• ^ MITTWOCH, 1. OKTOBER 2003 BLATT
LS ERVICE
EIN MUSS FÜR JEDEN TAG
2 • '
1 " Heutes Viele Wolken, wenig Regen Wetter heute Bereits in der vergangenen Nacht hat eine Warmfront- den Alpenraum erreicht und so beginnt der heutige Tag, trotz leichten Föhns, bereits stark bewölkt. Die letzten Aufhellungen verschwinden, ein grauer VYolkendeckel sorgt für einen trüben Eindruck. Mehr als ein paar Trop fen Regen sind aber nicht dabei, die Störung schwächt sich im Tagesverlauf immer welter ab.
Die nächsten 4 Tage Donnerstag Freitag 4& e
Samstag ©@
Sonntag O®
Aussichten Am Donnerstag sorgt ein Zwischenhoch für recht freundliches und angenehm mildes Herbstwetter. Es ist zwar nicht wolkenlos, die Sonne hat aber doch ganz klar das Sa gen. Das ändert sich dann an den folgenden Tagen, sie wird zunehmend in die Stati stenrolle gedrängt. Schon der Freitag bringt starke Bewölkung und zeitweise Regen tropfen, noch liegen die Temperaturen auf mildem Niveau. Der Samstag erscheint trüb, das Quecksilber beginnt zu sinken. Am Sonntag macht dann sogar der Winter einen er sten Anlauf, die Schneefallgrenze sinkt bis unter 1000 Meter. Liechtenstein
Region Europa Wohnraum zu verkaufen in Liechtenstein tel. 00423 777 30 93 www.generalunternehmung.li
Tuttlingen
MemmingenG^^) Ravensburg
München •6- 11(17) Chur• ^
ät' ^
• %&>
• Landeck
Innsbruck O Bozen« \ Sonne/Mond
Biowetter <£
07.24 19.08 14.14' 22.15
Herz/Kreislauf Migräne Konzentration Vollmond: 10.10.2003 Neumond: 25.10.2003
2 leichte Beschwerden
5 akute Beschwerden
. 1020 2b'
Budapest • 19 Bauernregel Wieks Wettertipp Regen an St. Remigius (1 .Oktober), bringt für den ganzen Mond Verdruss. 0 keine Beschwerden
3 mässlgo Beschwerden 1 mlnime Beschwerden
4 starke Beschwerden
Wotterinformatlonen von www.m*teor>«ws. ;flc"
Durch die herrschende Wet terlage fühlen sich viele Men schen gereizt und ausgelaugt, auch Migränepatienten müs- ; • sen mit vermehrten Beschwer-
i *•'/$ den rechnenl • • -
f HEUTE Schlosskino ßcilzcrs MICIIAFLGAIKE ' ;•» BRLStWNFBASCR • täglich 20.30 Ullr .5* ' Sa/So 15.00 und 18.00 Uhr Fr/Sa 22.30 Uhr l THE QUIET AMERICAN l Korrespondent Thomas l Fowler erlebt in den 50c k Jahren den Wahnsinn des A Krieges in Saigon, ?ber B auch seinen ganz person al liehen Krieg um die Gunst einer Frau. B, .k Org. E/df, ab 14J, Ntflbt. . Oigital-Sound! 00423 384 12 66
THE QUIET' ^MERJCto Kino VADUZ
00423 232 12 18 Bil Mo tägl. 20.15 Uhr «PIRATES OF THE CARIBBEAN - FLUCH DER KARIBIK» ... knalllfl«5, «chräg-romantiichos PIRATEN-ABENTEUER - Gewinnorfilm diese« Sommersl - ab 14 J. - E/df
- KiwiTreff, Werdenberg, Telefon 081 771 60 70 TREFF 1 Uff.
