DIENSTAG, 24. JUNI 2003 Blatt TV AM DIENSTAG 
23 Reklamen Inserate Wir beraten Sie gerne. 
SF1 7.00 Wetterkanal. 9.50 Schwcte ak­ tuell (VV). 10.15 PULS (VV). 10.50 B.maßazin (VV). 11.10 C'est la vic (W). 11.40 Tierar/t Dr. Finget (W). 12.30 Tclescoop. 13.00 Taßes- srhau. 13.15 Quiz Today fW). 14.20 Aesrhbacher (W). Glückspilze. Gä­ ste: Annio Rohner-Bühler und Rosi Bühlor (Zwillinge*). Micliölo l'rötrn («Brnissimo»-Glürksfee). Maja Storch (Autorin). Adolf Ogi (Altbun- desrat und Uno-Sondcrbotschaf- tor). 15.10 Teloscoop. 15.40 Rad­ sport: Tour de Suisse. 8. Etappe: (lossau • Gossau. 17.15 Papa Iihve und seine glücklichcn Kinder. 17.30 Gutcnacht-Geschichto. 17.45 Ta- gesschau: 17.55 Tierarzt I)r. Engel. Adlerstolz. 18.45 Telesguard. 19.00 Schweiz aktuell. 19.30 Tagesschau. 20.00 Der Alto Späte Rache Krimi-Serie 21.05 Kassensturz U.a. Neues asiastisches Trendgeriit im Test: Bett für Verstorbene 21.35 Voilä 21.50 10 vor 10 22.20 Zischtigsclul) Abbau bei Swlss: Neustart oder Groundlng in Raten? 23.45 Tlie District - Einsatz in Washington Oer 
Teufelskreis Krimi-Serie 0.25 Tagessc.hau vox 8.30 (inte Zeiten, schlechte Zeiten (W). 9.00 St. Trope/ (W). 10.05 Die Nanny (VV). 10.35 Die Nanny (W). 11.05 Für alle Falle Amy (VV). 12.00 Nash Hridges (W). 13.00 Kin Hauch von Himmel. 13.55 Unier uns. 14.25 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 15.00 St. Trope/.. 16.05 Für alle Falle Amv. 17.00 Nash Bridgos. 18.00 Nachrichten. 18.15 Koch­ duell. 19.15 Die Nanny. 20.15 Tniunijoh Model!? 21.15 steril TV-lleportage Der «AfTenfliisterer» - Im Zoo mit Gorilla + Co. 22.15 Crossing Jordan - . I'athologin mit Profil Sicheres Gespür 23.10 Ally McBeal Unterm Hammer 0.05 Spiitnachrichten 0.20 Aftershock - Das grosse Beben (2) Katastrophenfilm (W) 1.55 Palmors I'ick-up • Hin abgefahrener Trip Hoad-Movie (USA 1999) TSR 1 8.55 Le docteur. Film do Randa Hai­ nes (USA 1991). 11.00 Euronows. 11.15 Lcsleux de'l'amour. 11.55Te- lesCoop. 12.15 Ma soreifcre blen- aiinee. 12.45 Lo 12:45.13.15 Zig Zag cafe. 14.05 Brigade des mers. 14.50 C'est mon choix. 15.40 Cyclisme: Tour de Suisse. 8o etape: Gossau • Gossau. 17.30 The Sentinel. 18.25 Top Models. 18.55 Le 19:00 des rc- gions. 19.15 La poulo aux oeufs d'or. 19.30 Lo 19:30. 20.05 A bon enton- deur. 20.40 Vous etes do la region? Film de Lionel Epp (F 2002). 22.15 ij'S 
