FREITAG, 19. SEPTEMBER 2003 VOLKS BLATT 
INTERNATIONAL TOPNEWS DES TAGES 
28 BLATT 
I SPLITTER Vorteil Boris Becker im Sportgate-Prozess MÜNCHEN - Das Landgericht München räumt der Milli­ onenklage ' des Internet-Portals Sportgate 
gegen Boris • Becker (Bild) nur geringe Chancen ein. Der Vorsitzende Rich­ ter Stefan Bischöff schlug am Don­ nerstag als Vergleich vor, statt der geforder­ ten 1,5 Millionen könnte der Tennisstar zwi­ schen. 150 000 und 300 000 Euro zahlen. Damit wäre die insolvente Sportgate «sogar gut bedient». Insolvenzverwalter Hartwig Albers bestand jedoch auf «mindestens einer Million» und pochte auf eine von Becker unterschriebenen Verpflichtung. Der Richter sagte ihm «einen domigen Weg» voraus. Das Urteil wird am 11. Dezember verkündet. Elsässer enthauptet Freundin COLMAR - Im elsässischen Colmar hat ein 38-Jähriger seine Freundin enthauptet. Wie die Justiz am Donnerstag mitteilte, Hess der Franzose die zerstückelte Leiche der 23 Jahre alten Frau offenbar eine Woche lang in seiner Wohnung liegen. Der bereits früher wegen Gewalttätigkeiten gegen eine Freun­ din verurteilte Mann war mit seinem Opfer in Streit geraten, weil er eine Beziehung zu einer anderen Frau angefangen hatte. Die 23- Jährige stammte aus der Obdachlosenszene. Schüler benoten Lehrer NEU DELHI - In Indien werden Schüler­ träume wahr: Schüler der Klassen fünf bis elf an allen von der Zentralregierung geführ­ ten Schulen werden künftig ihre Lehrer benoten. Sie haben damit Einfluss darauf, ob diese weiter beschäftigt werden. Die Schü­ ler, die bt:i der Beurteilung anonym blieben, könnten zwischen den Noten sehr gut, gut oder schlecht wählen, berichtete die Zeitung «Indian Express». «Zeugnisse» gebe es erst­ mals im Oktober und dann im Februar. Wür­ den Lehrer beide Male von mehr als 60 Pro­ zent ihrer Schüler als schlecht beurteilt, drohe ihnen die Kündigung. Polizei tötet Geiselnehmer DYERSBURG/USA - Nach neun Stunden ist eine Geiselnahme in einem College im US-Staat Tennessee blutig zu Ende gegan­ gen: Die Polizei erschoss den 26-jährigen Mann, der im Dyersburg State Community ' College etwa ein Dutzend Menschen in sei­ ner Gewalt hatte. Zwei Geiseln wurden nach Angaben der Polizei verletzt. Ein Motiv für die Tat war zunächst nicht bekannt. ANZEIGE •/OJlK&ZJ-JiD • GLMvliJVUstEU. »Jt-uKT'S tsilCt-LT Profitieren Sie als : . : „A7 Abonnent von Vorzugspreisen 
500 000 Menschen ohne Strom Abgeschwächter Hurrikan «Isabel» erreicht Ostküste der USA ATLANTIC BEACH - Der Hurrikan «Isabel» hat am Donnerstag die Inseln vor der mittleren Ostkiis- te der USA erreicht. In Teilen von Virginia und North Carolina brach für mehr als 500 000 Haushalte und Geschäfte die Stromversorgung zusammen. Die Windgeschwindigkeit des Wirbelsturms lag bei 160 Stun­ denkilometern, was weit tinter den erwarteten 250 Kilometern pro Stunde lag. Gleichwohl befürchteten die Meteorologen, dass «Isabel» mit hohen..Flut­ wellen verheerende Über­ schwemmungen auslösen könnte. Die Hurrikan-Warnung galt für das Gebiet zwischen Cape Fear in North Carolina bis zum Staat Virgi­ nia. «Isabel» bewegte sich mit etwa 30 Kilometern pro Stunde unerbitt­ lich auf die Küste bei Cape Hatte- ras zu. Dort schlugen die Wogen bereits zehn Meter hoch, sintflutar­ tige Regenfiille drohten. Meteoro­ logen warnten, dass die Wellen eine Höhe von zwölf Metern errei­ chen und die Wassermassen vom Wirbelsturm ins Landesinnere • gepeitscht werden könnten. Dann drohten Überschwemmungen, wie sie 1999 der Hurrikan «Floyd» aus­ gelöst hatte. In Washington und anderen Städten entlang der Küste blieben sämtliche Behörden 
Der Hurrikan «Isabel» hat gestern Abend die amerikanische Ostküste erreicht. Mehr als eine halbe Million Menschen waren ohne Strom. geschlossen, auch die U-Bahn- und Busverbindungen in der Hauptstadt wurden eingestellt. Das Parlament in der Hauptstadt stellte seine Arbeit weitgehend ein. Das Reprä­ sentantenhaus kam am Donnerstag zu einer Sitzung zusammen, ver­ tagte sich aber nach weniger als fünf Minuten auf nächste Woche. 
