FREITAG, 19. SEPTEMBER 2003 VOLKS I IIVI CCD ATE D 
,E WERBEPLATTFORM OA BLATT I 
UM OCnM I C FÜR LIECHTENSTEIN 
£X) • _ _f  • Fürstentum Liechtenstein d m 3456780 EDBBB 1612.410 
In der Konkurssache über das Vermögen der Rodat Anstalt, 9490 Vaduz, vertreten durch den Masseverwalter Dr. Hanspeter Jehle, Rechtsanwalt, 9490 Vaduz, hat das Fürstliche Land- als Konkursgericht über Nachweis der Schlussverteilung 
beschlossen: 1. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Rodat Anstalt, 9490 Vaduz, zu S 337/98, wird gemäss Art 90 Abs 2 KO aufgehoben. 2. Dr. Hanspeter Jehle, Rechtsanwalt, 9490 Vaduz, wird als Masseverwalter seines Amtes enthoben. 3. Die Löschung der Rodat Anstalt, 9490 Vaduz, im Liechtensteinischen Öffentlich­ keitsregister wird gemäss Art 91 Abs 2 KO angeordnet. .1 Vaduz, 15.09.2003 Fürstliches Landgericht Am 19. September 2003 werden die Liechtensteinischen Landesgesetzblätter Nr. 187 Verordnung vom 16. September 2003 betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaida» oder den Taliban Nr. 188 Kundmachung vom 16. September 2003 der Aufhebung von Art. 33 Abs. 3 des Lehrerdienstgesetzes durch die Entscheidung des Fürstlich Liechten­ steinischen Staatsgerichtshofes vom 30. Juni 2003 (StGH 2002/72) ausgegeben. gez. Otmar Hasler Fürstlicher Regierungschef Regierung des Fürstentums Liechtenstein 
S 337/98 - ON 89 1 
Amtliche Kundmachungen • 
i"" Gestützt auf Art. 2 Abs. 1 Bst. f des Strassenverkehrsgesetzes vom 30. Juni 1978 (SVG), LGBI. 1978 Nr. 18, i.d.g.F., sowie Art. 94 Abs. 1 und Art. 97 der Strassensignalisations- verordnung vom 27. Dezember 1979 (SSV), LGBI.'1980 Nr. 65, i.d.g.F., werden folgende Verkehrsbeschränkungen erlassen: Schaan Parkplatz Nord des Gemeinschaftszentrums Resch - Sig. Nr. 2.02 «Einfahrt verboten» - Sig. Nr. 4.08 «Einbahnstrasse» Grund: Antrag Gemeinde Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 96 der SSV binnen 14 Tagen Beschwerde bei der Beschwerdekommission für Verwaltungsangelegen­ heiten, Städtle 49, 9490 Vaduz, erhoben werden. Die Verfügung wird erst nach erfolgter Signalisation rechtsgültig. Vaduz, 19. September 2003 1611.480 
Tiefbauamt 
gez. Dipl. Ing. Johann Ott Annahmesch luss für alle Inserate ist am Vortag um ii.oo 
Uhr. Später bestellte Inserate können wir nicht mehr berücksichtigen. 
V* 
\el 
€t l 
Da iVOLICSBLATT DIETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN Neueintrag Marke-Nummer: 12902 Hinterlegungsdatum: 5. Juni 2003 Hinterleger: NSK Ltd. 6-3, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku Tokyo, Japan Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79,9490 Vaduz Marke: 
NSK (Bildmarke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 7: Maschinen und Werkzeugmaschinen; Antriebs­ maschinen und Motoren inklusive Einzelantriebsmotoren (Direkt-Drive-Motoren), Bauteile von Maschinen (ausge­ nommen solche für Landfahrzeuge); Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen sol­ che für Landfahrzeuge); Lager inklusive Wälzlager, Gleit­ lager, Linearlager; Gleitringdichtungen; Lagergehäuse; Lagerblöcke; Spindelwellen; Spindeleinheiten; Kugel­ umlaufspindeln; Positioniertische; Teiltische; Stellglied; Nebelöler; alle anderen Maschinenbauteile (ausgenom­ men solche für Landfahrzeuge); nicht-handbetriebene landwirtschaftliche Geräte; Brutapparate für Eier. Klasse 12: Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser; Lager; Radlagereinheiten; Wasserpumpenlager; Kupplungsaus- rückelager; Hebezeugelager; Getriebeeinheiten; Lenk­ einheiten; Gelenke; Kipphebel; Freilaufkupplungen; alle anderen Bauteile für Landfahrzeuge. . 1576490 • Neueintra g  Marke-Nummer: 12903 Hinterlegungsdatum: 5. Juni 2003 Hinterleger: NSK Ltd. 6-3, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku Tokyojapan Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vadu z  . Marke; 
NSK (kombinierte Marke) Warenliste/Djenstleistungsliste: Klasse 7': Maschinen und Werkzeugmaschinen; Antriebs­ maschinen und Motoren inklusive Einzelantriebsmotoren (Direkt-Drive-Motoren), Bauteile von Maschinen (ausge- • nommen solche für Landfahrzeuge); Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen sol­ che für Landfahrzeuge); Lager inklusive Wälzlager, Gleit­ lager, Linearlager; Gleitringdichtungen; Lagergehäuse; Lagerblöcke; Spindelwellen; Spindeleinheiten; Kugel­ umlaufspindeln; Positioniertische; Teiltische; Stellglied; Nebelöler; alle anderen Maschinenbauteile (ausgenom­ men solche für Landfahrzeuge); nicht-handbetriebene landwirtschaftliche Geräte; Brutapparate für Eier. Klasse 12: Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser; Lager; Radlagereinheiten; Wasserpumpenlager; Kupplungsaus-' rückelager; Hebezeugelager; Getriebeeinheiten; Lenk­ einheiten; Gelenke; Kippnebel; Freilaufkupplungen; alle < i ' 
anderen Bauteile für Landfahrzeuge. 1S7M90 * Neueintrag  Marke-Nummer: 12904 Hinterlegungsdatum: 11. Juni2003 Hinterleger: Cobra Electronics Corporation a 
