Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

SAMSTAG, 4. JANUAR 2003 BLATT 
I ANLAGEFONDS VOM" FONDSPUVTZ 
15 Ein neues Jahr bringt neue -aber zu LAFV-Gastbeitrag - Von Roger Zulliger, Accuro Group Die meisten Anleger waren froh, das Börsenjahr 2002 endlich abschliessen zu können. Nach den bereits schwierigen Jahren 2000 und 2001 waren die letzten 12 Monate schlichtweg zermürbend. Der Kursrückgang der internationa­ len Aktienmärkte hat sich im Jahr 2002 zur schlimmsten Baisse seit dem Börsencrash von 1929 ausge­ weitet. Schuld daran waren unter anderem die. grössten Krisen auf Länderebene - man denke an Argen­ tinien, Brasilien oder Uruguay - als auch auf Unternehmensebene - hier waren es Enron, Woridcom, Vivendi oder Elan.. Die Volatilitäten erreich­ ten dabei neue Rekordwerte. Das. dritte Quartal beispielsweise ver­ zeichnete die negativste Performan­ ce der letzten zehn Jahre um im Oktober von einer-der kräftigsten monatlichen Kursavancen in der gesamten Börsengeschichte abgelöst zu werden. 
Das vergangene Börwnjahr erlebte die schlimmste Baisse seit dem grossen Börsencrash von 1928. Mit frischem Mut und neuen Ideen kann das neue Jahr nun angegangen 
werden und selbstverständlich werden auch wieder verschiedenste Statisti­ken 
hervorgeholt. So wird die Anle­ gerstimmung wohl zum Jahresstart 
etwas besser sein als noch Ende 2002. Doch lange wird dies nicht anhalten. Denn selbst wenn die Wachstumser-: Wartungen 
für das Jahr 2003 für ein­ mal übertroffen werden sollten, wird keiner der grossen Wirtschaftsblöcke sein Potenzialwachstum auch nu ̂ annähernd erreichen. Strukturelle Prob­ leme werden* das Investitionsklima •weiter beiästen und zur Diskussion stehende, neue Buchhaltungsprakti­ ken werden in der Tendenz die Ge­ winnausweise •' eher schmälern. Betrachtet man dieses Szenario vor­ dem Hintergrund' eines historisch nicht günstigen Aktienmarktes, der darüber hinaus mit einem Gewinnan­ stieg für 2003 von beinahe 60 % rech­ net, so wird sofort klar, das Aktienjahr 2003 vJird nicht leichter werden. Verfasser: Roger Zulliger, .Accuro Group Die alleinige inhaltliche Verantwortung des Beitrages liegt beim Verfasser. ACCURO 
Accuro AM Fondtfeftung AO • Aeutestr. 80 9490 Vaduz -Tel. 
*423/233 47 07 Fax +423/2334703 www.&ocuro.org lnfo@accuro.org AKT1ENF0HDS Accuro Global Focus Fund t EUR 72.85 Accuro Global Top 20 Fund w EUR 70.30 GLOBe-valorFund w. • EUR -101.85 • CUsalcFundManagtmtntAG ' Pfkjgstr.20 . 9490 Vaduz 
Tel. *423/232 37 39 Fax +423/233 30 50 www.dassicfund.l   twm@bwm.cfi AKTIENFONDS Classic Global Equity Fund • w CHF 175.80 Classic Leveraged Equity Fund w CHF 156.45 C F M 
CrystaJ Fund Management AO Landstr.8 9496 Bakers 
Tel. +423088 99 99 Fax +423/388 9990 www.aystaHljnd.l   cfrn@ciystaWund.fi AKTIENFONDS B & P Vision Global Equity Selectioh w CHF 47.75 B & P Vision OptiMix World w.- • EUR 9327 BFC'Masterfund North Arterica w 2.87% USD ' 78.14 BFC Prime Ifivest w 0.71% EUR' 53.91 DACHFONDS . B & P Worid Vision . : : ; , w Epikur Fund - Flux.' w OBLIGATIONENFONDS B 8r P Vision Global Bond 'Selectol w BFC Masterfund High Yield . " w 
; EUR. 77.01 EUR 74.87 •EUR 103.05 EUR 99.03 Flnt LitcMrateln Invwtmtnt Fond* VMwdtung^AQ Honenflassa12 9490 Vaduz 
Tel. . +423/2351942 Fax +423735 16 66 www.lgt.ooni   .  lgttonds@gt.coni AKTIiHFONDS First Liechtensteirt Swss Fonds t 0.84% CHF 24.00 ü I iitT 7U»K» lürj Affucictuiii£Mm 
FM Zürich (U*)Antog»Q«MAKhafl Tel. +423/2374343 EgeriastrasM 17, PF 229 Fax -+423/232 01 «3 '9490 Vaduz senat@pingneti GEMISCHTE FONDS FZStrategies 1.0. 
t 1.77% CHF 93.93 Fortuna Investment AO R&ttonslras» 13 9490\feduz . 