Präsident George W. Bush hatte . bereits am Mittwoch - einen Tag früher als geplant - das Weisse Haus verlassen und sich zum Land­ sitz Camp David im Staat Mary­ land begeben. Zuvor Hess er sich Uber den herannahenden Wirbel-. stürm unterrichten. Mehr als 300 000 Menschen in North Caro­lina 
und Virginia wurden schon vor Tagen aufgefordert, sich in Sicher­ heit zu bringen. Von den vorgela­ gerten Inseln, den so genannten Outer Banks, strömten tausende Bewohner und Urlauber aufs Fest­ land. Die Marine verlegte Schiffe aufs offene Meer, Flugzeuge wur­ den ins Landesinnere gebracht. Schwerer Angriff auf US-Truppen in Irak Arabischer Fernsehsender El Arabija meldet acht Tote BAGDAD - Bei einem Angriff auf US-Truppen in der mitteliraki­ schen Stadt Chaldija sind am Donnerstag nach Angaben der Streitkräfte zwei Soldaten ver­ letzt worden. Der arabische Fernsehsender El Arabija sprach dagegen von acht Toten. Der Überfall ereignete sich auf der Hauptstrasse der im so genannten sunnitischen Dreieck gelegenen Stadt. Zunächst detonierte eine ferngezündete Bombe, danach wurden die Soldaten beschossen. Sie zogen sich nach Einbruch der Dunkelheit zurück. Nach dem Angriff schössen die US-Soldaten auf alles, was sie als bedrohlich einstuften. Auch ein AP-Reporter und ein AP-Fotograf gerieten unter 
Auf US-Truppen im Irak wurde gestern ein schwerer Anschlag verübt. 
Feuer. Das Fahrzeug des Fotogra­ fen wurde rund 20 Mal getroffen. Dabei ging die Windschutzscheibe zu Bruch, und alle Reifen wurden zerschossen. Es wurde aber' nie­ mand verletzt. Der Fahrer berichte­ te, ein 20-jähriger Mann sei "von einem Querschläger in die Brust getroffen worden und blutend in ein Taxi gelegt worden. Ferner wurde ein ziviler Tanklastwagen in Brand geschossen. Nach dem Abzug der US-Truppen aus Chaldi­ ja liefen Iraker auf die Strasse und tanzten. Sie trugen ein grosses Transparent mit dem Bild des gestürzten Präsidenten Saddam Hussein in Kampfuniform.,Sie feu­ erten Freudenschüsse in die Luft ab und sangen. Vierte Scheidung Joschka Fischers Ehe vor Gericht . v.\ w 
BERLIN - Die vierte Ehe von Aussenminister Joschka Fischer ist geschieden. Wie die AP aus sicherer Quelle erfuhr, beende­ te ein Berliner Gericht die vor vier Jähren geschlossene Ehe. mit der 21 Jahre jüngeren Jour­ nalistin Nicola Leske. Laut «Bild»-Zeitung war die Schei­ dung bereits in der vergangenen Woche vollzogen worden. Fischer lebt dem Bericht zufolge bereits mit seiner neuen Freundin und deren Kind in Berlin zusammen. Die stellvertretende Sprecherin des Auswärtigen Amtes, Antje Leendertse, erklärte am Donners­ tag in Berlin, vom Aussenamt gebe es «grundsätzlich keine Stellung­ nahme zu Privatangelegenheiten des Ministers»'. TrennungsgerUchte 
Geschieden: Joschka Fischer und die Journalistin Nicola Leske. waren schon im April 2001 aufge­ taucht. Es hiess, Fischers Frau sei bereits im Oktober 2000 aus der Wohnung in Berlin ausgezogen. 
Villiger-Nachfolgerin? Ch. Beerli geht als Erste ins Rennen BERN - Die Berner Ständerätin Christine Beerli steigt als erste Kandidatin ins Rennen um die Villiger-Nachfolge. Die Partei­ leitung der Berner FDP hat sie offiziell nominiert, die Bestäti­ gung durch die Deleglertenver- sammlung am kommenden 30. September gilt als Formsache. Die FDP-Frauen reagierten er­ freut über die Kandidatur. Die Nomination durch den Berner Parteivorstand erfolgte einstimmig, nachdem Beerli ihr Interesse an einer Bundesratskandidatur bestä­ tigt hatte. Die Berner FDP sieht in Beerli eine Wunschkandidatin, die bestens qualifiziert sei und die eid­ genössische Politik durch jahrelan­ ge Erfahrung bestens kenne. Auf die Gefahr angesprochen, die mit 
Mitfavoritin Christine Beerli. der frühen Ankündigung der Kan­ didatur verbunden ist, sagte FDP- Präsident Rolf Portmann Radio DRS: «Die Gefahr des Verheizens besteht immer.»