Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

MITTWOCH, 17. 
SEPTEMBER 2003 VOLKS I QO ABT CHAMPIONS LEAGUE « 
C BLATT lÖrCJn I SC BERN SCHLIESST AUF I D FUSSBALL Champions Ltagut. Gruppensplcle. 1. Runde : Gestern spielten: Gruppe E: Glasgow Rangers - VfB Stuttgart 2:1 (0:1) Manchester United - Panathinaikos Athen 5:0 (4:0) Gruppe F: Real Madrid - Olympiquc Marseille 4:2 (2:1) Parti/im Belgrad - FC Porto I: I (0:1) Gruppe G: • Sparta Prag - Chelsea ' 0:1(0:0) Besiktas Istanbul - Lazio Rom 0:2(0:1) Gruppe!!: AC Milan-Ajax Amsterdam 1:0(0:0) FC Brilgge-Celta Vigo ' 1:1(0:0) Heute spielen: Gruppe A: 20.45 Uhr: Bayern München - Celtic Glasgow 20.45 Uhr Olympiquc Lyon - Anderlccht Gruppe Bt 20.45 Uhr Dynamo Kiew - Lokomotive Moskau 20.45 Uhr Arsenal - Inter Mailand Gruppe C: 20.45 Uhr AEK Athen - Dcportivo La Corufla 20.45 Uhr PSV Eindhoven - Monaco Gruppe D: 20.45 Uhr Juventus Türin - Galatasaray Istanbul • 20.45 Uhr Real Socicdad San Sebastian - Olympiakos Pirilus Ein «Evergreen» Heule Abend tritt der USV Esfchen-Mauren beim FC St. Margrethen an. Seit vielen Jah­ ren treffen die beiden Mannschaften in der Meisterschaft immier wieder aüfeinander und haben so manchen Strauss ausgefochten. Übrigens: Am heutigen Mittwoch wird eine Vollrunde in der 2.Liga-lnterregional ausgetra­ gen. Die beiden Teams sind unterschiedlich in die 2.Liga-Interregional-Meisterschaft 2003/ 04 gestartet. Wahrend der USV die letzten bei­ den Begegnungen (Brühl und Landquart) ge-. winneri konnte, hat das frühere starke St. Mar- grethener-Team erst einen Punkt geholt (1:1 in Beringen). Aber aufgepasst! Die Truppe aus dem Rheintal gilt nach wie vor als heimstark. Allerdings hat der FC St. Margrethen viel an seiner früheren Schlagkraft verloren, als beim Verein noch 2-3 Spieler Vollprofi engagiert waren. Der USV kann in Bestbesetzung antre­ ten, so dass ein Sieg durchaus im Bereich des Möglichen liegen könnte. Anstoss: Mittwoch, 19.30 Uhr in St.Margrethen. US-Frauenliga bankrott Fünf Tage vor Beginn der Frauen-WM in den USA gab die amerikanische Profiliga WUSA ihre Auflösung bekannt. Grund dafür sind fi­ nanzielle Probleme. Die Liga hat Schulden in der Höhe von rund 16 Millionen Dollar. LESERMEINUNG Fussball-Länderspielüber- tragungen im Landeskanal Dass Chrisi Kindle vom Radio L - im positi­ ven Sinne - eine echte «Tresner-Schnorra hät» (im Unterland würden wir sagen «A Schnorra wie ein Tenn voll Bättier», wusste ich als ehemaliger Polizeisprecher seit Jah­ ren. Dass er aber die Fussballländerspiele im Landeskanal mindestens so kompetent durch­ ziehen konnte wie ein versierter Journalist, der über Jahrzehnte Länderspiele kommen­ tiert, hat mich sehr erstaunt. Deshalb herzli­ che Gratulation für die kompetenten Informa­ tionen. Hans Meier, Hinterdorf 28, Eschen 
Zauberfussball zum Auftakt Real Madrid souverän - Stuttgart verliert in Glasgow 1:2 MADRID - Zweimal vier Minu­ ten benötigte Real Madrid, um den überraschend durch Didier Drogba (26.) eingehandelten 0:1-Rückstand gegen Olympique Marseille in einen hoch ver­ dienten 4:2-Heimsieg zu ver­ wandeln. Manchester ünited schoss Panathinaikos Athen zu Hause gleich mit 5:0 ab. Roberto Carlos mit einer sensatio­ nellen Direktabnahme nach Beck­ ham-Flanke (29.), Ronaldo mit zwei unhaltbaren Flachschüssen in . der 34. und 57. Minute sowie Figo mit einem sicher verwerteten Foul­ penalty (61.) nach einem Foul an Roberto Carlos hiessen die promi­ nenten Torschützen bei der phasen­ weise beeindruckenden Fussball- Lektion der «Königlichen»; Auch der Schweizer Internationale Fabio Celestini als Captain der Franzosen konnte den spanischen Meister nicht am Zaubern hindern. 20 gute Minuten nach der Pause reichten Partizan Belgrad gegen den FC Porto nicht aus, den ersten Sieg in der Königsklasse sicherzu­ stellen. Andrija Delibasic glich neun Minuten nach der Pause nach einem von Taribo West zu ihm. ab­ gefeilschten Freistoss zum 1:1 aus. Zu mehr war das Team von Lothar Matthäus in seinem ersten Cham- pions-League-Spiel nicht fähig. Chelsea siegte in extremis - Lazio souverän In der Gruppe G setzten sich die Favoriten Chelsea und Lazio Rom 
auswärts durch. Die Engländer siegten allerdings erst in extremis. Sie gewannen bei Sparta Prag dank des Tores von William Gallas in der 85. Minute 1:0, Der Franzose war" nach einem Corner von Damian Duff erfolgreich. Milan startete mit Sieg Milan ist der Start auf dem lan­ gen Weg zur Titelverteidigung ge­ glückt. Die Mailänder schlugen Ajax Amsterdam in der Gruppe H zuhause 1:0. Das entscheidende Tor schoss erneut Goalgetter Filippo Inzaghi - es war sein sechster Tref­ fer in den letzten vier Partien. Späte Niederlage für VfB Torhüter Timo Hildebrand, in der Bundesliga-Saison noch unbezwun- gen, ermöglichte dem VfB Stuttgart in dessen Champions-League-Pre- miere bei den Glasgow Rangers bis zur 74. Minute eine 1:0-Führung. Dann führte die Stuttgarter Uner- fahrenheit zur Wende: Schottlands Meister siegte 2:1. Klare Sache für ManU Auch ohne die verletzten Paul Scholes und Kleberson landete Manchester United gegen Panathi­ naikos Athen einen 5:0-Kantersieg. Nach zwei schnellen Treffern durch Verteidiger Mikael Silvestre und Quinton Fortune war schon fast al­ les klar und nach 40 Minuten hiess es bereits 4:0. Panathinaikos sah im Old Trafford noch schlechter aus als vor einem Jahr Liga-Rivale Olympiakos Piräus, das 0:4 verlor. 
