Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

MITTWOCH, 6. AUGUST 2003 VOLKS BLATT 
WIRTSCHAFT KOr.SpAKT 
ICHE CRE 
D' T SUISS E 
7 KOMPAKT US-Milliardär Saban übernimmt ProSiebenSAT.1 MÜNCHEN - Der US-Milliardär Haim Sa­ ban kann im zweiten Anlauf die Femsehfa- milie ProSiebenSAT. 1 ausjdem Erbe, des ge­ scheiterten Medienunternehmers Leo Kirch übernehmen. Das entschied am Dienstag der Gläubigerausschuss der KirchMedia, wie das Unternehmen mitteilte. Saban hatte sich schon einmal mit den Gläubigern auf eine Übernahme des Kerngeschiifts der insolven­ ten KirchMedia geeinigt. 
Diese war im Juni jedoch in letzter Sekunde gescheitert. (Jr'sa- che waren Meinungsverschiedenheiten; zwi­ schen deti Banken und dem Investor über die Finanzierung der Übernahme. Vergangene • Woche hatte Saban überraschend ein neues Angebot vorgelegt. Der Gläubigerausschuss habe einstimmig den Vorschlag des. Insol­ venzverwalters Michael Jaffe angenommen; das Kaufangebot von Saban anzunehmen, teilte KirchMedia-Sprecher Rudolf Wallraf mit.. Nach Angaben aus Finanzkreiseri bietet Saban zusammen mit.fünf weiteren Investmentpartnern in mehreren Schritten insgesamt über eine Milliarde Euro für . die Aktienmehrheit an der Fernsehkette. Da­ bei sei auch eine Kapitalerhöhung von rund 300- Millionen Euro für.den unter der Wer- befiäute leidenden TV-Könzcrn enthalten. : 
Bankenvertretcr hatten für den Fall einer Ei­ nigung bereits einen schnellstmöglichen Ver- tragsabschluss mit Saban angekündigt.. Sunrise-TDC weist Quartals­ gewinn von 52 Mio. Fr. aus ZÜRICH - Sunrise-TDC Switzerland ist im zweiten Quartal 2003 in die schwarzen Zah­ len zurückgekehrt. Die Schweizer Tochter des dänischen TDC-Konzerns weist für diese Periode einen Reingewinn von 52 Mio. Fr. • aus. Im Vorjahresquartal hatte noch ein Ver­ lust von 39 Mio. Fr. resultiert. Der Umsatz wuchs im zweiten Quartal um 7 Prozent auf 462 Mio. Franken: Das Umsatzwachstum geht in erster Linie auf das Konto der Mobil- telefonie, die um 15 Prozent auf 245 Mio. Fr. zulegte. Der Umsatz des Bereichs Internet stieg um 10 Prozent auf 33 Mio. Franken. Demgegenüber gab der Bereich FLxnetz um 3 Prozent auf 184 Mio. Fr. nach. Wie der Te- r lekom-Anbieter am Dienstag in einem Com- . muniqud weiter mitteilte, kletterte der Be­ triebsgewinn vor Zinsen, Steuern, Wertbe­ richtigungen und Amortisationen (Ebitda) von 46 Mio. Fr. im Vqrjähresquartal aüf 114 Mio. Franken. Die Betriebskosten sanken um 10 Prozent auf 347 Mio. Franken. Sunrise- ; TDC investierte nach eigenen Angaben 72 -Mio. Fr. in die Anlagen für die Mobil- und Fixtelefonie. Nasdaq Deutschland droht Aus BERLIN - Dem erst im März in Konkurrenz zur Deutschen Börse gestarteten Handels­ platz Nasdag Deutschland droht möglicher- weise noch in diesem Jahr das Aus. In Fi­ nanzkreisen hiess es am Dienstag, es sei eher unwahrscheinlich, dass ein Investor den • Mehrheitsanteil der US-Technologiebörse an Nasdaq Deutschland übernehmen werde. Zwar hat die US-Börse bisher offiziell nur erklärt, die Nasdaq'Deutschland mit Sitz in " Berlin stehe auf dem Prüfstand. Beobachtern gilt ein Rückzug aus Deutschland aber.als • weitgehend sicher. Denn der neue Nasdaq-Chef Bob Greifeid hatte erst kürzlich einen Strategiewechsel unter anderem mit der Schliessung , der in Belgien ansässigen Nasdaq Europe angekün^ i digt. Zuletzt hatte es Gerüchte gegeben, der ; Börsenverbund Euronext sei an einer Über­ nahme des Anteils der US-Börse an Nasdaq Deutschland interessiert. Nach Informatio­ nen der «Financial Times Deutschland», sind die Gespräche aber derart ins Stöcken gera- ; ten, dass Insider den Verhandlungen keine ; Chance auf Erfolg mehr geben würden. Von i den übrigen Aktionären sei keine Rettung zu erwarten, schrieb das Blatt weiter. «Nach dem jetzigen Stand werden wir schlechtem Geld kein gutes hinterherschmeissen» wurde ein nicht näher genannter Anteilseigner zi­ tiert. Die Nasdaq Deutschland habe nur noch sehr geringe Chancen, das Jahr zu überleben, heisse es in Aktionärskreisen. 