Tel. +423/232 05 92 Fax +423/236.15 48 www.fcxtunalnveslP   lnvostmont@9onefal.di GEMISCHTE FONDS Fortuna Europa Balanced Fund CHF t Fortuna Europe Balanoed Fund EUR t OBlIGATlONENFONDS Fortuna Short Temi Bond Fund CHF • t 
CHF 83.58 EUR 62.56 CHF 522.89 Global Fund SarvIcaaAO St&dtle 17 9490 VMuz 
Tel. +423/2369400 Fax+423/236 94 06 www.gfs.l Wo@gfU AKTIENFONDS Columbus Global Trend Fund FAM American Equity Fund ; GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund SONSTIG! FONDS Prime Capital Alternative . Strategie Fund of.Funds 
w w m 
CHF 94.92 USD 35.90 EUR 94.95 CHF '99.75 Hermann Flnanc« AOmvK Austra»ja59 -9490 Vaduz 
Tel. +423/399 33 68 Fax+423/399 33 60 www.hermannAnarics.ccm   lnfo@tiem>annflnanoe.ccm AKTIENSIOMENT A0|»VK Silicon Valley Equities ' 
t -2.46% USD. 47.99 
Netto-Inventärwerte der liechtensteinischen Anlagefonds H 
PHPCWeitniwiehj-Antelle' Aktiengesellschaft mit veränderlichem Kapital f Melertiofetrâse 96 ^ M 95 Thesen 
Tel. +423/392 4917 ' Fax +423/392 49 21 hpogodonl SONSTIGE AGMVK HPC Wertzuwachs-Anteile AGmvK w CHF 103.71 % 
IFMIndapendant Fund Management AQ Austrasse 9 9490 Vaduz 
Tel. «423/235 04 50 Fax +423/232 04 51 www.tftnibndicorn AKTIINFONDS AquilalntemationalFund- CorbySwiss Equity . Aquila International Fund Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAM Swisa Equity Fund Odyssey Technologie Fund F>rincipäl Equity Fund - Europe Prindpal Equity Fünd- Japan Blue Chips PrindpalEqufty Fund- Japan 
Smal|&MidCaps.. CONVERTIIIE FUNDS Global Convertible Bond Fund Principal Asia Convertible Bond Fund DACHFONDS Alternatrend Fünd. FOF Infotech Selectol FOF Life Science Selection GEMISCHTE FONDS CATAM Global Strategie# Fund Cumbria Global Fund Dynatrend Fund Talanton Fund - PortWio (EUR) Talanton Fund - PortfoTto (USD) 0B1I8ATI0NINI0NDS Aquila International Fund • Global  Bond (CHF).. , SONSTIGE FONDS CATAM Alternative Investment Fund CATAM Japan Advantage CATAM RteingJSun GFA International Fund- Equity Growth (EUR) . GFA International Fund- . Opportunity(EUR), RHG Dynamic Fund. 
w .. - CHF • 714.34 W : 
. CHF 462.63 W 
EUR-682.81 W 
• CHF. 492.30 *y USD "742.33 W' 
EUR - 622.69 •w 
JPY 4M58 w .JPY s^ie w - EUR 91825 w CHF 1'339.90 v USD 955.68 w EUR ' 538.43 w 
EUR' 626.07 v CHF 82725 V. 
CHF 1'006.67 w - CHF 679.87 w EUR 851.82 ,w •''." 
" USD 918.84 w CHF 1'047.66 V 
. USD 1'175.79 V 
' CHF 480.68 w CHF 701.59 V 
EUR -64.57 V ' _ 
EUR. 69:75 w ' CHF 93.70 tntematlonale Fond« Service AO ScforwdgassS 9490 Vaduz 
Tel. +423/235 63 79 Fax +423/235 76 84 www.vpbank.coin   lfos©vpbar*.cocn AKTIINFONDS Admlral Global Equity Fund w . CHF 29.85 Allied Finanoe Fund-GrowthTrancheA w • 0.58% EUR 708.62 Allied Finanoe Fund-Grwth Tranche B w 0.58% EUR 708.62 ICSG Premium Worid Fund. w 0.00% CHF' 53.22 OakTreeSmel&Md Caps Europe Fund v 0.93% EUR 58.65 OekTiBeNäuB&GiMlitatiMBicaFu'ti v -0.66% USD 9625 The Cronoe Global Fund w -1.09% EUR 91,76 Walüe Holdings Capital Partners Fund t- 2.71% EUR 890.24 • LOT FondaMtung AO Henengaue 12' 9490 Vaduz 
Tel. +423/235.1942 Fax+423/235 1Ä66 wvyw.lgt.c6m lgtfonds@lgt.oom GEMISCHTE FONDS LGT Strategy 3 Yeare (CHF) . w LGT Strategy 3 Years (EUR) < w LGT Strategy 4 Years (CHF)w tGTStrategy 4 Years (EUR) w OILICATIONENFONDS LGT Strategy 1 Year (CHF). • ' w LGT Strategy 1 Yoar (EUR) .1 w LGT Strategy 2 Yeare (CHF) • w LGT Strategy 2 Yeare (EUR) '. ;• w' 
CHF 968.35 EUR 1'029.23 CHF 822.20 EUR 884.16 CHF 1*091.35 EUR V160.30 CHF 1*100.80 EUR 1"196.66 
M. 
