FREITAG, 25. JULI 2003 VOLKS 
11 
MO CD A TC 
  DI 
EWERBEPLATTFORM BLATT I 
IIMOCnM I C FÜR LIECHTENSTEIN 
21 Markenmöbel müssen weg! 
V 
[; 
D CT.- :i't 
; Ut-'f' 
1 Polstergarnitur. 'Polstergarnitur. RuridecKe, Alcäntar^ ; Traumhafte 'Rundecke. 
VVohnwand '»);--i/-' Ahorn, Brelte29ä cm Bett ca. 90 x 200 cm |E3«EC Schlafzimmer j Schlafzimmer. ^Schlafzimmer Doppelschlafzimmer ' i.-'v:"'vif't' '!Ot ' • ' ' I K • > • "• Lack weiss; Schrank , Schrank 6-tOrlq, Bett !i 
ln Ahorn, lnW. Komm<vle  ; 
Bett ca. 180* 200 cm 5-tOrlg, Bett ca. 180 x.ca. 180 x 200 cm, mit ; Bett 180 
x 200cm Schränk 5-tOrlg 200 cm, mit Beleuchtung 2 Nächttischen ; , j-.mü: i-H»-.: 'Tischgruppe Eckbankgrüppe ......... ' 
 : Rattantlschgrupp'e Modern, Buche mit Glas ' . 
.Inkl. 2" Kommoden S£ 
i&etqzz;. i Köche - y :: Tls'chqruppq Inkl. 4 Stühle, mit .Schmelzglas.' «Hvr.dflU'fflOtbet.th I ifito*d»tta-niM&fUh 
Anrichte : ; .' l'.: ' • V 
• • : 
rnltSchmelzglas. JemjzC ' -r 
i'-l' « • 5 
: Glas Nussbaum furniert . Vasen und Schalen In Inkl. Gerate.undGranit Ilverich.'GrQssen z.B.H. ca. 20 cm • : , -v -- ,! Bileuchtung . Teppiche •. ' ' ''' 'I t' - Hochvolt-Haiogen.nl- .alles muss weg. i;' ekel matt; ca. 80 
cm, , Inkl. Leuthtmlttet • . . 
Kennenlernen jj leicht 
"NEU l\ einseht!. Zärtliche Frauen am Telefon kennenlernen... Privat, dliknt und anonym 0901 666 III www.prlvatitrtp.ch 
GOOD BYE Stöhnen sofort! Null Sekunden War­ tezelt! Fr. 4.23/Min. 0906 123 000 to^CH-Teens (ab 18) stöhnen Ws du «* J explodierst] r < 4au J 0906 0815 00 fcj^anonvmu. ohne RNI 
Op e n Air q Konzert Freitag 1 9.30 Uhr im Innenhof der " ü^(echtensteinischen DIESEN DONNERSTAG BEGINNT DAS LETZTE WOCHEHEHDE zwischen Trübbach und Sarqari» *  www.arena-center.com 
V) & 
. &>• 
M, 
,w "Landesbank, Häüptsitz Vaduz. yf « "V «I W HAAG/SG W  , • 
mobel Sie werden es nicht glauben. Sie müssen es sehen. 20-50%, nur bis 
9. Aug.1 
Feriensprachkurse n bike-land.ch 
Schule für Angewandte Linguistik Höhere Fachschule für Sprachberufe Staatlich anerkannte Diplome für Journalismus Sprachunterricht Übersetzen Berufsbegleilende Ausbildung Weiterbildung und Allgemeinbildung Flexibilität durch Individuelle .Stundenplangestaltung ,'Semesterdauer: Oktober- Februar, März - Juli Intensivkurse: . August - September SAL Schule für Angewandte Linguistik Sonneggstrasse 82, 8006 Zürich- Tel.01 361 75 55, Fax Ol 362 4666 E-Mail:  info@sal.ch ,  www.sal.ch Die SAL ist EDUQUA zertifiziert 
SST Intvfnatiorul« Sprich* und 6tu<8«nr*!»«fr 
I 
• Sprachreisen für Erwachsene/ Business Programm ' • Sprachrelsen'für Schüler • AuPalr International - • High School Programm Private High School Programm Kuttelgasse 1 • 8001 Zürich Telefon: 01-21S 7010 Telefax: 01-215 7011 ' info@iSt-sprachreisert.cH " www.l5t-sprachrelsen.ch Achtung, Achtung!!! • Neuer Lada Niva Jeep 1.7i 4x4 ab Fr. 12 900.-od. Leasing ab Fr. 178.-. Tel. 079 640 00 44 Live Gespräche mit Girls 0906 765 432 irr. 3.13/Mln.t Handy-Fun bei  www.mobllefaclory.ch Treuhänder kauft- und verkauft AG- Mäntel. . Biete auch Verwaltungsrats- ' und Revisionsstellenmandate sowie Domizil in Zug. Anfragen unter: 
Telefon 081 25S28 41 
" Ǥ-*W _p-' 25. Juli "2003 
: D.Biters ' Blues-Band j.'' 