experts: Miami. 23.50 Saison- niers en Suisse: Uno vie duro. 0.45 Programme de la nuit en boucle. TSI1 12.00 Zorro. 12.30 Telegiornalo. 12.45 Lütlii o Blanc. 13.20 Terra no- stra. 14.10 Uli detective in corsia. 15.00 Horizon. 15.45 Documenta- rio. 16.00 Gilberte De Courgenay. Film drammatico (Cll 1942). 18.00 Tclegiornale flash. 18.05 Lo grandi storie d'ainore del XX secolo. 18.30 Ritorno alla natura. 19.00 Quell'ura- gano di papä. 19.30 Oggi sport. 19.40 II Quotidiano. 20.00 Telegior­ nale sera. 20.35 Frlends - Amici. 21.00 36 oro una vita. Film dram­ matico (D1995). 22.35 Assassini l'o- litici. 23.30 Telegiornalo notto. 23.50 Walker Texas 
Ranger. 0.35 Dark Ju­ stice. 1.20 Hepliche continuate. KABEL 1 13.45 Alf (W). 14.15 Unsere kleino Farm. 15.15 Diagnose: Mord. 16.15 Rcnegado - Gnadenloso Jagd. 17.15 Nachrichten. 17.25 Kl - Journal. 17.45 StarTrek: Das näch­ ste Jahrhundert. 18.45 Eino schrecklich netto Familie. 19.15 Alf. 19.45 Ein Käfig voller Holden. 20.15 Go, Trabi, Go - 2. Komödie (D 1992). 22.20 Abenteuer Lebon. 23.10 Saigon. Kriminalfilm (USA 1987). 1.10 Kl - Journal (W). 
SF 2 9.00 Schulfernselien. F.in Stoff so fein wie Seide (VV) / Meercsschild- kröten in Neapel / Raumschiff Erde. 10.00 Die Drillinge. 10.30 RugraLs (VV). 11.00 Expedition der Stachel­ beeren (VV). 11.30 SpongeBob Schwammkopf (VV). 11.50 Live! 12.00 Hey Arnold! (W). 12.20 Live! 12.30 Rocket Power (VV). 12.50 Ramhutan. 13.00 CatDog. 13.30 Die Bibor-Hriidcr. 14.00 Rugrats. 14.30 Expedition der Stachelbeeren. 15.00 Rocket Power. 15.30 Hey Ar­ nold! 16.00 SpongeBob Schwamm­ kopf. 16.30 Kenan + Kel. Gemein­ sam tiefgekühlt. 16.50 Rambutan. 17.00 Die Nanny. 17.30 Undecla- red. 17.55 Sabrina • Total verhext! Lizenz zum Zaubern. 18.20 Die Simpsons. Wie alles begann. 18.45 OOI'S! 19.30 Tagesschau. 20.00 al dento Dio Koch- und Quizshow von Betty Bossl 21.00 Der bewegto Mann Komödie nach Comics von Ralf König (D.J994) Mit Til Schweiger, Katja Riemann u.a. Buch/Regie: Sönke Wortmann 22.35 Sport aktuell 23.00 Echte Kerle Beziehungskomödio (D 1996) Mit Christoph M. Ohrt. Tim Bergmann u.a. Regie: Rolf Silber 0.40 OOI'S! (VV) 1.10 SwissTXT PRO 7 6.10 SAM (VV). 7.05 talT. (W). 7.55 Galileo (VV). 8.30 talk talk talk (W). 9.25 Andreas Tiirck (VV). 10.25 Clip-Mix. 11.25 Zacherl: Einfach kochen! 12.00Avenzio - Schöner lo­ ben! 13.00 SAM. 14.00 Arabella. 15.00 Die Jugendberaterin. 16.00 Emergency Boom - Die Notauf- nalnne. 17.00 taff. 18.00 Friends. 18.30 Will + Grace. 18.55 Die Simp­ sons. 19.25 Galileo. 20.00 Nachrichten 20.15 Alias - Die Agentin Zerstörte Hoffnung 21.15 Sex and the City Sex and Atlantic City 21.55 Friends Zu Tränen gerührt 22.25 TV total Gäste: Mario Barth. Panjabi MC 23.25 BIZZ 0.05 Kerker der Leidenschaft Erotikfilm (USA 1999) 1.40 Spätnachrichlen 1.45 Alias - Die Agentin (W) 2.30 Zacherl: Einfach kochen! (VV) SWR 9.0Q Planet Wissen. 