Milliardengewinn bei CS Credit Suisse überrascht mit Halbjahresgewihn von zwei Milliarden Franken ZÜRICH Die Credit Suisse Group (CSG) hat mit dem Halb* jahresgewinn von zwei Milliar­ den Franken die Finanzgemeinde überrascht. 
Das CSG-Manage- ment führte den Gäwlnnsprang neben der allgemein besseren Marktsituation auf die verbes­ serte Effizienz und Kostenbasis zurück. Die CSG werde weiterhin sofjde Gewinne machen. Knapp ein Jahr nach dem Antritt des Chef-Duos Oswald Grübel und John Mack scheint der zweitgrösste Schweizer. Finanzkonzern wieder zu alter Stärke gefunden zu haben. «Wir haben das Vertrauen der Märkte wiedergewonnen und die Profitabilität wieder hergestellt», sagte Grübel am Dienstag in Zürich vor-den Medien. Die Zahlen unter­ streichen dies: Im zweiten Quartal machte die CSG einen Reingewinn von 1,346 Milliarden Franken im Vergleich zu 652 Millionen Fran-' ken im ersten Quartal. Für das erste Halbjahr resultierte damit ein Rein­ gewinn von 1,998 Milliarden Fran­ ken, verglichen mit einem Verlust von 211 Millionen Franken in der Vorjahresperiode. Grübel zeigte sich. befriedigt, dass sowohl Credit Suisse Financi­ al Services (CSFS), die er leitet, als auch die Credit Suisse First Boston (CSFB) unter Mack zur Steigerung beitrugen. Das in den CSFS geführ­ te Versicherungsgeschäft der Win- terthur zeigte sich nach Stellenab­ bau und massiven Kostensenkun­ gen und deutlich verbessertem Fi­ nanzergebnis wieder erstarkt.' Im Leben-Bereich resultierte nach dem Vorjahresverlust von 412 Millionen Franken ein Gewinn von 228_Millionen Franken. Die Brutto­ prämien reduzierten sich allerdings - um drei Prozent auf rund zehn Milliarden Franken. Mit dem Ge­Credit-Suisse-Chaf 
Oswald Grübel: «Wir haben das Vertrauen dpr Märkte wiedergewonnen.» winn von 194 Millionen' Franken (Vorjahr: 652 Millionen Franken Verlust) zeigte sich auch der Nicht- leben-Bereich robuster; dies auch als Resultat von umfassenden Prä­ mienerhöhungen. Unter diesen Umständen sei ein Verkauf der Winterthur kein Thema, so Grübel. Der auch zur CSFS gehörende Bereich Private Banking erzielte ei­ nen Halbjahresgewinn von 840 Millionen Franken, Im Retailban­ king wurden 281 Millionen Fran­ ken erwirtschaftet.- Bei der Investmentbank CSFB belief sich der Halbjahresgewinn auf 457 Millionen Dollar, nachdem im Vorjahr die Gewinnschwelle nur knapp erreicht worden war. Neben der weiterhin strikten Kostenkon- Gesotz*vom 3. Mai 1996 übor Invostmonluntornohmon (IUG) Mitteilung an die Anteilinhaber von UBS (Lux) Equity Fund Dor Verwaltungsrat der UBS Equity Fund Management Company S.A., Verwaltungsgesellschaft von UBS (Lux) Equity Fund hat mit Zustimmung der Depotbank beschlossen, den Vorkaufsprospekt dos Fonds in ein­ zelnen Punkten zu Ändern. Nebst einigen formellen Anpassungen winjjxii drei Subfonds per 1. September 2003 das Portfolioma- nagemont gewechselt und beim Subfonds t/BS (Lux) Equtty Fund • Eco Pörformanco werden die Anteils- • Klassen B (EUR) und BG (EUR) geschlossen. Somit präsentieren sich die Änderungen im Einzolnon wie folgt: Vefkaufsprospekt Portfollomanager * . Folgernde Subfonds erhalten per 1. September 