MONTAG, 1. SEPTEMBER 2003 VOLKS I
CDHDT KLINGLER NICHT ZUFRIEDEN BLATT I OrUn I BARGETZES IM PECH
12 RESULTATÜBERSICHT Duathlon: Weltmeisterschaften AfToltcrn am Albis ZU. Duathlon-Kurcdisümz-WM (10 km LaufenAlOkm Rudfahrch/5 km Laufen; total 650 Höhcnmo ter im Radfahren und 360*im taufen). Elite. Männer: 1. Bcnn> Vamtcclant (Bc) 1:54:30 (29:37/271:08:58/4715:54/4.). • 2 Jonathan Hall (Au) 0:35 zunJck.
.VAIcstantlri Alcssandro (Ii) 0:49. 4. Nicolas Lebrun (!t> 1:20. 5. Javier Garcia'(Sp) 1:23. 6. Benito de Tones (Sp) 1:28.7. Stephane-Valcnli
(Fr) 1:31.8. Vin cent Atdchen (Fr) j:35. 9. Dirk Stcothmann (De) 1:41. 10. Ro ger Smcts 1:45 - 57 klassiert. -
Aufßegcbfn (u.a.): Tim Don jGb/Titelvcrteidig'cr/auf der ersten Laufstrecke). Marc. Ruhe (LicV
- Teamwertung: K Frankreich. 2. Schwei/. 3. Spanien. Frauen: I. F.dwiyc Pitel (Fr) 2:13:20 (33:54/2./!:2ü;56/ 3-/18:29/4.). 2. Andrev Cleau(Fr) t:11 zurück. 3. Vicki Pincom- be (Gb) 1:50. 4. Karin Thürig 2:39 (36:46/217 l :1S: 24/1720:48-^23 ). - 30 klassiert. -
Tcamwertung: 1. Frank reich. 2. Schwei/. 3. USA. U23-Rennen. Männer: l. Jocri Vanstcclant (Bc) 1:5H:51. 2. ^1- ves Santiago (Brl 3:27. 3. AndySutz (Sz) 3:36. - 22 klassiert. - Teamwertung: 1. Schweiz. 2. Tschechicn. Frauen: 1. Nicola Spirig (Sz) 2:17:21. 2. Arianna Morosin dt) 3:17 zurück. 3. Monika Brandl (Sz) 3:35. -
Ferner: 8. Nicolc Klingler (Lie) 9:12. 9. Annina Bcrri" 13:26. 14. Jessica Wirth 17 58, -
Ifc klassiert. -
Teams: 1. Schweiz. -Junioren (5/20/2.5): 1. Peter Cmss (Bc) 1:06:28.2. OltNer Free« man (Gb» 1:51 zurück. 3. Will Clarkc (Gb) 1:57.- 47 klassiert. Teams: I . Großbritannien. 2. Schwer/. 3. Spanien. Juniorinnen (5/20/2.5): I. Vanessa'Fcrpandes (Por) 1:12:49.2. Gitta Arany (Ln) 4:48. 3. Sarah" Bnant (Neus) 4:50. -'28 klas siert.
-Teams: I. Schweiz. 2. Südafrika. 3. USA. M40: I. Kalwat Marek (PI) 2:09:46. 2. Doughty Thomas (Gb)2:09:53. 3. Sianga
Bfuno (It) 2:10:08. -
Femer: 52. Mi chael Schädler (Lie)
2:28:13. 63. Philip Schfldler (Lie) 2:34:39. - 82 klassiert. M60: I. Ticfengraber Heinz (0)2:28:33. 2. Lierow Wolfgang (De) 2:33:25. 3. Garden Dawd Gb) 2:37:51.
- Ferner: 10. Pctcr Geiger (Lie) 2:48:25.- 30 klassiert. Rad/MTB: MTB-WM Lugano Lugano. MTB-WM. Marathon. Männer (78 km): I. Thomas Fri^chknecht (Sz) 3:48:01. 2.
Bart Brentjcrts (Ho) 0:02. 3.
Cars ten. Bresser tDe) 4:00 4.
Bas Petefs
(Ho) 4:01 5.
