DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2003 BLATT
I
INSERATE FÜRÎTCHTENSTL^
1 ̂30 ACHTUNG In jedem steckt die Lust auf Freiheit und Abenteuer. Oarum prasentiert sich der, neue; LancerWagonin, bester Mitsubishxj; Rallye-Tradition rundum sportlich: mit rassigan 135 PS (2.0TD0HCrl6y-Motar); mit.tiefer.gelBgtflm Sportfahrwerk^undi! il6"-Alufelgen, Klimaanlage und 8 Airbags/2.0 Spörtr27'990.r natta;:Mo~dairi;6
uCamYprtrnüV2}f'390;-{ nettd^/;'|f^ www.mitsubi3hi.ch 2 0 16V; 135 PS, Norm-Vorbrauch 8.61/100 km. Encrgieoffiiienz 0*16 16V; 98 PS. Norm-Verbrauch 7.0l/100km. Encrgioeffizionz B
; ~'i,:••'' - •«;
1 i'ft i -. % L'ANCERi'JHE-HEW MITSUBISHI, ' DRIVE ALIVE;
l- t;\ MITSUBISHI • MOTORS MMC Automobile AG, SteigstraSse 26. 8401 Winlorthur, Tel. 052 208 25 00, Fox 052 208 25 99. EFL Erb Finanz »Leasing AG, Winterthur LOKALVERTRETER : Vaduz: Sport Garage AG, 00423232 5410; Mauren: Dorf-Garage H. Ritter, 00423 37313 84 M13043 4-22.01 Die Praxis Dr. med, M. Huchler, 9492 Eschen bleibt vom 3. bis 12. Oktober 2003 geschlossen. Blut hilft Leben retten
www.schmuck.ch Bad Ragaz*Chur Ausverkauf Puppen Bären und 50% Rabatt ivo hasler Eschner Str. 24 9487 Bendern Geöffnet: Di bis Fr nachmittags 13.30 bis 17.00 Uhr • M\
Autoankauf Ab Platz Export. , Occasionen Unfall. 0794338855 Kennenlernen ; leicht njS. .^gemach« 1 Zärtliche Frauen j. S am Telefon kennenlernen... Privat, dlikrtt - und anonym 0901 666 111
IMPRESSUM Inklusiv Software Kit lim Wert von ca. 900-1 1Wir danken unseren / Inserenten &3LKSBLÄIT «UUBWM« HJB MUtmiM
www.portable~shop.ch paslbüj SPORTGARAGE FRITZ LEIRER AG
Schachen 654 • 9063 Stein
MASERATI C O U P £ Tel, 071 368 50 30 Fax 071 368 50 31
...es wildelet i m Stübli und Saal für Ihr.Fest! Tel. 392 3818 - Mi/Sa Ruhetag
Herausgeber: Prcssesctcin Liechtensteiner Volkshlatt GeschiiftsItilunR Verlaf: DaniSigel, Marlin Frummelt Chcfredaktor: Martin Frömmelt Slv. Chefrcdaktor: Peter Kindle Produktion«- und KDV-I.cilcr: Markus Marmor Redaktion: Politik: MarlinFrmmndl, [Vier KinJIf. Doris Meier Inland: Lucas libner, Karin Hasslcr. Com llolcr, Martin Ri-ch Wirtschaft: Komclia Pfeiffer Kultur: Ccrulf Häuser dreier Mitarbeiter) Sport: Hein/ ZiH.iih.iuer (Leiter Sport). Robert Briistle, Stefan Lenherr. Robert Null. Technischer Ktdaklionsdiensl: Clirisi Kimlle, Waller Nie? (freier Mitarbeiter) KotojoumaliM: Paul Tntnmier Beilagen: Mario lleeb E-Mail-Rcdaktlon: rcdaktionP solksblatt.li Redaktionssekretariat: Martina Biedermann (Tel. +423 2.17 5161) Desktop Publishing Fritz Ganor.
Markus Marxer.
Klaus Tement. Judith Walser Marketinp/Ytrkauf: Manlred BildsleintVerkaufsleiterl, Silsio Uüliler. .Miehile Ehlers, Jasmin Hinter Österreich: Johannes Nachbaut Schwei/: Leiter Repräsentanz Buchs. Jlirg Sehäpper.Tel. HS 174ü 55 -42, FavOSI 740 55 41, E-Mail jsfteibungticalv.rol.ch lascralcnannahmr/Kmprani;: Martina Badertscher. Patricia John, Natalie Schädler.Tel. +423 2.17 51 51 Fav. +42.1 2.17 5 1 66. ISDN: +42.12.17 51 (W E-Mail-Inscraleveikauf: inseraleö'solksblatl.li .Abonnrftienditnsl: Daniela F.stcmiann-Flori», Tel. +42.12.175141. E-Mail-Alwtrmallunf: abo(?solksblalt.li Adresse von Redaktion und Verlag: FL-94'J4 Schaan. Zollslrasse 1.1, Tclelon:+42.1237 51 51 Telefax Redakt ion/Y'erlag: Tel. +42.1 237 51 55 Telefon Sporlredaktlon: +423 2.17
514t) Wir laden Sie herzlich ein zur Sonderausstellung ,Roland Digital Pianos' 26. 4. Oktober 2003 Piano Probst AG Ringstrasse 34,7000 Chur Telefon 081 250 62 70