2003 einem neuen Portfoliomanager: UBS (Lux) Equity Fund • Canada UBS Global Assot Management (Canodö) Co , Toronto UBS (Lux) Equity Fund • Bioloch UBS AG, UBS Global Asset Management, Basel und Zürich UBS (Lux) Equity Fund - Technology UBS AG, UBS Global Assot Management, Basel und Zürich Anteilinhabor, welche mit den oben erwähnten Änderungen nicht einverstanden sind, können jederzeit die Auszahlung ihrer Anteile in bar verlangen. UBS (Lux) Equity Fund • Eco Performance Die Anteilsklassen B (EUR) und BG (EUR) des Subfonds UBS (Lux) Equity Fund • Eco Performance wer­ den per 31. August 2003 (24.00 Uhr) geschlossen. Für die Anteilsklassen B (EUR) und BG (EUR) des vor» genannten Subfonds werden per sofort keine Zeichnungen mehr ontgegengenommon und jede Konversion in diese Anteilsklasson wird ausgesetzt. Die Anteilinhaber haben die Möglichkeit,, bis zum 30. August 2003 dia kommissionsfreio Konversion in die Anteitsklasse B (CHF) desselben Subfonds zu beauftragen. Für die kommissionsfreio Konvorsion müssen die Anteilinhaber einen Konversionsantrag bei UBS Fund Services (Luxembourg) S.A. oder UBS (Luxem- bourg) S.A. sowie bei allen Geschäftsstellen und Tochterbanken von UBS AG, sofern sie dazu ermächtigt sind, einreichen. Die Anzahl der Anteile, in die der Anteilinhabor seinen Bestand konvertieren möchte, wird nach folgender Formol berechnet: • , r?.'s • ' - • wobei: n • Anzahl dor Anteile dor neuen Anteilsklasse, In welche konvertiert worden soll \\ a Anzahl der Anteile dor'Antoilsklasse, von wo aus die Konversion vollzogen werden soll X « Nottoinventarwort dor zur Konversion vorgelegten Anteile <5 « Devisenwochselkurs zwischen den betroffenen Anteilsklasson * t « Nettoinvontarwert dor Anteile der Anteilsklasso, in welche der Wechsel zu erfolgen hat, zuzüglich Stouorn. Gebühren oder sonstiger Abgaben Anteilinhabor,"welche nicht In die oben genannte Anteilsklasse konvortioron möchten, können ebenfalls bis zum 30. August 2003 die kommissionsfreie Rücknahme ihrer Anteile bei. UBS Fund Services (Luxembourg) 5 A. oder UBS (Luxembourg) S.A. sowie bei allen Geschäftsstellen und tochterbanken von UBS AG, sofern sie dazu ermächtigt sind, vorlangen. Der Nettolnventarwert, dor während diosor Zeit die Grundlage des Rücknahmepreises darstellt, berücksichtigt die Schliossungskosten. Der Gegonwort dor Nettoinventarworie von Anteilen, welche von den Anteilinhabem nicht zur ROoknahme bzw. zur Konversion eingereicht werden, wird nach Schliessung dor Anteilsklassen für einen Zeltraum von 6 Monaten bei der Depotbank und nach Ablauf dieser Fri6t boi dor «Calsse do Conslgnation» In Luxemburg bis zum Ablauf dor Verjährungsfrist hinterlegt.. . Der nouo Verkaufsprospokt von UBS. (Lux) Equity Fund kann kostenlos bei UBS Fund Services (Luxem­ bourg) S.A. sowie beim Vertreter in Liechtenstein bezogen worden. ' • Luxomburg und Vaduz, 6. August 2003 UBS Fund Services (Luxembourg) S.A. B P. 91, L-201Ö Luxemburg 
Zahlstelle und Vertreter in Liechtenstein Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft Städtlo 44 . 0490 Vaduz : 042 
