SAMSTAG, 16. AUGÜST 2003 
VOLKS I |\/| 
A 
n C IM El STARKE UNTERNEHMEN BLATT 
I IVI Als E inl iL IN LIECHTENSTEIN 
16 PERSÖNLICHE FRAGEN r Wolfgang Marxer, der Sicherheits-Unternehmer Herr Marxer, waren Sie oder eihec Ihrer Mitarbeiter bei der Berufsausübung schon einmal in akuter (Lebens-)Gefatrr? Wolfgang'Marxer: Ich klopfe auf Holz. Ausser, dass ich einmal einen Einbrecher auf frischer Tat ertappt habe, kam ich noch nie in. ; • eine gefahrliche Situation. Ich bin jedoch auch schon viele Jahre nicht mehr im opera­ tiven Dienst tätig. Leichte Verletzungen, vor allem im Veranstaltungsschutz, hat es jedoch schon öfters'gegeben. .. * • Ihr Beruf kann doch recht gefährlich sein. Besonders die Nachteinsätze. Was können Sie uns darüber sagen? . Generell ,kann ich sagen,"dass bei richti­ gem Verhalten des Wachmannes in speziel­ len Situationen unser Beruf nicht gefahrlich ist. Die Verletzungsgefahr bei einem Hand-" werker ist bestimmt höher. Um jedoch-die grossen Risiken zu minimieren, werden bei uns permanent Schulungen' durchgeführt. Das richtige Vorgehen in schwierigen Situa­ tionen ist die einzige Möglichkeit, Gefahren sowohl für die Kundschaft als auch für. den Wachmann zu reduzieren. Bevorzugen Sie besondere Waffen für Ihre Einsätze? Nicht alle Mitarbeiter bei uns sind bewaff­ net; nur die Wachmänner im Außendienst, welche auch für Alarminterventionen zustän­ dig sind, tragen eine Waffe. Bevorzugt wjrd von uns die Glock Pistole. Es ist eine Hand­ feuerwaffe mit 9-mm-Kaliber und ganz ge­ ringem Gewicht. PROTECTION SERVICE Das Gesetz schreibt vor, dass der Veranstal­ ter für die notige Sicherheit zu sorgen hat. Deshalb sollte mari nichts dem Zufall über­ lassen. , - - • Der «ARGUS Protection Service» garan­ tiert die sichere Durchführung Ihrer Anlässe. Die Firma übernimmt dabei Grossanlässe in Wirtschaft, Kultur und Sport, garantiert aber auch die höchste Sicherheitsstufe von Privat- veranstaltungeri. Dabei "übernehmen die «ARGUS» - Spezialisten auch Arbeiten wie Billettkontröllen, .Kassadienste sowie Ver­ kehrs- und Parkdienste. . ." MEHR SICHERHEIT Jede Aufgabe bedarf eines klar definierten Konzeptes. Sprechen Sie. mit uns über Ihre Sicherheitsbedürfnisse und entwickeln Sie mit uns ein standfestes und ausgereiftes Si- cherheitskpnzept. Jeder ist für die «ARGUS AG» ein Küride, der die volle Aufmerksam­ keit verdient. MEPIENBUEWO 0CURI ä KAISER Ar. 
35 Jahre Sicherheit nach Mass «ARGUS»: Das dynamische und führende Sicherheitsunternehmen im Lande ESCHEN - Ihre persönliche Si­ cherheit steht in unserer Ge­ schäftsphilosophie an oberster Stelle. Wenn Sie sich durch uns sicher fühlen, so freut uns das doppelt. Denn wir wissen, wie schnell in der heute unsicheren Zeit mit Ihnen, Ihrer Familie, Ih­ rem Besitz etwas passieren kann. Sicherheit kann man heu­ te nicht mehr als private Ange-' legenheit betrachten. Sie ge­ hört in die Hände von Profis. . Wir fabrizieren für Ihre persönliche Sicherheit keine Standardlösungen; bei «ARGUS» gibt es nur indivi­ duelle Lösungen. Wir erstellen für. Sie massgeschneiderte Sicherheits- dispositive, die Sie und Ihr Umfeld rund um die Uhr schützen. -Im August des Jahres 1968 hat, Johann (Hans) Marxer, 1926-1997, ein Sicherheitsbüro namens «AR­ GUS» eröffnet, nach dem Riepen- Wächter in der griechischen Mytho-, logie. Hans Marxer führte das 
Ge-ARGUS 
Trrrär ' IJJ ilas.t Seit 1. 12. 1999 Ist die 'ARGUS- Im dustrie- und Gewerbezone In Eschen schüft als Einmannbetrieb, bis sein Sohn Wolfgang nach der Absolvie­ rung von diversen Schulen, Spezial­ ausbildungen und Kursen auf dem 
^tUäjfa£#rfZ.; betriebseigenen Gebäude Ii* der In­ untergebracht. • •Gebiete des Sicherheitsdienstes im Ausland ins elterliche Geschäft ein­ trat und das gesamte Spektrum des Sichcrheitswesens von :der 
Pike auf 
erlernte. In den ersten Jahren wid­ mete sich «ARGUS» ausschliess­ lich der Objektüberwachung. Bis dahin war Wolfgang Marxer vor­ übergehend der erste und einzige •Angestellte seines Vater, der in der breiten Öffentlichkeit als ein ausser- gewöhnlich 
zuverlässiger Securitas galt. Schön in den 1960er- und 1970er-Jahren- wuchs die Firma, ständig, besonders unter der späte­ ren Führung von Wolfgang 
