Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

DONNERSTAG, 31. JULI 2003 VOLKS BLATT 
ANLAGEFONDS VOM 
LpONDSPLATZ 
11 Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds A CC l) RO Accuro AM Fondsloitung AG —.u.. Aoulosfr 60 94 90 Vaduz 
Toi +423/233 47 07 Fax +423/233 47 08 wwwacajroorg info@0ccuroorg AKTIENFONDS Accuro Global Focus Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBo-valor Fund 
t -9.20% EUR 66.15 w -6.12%. EUR 66.00 w -7.71% EUR 94.00 AFM AtJ^ancod Fund Management AG Tet <423/231 1700 
1 AulostrassoB0 Fax »423/231 1701 9490 Vaduz wwwafmto inlb@ofm.li AKTIIKFONDS AFM Global First Selection Fund t 6.35% CHF 106.35 Classic Fund Management AG Ratikonstrasso33 9490 Vaduz 
Tel. +423/232 37 39 Fax +423/233 30 50 www dasjicfund Ii bwm@twvm.ch AKTIENFONDS Classic Global Equity Fund Classic Leveraged Equity Fund 
w 30.38% CHF W 32.05% CHF 
229.20 206.60 Crystal Fund Managemoni AG Lapdstr 8 94 96 Batzers CFM 
Tri +423/388 99 99 Fax +423/388 99.90 www crystal-fund Ii cfm@crystaf fund . 1» AKTIINF0NDS B & P Vision - Q-Selection North America t 16.33% USD 116.33 B & P Vision Global Equity Selection t 4.70% EUR 34.30 B & P Vision OpliMix World t 9.86% EUR 102.47 BFC Masterfund North America w 18.00% USD 89.63 BFC Prime Invest w 2.15% EUR. 54.68 DACHFONDS Epikur Fund - Flüx w 0.64% EUR 75.35 OBltGATIONEHFONDS B & P Vision Global Bond Selection BFCMastcrfundHighYield SONSTIGE FONDS The 4-Ex Fynd - Devisenfonds 
t 1.54% EUR w 6.69% EUR 
104.64 105.66 w 5.27% CHF 105.27 Fi 
First liotfitcostoin Irvestmont Fonds Verwaltupgs-AG HerTongasse 12 9490 Vaduz 
Tel +423/235 1942 Fax +423/235,16 66 www.lgtcom kjttoods@«gtcom AKTIENFONDS First Liechtenstein Swiss Fonds t 10.29% CHF 26.25 M 
Ftfst Zuhcfi (L>o) Anlogegesollsdiaft ToJ. +423/237 43 43 Egertastrasse 17, PF 229 * Far +423/232 01 43 "9490 Vaduz &enat@pingnot 
ü AKTIENFONDS FZ Strategies 1.0 t 6.70% CHF" 98.48 Fortuna Irwostmont Ratikon^trosso 13 9490 Vaduz GKNKHAJJ 
•Tel +423/232 0 5 92 Fax *423/236 1 5 48 . www tortunairrvcst Ii tnvcstment@ger>efali ch GEMISCHTE .FONDS Fortuna Europeßalanced Fund CHF t 3.22% CHF 86.27 Fortuna Europe Balanced Fund EUR t 2.96% EUR. 95.30 OBÜGATIONENFONDS Fortuna Short Torrn Bond Fund CHF t. 0.86% CHF 527.39 Global Fund Services AG Stadtle 17 9490 Vaduz * 
Td *423/236 94 00 Fax *423/236 <M 06 wwwgfs info@gfs h AKTIENFONDS Columüus Global Trend Fund FAM American Equity Fund GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund _ Aran Global Portofolio SONSTIGE FONDS KIMA long/S hört Equity Primo Capital Allemativo Strategies Fynd of Funds 
