MITTWOCH, 29. JANUAR 2003 
VOLKS BLATT 
TV AM MITTWOCH FERNSEHN AUF EINEN BLICK 
23 SM N.10 Woltwirischaftsforum Davos. Die Interessantesten Panels. 9.50 Schweiz aktuell. Reklame: Zürcher Anwälte werben mit Plakaten fiir ihre Dienste; Montage: In Zug wird ein SchifT gebaut (\V). 10,15 Zisrhtigsclub. Spezial vom \VKI 
; in Davos . |W). 11.15 Reporter (W). 11.40 Forsthaus Falkonau (W). 12.30 lelpscnop. 13.00 Tagesschau. 13.15 Alaska. Abenteuerfilm (USA I9%l. 14.55 Natur und Champions. 15.10 Dr. Stolan Frank. 16.00 Teles- coop. 16.25 Hör mal, wer da häm­ mert! Heimliche taidensrhaft. 16.50 Benjamin Blümchen. 17.15 Briefe von Felix. 17.30 Gutenacht-C'ie- schichte. 17.45 Tagesschau. 17.55 Forsthaus Falkonau. Die Moorleiche. 18.45 Telesguard. 19.00 Schwciz ak­ tuell. 19.30 Tagesschau. 20.00 Um Himmels Willen Plötzlich und unerwartet 20.50 Rundschau WIiF-Bilanz; Krlegs-Angstj Swissair-Skandal 21.40 Schweizer Zahlenlotto 21.50 10 vor 10 Nachrichtenmagazin 22.20 Cornedy im Casino Aus dem Caslnotheater Wintcrthur Gastgeber: UrsusS Nadcschkin 23.05 rli filmszene l'ropellerblume l.iebesHlin (CH 1997). Mit Vasiliki lloussi, l'we Rathsam u.a. Regie: Gitta (isell 0.25 Tagesschau vox 9.10 Unter uns (Wl. 9.40 Die Nanny (W). 10.10 Kin Wink des Himmels IW). 11.10 Police Hesnie - Gefiihrli- rlier Kinsatz. 12.10 Nash Bridges (W) 13.10 Kine himmlische Familie (Wl. 14.05 l 'iueruns 14.35 Gute Zei­ ten. schlechte Zeiten 15.10 Kin Wink des Himmels 16.05 Kine himmlische Familie. 17.05 Nash Bridges 18.00 Nachrichten. 18.15 Kocliduell. 19.15 Die Nanny 19.45 Verrückt nach dir. 20.15 O.S.I. - Den Tätern auf der Spur. Katz und Maus IU.10 Nlediral Detectives - Geheimnisse der Gerichts­ medizin Tod im Rotlichtmilieu 22.10 PSI Factor - Ks goschieht jeden Tag Das Gedankenexperiinent / Der Zweltausend-Virus 0.05 Spiitnachrichteii 0.15 James Camerons Dark Angel (W) 1.10 C.S.I - Den Tälern auf der Spur (W) 2.00 Medical Detectives (W) TSR 1 11.15 Los fi'uxde 1'amour. 11.55 Te- lescoop. 12.20 Taut le munde aime Raymond. 12.45 l.e 12:45.13.10 Zig Zag cale. 14,05. Walker. Texas Ranger. 14.35 Diagnosis Murder. 15.45 l.'honimo invisible. 16.35 C'est mon choix. 17.30 7 jours pour agir. 18.20 Top ModeLs. 18.40£inerapido. 18.55 Ix 19:00 des regions. 19.15 La poule aux oeufs d'or. 19.30 lJe 19:30.. 20.05 Allocution de M. Pascal Cou- chepin. 20.10 Aulrement dit. L'auto- rite eil crise. faut-il reapprendre ä Obeir?! 22.20 llarrison's Flowers. Film de Khe Chouraqui (F 2000). 0.30 Swiss lotto. 0.35 Algerio, guerre sans i.mages. 2.05 Programme de la nuit. TS11 10.50 1 due volti deH'amore. 11.30 l.una piena d'anioro. 