10.00 Fliege - Die Talk-Show. 11.00 Brisant. 11.30. Landesschau (W). 12.30 Wil­ des Südamerika. 13.15 Iii aller Freundschaft. 14.00 Planet Wissen. 15,00 WunschBox. 16.05 KafTeo oder Tee? 18.00 Aktuell. 18.15 Markus Brock boi.... 18.45 Landes­ schau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagcs- schau. 20.15 Hornissen. 21.00 In­ fomarkt - Marktinfo. 21.45 Fahr mal hin. 22.15 Aktuell. 22.30 Schlaglicht. 23.00 Der schwarze Prophet. 23.45 Schmutziges Wo­ chenende. Satire (L/F 1972). 1.20 Brisant. 1.50 Leute night. 3.00 Lan- dessehau (W). WDR 14.00 Felix und die wilden Tiere. 14.25 Die Kinder vom Alstertal. 14 .55 Kleino Geschichten von wilden Tieren. 15.00 Planet Wissen (VV). 16.00 WDR aktuell. 16.15 da­ heim + unterwegs. 18.00 Ixikalzeit. 18.05 Hier und Ilouto - Reportage. 18.20 ServiceZeit: Reisen. 18.50 Aktuello Stunde. 19.30 Lokalzcit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Im Wald der Siebenschläfer. 21.00 Ilobby- thek. 21.45 WDR aktuell. 21.55 Be­ richt aus Brüssel. 22.10 Jarnos Bond 007 - Leben und sterben las­ sen. Agententhriller (GB 1973). 0.10 Richard Strauss - ein Holdonleben. 1.00 Domian. 2.00 Lokalzeil (W). EUROSPORT 13.00 Eurogoals (VV). 13.30 Fuss­ ball (W). 14.30 Fussball. Confedo- rations Cup: USA - Kamerun. 16.00 Fussball:. Brasilien - Türkei. 17.30 Leichtathletik. 19.15 Eurosport­ news. 19.30 Leichtathlotik. IAAF Super Grand Prix: 2. Meeting. 22.15 Boxen. Franklin Egobo - Robert Sulgan. Schwergowlchts- kampf. 0.15 Eurosportnows. 0.30 Motorradsport. 1.00 Poworboat. 1.30 Eurosportnews (VV). 
ARD 5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.05 Dio glückliche Familio. Höhen und Tie­ fen. 9.55 Wetterschau. 10.03 Bri­ sant. 10.30 Schöjio Lügen. Psycho- drama (D 2003) (VV). 12.00 heute mittag. 12.15 AHD-Budet. Hallo Büf­ fet: Gartensprechstunde: Teledoktor: Tee gegen Krebs; Köstlichkeiten aus den neuen Nachbarländern. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. 14.03 Sport­ schau live. Tennis: The Champions- hips Wimbledon; Radsport: Tour de Suisse. 8. Etappe: Gossau - Gossau. 17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. Nun wieder «Zur Sache Schätz­ chen»: Uschi Glas dreht neuen Film mit Maximilian Schell. 17.43 Regio­ nale Information. 17.55 Verbotene Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Bei aller Liebe. Dickköpfe. 19.15 Das Quiz. 19.55 Börse im Ersten. 