Mauro Bettin dt) 4:32. 6
Mar/io Dcho Ut). gleiche Zeil. 7.
Massimo De Her- tolis (It) 4:33. 8.
Fnfddric Frech (Fr) 5:21.
9. Thomas Dictsch (Fr) 7:46. 10.
SandmSpath (Sz) 7:58.
- Ferner: 32.
Thomas CH- rardi (Sz) 18:38. 124.
Michacl J3arget7_e (Lie) 50:01. 336.
Hel- muth Hofier (Lie) 1:55:53. 639.
Fahrer im Ziel. Frauen (78 km): I. Maja Wlosczowska (Pol) 4:32:06. 2. Mag dalena Sadlecka (Pol) 4:49. 3. Sandra Klose (Del 9:21. 4. Birgit Jungst (De) 10:38. 5. Petra Hcnzi (Sz) 14:19. 6. Alexandra Ho ber (It). gleichc Zeit. 7. Regina Maninde (De) 22:3(T. 8. Jacque line Mourao tBr) 22:34.-9. Ilona Bublova (Tsch) 22:37. 10. Ma- rou^sia Rusca (Sz)**22:38. - Sonja Bargct/e nicht klassiert. Ski nordisch:* FIS-Sommcr«Crand-Prix Innsbruc k 'Innsbruck. FIS-Sommer-Grand-Prix. Grossschanze. Schlussklasscmenl:. I. Maximilian Mcchler (De) 272.7 1131,5/132.5). 2. Rok Bcnkovic (Sin) 26'8.4 (132/131). 3. Veli- Matti Lindstrom (Fi) 267.3 (131/135, Schanzenrekord). 4. Roar Ljbkclsov (No) 264.1 (127/130). 5. Reinhard Schwar/enberger <()) 264.0 (I3I*.5/1'26). 6, Lars Bystrtl (No) 263.5 (130.5/129.5). 7. Andreas Goldberger (Ö) 261.3 ( 1287128). 8. Akscli Kokkonen (Fi) 260.9 (127/131). 9. Wolfgang Loitzl (ö) 256.9 (127/126). JO Noriaki Kasai (Jap) 256.3 (124^/131,5). 11. Andreas Kültel (Sz) 255.1 1126/126). Grand'PrivSchlusswcrtunf». Einzel (4 Springen): I. Morgen stern 223. 2. Kokkonen 190. 3. Höllwarth 176.4. Bcnkovic J75.5. LjokelnK 150. 6. Methler 124. - Ferner: 16. Kuttel 6f. - 58 klas siert - Nationen (5 Springen)f l. Österreich 1136. 2. Finnland 8S9.
3. Slowenien 677. - Ferner: 10. Schwei/ 61. - .14 klassiert. Golf: PGA»l\irnier In Münche n \ • Milnchen-Eichenricd. Europa-PGA-Tour
(1,8 Mio Euro/Par 72). Schlussklassement: L Lee Wcstwood (Eng) 269 (65/68/70/66). 2. Alexander Ccjka (De) 272 (69/(W70/67). 3- Peter Hcdblom (Sd). PauTCascy (Eng). Andrew Coltart (Sco). Raphael Jacquclin (Fr). Gary Evans (Eng), je 273- Ferner: 23. u'a. Bernhard Langer (De) 278. - Julien Clement hatte den Cut verpasst. Beachvolleyball: EM in Alanya Alanya (Tür). EM. Männer. Achlelfinals: Sascha HeycrfMar- kus Egger s. Kristjan Kais/Rivo Vesik (Est) 21:9. 21:19. Patrick Heuschcr/Stefan Kobcl (Sz) s. Robert Nowotny/Peter Gartmay- er (Ö) 21:10, 21:15. Julius Brink/Kjcll Schneider (De) s. Martin Laciga/Paul Laciga (Sz) 24:22. 18:21, 15:8. -
Viertelllnals: Heycr/Eggcr s. >Ieuschcr/Kobcl 21:19. 14:21. 45:12. Nik Bcr- gcr/Clemens Doppler (ö) s. Janis Grinbcrgs/Austns Stals (F.st) 21:19.21:17. Markus Dieckmann/Jonas Rcckermann (Dc/TV).s. Max Backcr/Emiel Doertma (Ho) 21:16, 21:14. Roman Arka- jew/bimitri Ban>uk (Russ) s. Brink/Schncidcr 21:19, 18:21. 15:13. - Halfofinals: Bcrgcr/Dopplcr s. He>er/Eggcr 21:19, 21:16. Dicckmann/Reckcrmann s. Arkajew/Bursuk 21:15. 16:21, 15:11. - Um
