SAMSTAG, 30. AUGUST 2003 VOLKS I 
I IVI 
c C D A TU DIE WERBEPLATTFORM BLATT 
J IIMO CllM I C FÜR LIECHTENSTEIN 
24 Fürstentum Liechtenstein ~.4J 1S59 060 
Eine erste Umfrage des Amtes für Berufsbildung hat per Ende August ein Angebot von • 180 Lehrstellen in 45 Berufen für Lehrbeginn 
im Sommer 2004 ergeben. Diese Lehrstellen; wie auchdie angebotenen Schnupperlehrstellen, sind 
ab 1. September im Internet 
unter  www.berufsbildung.li und im Intranet der Schulen (Profil Schüler- bereich/Berufswahl, Lehrstellenkatalog) 
abrufbar. ' Meldungen über weitere freie Lehrstellen werden vom Amt für Berufsbildung täglich nachgeführt. Es kann aber keine Gewähr übernommen werden, dass diese Lehrstellen tatsächlich noch frei sind. Informationen über freie Lehrstellen sind auch beim Amt für Berufsbildung (236 72.12) sowie bei der Berufsberatungsstelle (236 72 00) erhältlich. Amt für Berufsbildung 
8643 340 
Amtliche Kundmachungen Als Geschäftsführer mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Erich Bürzle, Brüelweg 7, Balzers Diego.Cicco als Stellvertretender Geschäftsführer Boromont Aktiengesellschaft, Schaan (H. 567/1) Als Prokurist wurde gelöscht: Günter Müller 8644 340 Satis Vacuum Holding Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 961/1) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Erich Bürzle. Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Confida Treuhand- und Revisions AG . Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Markus Rutz, Im Mühleholz 5, Vaduz Als Revisionsstelle wurde bestellt: ' '• Accurata Treuhand-und Revisions AG, Landstr. 11, Triesen Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister 
8045 310 Euro-Tools Aktiengesellschaft; Schaanwald (H. 1016/57) Als Verwaltungsrat und Geschäftsführer wurde gelöscht: Barbara Fretz 8636 340 8637 340 
unter Nr. H. 1107/43: Wortlaut der Firma: 
SOMA FILM AKTIENGESELLSCHAFT Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 27. August 2003 Repräsentant: Professional Trust reg., Vaduz Änderungen im Öffentlichkeitsregister Filaris Aktiengesellschaft, Triesen (H. 1013/35) Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungs'recht wurde bestellt: Luigi Belli, Schweizer Staatsangehöriger,. Via Peri 6, CH-6900 Lugano" 8638 340 The International Square Aktiengesellschaft, Triesen (H. 1027/4) Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Luigi Belli, Schweizer Staatsangehöriger, Via Peri 6, CH-6900 Lugano 
8646 340 8C47'340 8648 340 
F.M.E. Limited, Vaduz (H. 143/44) Neufassung der Statuterl It. Beschluss der Generalversammlung vom 27: August 2003 Marold Aktiengesellschaft, Balzers (H. 577/91) Umwandlung der Aktiengesellschaft ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 27. August 2003 Neuer Firmawortlaut: MAROLD ESTABLISHMENT Holzbau Kindle Anstalt, Triesen (H. 1101/94) Neufassung der Statuten It. Beschluss der Gründerin vom 27. August 2003 Zweck: Übernahme von einschlägigen Handelsvertretungen;.Gebäudereinigung; Übernahme' von Generalunternehnnungsaufträgen; Verwaltung von Liegenschaften; Vermietung von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen, 
1 Handel mit .Waren aller Art sowie alle damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte Neuer Firmawortlaut: Bauanstalt Kindle • Zustelladresse: Tristel 752c, Triesenberg 8639 340 East Development Aktiengesellschaft, Schaan (H. 1001/87) Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Luigi Belli, Schweizer Staatsangehöriger, Via Peri 6, CH-6900 Lugano 864 0 340 8641 340 864 ? 340 
.Portafin Aktiengesellschaft, Triesen (H. 1104/43) Rbmera Aktiengesellschaft, Triesen (H. 1032/99) Als Geschäftsführer wurde gelöscht: Rolf Pfund 
8649 340 Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Luigi Belli, Schweizer Staatsangehöriger, Via Peri 6, CHc6900 Lugano Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Luigi Belli, Schweizer Staatsangehöriger, Via Peri 6, CH-6900 Lugano Fortuna Investment Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1033/45) 
Viranda Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 800/36) Auflösung der Gesellschaft laut Beschluss vom 27. August 2003 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Jane Stapleton, britische und nordische Staatsangehörige, 67 Eleftherias Street, 4520 Parekklisia Limmasol, Zypern Gerry Öehri, Gewerbeweg 174, Mauren 86!>o 3to 
Adusory Engineering Services Aktiengesellschaft in Liquidation, Schaan (H. 1017/2) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation Vaduz, 28. August 2003 Grundbuch-.und Öffentlichkeitsregisteramt Ob nah oder fern • Ja, ich will auch in den Ferien nicht auf das Liechtensteiner Volksblatt verzichten. Meine Ferienadresse* Meine Heimadresse: • ) 
• x. 
1 v.' --*• - .) .Domizil: , y1;-• 
.. ...  ; 
, Name/Vorname:' ": >: 
J '•••X 
_...  0 Strasse/PLZ/Ort/Hotel: s 
Strassc/PLZ/Oft: 
• .-v «" • ' \ 
Selbstverständlich 
auch im 
Internet unter: www.volksbl3tt.li Land/Provinz: ' •!' 
Telefon:" 73L 
Einsenden an: Y UECHTENSTEINE Abonnenten-Service \ . Postfach 464 Zeltraum: I . 
. Datum: Unterschrift: ' 
frL-9494Schaan ;';ii ̂ •   
1('-; vs /V I?ortokosten für das Ausland SlnV(|cht^ . • •v -, i'm Abonnementpreis cnthlil j * Für verschiedene Lärider (z.B.Italien, iogoslawien, Griechenland), bei deneh die Nachsendung schlecht funktioniert, üb'eriimmt^^as liechtenstefnerVoUBblatt kein« Garantie. »' werden separat in Rechnuni aeUtlit' .* . <„> v, . . V, ' < T TlTl i lU'l i