DONNERSTAG, 3. JULI 2003 VOLKS | 
CEDWINE  EIN Mus s BLATTl OknVlVrL FÜR JEDEN TAG Heute: Trüb und zeitweise regnerisch Wetter heute Ein kräftiges Tief mit Kern über der Ostsee zeichnet heu­ te Donnerstag für unser Wetter verantwortlich. Beson­ ders der Vormittag bietet noch wenig Lichtblicke, der Himmel ist wolkenverhangen und immer wieder fällt Re­ gen. Erst am Nachmittag werden die trockenen Ab­ schnitte länger, ab und zu reicht es auch für ein paar sonnige Aufhellungen. Trotzdem bleibt es eher kühl. 
Die nächsten 4 Tage Freitag Samstag Sonntag a & a 00 ® 
Montag 0 
Aussichten Auch der Freitag kann noch mit keiner Wetterbesserung aufwarten, es dominiert ein zu­ meist stark bewölkter Himmel. Vor allem in der ersten Tageshälfte ist es auch noch oft nass, erst am Nachmittag bleibt es auch längere Zeit trocken. Mit höchsten 18 Grad wird der Tag zudem recht kühl. Der Samstag bietet viele Wolken, aber nur noch wenige Tropfen, gegen Abend nehmen die aufgelockerten Abschnitte zu. Der Sonntag erscheint ziemlich sonnig, auch mit den Temperaturen geht es langsam aber sicher wieder berg­ auf. Zu Beginn der neuen Woche schaut dann wieder der Sommer bei uns vorbei. Liechtenstein Region 
Europa Tuttlingen 
München o lÄÄJ lpMm 
1 Landeck Falknls 
äh> © Bozen« * ANZEIGE B bauelemente ag Fenster « Türen • Wintergärten Otto Hilti • 9494 Schaan • Tel. +423/232 32 18 www.glasbau.li 
Sonne/Mond 0 £ Vollmond: Neumond: 
05.34 21.26 09.03 13.07.2003 29.07.2003 
Biowetter Herz/Krelslauf 1 
 r'2~73P1 Migräne 1 2 Pollenalllerglen 1 0 keine Beschwerden 
3 massige Beschwerden 1 minima Beschwerden 
4 starke Beschwerden 2 leichte Beschwerden S akute Beschwerdon 
Bauernregel Türmt im Juli die Ameise den Haufen, so magst du noch Holz für den Winter kaufen. Wetterinformationen von wwwjrMieor>evwch 
Wieks Wettertipp Sonnenanbeter können diese j lichtärmeren Tage nützen, um i ihrer geplagten Haut etwas Er- i. holung zu gönnen. Wasserrat- :. ten müssen heute wohl ins | Hallenbad ausweichen! f HEUTE KiwiTreff, Werdenberg, Telefon 081 77.160 
70 Am TREFF 1 tflgL 20.00, Fr/So 22.30 Uhr .SaSoM 1430, So/So 
17.30 Uhr CHARUITS ANGEIS: - FULLTHROTTLE Amadeas stärkste Gteheimwaff» krfvl iurOck auf <ß« Leinwand. Cameron Diaz, Drtw Garrymor» und Lucy IM Deutacfi A-Kat J14 CB-P nu iw» TREFF 2 Ufll 20.00. Fr/S« 2250 Uhr. , Sa/EoM 14.30. 6a£o 17.15 Uhr 2 FAST AND FURlOUS Auto« uod Actioc, Girls und Mackar - und diM i m Muttipack. Es darf wieder Qetotzl wanfen, dass die Reifen rauchen. Peotidi K-Kai. 
E CH»Pr> mt or»l TREFF 3 tAgL 20.00, Fr/Sa 22.30 Uhr SaßcM 14.30, Saßo 17Ä) Uhr BRUCE ALLMACHTia 
Jim Carrey endlich wieder auf ComedyKu«: Ate tnAtrterter BOrogummi trttt er rwiechenzelt- lichlndle Funstapfen des lieben Gottes. Deutsch A-Kat J12 2.Wbche Treff 4 lögt 
20.00, Fr/Sa 22.30 Uhr -* Sa-So 17.30 Uhr HERO . Die Produzenten von Crouching •Tiger, Hdden Oragon schufen m« 1 Maro ein atemberaubendes Feuer- , werHderbesondarenArtl OoubchA-KaL J14 avifatfto TREFF4 Sa/So/Mi 14.30 UN" KANQAROO JACK in dieser Gaunerkcmöcße macht ein Klnguru der Mafia das Leben schwer. Deutsch A-Kat J12 4.Wxhe Castels, Sargans, Telefon 0817231661 TSfll. 20 Uhr, Fr/Sa 22J0. Sa/So 14.30 und 174» Uhr 2 FAST 2 FURlOUS Bitta anschnallen - noch mehr Acion, Qirta und rauchend« Reifen. Deutsch B«*P>ochen. A-Kat. t Kino-Tel. 0900 900 998 
Das sagen die Sterne... .jgp Widder 21.3.-20.04. T Bleiben Sie bloss nicht zu Hause sitzen, denn das ist ein Tag, um streunen zu gehen und das Leben zu geniessen. In der Liebe stehen alle Ampeln auf Grün und es kommt nur darauf an, was Sie daraus machen. Stier 21.04.-20.05. Jetzt soll alles auf einmal hoppla-hopp gehen und das ist gar nicht in Ihrem Sinne. Lassen Sie die Dinge einfach laufen und schliessen Sic sich den Aktionen an, ohne sie zu bestimmen. JUk Zwillinge 21.05.-21.06. Reibereien und Konflik­ te, aber auch spannende, neue Begegnungen und Bekanntschaf­ ten machen den Tag so richtig spannend. Lassen Sie sich auf das Neue ein. J Krebs 22.06.-22.07. v?Sc Sie haben heute so richtig Lust dazu, mal was für sich selbst zu tun. Pflegen und hegen Sie Ihren Körper und besonders Bewegung steht heute ganz oben auf ihrer Liste. 
