FREITAG, 1. AUGUST 2003
VOLKS BLATT
INSERATE
DIE WERBEPLATTFORM FÜR LIECHTENSTEIN
18 Fürstentum Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen t.„: ... Übertragung Marke-Nummer: 856 Neue Markeninhaberin: Coop Einzelhandels AG, CH-3303 Jegenstorf Vertreter: _ - . Dr..iur. Karlheinz Ritter ' ' lic. iur. Cornelia Ritter Rechtsanwälte StSdtle 36, 9490 Vaduz Marke:
CARENA (Wortmarke) Datum der Übertragung: 15. Mai 2003 Übertragung Marke-Nummer: 12214 Neue Markeninhaberin: 02 Limited Wellington
Street Slough " Berkshire SL1 1YP, England Vertreter: Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AG . Kappelestrasse 15, 9492 Eschen Mark'e:
02 (Wortmarke) Datum der Übertragung: 13. Mai 2003 Übertragung Marke-Nummer: 9640 Neue Markeninhaberin: Finanz St. Honorö B.V. Herengracht 548 NL-1017 CG Amsterdam, Netherlands Vertreter: Marxer & Partner Rechtsanwälte Heiligkreuz 6,
9490 Vaduz Marke:
FETISH (Wortmarke) Datum der Übertragung: 13. Mai 2003 Einschränkung der Warenliste \ Marke-Nummer: 12430 Hinterleger: Cagliostro Anstalt Austrasse 42, 9490 Vaduz Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz Marke:
AJAY (kombinierte Marke). Einschränkung Kl. 3 auf: Parfümerien, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel , • Datum der Einschränkung: 28. Mai 2003 U87 4/) Einschränkung der Warentiste Marke-Nummer: 12431 Hinterleger: Cagliostro Anstalt - Austrasse 42, 9490 Vaduz Vertreter, • Büchel; Kammski & Partner " Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz Marke:
AJAY (kombinierte Marke) Einschränkung Kl. 3 auf: Parfümerien, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel Datum der Einschränkung: 28. Mai-2003' Änderung Name Neuer Hinterlegername: DIAGEO NORTH AMERICA, INC. Six Landmark Square' Stamford, CT 06901-2704, USA Vertretern PATAG Patente & Lizenzen AG Aeulestrasse 45, 9490 Vaduz Datum der Namensänderung: 8. Mai 2003 Hinterlegungs datum: • Marke:' Marken-Nr. 25. Juli 1957 '25. Juli 1957 10. Oktober 1958 23. September 1980
SMIRNOFF 728 PIERRE SMIRNOFF 729 Ste PIERRE SMIRNOFF Fls 814 BEAULIEU 5995 Änderung Name Neuer
Hinterlegername: Wyeth Holdings Corporation Five Giralda Farms Madison, New Yersey 07940, USA Vertreter: Büchel, Kamihski & Partner Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz Datum der Namensänderung: 12. Mai 2003
Hinterlegungs- datum:
Marke:
Marken-Nr. 13. April 1981 13. April 1981 13. April 1981 13. April 1981 13. April 1981 13. April 1981 " 13. April 1981 1.140 -190
ACHROMYCIN AUREOCORT DIAMOX ARTANE • CEVRAL LEDERCORT LEDERLE
6092 6093 6095 6096 6097 6099 6101 Änderung Name Neuer Hinterlegername: GlaxoSmithKline Biologicals S.A. Manufacturlng S.A.' • Rue de L'lnstitut 89 B-133Ö Rixensart, Belgium • Vertreter: Marxer & Partner Rechtsanwälte Heiligkreuz
6 9490 Vaduz Datum der.Namensänderung: 23. Mai 2003 Hinterlegungs- datum:
Marke:
Marken-Nr. 20. Mai 1998
RIXARIX . 10875 18. Dezember 1998 CARESPA
11005 12. Januar 1999
XIRISIV
11028 14. Marz 2001 TERIHEP
12055 14, Marz 2001
THERHEPA •
12056 14. Marz 2001 IAVECT
12057 14, Marz 2001
EPZECTA .