),} . "III 5 LIECHTENSTEINISCHE, I Hl-LANDESHANK "l£=r AKTIHNGESELLSCHAFJ ^ 18. November bis 6. Dezember 2003 ^interessante Rundreise, kleine Gruppe Wuaderwelt ^ Myanmar (Burma) -Erlebnis- und Kultürrundreise, begleitet ab/bis Zürich, ausgeglichenes Programm mit Flusskreuzfahrt und Erhplüngstagen am Strand, im ' Doppelzimmer Fr. 5965.- pro Person; Informieren Sie sich unter. '  www.leibacher.ch oder bei Reisebüro Leibacher (seit 1934), Üraniastr. 35, 8021 Zürich,Tel.01 21111 50. Mitglied Schweizer Reisegarantie G043??707i Teilzeit-IMebenjob! Auch hauptberuflich möglichl Arbeiten von zu Hause bei freier Zeiteinteilung. www.zukunftsbranche.com - . G174-736524 Liquidation 
FRÜHLING • SOMMER • HERBST Für 
Jugendliche von 10 - 18 
Jahren Französisch in der Westschweiz Intensiver Sprachunterricht am Morgen Interne 
Unterkunft mit Vollpension oder in einer Gastfamilio Am Nachmittag : Sport, Freizeit, Ausflüge. Buchs SG Pfäffikon SZ slßahnhofstr. 50 
: 
EtzelparkChureislfJW' Offen Mi - Fr.  14.0fr-18.30; Sa 9-16.00 Tel. 079 30813 43 . Markenblkes zu tiefsten Preisen, City, MTB) Kids, Trekking/Fully, Zubehör, Helme etc. 
J 
Deutschsprachige Beratung. ESL • Ecole 
Suisse de Langues CP 1204, 1820 MONTREUX www.esl.ch   Tel 021.961.17.61 
30& ESL 
LI_ er O Q ÜC LU o 
fand In ttancl in die 
Zvfowfi"! SOS-Kinderdorf bietet über 50000 Kindern in 131 Ländern ein Zuhause. Bitte senden Sie mir Informationen über SOS-Kinderdorf und Patenschaften Name / Vorname:  • Strasse :  • i Einsenden an: Schweizer Freunde der SOS-Klnderdörfer » Viktoriastrasse 34, Postfach, 3084 Wabern, Tel. 031 960 39 39 t  info-ch@sos-kd.org ,  www.sos-kinderdorf.ch ,  PC 30:31935-2 
iSSJp IMMOBILIEN 
Sonnige . 2- bis 3-Zimmer-Wohnung möbliert mit Balkon, ab 1200 m Höhe, mehr­ jährig für Mai bis Oktober zu mieten gesucht Nähe zu Waldspaziermöglichkeiten bevorzugt. Chiffre 120-734702 PublicitasAG, Postfach 1060,5400 Baden. Wissen Sie, dass die FHBB in Muttenz/ßasel Bin praxisorientiertes, • vielseitiges und in der EU anerkanntes Studium, anbietet? Werden Sie dipl. Bauiiigenieur/-in FH! Ein Beruf mit Zukunft. Studienbeginn: 20. Oktober 2003 Interessiert?. Rufen Sie einfach anf Wir geben gerne Auskunft. : . T 0041.61467 4611 | E  lnformation@fhbb.ch | 
W  www.fhbb.ch/bauing 
Ein Seoul fiir alle füllt •liiii 
Gelegenheitl Zu verkaufen in . Unteiterzen am Walensee Wohnhaus mit vermieteter Dorfgarage 6-Zimmer-IV|aisonettewohnung (145 mJ), grosser Balkon, Einstell- urid Waschraum, Autogarage mit Unterkelferung, 
fest vermietet für Fr. 18.000.-/Jahr inkl. Einrichtung (Garagenmieter verzinst • gan?e Liegenschaft). VB 350000.- Gerne informieren wir Sie unten Tel. 081755 4164 oder 0793494770 •  daniel.keller@isag.ch . 
IMPRESSUM Herausgeber: . Prcbscvcrcin Liechtensteiner Geschäftsleitung Verlag: Dani Sigcl, "• Martin Frömmelt ' • . Chefredaktor: Martin Frommelt 
- Prodiiktions- und EDV-Leiter: Marius Mancr Redaktion: ' Politik: Martin Frömmelt. Doris Meier, Kornelia PfeifTer . Inland: Lucas Ebner. Karin Hassler, Coni Hofer Wirtschaft: WJfgang Zechner Kultur: GcroK Häuser (freier MitarOeiter) Sport: Heinz Zöchbauer (Leiter Sport), Robert Brtistle, Stefan LenhetT. Robert Nutt, Technischer Redaktionsdienst: Chrisi Kindle, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojoumalist: Pauf Trammer Beilagen: Mario Hccb E-Mail-Redaktion:  rcdaktion@voIksblatt.li   Redaktionssekretariat: Martina Biedermann (Tel. +423 237 51 61) Desktop Publishing: Fritz Gauer. Markus Manier, Klaus Temcnt, Judith Walser Marketing/Verkauf: Manfred Bildstein (Verkaufsleiter), Silvio Bühler. -Michilc Ehlers ; - Österreich: Johannes Nachbaur Schweiz: Leiter Repräsentanz Biichs, Jiirg Schäpper, Tel. 1)81 740 55 42,Fax08l 7405541. E-Mail  jswerbung8catv.rol.ch Inseratenannahme/Empfang: Martina Badenschcr, Patricia John, Natalie Schädler. Tel. +423 237 51 51 Fax:+423 237 5 1 66, ISDN: +423 237 51 09 E-Mail-Inscrateverkauf: inscrate@volksbIatLli • Abonnentendienst: Daniela Estcmunii-Florio.Tcl. +423 237 51 41. E-Mail-Aboveraaltüng: abo@s-olksblatt.li Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Sctuan, Zollstrasse 13, Telefon:+423 237 5151 Teltfiui Redaktion/Verlag: Tel.+423 237 51 55 Telefon Sportredaktion: ' +423 237 51 40 '