Platz 3: Heyer/Eggcr s. Arkajeu/Barsuk 21:19, 17:21, 15:1). -
Final: Bcrger/Doppler s. Pieckmann/Reckemiann 14:21.21:15. 16:14. - Heyer/Egger iin 3.. Hcuscher/Kobel im 5.. Laciga/Laciga im 9. Rang. Frauen. HalbOnals: Stephanie Pohl/Okka Rau (De)
s. Daniela Gaticlli/Lucilla Penotta (It) 21:19. 2LI9. Andrea Ahmann/Jana Vollmer (De) s. Rebekka Kadijk/Marrii Leenstra (Ho) 21:16. 21:15. -
Final: Pohl/Rau s. Ahmunn/Vollmcr 21:15, 21:18. - L
:m Platz 3: Gattelli/Perrotla s. Kadijk/Lccnstra 21:18. 21:16. - Schnydcr/Kuhn im 5-, Kilchenmann/Schuer und Trüsscl/Krni im 19. Rang,
- SPORT IN KÜRZE USA und Argentinien für Athen 2004 qualifiziert BASKETBALL - Die USA und Argentinien haben sich in San Juan (Puerto Rico) für die Olympischen Spiele 2004 in Athen qualifiziert. Die USA bezwangen im Halbfinal des Qualifi- kationstumiers den Gastgeber 87*71, während Argentinien gegen Kanada 88:72 siegte. Den dritten Teilnehmer der amerikanischen Konti nente für das olympische Basketball-Turnier ermitteln Kanada und Puerto Rico. Auftakt gelungen EISHOCKEY - Mit dem 3:1-Testspiel-Sieg gegen Chur hat der EC Süpergau Fcldkirch einen gelungenen Saisonstart hingelegt. Die drei Tore für Feldkirch gingen auf die Kon ten von Gerhard Puschnik (12. und 25.) und U21-Spieler Tomas Jasko (53.). Bewegendes Abschiedsspiel EISHOCKEY - Mit einem grossen Eis- hockeyfesthat sich Sandro Bertaggia in den sportlichen Ruhestand verabschiedet. In sei nem Abschiedsspiel setzte sich Luganos Team aus dem Jahre des ersten Meistertitels 1986 gegen Ambris «Altersgenossen» 9:5 durch.
Klingler enttäuscht Nicole Klingler mit Rang acht bei Duathlon-WM in Affoltern nicht
zufrieden AFFQLTERN - Nichts wurde es mit einem absoluten Spitzen platz für Nicole Klingler bei der Duathlon-WM in Affoltern nahe Zürich. «Nur» Rang acht in der U23-Kategorie - die junge Liechtensteinerin hätte sich im Vorfeld weit mehr erwartet. Schlecht lief es auch für Marc Ruhe, der das Ziel nicht sah. Zu frieden Peter Geiger, der in der M60-Klasse Zehnter wurde. < Dietmar Hofer «Bereits nach 100 Metern spürte ich. dass heute für mich nichts drin war», haderte Nicole Klinger bei der Duathlon-WM von Beginn an mit einer schlechten Tagesverfas sung. Erklärung hatte sie keine, wa rum es'nicht nach Wunsch "lief. «Die Nervosität allein kann es nicht gewesen sein. Es war einfach nicht mein Tag», stand Klinger nach dem Zieleinlauf die Riesenenttäuschung ins
Gesicht geschrieben. Trost will Nicole Klingler jetzt beim Halb- duathlon in zwei Wochen in Locar- no finden, ehe es auf die Zielgerade im Hinblick auf den «Ironman» nach Hawaii geht.- . «Rang acht bei einer WM ist ja
