SAMSTAG, 5. JULI 2003 VOLKS I IM DTR I I F 
 Dlf  ,NF0 S 1 2 BLATT I llU I nur 
Für DEN NOTFALL • TAKINO Igby Jason «lgby» Slocumb, stinksauer auf die Welt, sarkas­ tisch, siebzehn Jahre alt und steinreich, lgby befindet sich im Krieg mit dem ebenso schrägen wie wohlhabenden Clan, in den er hineingeboren wurde und hinter dessen glänzender Fassade der Mörtel kräftig bröckelt. Igbys Vater Jason «erholt sich» für immer in einer Anstalt vom Leben im Allgemeinen und im Besonderen von seiner Schizophrenie; Mama Mimi, ebenso unnahbar wie selbst­ verliebt, hangelt sich seit Jahren mit Hilfe von Tabletten durch den Tag. Und Igbys älterer Bruder Oliver ist ein Republikaner auf der Überholspur zur Superkarriere an der Columbia University. Alles in allem kann jenseits die­ ses wahnwitzigen Mikrokosmos' nur ein besseres Leben auf ihn warten - und Igby ist fest entschlossen, es zu ent­ decken. Nachdem er von einer weiteren Schule geflogen ist, macht sich Igby mit der «ausgeliehenen» Kreditkarte seiner Mutter auf den Weg. Sein surrealer Trip führt ihn schliesslich nach New York, in das heimliche Liebesnest seines Patenonkels D. H. Auf Distanz zu seiner Familie stösst Igby auf eine ganze Reihe skurriler Gestalten, von D. H's rattenscharfer Geliebter Rachel über deren flam- boyanten Kumpel Rüssel, bis zur tödlich gelangweilten Sookie Sapperstein. Ebenso komisch wie tragisch kämpft Igby einen ehrenhaften Kampf gegen den eigenen Unter­ gang und erlebt mit der unkonventionellen Sookie die erste Liebe. Gerade als die neue Freiheit anfängt Spass zu machen, bittet Oliver ihn zurückzukehren, weil Mimi im Sterben liegt. Igby erkennt, dass er seinen schmerzhaften Kindheitserinnerungen nicht entfliehen kann und in der Konfrontation mit seiner Familie auch die Chance zur Hei­ lung seiner seelischen Wunden liegt. «Wie wird man erwachsen, aber nicht verrückt?» Jenseits des gängigen Teenie-Klamauks erzählt die smarte Tragikkomödie in der Tradition von J.D. Salinger vom skurrilen Kampf eines jun­ gen Helden gegen die Windmühlen des Lebens und der Liebe. Starbesetzt bis in die Nebenrollen, boshaft komisch und clever inszeniert präsentiert sich eine vergnügliche Mischung aus «Reifeprüfung», «Harold und Maude» und «Royal Tennenbaums». «Igby» ist heute Samstag bis kommenden Montag jeweils um 20.30 Uhr im TaKino zu sehen. «Die Regierung» «Die Regierung» ist durch Konzerte, CDs und nicht zuletzt auch dank dem gleichnamigen Film des Schweizer Regis­ seurs Christian Davi mittlerweile auch bei uns recht bekannt. Christian Davi geht es in seinem Dokumentarfilm nicht nur um die Musiktheatergruppe aus dem Toggenburg, sondern auch um die heiltherapeutische Grossfamilie Stein- gässli, in der seit siebzehn Jahren fünf körperlich und geistig Behinderte mit dem Leiterehepaar Irene und Heinz Büchel zusammenleben. Eine «Regierung», in der jeder sein Amt verwaltet und zugleich in einem geschützten Umfeld seine Eigenart und Einzigartigkeit leben kann - wobei «Behinder­ te» und so genannt «Normale» ständig voneinander lernen. Das gemeinsame Musizieren dient dabei als Tätigkeit und Sprache, die die. Gemeinschaft mittragen und verbinden. Christian Davis «Die Regierung» steht in einer Tradition des Schweizer Dokumentarfilms, zu denen Filme wie «Ursula oder Das unwerte Leben» (1966) von Walter Marti und Rem Mertens und Marlies Grafs «Behinderte Liebe» (1979) gehören. Sie weisen nach, dass auch angeblich «unwertes» < Leben bildungs- und entwicklungsfähig ist, dass Behinderte wie andere Menschen grundlegende Bedürfnisse nach Nähe, Geborgenheit und Liebe haben. Auf respektvolle Weise por­ trätiert «Die Regierung» die Mitglieder der Grossfamilie in ihrem Alltag, in ihrer Freude und Trauer. Er zeigt, dass indi­ viduelle Entwicklung wesentlich von der Qualität der ; zwischenmenschlichen Beziehungen und Offenheit und ; Toleranz gegenüber dem Anderen mitbestimmt werden. Das , gilt nicht nur für Behinderte, sondern für alle menschlichen Beziehungen. Der Film «Die Regierung» ist am kommenden Dienstag um 20.30 Uhr im TaKino zu sehen. 
VOLKSSERVICE DIE WICHTIGSTEN NUMMERN FÜR LIECHTENSTEIN NOTRUFNUMMERN Sanität . 144 Feueralarm Öl-, Chemieunfälle' 118 Polizei 117 Rettungsflugwacht 1414 Tox-Zentrum 01/251 51 51 ARZTE IM DIENST 18.00 h - 08.00 h Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. 