20.30 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr. abSaläfll. 14.30 Uhr. Sa 16.30 *1850 Uhr ACHTUNG; FERTIG, CHARUEI TREFF 2 tfltf. 20 Uhr, Fr/Sa 22*5 Ur. ebSattyL14J0Ur.So17.15Ur PIRATES OFTHE CARRIBBEAN - FLUCH * DER KARIBIK • PautacftA.-KM. J14 5. V.bch« TREFF 3 tttf. 20.15 Ufr, FtfSo22J0 Uhr, «& S»Bfll1«-30U*S»17Uhr WHAIE RIDER - • OwticllA.-KM.K10 CH-Pfwnlaral ,
TREFF4 abSatäaH4J0Uhr AGENT CODY BANKS • DeutschA-KatK 10 3.Woctm THEFF 4 tagl.20.00 Uhr (ausser MI) Ff/Sa 2230 Uhr MATCHSTICK NIEN OeutschA-Kat J12 2. Woch e " TREFF 4 MrbMondw* Film •MI. 1.10. um 20 Uhr Sa. 4.10. + So. 5.10. um 17 Uhr FARFROM HEAVEN E/DF
A-K«t J12 Castels, Sargans, Telefon 081 72316 61, www.kiwikinoa.ch CH-Pr»ml»r»l Tagt. 20 Uhr (ausser Mi) Fr/Sa 22.15 Uhr, Ss/So 14 JO Uhr ACHTUNG, FERTIG, CHARUE Comrty-Superctir Muco Rima und Ex-Mlss-Schwelz Melanie Wlnlger In der nsuen Schweizer Komadiel > Dtibkt Qttpr.
A-Kflt. J12 .
-«DER
BESONDERE FILM! Mittwoch, 1.10.20 Uhr, Samstag und , ; Sonntag 475.10.17. Uhr . • :FRIDA
,v,' ;; :'i.-- '''V'i
;: "v Salma Heyek spielt mit viel Feuor kn Har zen die «xzantrtscha Malerin Frida Kahlo. Alfred Mouna, Aahlay Judd, Oaoffray flush, Antonio Bandann. 2 Oacara 2003 EWf A-Ka>. J 12 www.kIwlkJnos.ch ~ Kino-Tel. 0900 90<T99ir
.Das sagen die Sterne... «jljp Widder 21.3.-20.04. fr*' Auch wenn Sie ganz genau wissen, was Sie wollen, kommt es heute darauf an, Kom promisse zu schliessen. In der Beziehung kann es nicht immer nur nach Ihrem Kopf gehen, Stier 21.04.-20.05. Ohne Ausdauer kom men Sie heute nicht weit. Lassen Sie sich von anderen nicht dazu überreden, Spontanaktionen durchzuziehen, denn das kann ins Auge gehen. In der Liebe
1 können Sie beruhigt aufatmen. ii Zwillinge21.05.-21.06. /wv Es gibt so viel zu tun und da sind so viele verschiede ne Denkanstösse und Ideen, dass Sie sich ganz leicht verzetteln können. Setzen Sie Prioritäten und halten Sie sich strikt daran, j Mir
0 Krebs 22.06.-22.07. wvc sie haben heute genug Durchsetzungsvermögen, um wirklich etwas auf die Beine zu stellen. Treten Sie dabei aber niemand anderem auf die Fllsse, sondern verhalten Sie sich fair und taktisch klug.
