das Angebot ab. IHRE KONTAKTPERSON An einer entwicklungsfähigen Stelle in einem Unternehmen, wo Sie mitgestalten kön­ nen, interessiert? Dann freut sich auf Ihre telefonische Kontaktaufnahme oder schriftliche Bewerbung mit Foto: Andrö Thomas, Geschäftsleiter. Für 
Diskretion und Kompetenz bürgt unser Name. Müntener & Thomas Personal- und Unternehmensberatung AG 7002 Chur, Hartbertstrasse 9, E-Mail:  info.chur@job-online.ch 081 257 15 00 
m c ̂"4» 
Samariter Samariter helfen mit Herz, Kopf und Hand.