nicht schlecht, "aber ich hätte mir halt viel mehr erwartet», will sie das verpatzte Rennen so schnell wie. möglich abhaken. Auf eine Medail le fehlten-ihr knapp fünfeinhalb Mi nuten. Gold holte sich die Schwei zer Junioren-Weltmeisterin Nicola Spirig vor der Italienerin Arianna Morosin. Kurzfristig hatte Klingler sogar überlegt, aus dem WM-Bc- werb vorzeitig auszusteigen. Das tat Landsmann Marc Ruhe, der im Herrenbewerb über die Kurzdistanz (10 km Laufen/40 km Radfahren/5 km Laufen) das Ziel nicht sah. Viel Ausdauer zeigte mit Michael und Philip Schädler sowie Peter Geiger die «ältere Generation». In der Klasse der über 40-Jährigen be legten die beiden Zwillingsbrüder Michael und Philip Schädler die Ränge 52 bzw. 63. Im Bruderduell hatte Michael einen Vorsprung von rund sechseinhalb Minuten. Einen Top-10-PIatz erkämpfte sich der Liechtensteiner Peter Geiger im M60-Bewerb. In der Kategorie der. über 60-Jährigen lapdete Geiger auf Rang zehn. Riesentriumph der Belgier Den Sieg in den Hauptbewerben holten sich der belgische
Ausnahme-Für
Nicole Klingler verlief die Duathlon-WM nicht wunschgemäss. könner Benny Vansteelant bzw. die . gier, die alle drei Einzcl-Titel gewin- Französin Edwige Pitel. Die WM nen konnten. Ohne Medaillen blie- wurde zum grossen Triumph der Bei- ben hingegen die Schweizer Hcnren. Sonja und Michael Bargetze im Pech Mountainbike-WM-Marathon in Lugano -Thomas Frischknecht gewinnt Premiere LUGANO - Zum Auftakt der Moüntainbike-WM in Lugano hat Thomds Frischknecht beim erstmalig ausgeschriebenen Marathon mit seinem Sieg Ge schichte geschrieben. Die Liechtensteiner Starter Michael und Sonja Bargetze hatten kein Glück und mussten sich nach Stürzen mit einer hohen Platzie rung begnügen. Der LRU-Trainer Thomas Girardi klassierte sich als sehr guter 32. • Stefan lenherr/S I Im Cornaredao-Stadion in Lugano kam es zwischen dem Schweizer Frischknecht' und dem Holländer Brentjens zum Spurt um die WM- Goldmedaille über die Marathon strecke. Frischknecht behielt dabei die Oberhand und holte sich im erst malig . ausgeschriebenen Bewerb den Titel. Mit einem so knappen Ausgang des Rennens war auf der äusserst anspruchsvollen 78-km- Strccke nicht gerechnet worden. FL-Starter durch Stürze gebremst Die Liechtensteiner Athleten Sonja, und Michael Bargetze hatten
Michael Bargetze wurde durch einen Sturz zurückgeworfen. sich den Ausgang an diesem Renn- Highlight anders vorgestellt. Beide konnten sich zwar aus der vierten Startreihe gut ins Rennen einfinden, doch Sonja Bargetze sah sich schon in der Anfangsphase des Rennens durch Bauchschmerzen geschwächt.