trolle lag dies in den gesteigerten Bruttoerträgen, wie Mack sagte. Das Anleihen- und Aktiengeschäft sowie das Investment-Banking, hät­ ten sich'erholt. Zudem konnten die Kreditrückstellungen erheblich re­ duziert werden. Auch, beim Zufluss von Neugel-, dem setzte eine Trendwende ein. Nach einem Abfluss von Vermögen von 3,5 Milliarden Franken in den ersten drei Monaten flössen der. CSG im zwejten Quartal netto rund 2,3 Milliarden Franken zu. Die vom Konzern verwalteten Vermö­ gen erhöhten sich so im zweiten Quartal um. 6,4 Prozent auf 1,234 Billionen Franken. Grübel sieht hier weiteres Wachstumspotenzial. Die CSG werde weiterhin solide Gewinne erzielen, versicherte er. Auf dem Erreichten wolle sich das Chef- Duo aber nicht ausruhen. Es sei Raum für weitere Effizienzsteige- nijigen vorhanden. Ein weiterer Stel­ lenabbau ist .jedoch nicht geplant. Analysten sahen bei der CSG den nachhaltigen Turnaround gekom­ men. Vorbehalte wurden zur CSFB 
geäussert, deren Cash-Zufluss durch den Zusammenbruch des Obligatio- nenmarkts leiden könnte. Die Börse reagierte erfreut und Hess den CSG- Aktienkurs zeitweise um knapp fünf Proze.nt auf ein Zwischenhoch von 44.35 Franken ansteigen. BANKIJIOFMANN I 
 1 Bank Hofmann,   www.hofmann.ch • • Tel. 01 217 53 23, Fax 01 217 58 86 Aktienfonds BH Swiss Stocks CHF., 82.99 BH Swiss Small Stocks CHF 64.35 BH Euro Stocks EUR 77.96 BH US Stocks USD 80.68 BH Asia Stocks USD 134,20 Obllgatlonenfonds • BHSwissrent . CHF 107.78 BH Eurorent EUR 57.12 BH European High Rent EUR 64.65 BH Dollarrent USD 113.54 Andere Fonds BH Alternative Strategies CHF 92.88 Nippon 21st Century Fund USD 105.70 Zahlstelle in Liechtenstein: Liechtensteinische Landesbank AG Städtle 44, .9490 Vaduz UBS (Lux) Strategy Slcav Sociötö d'lnvestlssement 
ä Capital Variable Gesellschaftssitz: 291, Route d'Arlon B.P. 91, L-2010 Luxembourg R.C. Lüxembourg N° B 43.925 EINLADUNG Die Aktionäre werden hiermit zur ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG eingeladen, die am Mittwoch, 20. August 2003, um 11:00 Uhr am Ge­ sellschaftssitz mit folgender Tagesordnung stattfinden wird: 1. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Abschluss­ prüfers 2. Genehmigungder Jahresabschlussrechnung per 31. Mai 2003 3. Begchluss über die Verwendung des Jahresergebnisses 4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschluss- . prüfers . 5. Statutarische Ernennungen 6. Mandat Abschlussprüfer 7. Diverses Jeder Aktionär ist berechtigt, an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen. Er kann sich auf Grund schriftlicher Vollmacht durch ei­ nen Dritten vertreten lassen. Jede Aktie gewährt eine Stimme. Um an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen, müssen die-Aktionäre ihre Aktien bis zum 13. August 2003, spätestens 16:00 Uhr bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 36-38, Grand-rue, L-1660 . Luxemburg hinterlegen; Vollmachten müssen ebenfalls bis zu diesem Zeitpunkt bei der Adresse der Gesellschaft eingehen. Luxemburg und Vaduz, 6. August 2003 Der Verwaltungsrat Der Vertreter in Liechtenstein Liechtensteinische LandesbanK Aktiengesellschaft Städtle 44 • 9490 Vaduz
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.