12058 14. März 2001
EPVACTIN 12059 14. März 2001 •
HEPTEGA 12060 17. April 2001 MAGERION
. 1-2104 Änderung Name Neuer Hmlerlegorname: GlaxoSmithKline Biologicals Rue de L'lnstitut 89 B-1330 Rixensart, Belgium Vertreter: Marxer & Partner Rechtsanwälte Heiligkreuz
6 9490 Vaduz Datum dpr Namensänderung: 23. Mai 2003 Hinterlegungs- datum: Marke: Marken-Nr 21. Oktober 1997 REBOOST 10540 21. Oktober 1997 EXTABOOST 10541 18. Dezember 1997 PROMRIX 10560 18. Dezember 1997 OSPARIX
10561 18. Dezember 1997 LYMERIX 10562 18. Dezember 1997
HEZERIX 10563 18 Dezember 1997 HEZEREX . 10564 18 Dezember 1997
VERPREL. 10565 18. Dezember 1997 • ZALTER 10566 18. Dezember 1997
ZIMPLERIX .10567 18 Dezember 1997
BANTIX . ' 10569 18 Dezember 1997
SlMPLIRIX . 10570 18 Dezember 1997 AMBIRIX ' 10571 18. Dezember 1997
ALYMPIA • 10572 18. Dezember 1997 PRIORIX 10573 18. Dezember 1997
RIXPENTA • 10574 18, Dezember 1997
RIXPENTAR 10575 27 Juü 1998 INFANRIX '
10827 31. August 1998
•HATYRIX 108.67 20. Mai 1998 ALYMTIC
10874 11. August 1999
ROTARIX
. 11260 17! Juni 1999 •
ROTIARIX 1)366 17. Juni 1999
ROVENTRIX 11367 19 Dezember 2000
ZILBRIX
11971 19. Dezember 2000
TEPRIX 11972 19 Dezember 2000 EPTORIX
11973 19 Dezember 2000 PVRIX
• 11974 19 Dezember 2000
TREPRIX • • 11975 13. Marz 2001
STREPIRIX 12052 13. März 2001
STREPRIX 12053 20. März 2001
CLEMDARIX 12066 20. März 2001
EBVRIX 12067 20. März 2001
EBVARIX 12068 7. Mai 2001
VARILRIX
12129 28. September 2001
STREPTORIX
12293 21. August 2001
CLAMYDRIX
. 12294 Änderung Adresse Neue Hinterlegeradresse: Apple Computer Inc. 1 Infinite Loop .Cupertino, California 95014, USA Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner' Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz Datum der Adressänderung: 16. Mai 2003 Hinterlegungs datum:
Marke:
Marken-Nr. 28. September 1983 28. September 1983
APPLE Bildmarke
6498 6499 Änderung Adresse Neue Hinterlegeradresse: Imperial Chemical Industries plc 20 Manchester Square London W1Ü 3AN, United Kingdom
Vertreter; Marxer $ Partner Rechtsanwälte' Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz Datum der Adressanderung: 9. Mai 2003 Hinterlegungs datum: Marke Marken-Nr. 9. März 1962 I C 1 , 1286 6. November 1987 ICI Roundel . ' 7219 13. Juli 1990 • DULUX M'U .l',(i . .
1 •
7893 Verlängerungen FL-Nr. 1575 DOW Schutzfrist ab 30. Juni 2003 . Hinterleger: The Dow Chemical Company Midland, Michigan, USA - Vertreter: Dr. rur. Karlheinz Ritter, lic. lur. Cornelia Rit ter, Rechtsanwälte, Städtle 36, 9490 Vaduz Klasse: Ol, 02,'03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11. 13, .16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, ' .27, 28, 30 3T '.I V) .1,') • . ' FL-Nr. 6498 APPLE Schutzfrist ab 28. September 2003 Hinterleger; Apple Computer Inc., 1 Infinite Loop,.. • Cupertino, California 95014, USA Vertreter:. Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est., Austrasse 79, 9490 Vaduz Klasse: 09, 16 FL-Nr. 6499 Bildmarke Schutzfrist ab 28 September 2003 Hinterleger Apple Computer Inc , 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, USA Vertreter Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est . Austrasse 79, 9490 Vaduz Klasse: 09, 16 FL-Nr. 6518 TOSHIBA .Schutzfrist ab 29 November 2003 Hinterleger Kabushiki Kaisha Toshiba (also Träding as Toshiba Corporation), 1-1, Shibaura 1-chome, Mmato-ku, Tokyo, Japan Vertreter: Marxer & Partner, Rechtsanwälte, Heilig kreuz 6, 9490 Vaduz Klasse: 01. 