FREITAG, 26. SEPTEMBER 2003 VOLKS 11 |V|C CD A TE DIE WERBEPLATTFORM BLATT I 
InloCirA I C FÜR LIECHTENSTEIN 
22 Dr. med. Edith Wolfinger Fachfirztih FMH für Plastische, Rekonstruktive und Aesthetische Chirurgie Ich freue mich, Ihnen meine Tätigkeit als Leitende Ärztin mit Sprechstundentätigkeit in der Spitäler Chur AG, Kantonsspital, bekanntzugeben. Sprechstunden nach Vereinbarung: . Telefonische Voranmeldungen nehmen wir gerne von 9 bis 12 und' von 14 bis 16.30 Uhr entgegen. Bisherige Tätigkeit: 1992 Staatsexamen und Promotion an der Universität Basel 1993-1995 Assistenzärztin, Chirurgische Klinik, Kantonales Spital Walenstadt (Dr. B. Simeon, Dr. M. Fornaro) 1995 Assistenzärztin Praxis-Klinik Birshof, Münchenstein (Plastische, Rekonstruktive und Handchirurgie; Orthopädie) 1996-1998 Assistenzärztin, Ausbildung zur Fachärztin FMH für Plastische, Rekonstruktive und Aesthetische Chirurgie, Klinik für Wiederherstellende Chirurgie, Universität Basel (Prof. Dr. N. Lüscher) 1999-2000 Oberärztin, Klinik für Wiederherstellende Chirurgie, Universität Basel (Prof. Dr. G. Pierer) 2000-2003 Oberärztin mit Chefarztstellvertretung, Klinik für Wiederherstellende Chirurgie, Universität Basel (Prof. Dr. G. 
Pierer) ' Auslandaufenthalte: Markus Krankenhaus, Frankfurt a. Main, Deutschland (PD Dr. K. Exner) Klinik für Wiederherstellende Chirurgie und Hand­ chirurgie der Universitätsklinik Innsbruck, Österreich (Universitätsprofessor Dr. H. Piza) Clinique Bizet Paris (Frau Dr. F. Firmin) Ob Hund oder Katz Fisch oder Vogel Meerschweinchen oder Hase unser Onlineshop verfügt über alles, was Ihr Liebling braucht. Über 2000 Artikel unter: www.hundundkatz.ch NICHT «ERSCHUFEN EDIJ A(i -1 Luis der Küche GcwcrhÜNtniSKC X 9470 Buchs SG Oer Niaoan Primera. Er besteht durch sem wunderschönes, elegantes Design, durch Dynam k und Fuiklionalilät rj als Limousine, Hatdiback odfil . Kernst Darj büsitit er rnlt -seinem N-FORM-Be- dicnsyslom, dc( Rückfall rita-nefn und dem automa- ' tischen Abstandlialtor «Intelligent Crulso Conltol» die geballte, einmalige Innovatlonskratt von morgen. 
Oer Nissan Almora lasst Sie fiio Sinne ent­ spannen, Sctiinttigc Kontuicn. ein duocligostyllcs... Interieur und das.innovalivB KontrölKundlnfofma-" • tionssystem N-FORM verwöhnen. Sie;so. richtig.. * EBD, ABS und vieles mehr lassen Slo sidi nufs Tahren konrenlilcron. Und das wahlweise lo rwei AüostatUmgsvarlanten, als 3-. oder 5-Turer und mit' • drei vorsdiledoniinMotoroa r' v ; 
Der NIoann Almora Tino. Ein Raumwlm- der (ur tiip ganze Familiu, Und erst noch oiher der ^sichersten Vfogen in seiner Klssss 
{liiul TesJ EURO NCAP). Und egal ob .Sc. mit Klncten\ Haus|ieren, Gepäck oder, allem zusammen, unterwegs sind;. Dank der Stfachon Voislcllbaikeit der lilntercn Sitze Ist der Almera Tino jeder Aufgabe gewachsen i . 
Vorstellüngen.VERÄNDERN L 
Einmalig -Neuer... ... Lada Niva Jeep 1.7i 4x4 ab Fr. 12 900.- od. Leasing ab Fr. 178.-. Telefon 079 640 00 44 ; G029-3C7S50 S HI FT_expectations •Angebot güllig (Ur Verträge und Immatnkulationen bis 31.12.2003. Abgebildcto Modelle: Almera Tino 1.81 16V.<acenta>, 115 PS, Listenpreis 28100 Franken, Almora 1.8118V <tekna>, 3-tUrig, 118 PS, Listenpreis 27800 Franken, Primera 2.01 16V <nekna>, Wagon, 140 PS, Listenpreis 40200 Franken. - ' -Äs-.. CSI - LGT Quiz Pferde sind ... ursprünglich ...? Zu gewinnen gibt es: -3 LGT Uhren -2 LGT Badetücher - 2 VOLKSBLATT SMART-Weekend - 3 Reitstunden in der Rhetaca • LGT Bank in Liechtenstein Hauptsponsor 
DIETAGESZEITUNG FÜR.LIECHTENSTEIN • Einzelgänger • Herdentiere • Turngeräte Vorname/Name: ; 
 ' • 
 1 ' • •" • ' • • ' Strasse:  • • 
 J ' ' • ' . • ' PLZ/Ort:  " '• 
 ; Telefon:  •' • "' - •• 
 1 "' ; E-Mail:  • _ •• ; "• ' • ' '' ' • 
 : Einsendeschluss: 26. September 2003 Talon ausfüllen & ab die Post an: Uecht. Volksblatt . «CSI-LGT Quiz» Zollstrasse 13 9494 Schaan 
teuren 
EPCF European Pars Communication and Financing Limited, Vaduz ; Einladung zu der am 30. Oktober 2003 um 8.30 Uhr im Grundbuch- und Öffentlichkeits­ registeramt, Vaduz, stattfindenden ausserordentlichen Generalversammlung Tagesordnung: 1. Statutenänderung 2. Umwandlung des Aktienkapitals von Schweizer Franken in Euro 3. Erhöhung des Aktienkapitals auf maximal EUR 540000— 4. Änderung des Nominalwertes der Aktien auf EUR 100.- pro Aktie Sollte die Generalversammlung wegen zu geringer Beteiligung nicht beschlussfähig sein, so ergeht gleichzeitig die Einladung zu,der m:l. 
Dezember 2003 um 8.30 Uhr im Grundbuch- und Öffentlichkeitsregis­ teramt, Vaduz, stattfindenden zweiten ausserordentlichen Generalversammlung über die gleichen Gegenstände. Es wird ausdrücklich'darauf hingewiesen, dass die zweite Generalversammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der vertretenen Aktien beschluss­ fähig ist., . ; , i Im Auftrag des Veiwaltungsrates der Vorsitzende