Das «Weisse Ballett» (im Bild Ronaldo) bat Olympique Marseille zum Tanz. SC Bern schliesst zu Lugano auf Bern gewinnt auch in Kloten und Zug ist wieder Letzter ZÜRICH-Der SC Dem hält wei­ ter mit Lugano Schritt. So wie Lugano schon am Montag ge? gen Ambri kam auch Dem in Kloten zum dritten Sieg (3:0); Für die Überraschung der 3. Runde sorgte Fribourg, das bei den ZSC Lions 5:3 gewann. Gottdron ist der erste Verfolger von Lugano und Bern. Die.Freiburger profitierten von der mässigen Früh­ form der Lions, lagen nach 34 Mi­ nuten 4:1 in Front und gewannen schlussendlich mit 5:3., Nach dem imposanten Saison­ start mit dem Heimsieg gegen Klo­ ten ziert der EV Zug nach der 3. 
Dusche korallexh 
Runde wie schon am Schluss der letzten Saison wieder das Tabelle­ nende. Die Zuger kassierten bei Servette'ein 1:7. Meisterschaft NLA, Resultate. Tabelle Gcnf-Servette - Zug 7:1 (2:0, l:l r 
4:0), Kloten - , Bern 0:3 (0:0, 0:1, 0:2) r 
Rappe rswil-Jona - Basel 4:2(1:0, 1:1,2:1), Langnau-Davos 0:2, (0:0.0:1, 0:1), ZSC Lions - Fribourg 3:5 (1:3,2:1,0:1). Die Berner rangen die Kloten-Spleler ein ums andere Mal nieder. 
1. Lugano 3 17:7 6 2. Bern 3 13:5 6 3. Fribouig ' 3 12:11 4 4. Gcnf-Servette 2 10:5 2 " 5. Ambri 2 8:8 2. 6. Lausanne 2 5:6 
2 7. Davos 3 6:6 •2 8. Ranperswil-Jona 3 10:11 2 9. ZSC Lions 3 9:11 2 10. Langnau "3 7:9 2 11. Kloten 3 6:9 2 12. Basel 3 
6:13. 2 n.zug 3 
6:14 2 Mitfeiern: Solche Preise gibt es nur alle 100 Jahre! •HA 
FordMaverick Celebration V6 für s, Fr. 
39950.-netto 
statt Fr.' 4495£$ .(•'H.$$$$§& 
r t s ' 
6-fach CD-Wechsler, Lederausstattung, Tempomat, elektrisches Schiebe -und Hubdach, Nebelscheinwerfer und 16'-Alufelgen ' . • InteWgenter Allradantrieb.Controll Trac II. und Beifahrer- sowie Seitenairbags Fr; 439.-/Monat* InkJ MWST •fit* Profitieren Sie von unseren 100-Jahre-Jubiläums-Sonderangeboten: Alles, was Sie von einem Auto erwarten, jetzt zum Sonderpreis! Wie zum Beispiel den 
FordMaverick .4x4 Celebration 3.0-V6/197 PS, 4-Stufen-Automat, 5-türig für Fr. 39950;- netto statt Fr. 44 950.- (Version 2.0 bereits ab Fr. 29 950.- netto statt Fr, 34950.-). Oder fragen Sie Ihren Ford Händler nach den weiteren Jubiläums-Sonderangeboten 
wie dem 
FordGalaxy Celebration, dem 
FordFocua Carving oder dem 
FordFlesta Celebration. Mehr Info unter0800 855 851 oder unter ford.ch * Ford Credit Leasing: 
Laufzelt 48 Monalo, Sonderzahlung 15% des Katalogpreises, 10000 km/Jahr, eff. Jahreszins 4.0%, Rabatt zwischen 0% und 10%. VoBKasko-Vereletieaing nicht ehgeschlpssea Die Angebote sind 
gültig bb zum 31. Oktober 2003. Dlö Kreditvergabe Ist verboten, fsls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. FordMaverick 4x4 Celebration 
Technologie, die bewegt 11
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.