j- gl Löwe 23.07.-23.08. Ptn\ Sic sind heute ganz schön gut drauf und können ande re mit Ihrer Power leicht ein schüchtern oder an die Wand drän gen. Es ist wichtig, dass Sic die anderen nicht unter Druck setzen, fl* Jungfrau 24.08.-23.09. Ihnen geht es heute zu schnell und zu unkontrolliert. Sie wollen lieber alles, noch einmal in Ruhe überprüfen und die spontanen Entschei dungen finden nicht Ihre Zustimmung. VN * Vl C Wa9
e 24.09.-23.10. •w" Sie fühlen sich unter Druck gesetzt und weichen aus, anstatt sich der Herausforde rung zli stellen. Seien Sie mutig, denn Sie können viel mehr leis ten, als Sie sich zutrauen, {uu/j Skorpion 24.10.-22.11. "HC Ohne dass Sie es wol len, sind Sie in eine unange nehme Position gebracht wor den. Bringen Sie alle Parteien an einen Tisch und klären Sic die Vorgänge so gut Sie kön nen. Jirtttf« behörde der Kanton«
itgrenj- LtMntraurr Innen stürmer kalter faHrtntf in der Adril ororua- hscher Anl eint opf uQvfür Dumm- köpf Eitrvium im Lok»
frwiö- uscher Phifal* *rtM
Owen- uu T Hpt umd Rep. Indien Abk. für Telefon Neben* buhler ~T~
irinxos Homincler T Scnki TT UV r̂mücher Kaüer Wirt- BUtO
«Uiten. Alpeniuas T
CfOJi- Herzig keit ifiüST PtlpoKtQfi lum55- lutoU, ~r
tu me von H Piptiefi Emiling." Ei nt racht Wechsel - bürg* ichati Körner ffUCht Märchen-(um
sehe Stadt an der Oka
Zimmer- pflarui mit orangen Skiten r
englisches .furwort fuivtau oh s&damefi- kanitcher Kuckuck Ratsei vom Vortag • 0 Q OQQQDDIDGDQEl •dGlQQD QDQ ••0 ••QG0 • • HQB •••• •••• HQHQna ••••• DDDQ • BBQBH •aasa ddH •C30 ••••• QQDBQQQB
JA Schütze 23.11.-21.12. Svv sie wollen heute kein Nein akzeptieren und kämpfen wütend für das, was Sie für wichtig und richtig halten. Ver suchen Sie, ein bisschcn diplo matischer vorzugehen. J> Steinbock 22.12-20.01. <*><
l Ihre Bedenken stehen Ihnen im Weg und Sie sind ein fach nicht flexibel genug, um sich schnell auf die sich ständig ändernden Verhältnisse einstellen zu können. Trauen Sic sich ein fach mal ein Risiko einzugchen. aI
Wassermann tirfc 21.01.-19.02. Sic haben zu allem eine Meinung und zu .allem etwas zu sagen. Achten Sic darauf, dass Sic sich durch bissige Kommentare nicht in Schwierigkeiten bringen. Fische 20.02.-20.03. Sie sind ganz versessen darauf, eine bestimmte Sache unter Dach und Fach zu bekom men. Seien Sic nicht zu fixiert auf ein bestimmtes Ergebnis, denn vielleicht taucht noch eine viel bessere Möglichkeit auf.
LESERWITZE «Hast du schon Pläne für deine Ferien gemacht?» «Brauche ich nicht: Meine Frau bestimmt wohin, mein Chef bestimmt wann und meine Bank rechnet aus wie lange!» Ein BMW Fahrer fährt mit ca. 250 km/h auf der Autobahn in einer lOOer-Zone. Er wird daraufhin von einem Streifen wagen wie wild verfolgt. Nach einer halben Stunde wil der Verfolgungsjagd stoppt er endlich. Der Polizeiobermeis ter sagt «OK, wenn Sie mir eine Ausrede liefern, die ich noch nie gehört habe, kom men Sie diesmal so davon.» Daraufhin der BMW Fahrer: «Also meine Frau ist letzte Woche mit einem Polizisten durchgebrannt. Als ich Sie im Rückspiegel sah, dachte ich, Sie wollten sie mir wieder bringen ...» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@volksblatt.li WARUM drehen sich Sonnenblumen? Sonnenblumen wenden ihre BlUtenköpfe und Blätter stets zur Sonne und folgen ihrem Lauf. So sind sie ein Muster beispiel für den biologischen Vorgang, der sich «Heliotro pismus» nennt - das bedeutet die Ausrichtung nach dem Licht. Auch andere Pflanzen richten sich nach der Sonne, aber Sonnenblumen haben eine sehr ausgeprägte Drehung.
Der Grund dafür ist, dass sie so viel Sonnenein strahlung wie möglich suchen, um eine optimale Photosynthe se betreiben zu können. Ein schöner Anblick: Ein ganzes Sonnenblumenfeld in Reih und Glied.