ggA Löwe 23.07.-23.06. CVUV. Legen Sie sich auf die Lauer,.denn hinter der nächsten Ecke wartet eine grosse Chance auf Sie. Lassen Sic Ihre Fantasie spielen und Ihre Einbildungs­ kraft so richtig auf Hochtouren laufen. Jungfrau 24.08.-23.09. " Es ist nicht alles Gold, was glänzt und Sic sind wie immer misslrauisch, wenn es um das geht, was andere Ihnen erzählen. In der Beziehung wollen Sie sich nicht überrumpeln lassen. Waage 24.09-23.10. Die Unterhaltungen sind jetzt farbenfroh und anre-' gend. Sie können viel von ande­ ren lernen und tauschen sich gerne aus. In der Liebe will jeder erzählen und niemand zuhören. tMO. Skorpion 24.10.-22.11. Die ganze Aufregung und der Wirbel können Ihnen heute leicht zu viel werden. Ach­ ten Sie darauf, dass Sie genug Ruhe haben und zwischendurch auch mal ein paar Minuten für sich allein sind. UartgolE}- npp«n 
r u Muvk innen Erregtheit molof- • lote* Verkehrs­ mitel W/oba- tiicher Tan; Oer Kant)* Kasernen' idexJef- schrank Wert- itfüt/ung 
fiegei. Grobian EOV-fcegtifl Wl) kroatische AdfU- insel 
Gtertf- wert 
Metropole a m Titxr ungekocftl Trurnpfruor Dei m Jm 
Hei T vtrtihfefl Stadl lud 
flu» Kur «JiChrrvtlet T ' Windel-' Ht m IUI  ,| gn- M»l| pû4 U. Such- dibi öet flftech AJpNat>«ls 
Jnled State» (tefc ehern Z. I Ruthenium 
span»* »eher Mal er dt Schuft- itener wt i W Ge- fiuĝxf 
Halc­ ion unter 0 engl. Her- renanrede Strudel- wuVung 
eng- fitth eins 
*vtgt' ' Urne Cly* Aujh,rtl- japanl- sehe Wihiung Rätsel vom • •• •DSD ••••• •• OD • ••• ••• 0 •••• •0 •• •••• ••••• ••••• 
JA Schütze 23.11.-21.12. STx Mit dem Mond in Ihrem Zeichen wollen Sie raus und etwas erleben. Das Abenteuer ruft und niemand sollte Sie heute in der Bude einsperren. Ihr Partner nimmt Sie so, wie Sic sind, auch wenn das nicht immer einfach ist. Steinbock 22.12.-20.01. Heute wissen Sie mit der Hektik des Tages wenig anzufangen. Am liebsten wollen Sic in Ruhe gelassen werden. Was spricht dage­ gen, die anderen einfach machen zu lassen und zu Hause zu bleiben? a! 
Wassermann 21.01.-19.02. Als Anführer einer Gruppe oder Familie 
tragen Sic die Verant­ wortung, sind aber auch gut darin, andere zu motivieren und mitzureissen. Fische 20.02.-20.03. Lassen Sic sich überre­ den und schliessen Sie sich einfach dem grossen Trubel an. Achten Sie aber darauf, dass Sic nicht völlig von Eindrücken überschwemmt werden. Sie brauchen immer mal wieder eine ruhige Ecke. 
LESERWITZE Gegen den Rat ihrer Freunde heiraten eine Ameise und ein Elefant. Wie sie zum ersten Mal miteinander schlafen wollen, erleidet der Elefant eine Her- zattackc und stirbt. Meint die Ameise: «So ein Schciss. Fünf Minuten Spass und jetzt darf ich für den Rest meines Lebens ein Grab schaufeln...» «Mami, machst du meine Mathe-Hausaufgaben?» «Nein, das wäre nicht korrekt!» «Ich weiss! Aber versuchen könn­ test du es wenigstens!» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@volksblatt.li ANZIilCiI: hiri I i*i" Itliuoliiihis! («r. t nutktltfi«.) r » •ciilicil Film-Fost Vaduz "M t I m- I . 11, •' III /III Ii.,.Ii; • l|l) 'l"'l' ••••III '.ImllHIi 7.1.1(1.- ,'| -r, Hin vimi 
Mint,".| ,ih. I, WARUM brennt Wasser nicht? Es gibt Dinge, die entzünden sich erst, wenn man sie stark erhitzt, einige fangen bereits bei geringer Erhitzung Feuer, andere, wie zum Beispiel Was­ ser, brennen überhaupt nicht. Wasser brennt aus demselben Grund nicht, aus dem auch Asche nicht brennt: Beide sind bereits das Ergebnis einer Verbrennung. Asche etwa ent­ steht aus verbranntem Holz oder verbrannter Kohle. Was aber muss verbrennen, um 
/ / V n-ismf/" Wasser zu erhalten? Die Ant­ wort ist Wasserstoff, das Gas, mit dem früher Zeppeline gefüllt wurden. Und so kommt aus dem Auspuff eines Autos mit einem Wasserstoffmotor nichts weiter als ungefähr­ licher Wasserdampf.