LLB FondaWtung AO Städfla 17 9490 Vaduz 
Tel. +423/236 6140 Fax +423/2366146 wwwJbAjndü lnfo@a>tfx)s.l AKTIENFONDS 
- LLB 50 Leaders Invest ' t • LLB 50 Leaders Stufen Invest I " • t LLBA&O Invest t LLB FHfor Ufe Invest , t LLB High Tech Invest • . •'' 1 LLB Liechtenstein Banken Invest ' t • LLB Portfolio Invest Aktien Europa t LLB Portfoito Invest Aktien Japan t LLB Portfoüo Invest Aktien " • . . Nordamerika "• • ' ' • t LLB Portfoto Invest Aktien Schweiz t LLB Regio Bodensee Invest - t COHVIRTIBII FUNDS LLB TOPportunities Invest • .1 GEMISCHTE FONDS LLB 50 Leadere Stufen Invest III : t LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) t. LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) ,t LLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) t LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) f OBlIGATlONENFONDS LLB Euro Alternativ Invest , w LLB Global.Bond Trend Invest w LLB Portfolio Invest Obligationen CHF t' JLLB Portfblta Invest Obligationen EUR t LLB Portfblio Invest Obligationen USD t 
CHF 73.45 CHF 64.45 CHF 66.68 CHF ' 70.70 CHF 33.15 CHF 152.13 EUR 56.42 JPY 7729 USD' 114.52 CHF 108.93 CHF 70.39 EUR 87.65 CHF 88.25 CHF 94.09 EUR . 99.62 •CHF 77.88 EUR. 85.69 CHF 102.05 •CHF - 92.15 CHF 118.63 EUR 67.39 USD 141.45 [ LßwenfondeAG Pradafant 21' 9490 VMuz 
Tel. +423/2350090 • Fax +423/2350091 www.loewenlbnd9.com   Info@loewenfend3.ccm AKTIENFONDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth Löwen Investment Fimd- New Markets' • CONVERTIBLE FUNDS Löwen Investment Fund- Convertibles OBLIGATIONENFOHDS Löwen Bond Fund / 
w w w 
CHF 61.75 EUR 31.04 EUR 10.81 W ' . EUR 91.59 w CHF ' 103.67 Pr\r«fitl 
 Pr 
o" tFundComA 0 I. piHJ Herreng«se 21A 9490 Vaduz 
Tel. +423/235 07 77 Fax +423/2350776 www.proMündccm lnfo@pro(lAxid.an AKTIENFONDS PFC Japan Asia Equity Fund SONSTIGE FONDS PFC Global Macro Fund . 