w -0.60% CHF 94.35 w 12.79% USD' 40.49 v 2.43% EUR .97.26 w-1.14% EUR 67.66 t -3.32% EUR 96.68 m 3.68% CHF 104.25 Hermann Fmance AGmvK Auslrasso 59 0490 Vaduz 
Tel +423/399 33 66 . Fax +423/399 33 60 www hefmarmfinanco com into@hemwnfioanco.corn AKTIENSEGMENT AGMVK Global Eqüities (Liberierung 6,10.03) t 0.00% EUR- 100.00 Srficon Valley Equities * t 39.72% USD 67.05 HPHPC Wertzuwachs-Anteile A[G mit verändofltcfiem Kapital f"' 
1 Moiertiotetrasso 96 CLI Ô TnM/m 
Tel. +423/392 49 17 Fax *423/392 49 21 www 
hpanvestcöm nb(̂hparM*stcom SONSTIGE AGMVK " . „ HPC Wertzuwachs-Anteile AGmvK w -24.88% CHF 
77.91 
Im 
IFM Independent Fund Management AG Austrasse 9 9490 Vaduz 
Tel. +423/23504 50 Fax +423/232 04 51 wwwlftnfunds.com Hhi@IVg.ccm AKTIENFONDS Aquilq International Fund - Corby Swiss Equity Aquila International 
Fund - Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAM Swiss Equity Fund Odyssey Technologie Fund Principal Equity Fund - Europe Principal Equity Fund Japan Blue 
Chips Principal Equity Fund - . Japan Small & Mld Caps - (OHVERTIBLE FUNDS Global Convertible Bond Fund PrincipafAsia Convertible Bond Fund * DACHFONDS Alternatrend Fund FOF Infotech Selection FOF Life Science Selection GEMISCHTE FONDS CATAM Global Strategies Fund Cumbria Global Fund Dynatrend Fund- Talanton Fund - Bortföfo (EUR) Talanton Fund - Portfolio (USD) 0BIIGATI0NENF0NDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) SONSTIGE FONDS CATAM Alternative Investment fund CATAM Alternative Investment Fund CATAM Japan Advantage CATAM Rlsing Sün GFA International Fund - Equity Gnowth (EUR) GFA International Fund - ÖpportUnity (EUR) RHG Dynamic Fund Spider Fund 
w 3,80% CHF 766.94 w 1.64% CHF' 476.49 w 5.79% EUR 731.15 w 11.98% CHF 553.48 w 3234% USD 974.37 w 6.19% EUR 670.74 w 6.16%' JPY 4378' w 17.21% JPY . 4'576 w 5.92% EUR 971.56 w 3.48% CHF 1'386.89 v 7.36% USD 1'029.91 w 3.87% EUR 526.89 w 11.99% EUR 672.36 v 7.74% w 1.71% w -0.66% w 0.82% w 2.84% 
CHF 863.46 USD 1'023.92 CHF 675.81 EUR 862.69 USD 947.55' w 3.11% CHF .1*000.70 4.92% '20.39% 17.11% 
CHF 1*000.00 USD 1*237.81 CHF 537.72 CHF 814.13 v -0.78% EUR 59.41 •10.99% -4.03% •15.86% 
EUR 53.12 CHF 89.97 CHF 841.44 Internationale» Fonds Service AG Schmedgass 6 9490 Vaduz 
Toi. +423/235*6379 Fax+423/235 7684 www.vpbank.com 
  Hos@vpbanH.com AKTIENFONDS - " . Admiral Global Equity Fund w 1.24% CHF 30.22 AlfodFranceFind-GrwthTranchoA w 2.97% EUR. 725.49 AlEed Fnance Fund-GrowthTranche B w 2.97% EUR 725.49 ICSGPremium World Fund w 11.80% CHF • 59.50 Oak TteeSmal&Mid Caps Europa Fund v 0.65%. EUR' 58.49 O^lfeeVtijB&Gro^NartiAnieitaFiiid v 3,36% USD 100.15 The Cronos Global Fund . w 4.86% EUR 97.28 Value Holdings Capital Partners Fund t 32.65% EUR V149.73 GEMISCHTE FONDS FPM Portfolio Defensiv + AKTIENFONDS 