20.00 Tagesschau 20.15 Julia - Eino ungewöhnliche Frau MoTin Amour Serie 21.05 In aller Freundschaft Gebrochene Schwingen 21.55 Plusminus Lebensversichorer; Schönheitsoperationen; Urlaub in Deutschland 22.30 Tagesthemen 23.00 Der Dokumentarfilm .Höllenleben - Der Kampf der Opfer Ritueller Missbrauch in Deutschland 0.00 Nachtmagazin 0.20 Ein heisses Trio Tragikomödie (USA 1995) ZDF 12.00 heute mittag. 12.15 dreh- scheibo Deutschland. 13.00 ZDF- Mittagsmagazin. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Discovery - Dio Welt entdecken. 15.00 heute/Sport. 15.10 Reich und schön. 15.55 heuto - in Europa. 16.15 Wunder­ bare Welt. 17.00 heuto. 17.15 hallo Deutschland. 17.45 Leute heute. 18.00 SOKO 5113. 19.00 heute. 19.25 Die Rosenheim-Cops. 20.15 Hitlers Frauen Eva Braun - Die Freundin 21.00 Frontal 21 Alte raus: Arbeitsämter manipulieren Zahlen; , Gesundheile de luxe: Spitzenversorgung für Sozialhilfeempfänger; Hitlers Frauen: Neues zum «Bund Deutscher Mädel» 21.45 houte-journal 22.15 37°: 
Auf ins neue Leben Umzug ins Seniorenheim 22.45 Johannes B. Kerner 23.45 heuto nacht / «Neu im Kino» 0.00 SOKO 5113 (W) B 3 14.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit. 14.15 PLiytimo. 14.30 Skizzen aus Schottland. 15.00 Schla­ winer Club. 15.15 Wissen macht Ah! 15.45 Die Pfefferkörner. 16.10 Dio verwegenen Vier. 16.35 Fabeltiere - Wildlife trifft Mythos. 17.02 Bilder ei­ ner Landschaft 17.45 Dio Abend­ schau. 18.45 Rundschau. 19.00 Ta­ petenwechsel. 19.30 Stationen: Ris­ kante Spende. 20.15 Dio Sprech­ stunde. 21.00 Rundschau-Magazin. 21.20 Glasklar. 21.45 Filmfest - Mün­ chen im Film. Amore. Liebeskomödie (D 1978). 23.00 Rundschau-Nacht. 23.15 Rosalie Goes Shopping. Komö­ die (D 1988). 0.45 Glasklar (W). ARTE 19.00 Archimedes. 19.45 ARTE Info. 20.15 Im Nlorenbasar von Madras. Ulogaler Organhandel in Indien. 20.40 Themenabend: Keino Panik an Bord - Übor Sicherheit im Flugverkehr. Warum Flugzeuge ab­ stürzen. 21.45 Feuor an Bord. Was mit Flug Swissair 111 wirklich ge­ schah. 22.35 Sicherheitsrisiko Ter­ roristen. Veränderungen im Flug­ verkehr nach dorn 11. Soptombor. 23.05 Music Pianot 2Nite. Archive meets Benjamin Biolay. Special Guest (Terry Hall). 0.10 La nuit - Die Nacht. Thoma: Vom Umgang mit dem Ton. 1.05 Mondsturz. Kurzfilm (F 1999). SUPER RTL 16.00 Sonic Underground. 16.25 Die Tex Avery Show. 16.55 Cosmo + Wanda - Wenn Elfen helfen. 17.15 Oggy + dio' Kakerlaken. 17.30 Ben­ jamin BlUmchen. 18.00 Käpt'n Balu und 
scino tollkühno Crew. 18.30 Disnoys Aladdin. 18.55 Simsalabim Sabrina. 19.20 Doug. 19.50 "typisch Andy! 20.15 Mord Ist Ihr Hobby. 22.10 voll total. 23.10 T.V. Kaiser. 0.00 Cosmo + Wanda - Wenn Elfen helfen (VV). 0.25 Infomorcials. 