12.00 (juell'uragano di papä. 12.30 Tele- giornale. 12.40 Mete» regionale. 12.45 Mr. Jack Pot. 13.25 I due volti dell'amore. 14.10 Bonanza. 14.55 Storie di ieri. 15.05 Documentarip. 16.00 Telegiornale. 16.05 llcommis- sario Kress. 17.05 iö-iö. 17.35 Quel - tesoro di Raymond. 18.00 Telegior- nale. 18.10 Spaccatredid. 18.50 Oggi sport. 19.00 II Quotidiano Cro- naca / Dossier. 20.00 Telegiornalt 
1. 20.40 Uno, nessuno, centomila. 21.00 Film. 22.55-Lotto svizzero. 23.00 Telegiornale. 23.20 Behind tho Muslc - Monkees. 0.05 Dark Justice. KABEL 1 13.55 Ein-Moumiö in Chicago. 14.50 I'cnspcola - Flügel aus Stahl. 15.45 Baywatch. 16.40 Star Trek - Das nächste Jahrhundort, 17.45 Nach­ richten. 17.55 Kl - Journal. 18.15 Eino schrecklich netto Familie. 18.45 Alle unter einem Dach., 19.1 j Matlock. 20.15 Diagnose: Mord. Arzt unter Verdacht / Todesmusik. 22.20 Eino Nacht wird zum Verhängnis. Psychothriller (USA 1996). 0.15 Ki­ nolipp. 0.30 Kl - Journal (W). 
SF 2 9.00 Schulfernsehen. Die Farben. Violett. 9.30 Von Kloo zum eigenen Bild. 10.00 CatDog (W). 10.30 Die Drillinge (VV). 11.00 Expedition der Stachelbeeren (W). 11.30 Sponge- Bob Schwammkopf (W), 11.50 l.ive! 12.00 Hey Arnold! (W). 12.20 Live! 12.30 Rocket Power (W). 12.50 Quiz. 13.00 CatDog. 13.30 Rockos modernes Leben. 14.00 Die Biber-Brüder. 14.30 Die Drillinge. 15.00 Expedition der Stachelbee­ ren. 15.30 Hocket Power. 16.00 SpongeBob Schwammkopf. 16.30 Hey Arnold! 16.50 Quiz. 17.00 King of the Hill. Gute Hoffnung.' 17.30 Jesse. Wenn der Postmann klingelt. 17.55 Sabrina. Gorüchtöküche. 18.20 Die Simpsons. Bart gewinnt Elefant. 18.45 OOPS! 19.30_Tages- schau. 19.50 Meteo. 20.00 Tho Beach ' Abenteuerfilm nach Alex Garland (USA 2000) • Mit Leonardo DlCaprlo, Tilda Svvinton u.a. - Regie: Danny Boyle 21.55 ch:kino aktuell Neue Filme kritisch gowürdigt 22.20 Sport aktuell 22.35 Blast . • Actionthrlllor (USA 1996) . Mit Linden Ashby. Androw Divoff u.a. • _ . Regie: Albert Pyun 0.10 00PS!(W) • Kinotipps; Zeichentrick­ filmen DJ Lo Noir Moderation: Eva Nldecker 0.40 SwissTXT PRO 7 8.20 Welt der Wunder. 9.10 Kino schrecklich nette Familie. 9.40 Dharma + Greg. 10.05 Clip-Mix. 11.05 Andreas Türck (W). 12.00 Alle unter einem Dach. 13.00 SAM. 14.00 Arabella. 15.00 Die Jugend- beraterin. 16.00 Dr. Verena Brei­ tenbach. 17.00 taff. 18.00 Sabrina - Total verhext! 18.30 Sabrina. 19.00 Die Simpsons. 19.30 Galileo. 19.55 i: Nachrichten/Sport. 20.15 C.harmed Das fünfte Rad 21.15 BulTy - Im Bann der Dämonen im Chaos der Gefühlo 22.15 TV total 23.15 Die Reportage Unternehmen Baby - Ärzte und Eltern im Einsatz 0.00 Die Reportago. Los Angeles - Leben ohne Limii 0.50 Charmed (W) • 1.40 BulTy - Im Bann dor Dämonen (W) 2.30 TV total (W) SWR 9.00 Planet Wissen. 