Marxen- Die Nr. 1 in Liechtenstein und in der Region Dank der klugen Geschäftspoli­ tik von Firmenchef W, Marxer wur-~ . de der Betrieb sukzessive •ausge­ baut. Heute umfasst-die Firma «ARGUS» mit dem Stammhaus in der Eschner Indust'riezone und den •Filialen 170 Mitarbeiter, welche al­ le high-tec' ausgerüstet sind. «AR­ GUS» ist innerhalb von zwanzig Jahren zur Nummer 1 im Land und in der Region aufgestiegen. (Medienbuero Eschen) Das sind unsere Optimale Sicherheit durch ausgewiesen Fachleute Seit fast 35 Jahren wird Sicher­ heit hei der Firma «ARGUS» gross geschrieben. Und des­ wegen steht das Unternehmen da, wo es heute ist. .In einem Grenzland wie Liechten­ stein müssen Sicherheitsaspelcte - noch stärker berücksichtigt werden. Jeder Kunde hat eigene Bedürf­ nisse. «ARGUS» erstellt Ihnen auf die für Sic zugeschnittene Sicher­ heit. Mit ausgewiesenen Fachleu­ ten und Sicherheitsexperten. Rund - um die Uhr wird in der Alarmzen­ trale von Argus über die Sicherheit der Kunden gewacht. Hier schlügt zweifellos das Herz-des Betriebes. Die Verbindung zu den Alarm-, Brand-und Stönneldeanlagen so­ wie der Funkkontakt zu den'Mitar­ beitern im Aussendienst ist perma- • > rtent und doppelt abgesichert. Diese moderne und faszinierende Kom­ munikationsstruktur wird auch • Kunden zur Verfügung gestellt. Da­ mit sind Sie oder Ihr Unternehmen rund um die Uhr erreichbar.. Nicht 
Die Alarmzentrale als Herzstück des Unternehmens. len Schutz. Hier geht es vor allem auch um die Abwehr von Gefahren, die ausserhalb der Arbeitszeiten und Dienstleister, aber auch Privat- auftreten können. Neben der Be- personen suchen einen individuel-. wachung von Betrieben, Büros Und 
etwa über einen anonymen Tele- fonbeantworter, sondern ganz per­ sönlich. Immer mehr Gewerbler «ARGUS»: Ihre Kontaktpersonen Sicherheit ist längst keine private Angelegenheit mehr Sicherheit lässt sich planen. Das setzt ein hohes Mass an Kompetenz und innovativem Geist voraus. Dabei sind raffi­ nierte Konzepte zwar durchaus effektiv, doch sie alleine rei­ chen nicht mehr aus. Nur wer die Kraft und das Potenzial besitzt, Sicherheitsdispositive auch durchzusetzen, der kann das höchste Mass an Sicherheit gewährleisten. Who ist who im Sicherheitsunter- nehmen «ARGUS»? 
heitsbeauftragter; Geschäftsführer- der Firma «ARGUS»; verh. mit Astrid, 2 Söhne. Ausbildung zum eidg. dipl. Sicherheitsbeauftragten; Weiterbildung in Kriminologie und Kriminalistik; Ausbildung in Deutschland zur Werkschutzfach-" kraft und danach zum Werkschutz­ meister; Hobby: Sport, Musik. Horst Marxer, ausgebildeter Poli­ zist, Mitglied der Geschäftsleitung seit 1999. • 
1998; Geschäftsführer der «AR 
: GUS»-TochterfirmaProWach. Zivilstand: geschieden, drei .Kin­ der. Hobby: Sport.' Otto Kind, Leiter Dienste seit 1988, gelernter Postbeamter; 
Privathäusern gewinnt zusehends auch die Sicherheit' für öffentliche Gebäude und Anlagen immer mehr art Bedeutung. Hier zeigt sich die Effizienz eines Wachdienstes.. Schutz gegen Diebe ' Diebe machen bekanntlich keine Ferien. Wenn die Familie in den Urlaub geht, dann beginnt für-sie die Arbeit. Wenn das Haus Von ei­ nem Wachdienst mehrmals und un­ regelmässig Tag und Nacht kon­ trolliert wird, spricht sich das in der Einbrechergilde schnell herum: Sie lässt. die Finger vom Haus. Auch die technischen Anlagen im Hause, das Pflanzengiesscn und die" Ver­ sorgung von Kleintieren u.a.m. zählt zum Aufgabenbereich der «ARGUS».- Bewachter Geld- und Werttransport Ein weiteres Aufgabenfpld'vori «ARGUS» ist der Geld- Und Wert-: transport mit gepanzerten Fahrzeu­ gen, Kurierdienste im In-und Aus­ land sowie die Vermietung von Tresorfachern. Weitere Felder sind der Veranstal­ tungsschutz (Protection Service) und die interaktiven.-Sicherheitsse­ minare. Mit den Tochterfirmen Dia­ mant Est. Fruros AG und ProWach Bewachungs-Anstalt beschäftigt «ARGUS» momentan 170 Mitar­ beiterinnen und Mitarbeiter. 
- MEHR SICHERHEIT Wolfgang Marxer, dipl. Sicher-Leite;r 
Drogenfahndung beim FL-Sicherheitskorps von 1990 bis 
Weiterbildung zum Sicherheits­ dienstleiter, zuständig und verant­ wortlich für Schulung und Betreu­ ung der Mitarbeiter im Aussen­ dienst sowie das interne Control­ ling, verheiratet, 4 Kinder. Hobby: Radfahren, Wandern, Gesangsverein. 
ARGUSAG Sicherheitsdienst: Industriestr. 753 9492 Eschen FL Tel. FL: +423 / 377 40 40 Fax FL: .+423 / 377 50 77 . Tel. CH: 081/755 4040 . Fax.CH: 081/755 40 
41 E-Mail: sicherheit@ aigus.li Tel. 375 9000 info@medienbuero.li