| Gültig ab ( Dienstag, 29.7., bis Freitag, 1.8.2003 Woche 31 
Grosser Feuerwerksverkauf am 1. Augiistin Sdiänis Niels yon 11.00 bis 15.00 Uhr von 11.00 bis 16.00 Uhr (Laden geschlossen) (Laden geschlossen) rnmm •GARDEN www.jumbo.ch 1. August 2003:' Die Festspiele können beqinnen! • •' { '-hu «WM» •:SSSS*i Gemini j Römerbatterie |i 306 Schuss. Sehr abwechslungs || reiche Bouquets, alternierende i; Farben, Knalleffekte und 'j grosser Schlussknall. h 7610975025002 (59) 
- \\ I yiL llLh^ü . ! [ Speed150 [1 Topf mit 150 Schuss, dreifach wechselnde Bilder aus 
Glitzer- i Sternen, farbigen Kometön und I vielfarbigen Bouquets. 4001071132776(59) 
Magic Las Vegas Sortiment mit vier verschiedenen Töpfen sowie einer Feuerorgel. 4001076034919(59) Helveticus Feuerwerk und 184 Schuss. Fertiges Profi- Feuerwerksprogramm. Einmal anzünden, und ein gigantisches Feuerwerk von ca. 
2,5 Minuten Dauer erleuchtet den Himmel.- 7610956015244 (59); „f », Grand Prix Familiensortiment 34-teilig. Verschiedene Vulkane, k;<1 
;' Fontänen, Feuervögel und diverse Raketen. -F - '! «01076029946 ^ 1 ' Sortiment mTt 6 Raketen und dlw tan Kifldersrtiketn, wl« Sonn«»- * vfiflal, Vulkan«, KrtJsü. rBalpd» < JUMBO gibt es an 39 Standorten in der Schweiz. Auch in Ihrer Nähe: JUMBO DO IT • DECO • GARDEN Haag, Seelistrasse, Telefon 081 750 37 00 Mels, Wolfriet, Telefon 081 720 03 50 Schänis, Biltenerstrasse 34, Telefon 055 61510 31 Schattdorf, Militärstrasse 9, Telefon 041 874 30 10 
VOLKS BLATT 
GLÄUBIGERAUFRUFE Die Firma Eyetech Vision Aktiengesellschaft, Vaduz ist mit Beschluss der Generalver-, Sammlung vom 23. Juli 2003 in Li­ quidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma . Armathia Trust reg., Mauren • - ist in Liquidation getreten; Eventuelle Gläubiger •. der Gesell­ schaft werden aufgefordert, ihre An­ sprüche innert 14 Tagen am Sitze der Gesellschaft anzumelden. Der Liquidator Remigius Aktien­ gesellschaft, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung vom 
2. Juli 2003 wurde die Auflösung und Liqui­ dation der Aktiengesellschaft mit so­ fortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert. ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Die Liquidatoren Die Firma Lenders Finance Corpo­ ration Limited, Vaduz ist mit Beschluss der Generalver­ sammlung vom 23. Juli 2003 in Li­ quidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. / Der Liquidator Vario-fnvest Establishment, Vaduz Anlässlich des Beschlusses-der aus­ serordentlichen Versammlung der Inhaber der Gründerrechte', vom 17. Juli 2003 wurde die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung beschlossen.' . Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche' unverzüglich anzumelden. ' .. ... Der Liquidator Trans-Expo Holding Aktiengesellschaft Aufgrund des Beschlusses vom 14. Juli 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden, hiermit ersucht, ihre Forderungen beim Li­ quidatoranzumelden. Vaduz, 14. Juli 2003 ' . Der Liquidator 
CUS Company Establishment Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechtö vom 21. Juli 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. . Allfällige Gläubiger werden ersucht, •ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 21. Juli 2003 Der.Liquidator Axepta Anstalt, Vaduz Anlässlich des Beschlusses der aus­ serordentlichen Versammlung der Inhaber der Gründerrechte vom 24. Juli 2003 wurde die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Die Liquidatoren. Montealto Stud Establishment, Triesenberg Laut Beschluss des Gründers vom 21. Juli 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Triesenberg, 22. Juli 2003 . Der.Liquidator Gutor Aktiengesellschaft, Mauren Laut Beschluss der ausserordent­ lichen. Generalversammlung vom 24. Juli 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Li­ quidator anzumelden. Mauren, 24. Juli 2003 Der Liquidator Shoe Fashion Agency Establishment Gemäss Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 23. Juli 2003 ist die Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. • Der Liquidator •Mingoria Aktien­ gesellschaft, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung vom 2. Juli ' 2003 wurde die Auflösung und Liqui­ dation der Aktiengesellschaft mit so­ fortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. ' Die Liquidatoren Alle 5 Sekunden erblindet aus Armut ein Mensch, jede Minute ein Kind... Helfen Sie mit, einem Menschen in der «Dritten Welt» das Augenlicht zu retten. ä©HMl — Christoffol Bllndenmlsslon Postfach, 8027 Zürich Telefon 01-202 2171 www.cbmch.org Spenden: Postkonto 70-1441-5 
Celentano Aktien­ gesellschaft, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung vom 2. Juli 2003 wurde die Auflösung und Liqui­ dation der Aktiengesellschaft mit so­ fortiger Wirkung beschlossen. Allfäljige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. . Die Liquidatoren Die Caldora Stiftung, Vaduz ist mit Beschluss vom 2. Juli 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Anstalt Tabacorient, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 25. Juli 2003 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Alphix Establishment mit Sitz in Vaduz Laut' Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 23. Juli 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. . . Vaduz, 23. Juli'2003 Der Liquidator m- 
 : 1 m 15 X u 
u> 
1 1 i* M 
X ir* t- 
* 5 J pp- s - : t h 4" 'r-u hu < 
0) 
Ä'„ ,rt', 4 lJ 
** •k • 
K'i * t V '.L 
N , 5>; ' S ' A* /SÜ. 5 M 
Q * ! , 
-1 : Alle Modelle der • laufende» Saison : - nochmals stark reduziert!