10.00 Fliege - Die Talk-Show. 11.00 Brisant. -11.30 Lindesschau (W). 12.30 Tiero vor. der Kamera. 13.15.In aller Freund­ schaft. 14.00 Planet Wissen. 15.00 Wunschbox. 16.00 Aktuell. 16.05 Kaffee oder Teo? 18.00 Aktuell. 18.09 Stuttgarter Börse. .18.15 Koch-Kunst mit Vincent Klink. 18.45 Undesschau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Quergefragt! Talk im 
Staatsthoäter. 21.00 Unbekann­ tes Italien - f-milia. 21.45 Mainz, wie es singt, und lacht. 22.15 Aktuell. 22.30 Euro.Land. 23.00 Rembrandt. Künstlerbiografie 
(F/D/NL 1999). 0.40 Brisant. 1.10 Leute night. " WDR 13.30 Hier und Heute unterwegs (W). 14.00 Willi wills wissen. 14.25 Meister Edcr. 14.50 Käpt'n Blaubärs Seemannsgam. 15-00 Planet Wis­ sen. 16.00 NRW am Nachmittag. 16.15 Länder - Menschen • Aben­ teuer. Überleben in Grönland. 17.00 nano. 17.30 Weltreisen (W). 18.00 Lokalzcit. 18.05 Hier und Heuto • Reportage. 18.20 ServiceZeit: Fami­ lie. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lo­ kalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Hart aber fair : das Reizthema. ,21.45 NRW am Abend. 22.00 FrauTV. 22.30 Menschen hautnah. 23.15 Too Much Flesh. Erotikdrama (F 2000). 1.00 Domian. EUROSPORT 8-30 Eurogoals (W). 10.00 Eiskunst-. lauf. EM: Schaulaufen der Meister (W)- 12.00 Snowboard. 12.30 Ski Freestyle. 13.t)0< Radsport (W). 14.00 Tennis. ATP-TUrnier: 3. Tag. Achtelfinale. 17.00 Skispringen. Weltcup: 120-m-Schanze (W). 18.15 News. 18.30 Segeln. 19.30 Olympia­ magazin. 20,00 Springreiten. 21.00. Golf. 22.00 Segeln. 23.00 News. 23.15 Eiskunstlauf. EM: Schaulau- fon der Meister (W). 1.15 News (W). 
ARD 9.05 Grossstadtrevier. Zielschuss rot. 9.55 Wetterschau. 10.03 Brisant. 10.25 Um Himmels Willen (Wl. 11.15 Die Schlagerparade der Volks­ musik (W). 12.00 Tagessrhau. 12.15 ARD-Bufiet. Hallo Büfett: Kinder und ihre Entwicklungssturen (Call-in); Teledoktor: Fast Food; Kochen mit Käse: Ramequin mit Kndiviensalat. 13.00 Tagesschau. 13.05 ARD-Mit- tägsmagazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Kin Schloss am Wörthersee. Der Nachlassverwalter. 15.00 Tages­ schau. 15.05 Sportschau live. Hand­ ball: WM. Deutschland - Tunesien. 17.00 .Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.43 Regionale Information, 17.55 Verbotene Liebe. 18.25 Marienhof; 18.50 St. Angela. Kine Frage der Strategie. 19.15 Das Quiz mit Jörg Pi- lawa. 19.50 Das Wetter. 19.55 Börse. 