DIENSTAG, 26. AUGUST 2003 VOLKS 11 
MC CD A TC DIE WERBEPLATTFORM BLATT I IIMOTZNA I C 
FÜR LIECHTENSTEIN 
18 LOKALVERTRETER : Vaduz: Sport Garage AG, 00423 232 5410> Mauren: Dorf-Garage H. Ritter, 00423 373 13 84 ^IGLAUBIGERAUFRUFE Eufo-Africa Investment Establishment, Vaduz Laut Beschluss der fiduziarischen Gründerin vom 19. August 2003 ist unsere Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche unverzüg­ lich anzumelden. Der Liquidator Gold Trading Anstalt, Triesen Gemäss Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom i 1. August 2003 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche unverzüg­ lich anzumelden. Der Liquidator Karito Anstalt, Vaduz Durch Beschluss. des Inhabers der Gründemechte vom 22. August 2003 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
ISDTS Trading Aktiengesellschaft, Vaduz Laut Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 22. August 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 22. August 2003 Der Liquidator Jochloma Establishment mit Sitz in Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 20. August 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 20. August 2003 Der Liquidator Die Firma Mondor Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 18. August 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Etablissement Dogrose, Vaduz ist mit Beschluss vom 19. August 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator West Eastern Trading Establishment, Vaduz Gemäss Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 13. August 2003 ist die Firma in Liquidation getreten. Allfäillige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Samontan Anstalt, Vaduz Durch Beschluss des Gründers vom 22. August 2003 tritt die Gesellschaft in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Cherish Anstalt, Vaduz Die Firma Cherish Anstalt, Vaduz, ist laut Beschluss der Inhaberin der Gründenrechte vom 20. August 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim ' Liquidator anzumelden. Der Liquidator Arts and Media Holding Aktiengesellschaft, Vaduz Laut Protokoll der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 19. August 2003 tritt die Firma in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hier­ durch aufgefordert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator an­ zumelden. Der Liquidator VOLKSBLATT DIETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN TäS^Jor^'' 
500 Tische 700 Möbel 25%Rabatt.30Tage lan al  lüg Nl -.-SS Auskunft/Unterlagen:  antik@pop.agri.ch ^ Tel:056/245'43'27, Fax:056/245'65'60 ^ 
VERKAUFE: lp3Jp IMPRESSUM llerausßebtr: PriSseserein Liechtensteiner Vulkshlatt (Jeschäflsleilung Verlag: Dani Sigcl. Marlin Frömmelt Chefredaktor: Maitin l'nimmelt Produktions- und EDV-Leiten Marius Maner Redaktion: Politik: Martin Frömmelt. Doris Mcicr, Kumclia Pfeiffer Inland: Lucas Ebner. Karin Massier, Coni llofcr Wirtschaft: Wolfgang Zechner Kultur: (icmlf Häuser (freier Mitarbeiter) Sport: Hein/ Z»>chbaucr (Leiter Sjxinl, • Robert Bnistle, Stefan Lenhcrr. Robert Nutt, Technischer Redaktionsdienst: Chrisi Kindle. Walter Nigg (freier Mitarbeiter! fotojoumallst: Paul Trammer Beilagen: Mario lleeb K-Mail-Redaktion: rcdaktionlirvolkshiatl.li Redaktionssekretariat: Martina Biedermann (Tel. +423 237 51 61) Desktop Publishing: Fril/ Gauer, Markus Maner, Klaus Tcmenl, Judith Walser Marketing/Verkauf: Manfred Bildstein (Verkaufsleiter). Silvio Bühler. Michelc Ehlen,. Jasmin Butler Österreich: Johannes Nachhaur Schwei/: Leiter Repräsentanz Buchs, Jürg Schäppcr, Tel. 081 740 55 42, Fax OKI 74055 41, E-Mail jsuerhungfe'caiv.rol.ch Inseratenannahme/Empfang: Martina Badertscher. Patricia John, Natalie Schädler, Tel. +423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66, ISDN: +423 237 5 1 09 E-Mail-Inseratevcrkauf:  inscratc@vollisblail.li Abonnentendienst: Daniela Estcmunn-Florio, Tel. +423 237 51 41. E-Mail-Abovervaltung: abotf   vulbhlall.lt Adresse von Redaktion und Vertag: FL-9494 Schaan. Zol Istras sc 13, Telefon: +42323751 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel.+423 23751 55 Telefon Sporlredaktion: +423 237 51 40 I