w 1.23% CHF 101-23 LGT Fondsloitung AG Horrengasse 12 W 90 Vaduz ' • 
Tel. +423/235 1942 Fax +423/235 1666" www  lgt.com Jgtfonds@)gtccm IGT Equity Fund Asia/Pacific ex Japan (USD) t 23.26% LGT Equity Fund Continental Europe (EUR) t 21.73% LGT Equity Fund Global Sector Trends (USD) t 32.08% LGT-Equity Fund Japan (JPY) • t 17.53% LGT Equity Fund ' North Ajrierica (USD) GEIDMARKTFONDS LGT Money Market Fund (CHF) t 0.00% LGTMoney Market Fund (EUR) . t ! 0.78% LGT Money Market Fund (USD) . t 0.34% GEMISCHTE FONDS LGT Strategy 3 Yeare (CHF) LGT Strategy 3 Yeare (EUR) LGT Strategy 4 Years (CHF) • LGT Strategy 4 Years (EUR) OB1IGATIONENFONDS LGT Bond Fund (CHF) LGT Bond Fund (EUR) t LGT Bond Fund (USD) t LGT Bond Fund Global (EUR) t LGT Strategy 1\fear (CHF) - • t LGT Strategy 1 Maar (EUR) t LGT Strategy 2 Yeare (CHF) "t LGT Strategy 2 Yoare (EUR) t 
USD 1'077.14 EtyR 502.83 USD 994.45 JPY • 476.00 I 16.52% USD 1'595.53 CHF 1'084.55 EUR 603.11 USD 1'231.37 t 4.01%" CHF 1'007.15 t 4.05% EUR'1'070.89 t 7.41% CHF 883.15 t 6.89% EUR 945.04 t ' -0.04% CHF 1*267.10 1.18% EUR 736.24 -1.26% USD 1'603.01 •0.88% EUR 961.19 0.42% CHF 1'095.90 2.29% EUR 1*186.91 2.28% CHF 1*125.85 2.10% EUR 1*221.83 
M 
* IIB Fondsloitung AG SÜdüe17 9490 Vaduz 
Tel. +423/236 81 40 Fax +423/236 61 46 wwwJWundsl info@ffb4ünds.i t 10.07% t' 9.93% t 10.61% t 13.73% t -1.01% t "2.64% t • 8.97% t 12.80% t 6.95% t 14.79% 
AKTIENFONDS LLB 50 Leadere Invest LLB A 8t O Invest LLB Fit Tor Life Invest LLB High Tech Invest . LLB Liechtenstein Banken Invest LLB Poftfolio Invest Aktiert Europa LLB Bortfölio Invest Aktien Japan LLB Rortfotio Invest Aktien Nordamerika LLB Portfolio Invest Aktion Schweiz LLB Regio Bodensee Invest C0NVERTIBIE FUNDS LLB TOPportuniües Invest GEMISCHTE FONDS LLB 50 Leadere Stufen Invest III t 9.07% LLB  \toreorge   Invest Ertrag (CHF). t 4.10% LLB  \forsorge   Invest Ertrag (EUR) t 1.41% LLB Vorsorge Invest Zuwachs<CHF) 't 6.51% LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) t 2.29% OBLIGATIONENFONDS LLB Euro Alternativ Invest w 1.08% LLB Global Bond Trend Invest w -0.27% LLB Portfolb Invest OtjTigatkjneo CHF t 0.40% LLB Portfblio Invest Obligationen EUR t 3.15% LLB Portfolio Invest Obligationen USD t 1.62% 
CHF 80.85 CHF 73.30 CHF . 78.20 CHF 37.70 CHF 150.59 EUR 57.91 JPY 8'422 USD 129.18 CHF 116.50 CHF 80.80 t 1.06% EUR 88.58 CHF 96.25 CHF 97.95 EUR 101.02 CHF 82.95 EUR ' 87.65 CHF 103.15 CHF 91.90 CHF 119.10 EU& 69.51 USD 143.74 [ Löwonfonds AG Pradafent 21 9490 Vaduz 