20.00 Tagesschau •20.15 Der. Anwalt und sein Gast Psychothriller (D 2002) Mit Götz George, Hoino Ferch u.a. ' Regio: Torsten C. Fischor 21.50 Organe gegen Geld Letzter Ausweg für Patienten? Film von Thomas Michel und Adrian Peter 22.30 Tagesthemen 23.00 Live: Gabi Hauer Der Irak-Krieg: Nur noch - eine Frage der Zeit? 23.30 DOK: Hitlers amerikanische Geschäftsfreunde 0.15 Nachtmagazin 0.35 Life is Sweet Tragikomödie (GB 1990) ZDF 11.30 Praxis täglich. 12.t)0 Tages­ schau. 12.15 drehscheibe.' 13.05 ARD-Mittagsmagazin. 14.00 heute • in Deutschland. 14.15 Discovery. 15.00 heute/Sport. 15.10 Streit um Drei. 16.00 heute - in Europa. 16.15 Wunderbare Welt. 17.00 heute. 17.15 hallo Deutschland. 17.451.eute heute. 17.54 NKL-Tagesmillion. 18.00 SOKO Kitzbühel. 18.50 Lotto. 19.00 heuto, 19.25 Küstenw'ache. 20.15 Zwei Profis • * » • ... und das tote Mädchen 21.00 ZDF.reporter. Die Welt vor dem Bushkrieg?; Trans­ plantationen in letzter Sekun­ de; Der plnbeinigo Held: Als Fahrradkurier in Kabul 21.45 heute-lournal 22.15 Kampf dem Terror - Kampf dem Islam? (3/4) 23.00 Johannes B. Kerner 0.00 heute nacht 0.15 Derrick. Der I.-Faktor 1.20 Ist ja irre • Unser Torpedo kommt zurück Komödie (GB 1960) B 3 13.30 Die kleine Schwester (W). 14.15 Suefios - Weltspracho Spa­ nisch. 14.30 Film Ist kein Zufall. 15.00 SchlawinOr Club. 15.15 Mör- mel TV. 15.45 Phönix, der Zauber­ vogel. 16.10 Meister Edcr und sein Pumuckl. 16.35 Felix und diu wilden Tipro. 17.02 Itcisowege - Der Bodehsee. 17.45 Die Abend­ schau. 18.45 Rundschau. 19.00 Schlemmerreise Franken. 19.30 Bilder einer Landschaft. 20.15 Bür-* gerAkt.iv. 21.00 Ruridschau-Maga- zin. 21.20 Zeitspiogel. 21.45 Ban- dido. Western (USA 1956). 23.15 Rundschau. 23.30 Beck. Kriminal­ film (NL/B 1992).. l.lOSpace-Night. ARTE 19.00 II viaggio a Reims - Die Reiso nach Reims. Oper von Gioachino Rossini. 20.40 AKTE Info. 21.10 II viaggio a Reims - Die Reiso nach Reims. Oper von Gioachino Rossini. 21.45 Hitlers Krieger. Paulus - Der Gofangeno. Dokumentation von Guido Knopp und Honry Köhler (BRD 1998). 22.30 Plan 9 from Outer Spaco. Horrorfilm (USA 1956-58). Mit Gregory Walcott, Mona McKInnon u.a. Buch/Regie: Edward D. Wood jr. 23.50 Das Zeitr alter Karls des Grossen. Dokumen­ tation, von Jean-Francois Delassus (F 2002). 1.20 Kreuz und Queer. Komödie (GB/F/D 1998) (W). SUPER RTL 16.50 Cosmo + Wanda • Wenn Elfen helfen. 17.100ggy + die Kakerlaken. 17.30 Benjamin Blümchen. 18.00 Käpt'n Balu und seine (ollkühne Crew. 18.25 Disneys Aladdln. 18.50 Disneys grosso Pause. 19.20 Angela Anaconda. 19.45 SpongeBob Schwammkopf. 20.15 Benll - Sein grösstes Abentouer. Tiorfiim (USA 1987). 21.55 RTL Samstag Nacht. 22.55 T,V. Kaiser. 23.45 PowerpulT Girls (W). 0.10 Infomorcials. 