03, 04, 06, 07, 08, 09, 1.1, 12, 14, 16, 17, 21, 28 -mit gleichzeitiger Adressanderung FL-Nr. 1491 VIBROSTATIC Schutzfrist ab 20 Mai 2003 Hinterleger: Temova Etablissement, 9494 Schaan Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est , Austrasse 79, 9490 Vaduz Klasse. 23, 24, 25, 26 Mi'l.Vt' FL-Nr. 6519 TOSHIBA Schutzfrist ab 29. November 2003 Hinterleger: Kabushiki Kaisha Toshiba (also Trading as Toshiba Corporation),'1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan Vertreter: Marxer & Partner, Rechtsanwälte, Heilig kreuz 6, 9490 Vaduz Klasse: 01, 03, 04. 06, 07, 08,.09. 11, 12, 14, 16, 17, 21, 28 - mit gleichzeitiger Adressanderung FL-Nr. 6472 DUNHILL LONGJAIL Schutzfrist ab 12. Juli 2003 Hinterleger: Alfred Dunhill Limited, 30 Duke Street, St. James's, London S.W.1Y 6DL, England Vertreter: Advocatur Sprerlger Kolzoff Ospelt & Partner, Landstrasse 11, 9495'Tnesen Klassö: 34 . Neueintrag Marke-Nummer: 12871 Hinterlegungsdatum: 5. Mai 2003 Hinterleger: NBA Properties, Inc. 645 Fifth Avenue New York, New York 10022, USA Vertreter: Marxer & Partner Rechtsanwälte Heiligkreuz 6,
9490 Vaduz Marke
NEW ORLEANS HORNETS (kombinierte Marke) Warenliste/Oienstleistungsliste: Klasse'25: Bekleidung, und zwar Strumpfwaren, Schuh- bekleidung, Basketipallschuhe, Basketball-Sportschuhe, T-Shirts, Shirts, Sweätshirts, Sweatpants, Hosen, Tank Tops, Trikots, Shorts, Pyjamas, Sportleibchen, Rugby shirts, Sweater, Gürtel, Krawatten, Nachthemden, Hüte, Trainingsanzüge;Trainingshosen, Trainingsoberteile, Jacken, windabweisende Jacken, Parkas, Mäntel, Lätz- chen, Stirnbänder, Schweissbänder, Schürzen,
Boxer shorts, Freizeithosen, Kappen, Ohrenschützer, Hand schuhe, Fäustlinge, Schals, Leibchen aus Wirk- und Strickstoffen, Cheerleaderkleider und -uniformen. Die genannten Produkte stammen ursprunglichaus den Ver einigten Staaten. ' Klasse 28: Spielzeug, Spiele und Sportartikel, und zwar Basketbälle, Golfbälle, Spielbälle, Sporthalle,' Spielbälle aus Gummi und aus Schaumstoff, Plüschbälle, Basket ballnetze, Basketballkörbbretter, Pumpen zum Aufpum- • pen von Basketbällen sowie Einsätze dafür, Golfschlager, Golftaschen, Golfputter, Golfzübehör, und zwar Pitchga- beln, Tees, Ballmarker, Hüllen für Golftaschen, Schläger hüllen, Golfhandschuhe, Golfballkartons, elektronische Basketballtischspiele, Basketballtischspiele, BasketbaH- brettspiele, Action- und Geschicklichkeitsspiele, Party- spiele für Kinder und Erwachsene, Quizspiele und elektronische
Video-Arcadespiele, Basketballset mit Netz und Pfeife, Puppen, Künstlerpuppen, Sammlerpuppen, Spiel- zeug-Actionfiguren, Wackelfiguren, Stoffspielzeug, Puzzlesund Christbaumschmuck, Weihnachtsstrümpfe; Spioizeugfahrzeuge in Form von Autos, Lastkraftwägen und Vans mit Basketballthemen zum Inhalt, Spielzeug finger. Die genannten Produkte stammen ursprünglich aus den Vereinigten Staaten Klasse 41: Unterhaltungs- und Erziehungsdienstleistun- • gen in Form von laufenden Fernseh- und'Radioprogram- men zum
Thema Basketball^und Live-Übertragung
von Bäsketballspielen und Basketballexhibitions; Produktion und Vertrieb von Radio- und Fernsehsendungen über Basketballspiele, Basketballveranstaltungen und von Pro grammen zum Thema Basketball, Leitung und Organisa tion von Basketballcamps und Trainercamps sowie Bäs- ketballveranstaltungen, Unterhaltungsdiens'tleistungen in Form