. Toi. +423/235 00 90 Fax +423/23500 91 www.bcMonfcncts.oom   info@loewonfcnds.oom AKTIENF0HDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Gnowth CONVERTIBLE FUNDS Löwen Investment Fund - Convertiblos 0BIIGATI0NEHF0HDS Löw&n Bond Fund 
w em CHF 66.86 w 7.86% EUR 33.48 w 1.44% EUR 92.91 w 9.27% CHF 113.28 MSImtst-Due AGmvK Landstrasse 330 Postfach 513 FL-9495Triesen 
Tel. +423/399 47 57 Fax +423/399 4 7 59 AKTIENSEGMENT AGMVK MSInvest Due Mixed-Portfblio. w -2.59% EUR . 97.41 Phoenix Alternativ Opportunidts AGmvK Tel. +41/55/417.3747 Alte CtxirefBtrasse 45 Fax+41/55/417 37 48 9490Batzere SONSTIGE AGMVK Multi Style Absolut Return 14t -2.35% EUR 9765.31 ProftlFundCom«3 |Pr£TllJ Horrengasse 21A &490 Vaduz 
Tel. +423/235 07 77 * Fax +423/235 07 78 wwwprofidlrid.com Wb@profttftjid.com AKTIENFONDS PFC Japan Asia Equity Fund SONSTIGE FONDS PFC Global Macro Fund 
w 7.64% JPY 276'462 w 19.61% ÜSD • 915.24 1—v Regent Fund Management 
AG Tel. +423/23746 23 Pflugstrasse 28 Fax +423^374621. 1 X POB1143 9490 Vaduz  www.regent.i R.F ft TNT 
 1 . pkQregentS AKTIENFONDS DUX Equity Fund DUXTrading Fund 
w 5.60% EUR 95.00 w 54.83% EUR. 66.02 . Serica Fondsleitung 
AG ^ Pflugstrasse 16 (ml 9490 Vaduz 
Tel. +423/236 54 99 Fax +423/236 56 B5 www.seri-value.l   fonds@serica.com AKTIE NF0HDS Seri-Value America Growth '  :w 
12.06% USD. 68.78 Seri-Value Europe Equity Grwth w -0.54% EUR • 51.81 Sert-Value Far East Equity Growth w 3.76% JPY 5^39 DACHFONDS Seri-Value Alternative & Equity Fund-of-Funds GEMISCHTE FONDS Seri-Value Global F'ortfblio Seri-Value Incomo 
w .4.63% CHF 101.87 w 3.91% CHF .96.55 w 3.83% CHF 103.91 
SWlSSflrSt Bwlssflrst (Ud) Anlagegesetlschaft /GmvK Meksrhofstrasse 5 • Td. +423/23711 44 R»tfocti1617 , Hotline 06002244 9490VWuz * Fax +423/232 11 55 wwwswissfirsll swtesfir5t@5bvbsfirstl AKTIENSI6MINT AGMVK EU CoreValues US 
Getier Wfued 
• USCoroVälues ' 
t - 2.00% EUR 102.00 t.23.12% USD 93.13 t 8.95% USD; 62.72 SWlSSf/ref »wlssfiret (Ue) OpportuniUos AGmvK MeiertwfsJnisse 5 Rjstfacti 1617 9490 Vaduz 
Tel. +423/2371144 Fax +423/2371145 . ,www wvtesftrstl fi*vissfrst@9wtosflrstl SONSTIG! «GMVK Cameleon Swiss CoreValiÄS SwissFirstChoico 
t -0,62%, CHF 99.38 t 8.83% CHF 64.95 t .0.60% CHF 100.60 TbeFund AG Horrengasse 21A 9490 Vaduz 
Tel. +423/2375810 Fax+423/237 5811 www.thefundl Nb@theAjncj.l AKTIENFONDS TF Growth Global Equity Fund GEMISCHT! FONDS Rhein Investors Global Mix 
yv 1.99% EUR 640.83 t 3.18% EUR 39.93. AGmvK • MgleitwfstrasM 96 9495 Triesen 
Tel. +423/392 49 17 Fax+423/392 49 21 www.tapgoWrrostcorn info@topgc*frvestooni SONSTIG! «GMVK Top-Gold AG mvK 