ORF 1 7.35 I'inky Und Brain (VV). 7.55 Der junge Hercules. 8.20 Hercules. 9.00, Baywatch (W). 9.40 Der Bulle von Tölz. Krimi (I) 2000) (W). 11.20 Eine starke Familie. 11.45 l'erdy. 12.10 Die Abenteuer der Maus auf dem Mars. 12.15 Benjamin Blümchen. 12.35 Confetti Play Town. 12.40 Mi- mis Schiiattershow.' 12.45 Don Coyote und Sanclio Panda. 13.10 Omfetti I'lay Town. 13.15 Shehera- zade. 13.40 Confetti Town. 13.50 Duck Tales. 14.15 Confetti Play Town. 14.20 Pinky und Brain. 14.45 Die Simpsons. 15.10 Baywatch. 15.55 Newsllash. 16.00, Dawson's Creek. 16.50 E.H. - Emergency Room. 17.35 Hör mal, wer da tiäm- mert! 18.00 Newsllash. 18.05 Dio Nanny. 18.30 25 - Das Magazin. 19.00 Chaos City. 19.30.ZiB / Wetter. 20.00 Sport 20.15 Luftpiraten - 113 Passagiere in Todesangst Actlonthrillor (D 1999) Mit Frank Stieren. Anja Frecse u.a. 21.50 Newsflash 22.00 Tödlicher Auftrag - Wettlauf mit der Zeit Thriller (USA 1996) Mit Andrew McCarthy, Paul Sorvlno u.a. Regio: Brian Tronchard-Smith '23.35 Misery Psychothriller nach Stephen King (USA 1990) Mit James Caan. Kathy Hates u.a. Regie: Rob Heiner 1.15 2") - Das Magazin (W) 1.40 Luftpiraten. Actionthriller (W) ORF 2 11.10 Dr. Sommerfeld. 11.55 Wetter­ schau. 12.00 Report (W). 12.55 Sei­ tenblicke (W). 13.00 Zeit im Bild.' 13.15 I risch gekocht. 13.40 l'olizei- inspektion 1. 14.05 Chefarzt Trapper John. 14.50 Ein Schloss am Wörther­ see, 15.35 Reich und schön. 16.00 Die Barbara Kärlich Show. 17.(10 Zeit im Bild. 17.05 Willkommen Öster­ reich. 18.48 Lotto. 19.00 Bundesland heute. 19.30 Zeit im Bild / Wetter. 20.00 20.15 21.45 22.00 22.30 23.15 0.00 0.30 0.50 1.20 
Seitenblicke 4 - Adelsroinanzen - Jenseits des 
Hogenbögens Melodram (!) 2001) Mit Eva Ilabormann, Pascal Breuer u.a. Regle: Axel De Roche Seitenblicke - spezial Zeit im liild 2 Weltjournal DOK: Stalingrad - Der Untergang Zeit im Bild 3 Irgendwio L. A. Am Schauplatz (W) Barbara Karlich Show (W) 3 SAT 
SAT 1 10.15 Offen gesagt (W). 11.45 Jo­ hann Ufers Culinarium (W). 12.10 Thema. 13.00 Zeil im Bild. 13.15 Phänomen Karajan. Concorto E-Dur op. 8.15.15 Sellen statt hören. 15.45 Geschichte Mitteldeutschlands. 16.30 Discovery. 17.15 Bilder aus Deutschland. 17.45 Schweizer Ta­ gesschau. 17.50 schweizweit. 18.00 Woltjourual. ' 18.30 nano. 19.00 heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00 Tages­ schau. 20.15 Tatort Strasse. 21.00 Lautlos am Himmel. 21.50 Notizen aus dem Ausland. 22.00 Zeit im Bild 2. 22.25 Nordrand. Gesellschafts­ drama (A/D/Cll 1999). 0.10 10 vor 10.0.35 Seitenblicko. 0.40 nano (W). 