Als sie dann auch noch einen Sturz erlitt, der ihr schwer zu setzte, war die Aussicht auf ein gu tes Abschneiden dahin. Sie musste das Rennen aufgeben wurde aber nicht ernsthaft verletzt. Michael Bargetze konnte sich lange Zeit gut
in Szene setzen, fiel dann aber ebenfalls auf unsanfte Weise vom Rad und konnte in der Folge nicht mehr seine volle Leistung ausspie len. Er finishte auf Platz 124. von* '1 639. Klassierten mit 50 Minuten Rückstand auf Frischknecht. Hei- muth Höfler wurde 336; LRV-Trainer Girardi stark Der LRV-Trainer Thomas Girardi zeigte ein starkes Rennen. Er kam gut vom Start weg, stürzte aber, da bei riss eine Speiche am. Hinterrad. Später konnte er nur noch die Vorderbremse benutzen, was bei den schnellen und anspruchsvollen Abfahrten ein erhebliches Sturzrisi ko barg. So landete auch er auf dem Asphalt und verpasste eine bessere Klassierung. Mit dem 32. Rang konnte er dennoch ein gutes Ergeb nis herausfahren. Bei den Frauen gab es durch Ma ja Wlosczowska und Magdalena Sadlecka einen polnischen Doppel sieg. Wloszcowska hätte mit ihrer Zeit den 92. Rang unter mehreren hundert gestarteten Männern be legt. Die Saison-Dominatorin Gunn Rita Dahle • (No) fehlte wegen Krankheit. Auch Bartik undTurnowsky im Ziel 1. XXAlps 2003: Bisher haben fünf Fahrer die Ziellinie auf dem Isola 2000 überquert 19,300 km/h: 1. Wolfgang Fa sching (A), Ankunft Freitag 0.09 Uhr, 2. Andrea Clävadetscher (FL), Freitag 0.50 Uhr, 3. Franz Venier (A), Freitag 23.49 Uhr, 4. Gernot Turnowsky (A), Samstag 02.15 Uhr, 5. Patrik Bartik (CZ), Samstag 14.07 Uhr. - Noch nicht im Ziel: Andreas Bosch. - Abgebrochen: Jochen Lehmann (D) am Montag nach dem Checkpoint Jaufenpass (km 529), Stephan Mantier (D) am Mittwoch, 18.35 Uhr in Biasca (TI). Der bisher Letzte im Ziel, Patrik Bartik, weist eine Durch schnittsgeschwindigkeit von 14,484 km/h auf. Er traf mit einem Rückstand von 37:58 Std. auf Sie ger Fasching im Ziel ein.
ISOLA - Wolfgang Fasching, Andrea Glavadetscher, Franz Ve nier, Gernot Turnowsky und Pat rik Bartik haben seit Samstag-' nachmittag etwas gemeinsam: Alle fünf Fahrer dürfen sich als Finisher des 1. XXAlps über 2126 km, 47 Alpenpässe und rund 53 000 m HD bezeichnen. Andreas Bosch war noch nicht im Ziel, Lehmann und Mantier haben vorzeitig, aufgegeben. • Martin Trendl e Nach Wolfgang Fasching (Gold- Glaskristall) und Andrea Clavadet- scher (Silber-Glaskristall) traf Franz Venier (A, Bronze-Glaskristall)
mit einem Rückstand von knapp 24 Stunden auf dem Isola 2000 ein. Und zwei weitere Fini- sher kreuzten am Samstag das Ziel band am Isola-2000-Pass auf 2001 m.ü.M: Gemot Turnowsky (A, Fi- nisher-Glaskristall) und der Tsche che Patrik Bartik (Finisher-Glaskris tall). Wahrend Sieger Wolfgang Fa sching auf eine Durchschnittsge schwindigkeit von 19,300 km/h kam, lag der Schnitt des fünftklas sierten Patrik Bartik immerhin noch bei beachtlichen 14,484 km/h. Für den mit einer Beinverletzung angetretenen Deutschen Jochen Lehmann kam das Aus schon nach 529 km nach dem Checkpoint auf dem Jaufenpass (2094 m.ü.M).
Auch Stephan Mantier gab das Rennen auf. Er hatte dabei 1153. km zurückgelegt. Dies entspricht knapp 100 km mehr als die Hälfte der Gesamtstrecke. Mantlers Aus war am Mittwoch nach der Durch fahrt am Checkpoint Biasca (Tes- sin-CH) um 18.35 Uhr gekommen. Noch unterwegs war Andrea BÖsch (CH), welcher zu Gunsten von krebskranken Kindern fährt. 1. XXAlps 2003 Inoffizielles Schlussklassement. - 2126 km mit rund 53 000 m HD. - Start in Vaduz am Sonntag, 24. August 2003.. Sieger-Ankunft im Ziel: Freitag, 29. August, 0.09 Uhr. - Durschnittsgeschwindigkeit