w -0.21% JPY 256'308- w 1.57% USD 777.20 r—x ' Regent Fund Management AQ y Pflugstrasse 26 X P081143 ' 9490 VMuz RF.fi   TNT 
Tel +423/237 46 23 Fax +423/2374021 Www.regenU pk®regentl AKTIENFONDS Dux Equity Fund ' DUXTrading Fund 
w - w 
EUR 89.96 *~HUR 48.02 <s> Serlca FomiaMtung AO Pflugstraaae 16 9490 Vaduz 
Tel +423/2365499 •Fax +423/2365665 www.ieri-valüe.1 t i Ii lim /nI • —1 —  • noososenca.com AKTIENFONDS Seri-Value America Growth . . w Seri-Vfelue Europe Equity Growth . .w Seri-Value Far Eest Equity Growth w DACHFONDS Seri-Value;Altematlve & Equity Fund-Of-Funds ' ' ' W GEMISCHTE FONDS Sert-Value Global Portfolio w Seri-\Mue Income w 
USD 61.38 EUR 52.09 JPy > 5724 CHF 97.36 CHF W.92 CHF 100-08 
SWlSS/7rSf awtnflrst(Ue)Anlagegeaedechalt AOmvK Metertxjfstrasse 5 Tel-+423/2371144 Postfaich 1617 •• Hottne 06002244 9490 Vaduz • Fax +423/2321155 www4wte>rsll AKTIENSIOMENT AGMVK US Better Values. ' t 3.34% USD 78.17 US Coro Values . ' t- 3.09% USD 5935 SWiSSf/rSf awbaflrit(Ue)OpportunWee AOmvK Melertiohtraaaa 5 PostfacJi1617 9490 Vaduz 
Tel +423/23711 44 Fax+423/2371145 wwwMteArslI AKTIINSKOMENT AOMVK Swiss Core  \telues CHF 61,f4 TheFundAO Herrengasss 21A- 9490 Vaduz 
Tel +423/2375610 Fax+423/2375611 www.lheftndJ MnQMnll AKTIINFONDS TF Growth Global Equity Fund GIMIfCHTE FONDS Rhein Investors Global Mix. -w- 
0.22% EUR 629:69 t: 179% EUR 3920 VPBankFondaWtungAQ Sdvnedgasa 6 -9490 Vaduz 
Tel. +423/2356279 Fax+423/23S 77 46 www.^bankcofn vp(®vpbar*.cx)ni 915.02 .915.02 401.57 401.57 69026 "69026 813.04 813.04 6.53% EUR 64738 -0.59% JPY '4Z638 1.11% CHF 60342 .3.64% USD 605.90 
AKTIINFONDS VP Bank Aktlentond» Top 60 Global Sustalnability-A- - t 3.50% EUR Global Sustalnability-S- t 3.50% EUR Europa-A- t 4.70% EUR Europa tB- 
' » .4.70% CUR USA-A- . t 3.56%- USD USA-B- : t 3.56% USD Welt-A- ' . - t 3.93% USD Welt-B- • t 3.93% USD VP Bank AWenfohds Euroland • ' t" Jöpan - t Schweiz • t USA t DACHFONDS VP Bank Bast Advice FoF Aktien Äilen-Pwtlfik-A- . - t Aslen-Pazifik-B;- . t Euroland-Ar ( Euroland-B-; * J t Grossbritannien -A- . , t Grössbritannlen-B-, ' . , t Schweiz-A^- , • t Schweiz-B- : t USA-A- » USA-B- " t OHDMARKTFONDS VP Batik Cash & GettnaiktJbnds CHF t VP Bank Cash & Geldmarktfands EL« t VP.Bank Cash & GeMmaiktfands USD t GIMISCHTE FONDS VP 8ank Anlagezielfonds füfjSWlungen(CHF) •' •. VPBankAnlagezIetfänds' . TQr Stiftungen (EUR) t 0.74% EUR 1Xß3.89 VP Bark Privat Portfofo Uberal (CHF) A ( 0.79% CHF 1'191.98 VP Sank Privat Portfoto Liberal (CHF) B t 0.79% CHF 1i91.98 WP Bark Privat PorttoBoUberal (EUR) At 
7 1.05% EUR 695.36 VP Bark Privat PortfofioUberal (EUR) Bt 1.05% EUR 695.36 VP Bank Privat Portfoto Uberal (USD) A t 1,08% USD 997.51 VPBankPrlvatPortfoSoUbarel̂SD)Bt 1.08% USD 997.51 
•1.45% USD •1.45% USD 0.39% EUR 0.39%' EUR 0.15% GBP -0.15% GBP •0.96% CHF •0.96% CHF '••1.12% USD, •1.12% USD 
933.97 833.97 •94754 947.54 945.80 945.80 .919.82 919.82 97721 97721 ' 0.67%-CHF m7.49 : 3.34% EUR 1'14832 •1.49% USDm327 t 
0.41 CHF 961.68 OBIIOATIONINFONDS VP Bank Obfgaüooenfonds CHF VP Bank Obfigatlonpnfönds EUR VP Bank ObUgatjonenfonda USD 
t 0.00% CHF 1'095.38 t -0.10* EUR 1'175.19 I -0.43% USD 1'32921 Lsgfiodsi 
2 3 4 6 Fontfanama bzw. Segmentanam« HandttoarloaK (tHlflÜch (w)«wOch«ntOch (v)«var1al)«| Parfonnanca aalt 1.1.2M2 • ' . ' ' • - Rafaranxwahnmo Kattolnvantarwart4'/>Koinintaalon KuraangibonohnaOawlhr LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrenqasse 21Ä • 9490 Vaduz « Tel. +423/7910.791 * Fax +423/2350778 • E-Mail infoOlafv.li www.lafv.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.