w 2.43% EUR • 102.43 VP Bank Fondsleitung AG BANK Sctanedgass & 9490 Vaduz 
Toi. +423/235 62 79 Fax +423/235 77 46 www.vpbank.com   vp(@vi3bank.oam AKTIENFONDS VP Bank Aktienfonds Top 50 Global Sustainability - A - Global Sustainability • B - Eurbpa-A- Europa-B- USA-A- USA-B- Wett-A- Welt-B - • VP Bank Aktienfonds Euroland-A- Euroland; B - Japan-A- Japan-B- Schweiz - A'- 
' . Schweiz-B -• USA-A- USA-B- - DACHF0HDS VP Bank Best Advice FoF Aktien Asien-Pazifik -A- Asien-Pazifik - B - Euroland: A - Euroland- B- GrOssbritannlen - A- Grossbrltannien - B - Japan -A- Japan -B• Schweiz-Ä - Schweiz-B- USA-A-' USA-.B- ' . GEIDMARKTFONDS VPBaritCa^&GeMmarktfondsCHF t VP Bank Cash & Geldmailctfonds EUR t VP Bank Cash & Geldmarktfonds USD t GEMISCHTE FONDS VP Bank Antagezletfoods für Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) • t VP Berk F>rteitRortfoSd Liberal (CHF) A t VP Bank Privat Portfofo Liberal (CHF) B t VP Bark Privat PortfofoUberal (EUR) A t VP Bark Privat Portfefo Liberal (EUR) B t VP Bank Privat PortfofoLfceral (USD A t VP Bank Privat Pvtfcto Liberal (USD B t 
t 4.52% EUR t 4.52% EUR t' 3.08% EUR' t . 3.08% EUR t 13.27% USD t-1327% USD t 14.28% USD t 14.2Q% USD 4.78% EUR 4.78% EUR 5.94% JPY 5.94% JPY 9.42% CHF 9.42% CHF 11.42% USD t 11.42% USD. 
924.04 924.04 3§5.39 395.39 754.93 754.93 893.97 893.97 637.27 637.27 45*441 45*441 65305 653.05 651.39 651.39 t -14.68% t 14.68% t 3.85% t 3.85% t 6.68% t ' 6.68% t 19.74% t 19.74% • t 3.85% t 3.85% t 10.72% t 10.72% 
USD 1*086.80 USD 1 '086.80 EUR 980.23 EUR 980.23 GBP 1007.45 GBP 1'007.45 JPY 119743 JPY .119743 CHF 964.54 CHF 964.54 USD 1'094.22 USD V094.22 0.22% CHF 1089.82 1.22% EUR 1'162.Q4 0,49% USD 1*319.53 t 2.82% . CHF 984.78 2.72% EUR 1'043.99 4.27%. CHF 1*233.18 4.27% CHF 1'233.18 2.28% EUR 703.87 228% EUR. 703.87 5.44% "USD 1'040.60 5.44% USD 1 '040.60 OBÜGATIONENFONDS VP BankOWigalionenfondsCHF-A.- t 0.11% CHF 1'096.60 VP Bank Obfigationenfonds CHF-B- t 0.11% CHF 1'096.60 VP Bank Ottgaiionenfonds EUR-A- t .3.48% EUR 1217.25 VP Bahk'Obügationonfcnds EUR - B - t "3.48% EUR1'217.25 VP Bank ObügationenfondsrUSD-A- t 1.21% USD T351.07 VPBankObSgaBonenfcndsUSD-B- t 1.21% USD 1'351.07 1 2 3 legende: * , 1.) Fondsname bzw. Segmentsname 2.) Handelbarkeit (t)=tägllch (w)=wöchehtllch (l4t)=vle'rzehn- tfiglg (v)=varlabel 3.) Performance seit 1.1.2003 bzw. seit Emission 4.| Referenzwährung 5.) Nettoloventarwert +/- Kommission . Kursangaben ohne Gewahr LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrenqasse 2-1A • 9490 Vaduz * Tel. +423/7910791 • Fax +423/2350778 » E-Mail  info@lafv.li •  www.lafv.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.