ORF 1 8.50 Hör mal, wer da hämmert! (W). 9.15 Ally McBeal (VV). 10.00 Bean - Der ultimative Katastrophenfilm. Komödie (USA 1997) (VV). 11.20 25 - Das Magazin (W). 11.45 Calimero. 12.10 ßarbapapa. 12.15 Schlümpfe. 12.35 Confetti Play Town. 12.40 Mi- mi's Schnattershow. 12.45 Der rosa­ rote Panier. 13.10 Confetti Play Town. 13.15 Johnny Bravo. 13.40 Confetti Town. 13.50 Wickle und dio starken Männer. 14.15 Confetti Play Town. 14.20 Disnoys Aladdin. 14.45 Die Simpsons. 15.10 Die Simpsons. 15.30 Malcolm mittendrin. 15.55 Nevvsfiash. 16.00 Dawson's Creok. 16.50 Ally McBeal. 17.35 Die Nanny. 18.00 Newsflash. 18.05 Hör mal, wer da hämmert! 18.30 25 - Das Magazin. 19.00 Friends. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Sport 20.15 Das Teufelsweib Thriller (D 2000) Mit Iris Berben, Michaol Mendl u.a. Roglo: Carl- Friedrich Koschnik u.a. 21.45 Newsflash 21.55 Kommissar Rox Unter Hypnose Krimi-Serie 22.50 Sex and the City Sex and Atlantic City Comody-Serio 23.25 Jamlo Olivers Twist Expressmahlzelt 23.50 C.S.I. - Den Tätern auf der Spur Blütenzauber 0.30 Atomlc Twister Katastrophenthrillor (USA 2001) ORF 2 11.00 Dr. Sommerfeld. 11.50 Wetter- schau. 12.00 Ried - Bedrohtes Na- tüijuwcl. 12.25 Hohes Haus (W). 12.55 Seitenblicke (VV). 13.00 Zeitlm Bild. 13.15 Frisch gekocht ist halb gewonnen. 14.05 Dr. Stefan Frank. 14.50 Samt und Seide. 15.35 Reich und schön. 16.00 Dio Barbara-Kar­ lich Show. 17.05 Willkommen Öster­ reich. 19.00 Bundesland heute. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeil im Bild. 20.00 Seitenblicke 20.15 Universum. DioGrizzly- Giganten 21.05 Report 22.00 Zeit im Bild 2 22.30 Reportage: Am Schauplatz Ein paar Stunden Frieden 23.05 Kreuz + Quer. Morgen ist nur ein anderer Tag: in der Nervenklinik; Bruchlandun­ gen: MS-Pationt fotografiert seine Stürze; Jelena Brajsa: ein Porträt 0.00 Zeit Im Bild 3 0.20 Thema (W) 1.05 Barbara Kärlich Show (W) 3 SAT 15.00 hitec. die dokumentation (W). 15.30 Schätze der Welt - Erbo der Menschheit (VV). 15.45 Ägypten. 16.30 reiselust unterwegs mit Jo­ hann Lafer. 17.15 Johann Lafers Cu- linarium. 17.45 Schweizer Tages­ schau. 17.55 schweizweit. 18.00 Die ZDF-reportage. Alle wollen William. 18.30 nano. 19.00 heute. 19.20 Kul­ turzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Ein Vater zum Verlieben. Komödie (D 2001). 21.45 Dio Gräfin von Castiglio- ne. 22.00 Zeit im Bild 2. 22.25 gero von boehm begegnet: Emil Steinber- ger. 23.10 Internationale Slapstick- und Comedy-Show. 23.55 Zapp. 0.25 10 vor 10. 0.50 Seitenblicko. 
SAT 1 5.30 Frühstücksfernsehen. 9.00 Home Shopping Europe. 10.00 Hallo, Onkel Doc! Überflieger. 11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Sa­ menraub! Du hast mir ein Kind un­ tergejubelt. 12.00 Vera am Mittag. Du Lügenbaron! Heute packe Ich aus! 13.00 Britt - Der Talk um eins. Rettungsringe! Wie kriege ich bloss mein Fett weg? 14.00 Zwei bei Kall- wass. Psychologie und Lebensbera­ tung mit Angelika Kallwass. 15.00 Richterin Barbara Salesch. 16.00 Richter Alexander Hold. 17.00 Quizfire. 17.30 Live. 18.00 Schwei­ zer Fenster: Sprechstunde Repor­ tage. Gesundheitsschiff (W). 18.30 18:30. 18.50 blitz. 19.30 Die Quiz Show. 20.15 Verbotenes Verlangen - Ich liebe meinen Schüler Melodram {D 1999). Mit Marlon Mitterhammer, Matthias Schweighöfer u.a. Regle: 