Delaware Corporation 6500 West Cortland Street Chicago, Illinois 60707, USA Vertreter: PATAG Patente & Lizenzen AG Aeulestrasse 45,9490 Vaduz Marke: 
MICROTALK (kombinierte Marke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 9: Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -ins-' trumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schal­ ten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeich­ nungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkas­ sen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte.insbesondere mobile Funk­ empfänger und -sender und Zubehör wie Batterielade­ geräte und Kopfhörer mit Mikrofon. ' 1578 490 Neueintrag Marke-Nummer: 12905 Hinterlegungsdatum: 12. Juni 2003 Hinterleger: Famos Anstalt Postfach 440,9490 Vaduz Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz Marke: 
Ospelt pet food (Wortmarke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 31: Futtermittel, Malz; Nahrungsstoffe für Tiere. '1579490 ' • I 
Neueintrag Marke-Nummer: 12906 Hinterlegungsdatum: 12. Juni 2003 Hinterleger: Famos Anstalt Postfach 440, 9490 Vadu z  • Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vadu z  - Marke: 
Ospelt spedalities (Wortmarke ) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 29: Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleisch­ extrakte; Fertiggerichte, Wurst- und Fleischwaren; kon­ serviertes, geräuchertes, getrocknetes Fleisch; Fertig­ gerichte; Pasteten aus Fleisch, Schinken und Speck. Klasse 30: Mehle und Getreidepräparate, Saucen (Würz­ mittel); Teigwaren, Teigtaschen, Fertiggerichte. Klasse 31: Futtermittel, Malz; Nahrungsstoffe für Tiere. 1580 4M " Neueintrag Marke-Nummer: .12907 Hinterlegungsdatum: 13. Juni 200 3 Hinterleger: Ivodar Vivadent AG Bendererstrasse 2, 9494 Schaan Marke: LAYCERA (Wortmarke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 5: Materialien zur Herstellung von Abdrücken, künstlichen Zähnen, Schalen, Kronen, Brücken, Inlays, Prothesen, Schutzüberzügen; Isoliermittel, Unterfütte­ rungsmaterialien, Keramik und Kunststoffe für Kronen und Brücken, Schichtmaterialien. Klasse 10: Zahnärztliche und zahntechnische Apparate und Instrumente, Artikulatoren, Mischgeräte, künstliche Zähne und Schalen. 1581.490 . Neuein tra g  Marke-Nummer: 12908 Hinterlegungsdatum: 13. Juni 200 3  . Hinterleger: LiconicAG Industriestrasse 170, 9493 Maure n  . ' Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79,9490 Vadu z Marke: 
LICONIC (Wortmarke )  • Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 7: Roboter und Instrumente für die Laborautoma­ tion, Bestückungsmaschinen. Klasse 9: Klimaschränke für industrielle Anwendungen und Laborzwecke; Mikroschweiss- und Lötanlagen. Klasse 1.1: Kühlapparate, Kühlschränke, Temperatur­ schränke. . Klasse 35: Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen. Klasse 42: Beratung im Bereich der Wissenschaft und Technologie. 
4M Neueintrag Marke-Nummer: 12909 Hinterlegungsdatum: 18. Juni 2003 Hinterleger: Liconic AG Industriestrasse 170, 9493 Mauren ' • Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vadu z  . . Marke: IICONICS (Wortmarke ) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 7:' Roboter und Instrumente für die Laborautoma­ tion, Bestückungsmaschinen. Klasse 9: Klimaschränke für industrielle Anwendungen und Laborzwecke; Mikroschweiss- und Lötaniagen. Klasse 11: Kühlapparate, Kühlschränke, Temperatur­ schränke. Klasse 35: Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen. Klasse 42: Beratung im Bereich der Wissenschaft und Technologie. 1583 490 Neueintrag Marke-Nummer: 12910 Hinterlegungsdatum: 18. Juni 200 3  • . Hinterleger: Swarovski Aktiengesellschaft Dröschistrasse 15, 9495 Triese n  • Marke: 
CRYSTALLIZEP (Wortmarke ) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 11: Lusterbehang, insbesondere aus Kristallglas, Kronleuchten und deren Glasteile, Beleuchtungselemen­ te, Beleuchtungsapparate und -anlagen. Klasse 14: natürliche oder künstliche Edelsteine aller Art und für jeden Zweck, Schmucksteine, echte und unechte Schmuckwaren, Schmuckornamente. Klasse 16: Druckereierzeugnisse, insbesondere Magazine und Kataloge. Klasse 26: kleine Schmuckgegenstände aus Glas, Kunst-. stoff oder unedlem Metall für den persönlichen Gebrauch, Glas-, Metall- und Kunststoffteilchen auf Plastikträgern zum Aufbügeln, Glasteilchen in Kunststoff eingegossen, Knöpfe aus Glas, Schliessen und Spangen aus Glas, Zierbänder, insbesondere mit künstlichen Schmucksteinen, Reissverschlüsse. 1584 490 \ ' Neueintrag Marke-Nummer: 12911 Hinterlegungsdatum: 10. Juni 200 3  . •  ; Hinterleger: Aventis Pharma Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65926 Frankfurt am Mai n  . Vertreter: Riederer Hasler & Partner, Patentanwälte AG Kappelestrasse 15,9492 Eschen Marke: 
LASITACE (Wortmarke) Warenliste/Dienstleistungsliste: * w