SAMSTAG, 23. AUGUST 2003 VOLKS I 
|tJ| A 
f\C IIVI ETI IMAGE-PRAESENTATION BLATT I 
IVIML/C IN TL FÜR UNTERNEHMEN 
15 PERSÖNLICHE FRAGEN Ingenieur Ferdy Kaiser, Mauren Liechtenstein ist für Sie? Ferdy Kaiser: Eine liehens- und lebens­ werte Heimat, in welcher ich mich sehr wohl fühle. Ihr YVunsch.-Ferienziel? Ist und bleibt Italien. Ihr Lebensmotto? . Fajrncss und Toleranz. ' Worauf sind Sie stolz? Auf meine berufliche Tätigkeit. Was ist Ihr Hobby? Das aktive Betreiben von Sommer- und Wintersport. Was sind die Stärken des Ingenieurbüros Kaiser? Die erfolgreiche Bewältigung von indivi­ duellen, innovativen und wirtschaftlich'güns­ tigen Problemlösungen.. TEAMWORK Ein engagiertes Team misst sich am Erfolg. Teamarbeit ist eine Maxime für Ferdy Kaiser. . 
:W<- " 
 ; . 
-M. . Der Tiefbau steuert auch wesentliche Elemente zur Verbesserung der Infra­ struktur bei. . ANZEIGE y   MEDiENBUERO OEHRI & KAISER AG v Tel". 375 90 0 0 info@medienbuero.li 
Kleines Büro mit grosser Wirkung Ing. Büro Ferdy Kaiser AG, Mauren, kann bald 20-jähriges Bestandsjubiläum feiern Es ist nicht alltäglich, ein Ingenieurbüro in den Mittelpunkt des allgemei­ nen Interesses zu stellen, doch beim «kleinen» Büro von Ing. Ferdy Kaiser an der Kirchenbotstrasse in Mauren ist däs etwas ganz anderes, etwas Spezielles. Gemessen an der Leistungskraft dieses Dienstleistungsunterneh- mens, das fünf Mitarbeiter zählt, ist der Standard sehr hoch, was Ferdy Kaiser seit der Gründung seines Betriebes im Jahre 1985 immer wieder aufs Neue unter Beweis stellt. Verantwortungsvolles Handeln Nach Auskunft des Firmenchefs ist die Maxime des Unternehmens: Verantwortung tragen und verant­ wortungsvoll handeln. Es ist das tragende Element der Arbeit der ge­ samten Crew. In allem, was Ferdy 
Das Ingenieurbüro Ferdy Kaiser AG befindet sich in der Kir- chenbot-Strasse Nr. 82. Das Haus steht unter Denkmalschutz. Kaiser und seine Mitarbeitcr/-innen vorausplanen, wird auch dni techni­ sche Machbarkeit mit eingeplant. 
So gibt es fast keine Bereiche im Baugewerbe, welche das Ing. Büro Kaiser AG Dicht geplant hätte. Die 
gesamten Wohnungsbauten, Indu­ strie- und Gewerbebauten, land­ wirtschaftliche Bauten sowie -öf­ fentliche Bauten usw. werden von seiner Firma mit der Hochbaustatis­ tik und den Tragwerksystemen be­ treut. Tiefbau als 
Infrastruktu»Ver­ besserung Wenn wir vom Tiefbau sprechen, so assoziieren wir automatisch Strassenbau, Kanalisationen, Was­ serleitungen, Baulandumlegungen usw. Aber nur wenige denken dar­ an, dass der Tiefbau auch wesentli­ che Elemente zur Verbesserung der Infrastruktur beisteuert. Damit ver­ bindet das Ing. Büro Kaiser AG im weitesten Sinne die Vorstellung von mehr Lebensqualität. Milder Planung von Tiefbaupro­ jekten schafft das Ing. Büro letzten Endes Verbindendes. Mcdienbucro Eschen Die Crew ist alles Umsetzung von individueller Stärke in Teamarbeit Heute zählt das Gemeinsa­ me. Die individuelle Stärke fliesst ein in eine Top- Teamarbeit. Die Crew, das Team, bestimmt im weites­ ten Sinne den geschäft­ lichen Erfolg. Hier bewahrheitet sich der alte Spruch: Gemeinsam sind wir stark. 
Das hat Ing. Ferdy Kaiser schon vor vielen Jahren erkannt. So wird jedes einzelne Projekt zuerst von allen richtig analysiert, bevor die modernen Computer anfangen mit der Rechnerei. So •entstehen Pro- jektlösungen, die aus mehreren Blickwinkeln beleuchtet wurden. Nur so lassen sich am Ende die 
Das tragende Element unserer Arbeit ist Verantwortung. Wir planen die technische Machbarkeit mit ein und empfehlen uns speziell für die gesamten Wohnungbauten, Industrie- und Ge­ werbebauten, landwirtschaftliche Bauten sowie Schulbauten. Probleme lösen. Das Teamwork Erfolgreich für die Kundschaft steht beim Ingenieur-Büro Ferdy und erfolgreich für das Klein- Kaiscr AG seit der Firmagründung Unternehmen der Baubranche aus im Jahre 1985 an vorderster Stelle. Mauren. zum Eine wahre Fundgrube an Referenzen In den bald 20 Jahren, in denen Ferdy Kaiser als pla­ nender Ingenieur tätig ist, hat er viele Projekte ge­ schaffen, welche als eige­ ne Referenzen geradezu prädestiniert sind, sie vor­ zuzeigen. Wir können allerdings nur einige aus dem gesamten Repertoire in den Vordergrund rücken.. 
Im Hochbaubcreich ist sicherlich das Einfamilienhaus in Schaan zu nennen, das bereits den Nimbus ei­ ner exklusiven Architektur in sich trägt, sowie- weitere Gebäude wie die Edenta, Manioca, Gardella, Womax und Carcoustics Liechten­ stein AG als Vorzeigebeispielc aus Industrie und Gewerbe. Aber auch der moderne Erweiter­ ungsbau der. Primarschule Mauren 
mit Tiefgarage und Schutzräumen ist ein tolles Projekt im Bereich der öffentlichen Bauten. Im Tiefbaubereich sind die Tor- kelgasse mit ihren Verwinkelungen, die Dr. Josef-Hoopstrasse in Eschen, die das Quartier seit dem Strassen­ bau neu aufleben lässt sowie die «Auf Bergstrasse» in Mauren adä­ quate Beispiele einer modernen Strassenplanung. 
Brunnenanlagen, wie diese in Eschen, gehören ebenfalls zu den Spezialgebieten des In­ genieurbüros Ferdy Kaiser. ANZülüü AG Ferdy Kaiser AG Ingenieurbüro Tiefbau + Statik Kirchenbot 82 9.493 Mauren Tel. ++423 373 37 17 . Fax ++423 373 11 13 . E-Mail:  ing.buero@fcrdykaiser.li   homepage:  www.ferdykaiser.li .