Zoltan Spirandelli Die Lehrerin Katharina Krämer kümmert sich enga­ giert um Ihren neuen Schiller Ben. Dass unter dessen rauer Schale ein sensibler Kern schlummert, entdeckt die Pädagogin 
schnell 22.15 Live: Akte 03/26 Dreckig, teuer: dreist: Autobahn-Raststätten Im Test; Wio sexy 
dürfen Junge . Mädchen sein?; Was Billig- Reisen wirklich taugen 23.15 Dio Harald Schmidt Show 0.15 die nacht 0.40 Frasier 1.10 Richterin Barbara Salesch (W) , 2.05 Home Shopping Europe 3.05 Richter Alexander Hold (W) 4.00 Akte 03/26 (W) RTL 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 fami- Üen ducll. 12.00 Punkt 12.13.00 Dio Oliver Geissen Show. 14.00 Das Straf­ gericht. 15.00 Das Familiengerichl 16.00 Das Jugendgericht. 17.00 Hör mal. wer da hämmert! Schock fiir Jill. 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Ex­ plosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zei­ ten, schlechte Zelten. 20.15 ul8 - Jungen Tätern auf der Spur Dio Klette 21.15 Die Cleveren Der Dracho 22.15 Quincy Der Psychiater und der Tod 23.15 Polizeiarzt Dangerfield Zwei Täter, ein Mord 0.10 Nachtjoumal 0.40 Golden Girls Vier auf der Couch 1.10 Hör mal, wer da hämmert! (W) 1.35 Das Familiengericht (W) 2.20 Die Oliver Geissen Show (W) RTL 2 14.10 Monster Rancher. 14.40 De­ tektiv Conan. 15.10 One Piece. 15.40 Shin Chan. 16.00 Der Prinz von Bel-Air. 17.00 King of Queens. 19.00 Big Brother,- The Battlo. 19.50 Hurra Deutschland - jetzt erst recht! 20.00 News. 20.15 Un- dorcover Blues - Ein absolut cooles Trio. Actionkomödie (USA 1993). Dazw. 21.10 Kino-Tipp. 22.00 ox- klusiv - die reportage. 22.50 Die Re­ daktion. 23.50 FBI - Dem Verbre­ chen auf der Spur (VV). 0.35 News (W). 0.45 Undercover Blues - Ein absolut cooles Trio. Actionkomödie' (USA 1993). 2.30 Ernest im Knast. Komödie (USA 1990) (W). 
Infohotline: +423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66 E-mail:  inserate@volksblatt.li Ihr Partner in Liechtenstein IVOLKSBLATT OIETAGESZEITUNQ FOR LIECHTENSTEIN tv-tipps DOKUMENTATION ] Universum 01ll 
;2. 20.15 Immer wieder gibt es Erzählun­ gen über besonders riesige Bären in Nordamerika, prahlen Jäger mit exorbitanten Tro­ phäen. Handelt es sich um Über­ treibungen, Jägerlatein, Wichtig- tuerei - oder steckt mehr dahin­ ter? REPORTAGE; 3 Im Nierenbasar von Madras arte. 20.15 ~ arte-Reporter Werner Kiefer zeigt uns in seiner Reportage die wohlorganisierten Schleichwege, auf 
denen Organe, die in den Slums von Madras illegal ver­ kauft wurden, trotz aller Verbote in dio Empfängerkörper gelan­ gen. ; MAGAZIN Kassensturz SF1. 21.05 ~ Viele Kosmetik-Hersteller neh- mon in Kauf, dass ihre Produkte mit Schwermetallen belastet sind. Das deckt Kassensturz erst­ mals auf. In einer Analyse von Augen-Make-up fand Kas­ sensturz Chrom, Nickel, Kobalt und Blei: unnötig viele und zum Teil gefahrliche Schwermetalle. natur Stern TV-Repörtage VOX. 21.15 Früher gab es im Menschenaf­ fenhaus von Frankfurt oft Streit zwischen den Tieren, heute herrscht hier ein sanftes Klima. Das hat Carsten erreicht: Wegen seiner ungewöhnlichen Metho­ den nennen ihn alle den «Affen- flüsterer». storn TV-Reportage dokumentiert die aufregende und spannende Arbeit des Pfle­ gers.