MITTWOCH, 8. OKTOBER 2003 
VOLKS I 
El IDCPin CIRCUS BARELLI . i BLATT I bUntUlU PONTONIER-MEISTERSCHAFT 
22 NACHRICHTEN I Countrynight-Music & Dance ( LANDQUART - Am Samstag, den 18. Ok- ; 'tober findet im Forum im Ried in Landquart • die erste Music & Dance Night statt. Die Or- • ganisatoren haben alles dahin gesetzt, um t dieser Beschreibung gerecht zu werden. Countrymusic ist auch in unserer Region ei- : ne beliebte Musikrichtung. Immer mehr ein- r heimische Bands verschreiben sich diesem f Stil. Mit Erfolg bestreitet die Band Nevada f das ganze Jahr über viele Auftritte in der ; ganzen Schweiz und auch im Ausland. Ge- ^ meinsam mit Doris Ackermann und der Tog- ' genburger Band Desert Rats sind die Neva- • das (The Countryband from Hcidiland) an ' diesem Anlass für den musikalischen Teil v verantwortlich. Der Abend beginnt um 18 i • Uhr. Reservationen: 055/260 11 55 oder mu- v  sicanddance@country-music.ch . (Eing.) «Disco ab 30» FELDKIRCH - Am Samstag, den 11. Ok­ tober ab 21 Uhr findet im Theater am Sau- ; markt die nächste Disco ab 30 statt. Einmal ; im Monat kommen tanzwütige und nostalgi­ sche Über-Dreissig-Jährige auf ihre Kosten. Wer die Saumarkt-Bühne nur aus der Entfer­ nung eines Theatersessels oder vielleicht überhaupt noch nicht kennt, hat an diesem Abend die Gelegenheit, sie auch einmal aus f einer anderen Perspektive kennenzulernen. Im Rahmen der «Disco ab 30» mutiert sie J nämlich zur Tanzflüche, auf der zu fetziger Musik getanzt werden kann. Dazu gibt es ein leckeres Büffet und kühle Getränke. Karten i. und Informationen beim Theater am Sau- • ! markt, Mühletorplatz 1,6800 Feldkirch (Tel. : 043/5522 72895, E-Mail: office@saumarkt. at/Web:  www.saumarkt.at ).  (Eing.) Herbsttagung , QUARTEN - Die Schönstattbewegung lädt am 
25.126. Oktober zur traditionellen l Herbsttagung ein. Unter dem Motto «Der : > Liebe Raum geben» wird ein vielfältiges • Programm angeboten. Neben dem gemeinsa- i 
men Feiern im Gottesdienst ist die Herbstta- r gung vor allem geprägt von den zahlreichen \ Ateliers. Programmbeginn ist am Samstag l um 15 Uhr. Ausführliches Programm, An- ? meidung und Auskunft bei Sr. M. Alessia ( Dominioni, Tel. 081/739 14 11 oder 081/739 I 18 18. ' (Eing.) iL 
Hochkarätige Artisten Grosscircus Barelli in Dornbirn - Volksblatt verlost heute Karten DORNBIRN - Der zweitgrösste Circus Deutschlands, der Gross­ circus Barelli, wird vom 10. bis 13. Oktober auf dem Vflehmarkt- platz in Dornbirn seine Zelte aufschlagen. Die beeindruckende Kulisse des 25 Meter hohen, 1800 Personen fas­ senden Sternenzeltes wird mancher Besucher bereits aus einigen Spiel­ filmen kennen: So wurde beispiels­ weise für «Pumuckls Abenteuer» im Circus Barelli gedreht und auch Nina Rüge setzte bereits auf die «Kraft» der sibirischen Tiger des Circus. Ramona Spindler-Barelli, Euro­ pas jüngste Zirkusdirektorin und selbst begeisterte Artistin freut sich auf das Dornbirn-Gastspiel des Circus Barelli: «Es ist gelungen, für unsere neue Produktion die hochkarätigsten Artisten Europas und erlesene Tierdressur unter das Dach des Barelli-Zeltpalastes zu vereinen.» Wichtig ist ihr, «dass der Besucher erstklassiges Enter­ tainment auf internationalem Ni­ veau geboten bekommt, natürlich mit Highlights für die ganze Fami­ lie. Eine Stadt in der Stadt Circus Barelli, einer der moderns-t'-: 
" 
' ' I V;" : ;:.r Nicht weniger als 1800 Besucherinnen und Besucher finden im Zirkuszelt Barelli Platz. ten und dennoch traditionsreichsten seiner Art: Mit eigener Stromver­ sorgung, Schneiderei, Werkstätten, Stallungen, Betriebsküche und na­ türlich dem 25 Meter hohen Zirkus­ zelt, das 1800 Besuchern Platz bie­ tet, ist er eine Stadt in der Stadt. 