5.30, Frühstücksfernsehen. 9.00 Home Shopping Europe. 10.00 Chi­ cago Hope - Endstation Hoffnung. Neues Team, neues Problem. 11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Franklin schlichtet deinen Streit: Sorgerecht. 12.00 Vera am Mittag. Frauengostandnisse am Mittag. 13.00 Britt - Der Talk um eins. Ent­ täuscht: Warum lässt du mich so hängen? 14.00 Zwei bei Kallwass. Psychologie und Lebensberatung mit Angelika Kallwass. 15.00 Rich­ terin Barbara Salosch: 16.00 Rich­ ter Alexander Hold. 17.00 Quizfire. 17.30 Live. 18.00 Ströhleins Exper­ ten. 18.30 18:30. 18.50 blitz. 19.30 Dio Quiz Show. 20.15 Wolfis Rovier Venusfallo Krimi-Serie 21.15 Der Bulle von Tölz Mord im Chor Krimi (D 2000) Mit Ottfried Fischer, Katerina Jacob u.a. Regie: Hans Werner 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 die nacht 0.40 Die Couch-Cowboys Auswärtsspiel 1.10 Dichterin Barbara Salesch (W) 2.00 Home Shopping Europe 3.00 Der Bulle von Tölz (W) RTL 9.00 Punkt 9. 9.30 Mein Baby. 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 familien du- ell. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das Strafge­ richt. 15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das Jugendgericht. 17.00 Hör mal, wer da hämmert! 17.30 Untor uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Das Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 20.15 Doppoltor Einsatz: Herz dor Finsternis Krimi-Reihe (D 2002) 22.10 Live: steril TV «Mama kocht nicht»: Wie arme Kinder in Berlin ihren Alltag meistern; Halb so schwor: Wie Übergewichtige bis zu 100 Kilo abspeckten; Billiganbieter senken Auto- Reparaturkosten 0.00 Nnchtjournal 0.30 Caroline in the City ' Wer schön sein will, muss leiden / Richard Iii Gefahr 1.30 Hör mal, wor da ...(W) RTL 2 11.00 Ferien im Action-Camp. Abenteuerfilm (USA 1999) (W). 12.45 Mlni-Göttihnen. 13.00 Ilamt- aro. 13.25 Pokemon. 13.50 DoReMi. 14.15 Ranma 1/2. 14.45 Dragon Hall. 15.15 Detektiv Conan. 15.45 Silin Chan! 15.55 Zwei aus­ ser Rand und Band. Komödie (I 1976) (W). 18.00 Veronlca - Ver­ liebt, verlobt, verlassen. 18.30 King of Queens. 20.00 News. 20.15 Star­ gate. Dio Tollan-Triado. 21.15 Mu­ tant X. Der elektrische Rebell. 22.15 The Agency - Im Fadenkreuz der CIA. 23.05 Mortal Kombat. O.OO exklusiv - die reportage (W). 0.50 News (W). 1.00 Dio Redaktion (VV). 
Wir beraten Sie gerne. Infohotline: +423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66 E-mail: inserate@volksblatt.l Ihr Partner in Liechtenstein iVOLKSBLATT DIETAGES2EITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN TV-TlPPS MAGAZIN Rundschau •S7-7, 20.50 Der drohende Irak-Krieg war das dominierende Thema am Welt- wirtschaftsforum in Davos. Die «Rundschau» sprach mit den «Mächtigen der Welt», warf einen Blick hinter die Kulissen des Fo­ rums und beobachtete die Anti- WEF-Demo sowie die Krawalle in Bern. 7'7 DOKUMENTATION 
777 Lautlos am Himmel 3sat. 21.00 Sie fliegen hunderte von Kilome­ tern, ohne Motor, nur getragen von der Thermik. Sie stürzen sich mit Vrillen, Loopings oder Rollen vom Himmel, dass es einem schon beim Zuschauen den Ma­ gen umdreht: Für die beiden Schweizer Segelflugpiloten Guido Halter und Hans Peter Tinner ist das alltäglich. 77' 'MEDIZIN" 
7'7 7'7 Organe gegen Geld AM). 21.50 Für den vierjährigen Timo E. geht es um Leben und Tod. Er lei­ det unter Gallengangsatresie - ei­ ner angeborenen Krankheit, die allmählich seine Leber zerstört. Seit Monaten steht er auf der Warteliste fiir ein neues Organ. Wenn der kleine Junge nicht bald eine Leber bekommt/wird er sei­ nen fünften Geburtstag vielleicht nicht mehr erleben. LlEBlSFIIM 7 Propellerblume SFl. 23.05 Die angehende Opernsängerin Claudia lebt mit einom Ge­ schäftsmann zusammen. Doch dann lernt sie Paul kennen und verliebt sich Hals über Kopf in den unkonventionellen Bild­ hauer.