S. 7. 6.7. 7.7. 8.7. 9.7. 10.7. 11.7. 
Dr. Juan Caballero, Schaan 231 14 00 Dr. Eck! Hermann, Schaan 235 08 08 Dr. Manfred Oehry, Trlesenberg 262 99 55 Dr. Wolfram Müssner, Vaduz 232 76 76 Dr. BOrzle/Dr. Jehle, Balzers 384 15 16 Dr. Ecki Hermann, Schaan 235 08 08 Dr. Pepo Frlck, Mauren 373 40 30 ZAHNARZTE IM DIENST Sa. 5.7. Med. den«. Franz Müller, Vaduz So. 6.7. Med. dent. Franz Müller, Vaduz GAS 
STORUNGSDIENSTE Telefon-Störung Liechtensteinische Kraftwerke während der Geschäftszelt ausserhalb der Geschäftszeit Störungsdienst Radio TV Lie-Comtel Liechtensteinische Gasversorgung Störungs- und Pikettdienst Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland APOTHEKEN Schlossapotheke Vaduz Aeulestrasse 60 Laurentius-Apotheke Schaan, Landstrasse 97 
237 59 59 237 59 59 175 236 01 11 233 37 33 237 15 15 233 35 55 373 25 25 233 25 30 232 48 44 KRANKENHAUSER Vaduz Grabs St. Gallen Kantonsspital St. Gallen Kinderspital Chur Kantonsspital Chur Kreuzspital Chur Fontana Walenstadt Altstätten LKH Feldkirch 
235 44 11 081/772 12 11 071/49411 11 071/243 71 11 081/256 61 11 081/255 21 11 081/254 81 11 081/73611 11 071/757 44 11 0043/55 22/30 30 BESTATTUNGSDIENSTE Kintra Bestattungsinstitut 392 37 33 (wenn keine Antwort) 392 37 34 Marxer Peter, Bendern 373 12 82 BAHNHOFE/FLUGHAFEN Zugauskunft ganze CH Hauptsitz SBB AG Telefon-Zentrale Bahnhofleitung Buchs Bahnhofleitung Sargans Bahnhof Feldkirch Flughafen Zürich Auskunft Uber Ankunft und Abflug Rheintalflug Altenrhein 
0900 300 300 051/220 11 11 051/228 61 11 051/228 61 11 0043/51717 0900 300 313 071/858 27 00 DIENSTLEISTUNGEN / BERATUNGSSTELLEN Abschleppdienst 4. Juli bis 11. Juli Marxer Heinrich, Nendeln 373 12 88 privat 373 3418 AIDS-Hilfe Liechtenstein 232 05 20 Altersberatungsstelle KBA 237 65 65 Babysitterdienst 233 24 38 Amt für soziale Dienste 236 72 72 Sucht- und Drogenberatung 236 72 72 Frauenhaus Liechtenstein 380 02 03 Fax 380 02 04 INFRA Informations-und Kontaktstelle für Frauen (Mo-Mi 9.00-11.00 Uhr und Do 14.00-16.00 Uhr) 232 08 80 Kontaktstelle für Selbst­ hilfegruppen,   www.kose.il 079/419 18 02 Schwangerschaftsberatungsstelle SBS Sprechstunde nach Vereinbarung St.-Florins-Gasse 7, Vaduz Kinder-Sorgentelefon Krebshilfe Liechtenstein Pilzkontrolle Oberland Bachmann Erich Haldenweg 20,Triesen Pilzkontrolle Unterland Sabine Gahr Mühlegasse 21, Schaanwald Brigitte Blank Tierschutzheim 
232 58 80 233 31 31 233 18 45 392 41 61 079/280 99 51 768 14 86 078/660 52 19 232 60 02 
••1 I Risch 
1 reinigt Rohre AG, KANALRBBGUNG- 1H. 00423/232 43 58  www.rrr.il   mmui 24 State»««*» ewmtn p j • ' >-• i . 1 Gebäudereinigung schnell • korrekt • zuverlässig Tel. 232 51 51 A 
 F,   S . AFS Notöffnungen Tel. 232 11 11 E AFS =' ET C 
u ff I T Y • 
8 E W VI C E Ö 365 Tage für Sie SCHLOSS 
 imDiens t a PfYTI-lEI^E Jeden Sonn- und Feiertag von A\rV^ I nciv c  10.00 
bis 11.30 Uhr geöffnet. Vaduz Tel. 233 35 30 LIECHTENSTEINISCHE ±$3-) ÖLVERTRIEBS-GmbH, SCHAAN !»§ IHR HEIZOLLIEFERANT Bflro: Kanalstrasso 13 • 9490 Vaduz Tel. 2321151 • Fax 237 49 01 > Flachdächer > Steildächer > Allbausanlerungon 
Fassadenverkleidungen • Reparatwenservlcs • Abdichtungen BEDACHUNGEN 'Paed 'THald&ett Im Rletle9 9494 Schaan 
Tel. 00423 / 232 21 78 Fa* 00423 / 23210 92 Natel 079/437 64 61 ... alles im Trockenen VOLKSBLATT Probleme mit der Frühzustellung? Kontaktieren Sie bitte unsere Hotline Tel.+4181/255 55 10 (Bürozeiten) Auch für Tagesanzeiger und NZZ