personliclier Auftritte kostümierter Maskottchen bzw. Tanzgruppen bei Bas.ketballspielen
und -exhibitions, Camps, Werbeveranstaltungen oder anderen Veranstal tungen, Sonderveranstaltungen und Parties mit Bezug zu Basketball, Fandub-Dienstleistungen, Unterhaltungs-- dienstleistungen, und zwar'Bereitstellung'einer Website mit den folgenden Inhalten: Fernsehhighlights, interak tive Fernsehhighlights, Videoaufnahmen, Videostreams, interaktive Auswahl von Videohighlights'; Rädioprogram- me, Radiohighliqhts und Audioaufnahmen zum Thema Basketball, Basketballnachrichten in Form von Informa tionen,-Statistiken und Trivia über Basketball, Online- Computerspiele, Videospiele, interaktive Videospiele, Action- uAd Gesclucklichkeitsspiele. Arcadespiele, Party- spiele für Kinder und
Erwachsene, Brettspiele, Puzzles und Quizspiele.. Bereitstellung von Online-Magazmen, Zeitungen, Malbüchern, Spielplänen und Grusskarten im Bereich Basketball über das internet, Bereitstellung einer Online-Computerdatenbank im Bereich Basketball. Neueintrag -Marke-Nummer 12872 Hinte'rlegunqsdatum 7. Mai 2003 Hinterleger '. LG Life Sciences, Ltd: 20, Yoido-dong, Yongdungpo-gu Seoul, Republik Korea Vertreter: Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AG Kappelestrasse
1.5, 9492 Eschen Marke VALTROPIN (Wortmarke) No KR 40-2003-0016999'vorn
Anmerkung Priorität Korea, Appl 16 04.2003 " ' Warenliste/Dienstleistungsliste. Klasse 5: Wachstumshormone für Menschen; Impfstoffe; therapeutische Mittel zur Tumorbekämpfung; Antibio tika. Desinfektionsmittel; Pestizide, Herbizide; veterinär medizinische Praparate, Antiallergische Praparate; Präpa rate für die Atmüngsorgane, Aminosäuren für medizini sche Zwecke, Zellauffnschungspräparate, biologische Praparate für medizinische Zwecke; entzündungshem mende Mittel, Praparate zur Stimulierung des Immun systems. Neueintrag Hmterlegüngsdatum: 7. Mai 2003
Marke-Nummer: 12873 Hinterleger: LG Life Sciences; Ltd. • 20, Yoido-dong, Yongdungpo-gu Seoul, Republik Korea Vertreter: Riederer Hasler_& Partner Patentanwälte AG Kappelestrasse
15, 9492 Eschen Marke:
RITESA (Wortmarke) Anmerkung: ' " Priorität: Kqrea, Appl, No. KR 40-2003-0017001 vom 16.04.2003 • ' Warenliste/Dienstleistupgsliste: Klasse 5: Wachstumshormone für Menschen; Impfstoffe; therapeutische Mittel zur Tumorbekämpfung; Antibio tika; Desinfektionsmittel; Pestizide; Herbizide; veterinär medizinische Präparate; Antiallergische Präparate; Präpa rate für die Atmungsorgane; Aminosäuren für medizini sche Zwecke; Zellauffnschungspräparate; biologische Präparate für medizinische Zwecke; entzündungshem mende Mittel; Präparate zur Stimulierung'des Immun systems. ". Neueintrag Marke-Nummer: 12874 Hinterlegungsdätum: 7. Mai 2003 Hinterleger: LG Life Sciences, Ltd. 20, Yoido-dong, Yongdungpo-gu Seoul, Republik Korea Vertreter: Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AG' Kappelestrasse 15, 94.92 Eschen .Marke:
KAUTROPIN (Wortmarke) Anmerkung: Priorität: Korea, Appl. No. KR 40-2003-0017000 vom 16.04.200 3 Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 5: Wachstumshormone für Menschen;-Impfstoffe; therapeutische Mittel zur Tumorbekämpfung; Antibio tika; Desinfektionsmittel; Pestizide; Herbizide; veterinär medizinische Präparate; Antiallergische Präparate; Präpa rate für die Atmungsorgane; Aminosäuren für medizini- t
1