Volksblatt verlost Karten Das Volksblatt verlost heute Nachmittag Karten für die Auffüh­ rung vom Freitag, 20 Uhr, auf dem Viehmarktplatz in Dornbirn. Rufen Sie heute ab 13.30 Uhr auf die Nummer 00423 769 51 51 an - viel 
Glück! Die Vorstellungen finden am Freitag, 10. Oktober, 15 und 20 Uhr, Samstag, 11. Oktober, 15 und 20 Uhr, Sonntag, 12. Oktober, 15 und 18 Uhr. Montag, 13. Oktober, 15 Uhr, statt. Die besten Pontoniere im Wettstreit Schweizer Meisterschaften in Buchs SG BUCHS - Bei verschiedenen An-. , lassen der nahen Vergangen­ heit, letztmals beim Fährbetrieb Bendern-Haag an den Liechten­ steiner Wassertagen zum UN0- Jahr des Wassers, präsentierten sich die Buchser Pontoniere mit einem dunkelblauen Leibchen. Auf einer Seite waren die T-Shirts mit «75 Johr Buchser Pontoniere» auf der anderen mit «20./21. Au­ gust 2005» beschriftet. Der Ponto- nierfahrverein Buchs wird im Au­ gust 2005 75 Jahre jung. Der Grund, ein grosses Fest mit der Region zu feiern. Seit längerer Zeit steht fest, dass ein Einzel- und Gruppenschnürwettkampf bei diesem Anlass stattfindet. Eben­ fallshaben sich die Werdenberger um die Durchführung der Schwei­ zer Meisterschaften für Jungpon- toniere ins Wasserfahren bewor­ ben. An der letzten Sitzung der Geschäftsleitung des Schweizeri­ schen Pontonier-Sportverbandes konnte die erfreuliche Nachricht , entgegengenommen werden, dass 
Die besten Pontoniere der Schweiz messen sich Im August 2005 auf dem Rhein bei Buchs. die Sektion Klingnau zu Gunsten der Buchser auf die Durchführung zum ersten Mal in der Vereinsge- an 
einem Samstag im Oktober führen? Das Wettkampf-Komitee verzichtet. Somit finden die schjchte ein Wettfahren durch. Als ausgesteckt und von den Buchsern wird den Wettkämpfern aus der Schweizer Meisterschaften am besonders reizvoll erweist sich, abgefahren. 
Der grosse Unbekann- ganzen Schweiz bei allen Wasscr- 20./21. August 2005 in Buchs dass es sich dabei gleich um te ist und bleibt der Rhein. Wird er ständen einen fairen und an­ statt. Ein ganz besonderer Event, Schweizer Meisterschaften han- im August 2005 einen normalen, spruchsvollen Wettkampfparcour führen doch die Einheimischen delt. Die Wettkampfübung wurde tiefen oder gar hohen Wasserstand präsentieren. (Eing.) llplta 
" """ i • - -'-IT 
1 v """• — "i nrv . ISzJ*UU 
' <  :, t 
\ s\" '"s- , 'Nicht In «Ken vfsavte erhktülch 
Leist • Quick Blätterteig rund 230g • Quick Kuchenteig rund QQ 230g - s&ao Rlvella 
Thiomy • Mayonnaise, 265 g 
 ; • • Ttiomynalse llght, 280 g i Oft 25' • Senf mild, 300g ' • • . > jßta Swisspers @0 Watterondellen, 3x80 Stück j isi/o Tomaten Spanien/Holland 
Feldschlösschen Original 10x33 
Nestle • Hirz Joghurt 180g/150g 
Knorr Aromat Trio-Pack 270g . 3©^. • " 
1 (villi • Rot " •Blau •Grün IT f! 40 6x1,5 Liter • U u o 
Mentadent • Zahnpasta, 2 x 75 ml • Zahnbürste Antlplaque 2x1 Stück ' ,S>o !§<? 
MercureyAC Privilege du rol '98 Französischer Rotwein V' .:• 
•' ^ SO Milka • Alpenmllch 
 1 '' 51 ,'75 '3x100g' v u ® • Nuss 
••V" 1 
:'20- 3x100g . 
Pantine 7 
^ Shampoo, 2 x 200 ml 
- Maga • *' gj) gg Color Compact 18 Waschgänge, 1,8 kg visQVis persönlich sympathisch