MITTWOCH, 27. AUGUST 2003 VOLKS
II MC CD ATE DIE WERBEPLATTFORM BLATT I
IIMDCrtM I C,
FÜR LIECHTENSTEIN
5 Open Air q Konzert Freitag 19.30 Uhr im Innenhof der "" liechtensteinischen 'Landesbank, Hauptsitz Vaduz.
V) CG . ' .* 'v. ,•% ^ r+f' }r*t# - **y •JJ-;',, 29. August 2003 Novi Fossili V, lö ' Jazz-Band 'Iii s LIECHTENSTEINISCHE. IIlü LANDESBANK l=== AKTIENGESELI.SCHAFJ '' $ •tr-y- .. . - .•••J Genossenschaft Migros Ostschweiz
SO ODER SO
gaslhofscbäflt ab morgen wieder geöffnet! Gemütlicher Sitzplatz im Freien! Triesen, Tel. ++423 392 3818 IMPRESSUM HerausgeWn Prcsscvcrein Liechtensteiner VolksMatt GeschäftsIeilunR Vertag: Dani Sigcl, Martin frömmelt Chefredaktor: Manin Frömmelt Produklions- und EDV-Leiten Maltas Marxer Redaktion: Politik: Marlin Frömmelt, Doris Meier. Kortielia Pfeiffer Inland: Lucas Ebner, Karin Hassler, Coni Hofer Wirtschaft: Wolfgang Zechner Kultur: Ccmif Häuser (freier Mitarbeiter) Sport: Hein/. Zöchbaucr (Leiter Sport), Roben Brilstle, Stefan Lenhcrr, Robert Nutt, Technischer Redaktionsdierat: Chrisi Kindlc, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojoumalist: Paul Tnimmer Beilagen: Mario llcch .E-Mail-Redaktion: redallionls'volksblati.li Redaktionssekretariat: Martina Biedermann(Tel. +4232375161) Desktop Publishing: Fritz. Gauer, Markus Maner, Klaus Tcment, Judith Walser Marketing/Verkauf: Manfred Bildslein (Verkaufsleiter). Silvio Bilhlcr. Michile Ehlers. Jasmin Hutter Österreich: Johannes Nachbaur Schweiz: Leiter Repräsentanz Buchs,
Jüij Schäpper, Tel: 081 740 55 42. Fax 0X1 740 55 41. ' E^lail jswerbungfe'catv.rol.ch Instratenannahme/Empfang: Martina Badcrtschcr, Patricia John, Natalie Schädler, Tel, +423 23)5151 Fax: +423 237 51 66, ISDN: +423 237 51 09 E-Mail-Inscrateverkauf: mscralc&volkshiatüi Abonnentendienst: Daniela Estcrmann-Florio. Tel. +423 237 51 41. E-Mail-Aboverwallung: abo@volkjblatt.li Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrassc 13. Telefon: +423 137 5 1 51 Telerai Redaktion/Verlag: Tel.+423 237 51 55 Telefon Sportrcdaklion: +423 237 5140 & KNAUS Freitag 29.08, 14-19 Uhr/ Sams tag 30. 08, 09.30-19 Uhr / Sonntag 31.08.03, 09.30-18 Uhr 3 Top-Aktuell: Modelle 2004 sofort lieferbar, 2003er Aus- W-M&vä Stellungsmodelle, 2003er Miet- und Vorführwagen, attrak tive und gepflegte Occasionen, Interessante Mietangebote für die Herbstferien, Kinderüberraschungen, Speis und Trank. . m Telefon 081633 25 20 fiSCit3 info@grischa-wohnmobile. ch 'www.grischa-wohnmoblie.chl
AG
1/Vohnmobile 7013 Domat / Ems/GR WEJN5Bt=RE