MONTAG, 23. JUNI 2003 VOLKS I 
CCD\/IPC EIN MUSS BLATT I OCnVllrC FÜR JEDEN TAG 
2 Heute: Erneut sonnig und sehr heiss Wetter heute Zum heutigen Wochenstart findet die aktuelle Hitzewelle Ihre Fortsetzung! Bereits In der Nacht waren die Tempe­ raturen lau, oftmals Grund für Schlafprobleme. Der Start in den Tag gestaltet sich sehr sonnig, an diesem erfreuli­ chen Zustand wird sich auch kaum etwas ändern. Über den Bergen bilden sich Quellwolken, gegen Abend ent­ lädt sich die Hitze lökal mittels Blitz und Donner. 
Die nächsten 4 Tage Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag £)$>•£> ® © (28) ©@ 
Aussichten —— Der Dienstag wird noch einmal so 
richtig schwülheiss, im Tagesverlauf 
steigt die Gewit­ terbereitschaft aber markant an. Am Mittwoch ist die ganz grosse Hitze dann wohl erst mal vorbei, die Temperaturen gehen zurück. Frieren müssen wird trotzdem nicht, es bleibt warm und angenehm. Vorübergehend 
stellt sich leicht wechselhaftes Wetter ein, es erwartet und ein Mix aus Sonne, Quellwolken und einzelnen gewittrigen Regengüs­ sen. Aus heutiger Sicht setzt sich am Freitag wieder die Sonne durch, zudem geht es mit den Temperaturen in Richtung Wochenende erneut bergauf. Liechtenstein f-i-. / 
Region Buropa WWW. f , !•' i DAS MITTAGS-MENÜ JETZT TÄGLICH ONLINE! 
Sonne/Mond 
Biowetter 
Bauernregel 
Wieks Wettertipp 0 sr 02.16 PollMiallergltn ^ • 15.17 
/\ 05.29 Heri/ICrelslau# V 21.26 
MigrSne . 
'•.TUR Juniglut bringt den Bauer um Hab und Gut. nA_„ 
0 keine Beschwerden 
3 mässlga Beschwerden Vollmond: 13.07.2003  1 minime Boschwerden 4 stark a 
Beschwerden Noumond: 29.06.2003 
2 leichte Beschworden 
S akute Beschwerden 
Wetlerintormatlonen von www.m«t»on»w*.ch 
Vor allem ältere Menschen lei- den unter den hohen Tempe- ' I-"' raturen. Um Kreisiaufproble- ; , men vorzubeugen, ist eine ausreichende Flüssigkeitszu­ fuhr sehr wichtig! HEUTE Schlosskino ßolzers Das Kino bleibt bis 25. Juni geschlossen! Am 26. Juni Schweizer Premiere VQLL6 POWER 00423 384 12 66 Kino VADUZ 
00423 232 12 18 Tägl. 20.15 Uhr «GESTÄNDNISSE CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND» E/df Sam Rockwell - George Clooney - Julia Roberts und Drew Barrymore in einer intelligenten Unterhaltung auf höchstem Spielniveaul ab 14 J KiwiTreff, Werdenberg, Telefon 081771 60 70 
jgifc TROT1 «(*.20.00, WS« 22.30, , S*SaM't4ftSa<501740 Uhr : . BRUCS 
ALLMACHHO Carrty; «ndlch wM« *ul .Conwty-KuK M» (lUBtrhrt* eorogumml wa «iwtsctwni»«- : .IctiindhiFuHMphndesBtbtn •' • 
Gottw. •  ' DtütachK-Kai J12 2.Y*xht TREFF 2tt0.2OOQ, Ff/3« Z2J0, . SaSoM 14% SWSo 17.15 2 
FAST AND FURKHI3 /. Aul a« und Actio«, Oli» und MacMr-undd«»lmMu(lipack; ' E« dvf w*c)«f gtfMttl wwton, . d*ndt« Ralfenraudwi. - - tXubch A.-K«. £ Clt- Pranit«nl TRW 3 taot 20.00, Fr 22.45, 6a/So/Mi 14.15, Sa' So 17,15 MATRIX RELOADEO ElMtvom* FartwCunguUm. ' < UuKdanachgastyttw.nocx --̂d|fnmiHll•ruri(1Ccf1•p•v|tn• •'• 
1 
1' dar dohartomml ' 
 : 
OtuadiA.-Ka.j14 »Vtoch» 1MT4 UgL 20.00, Fr/So 22.30, Ss/So 17.00 ' HERO - OtoPiDduanunvonCrouching ... Tgtr, Hdben Drâan »cJmt en mi t Horo«* atsmbtnuboidn F«uor* wok der batendanan Art OmartiA-Kat J14 IWd« TREFF4 Sa/So/VS 14.30 KANQAROO JACK I n (*«Mr OounorVomto», rn*£bt - «i n Kinguru der Mafi a das L«t>en actiww . - D«utte»iA.KatJ12 4. Woche TBBT4 D»rb« »n<>« mhi 8« 21.6.03 um 17.00 So 22:6.03 um 17.00 JETLAQ W*dw Fel* noch Rot« ilnd • ' b«r«!t (Or dl « UatM... J«*n Ratio und JulKtt« Blnoch« btllll«f«n I n dl«Mr omOuntan ' UrtnflMeNeM». F/DA.-Ket. J 12 , - Castels, Sargans, Telefon 0817231661 CH-PREMCRB. T»(0ch JOOO Uhr Fr/Sa 22.19. Sa/So 100 Uhr BRUCE ALLMÄCHTIG - BRUCE AtMIQHTY Ji m Ctntf 
i n der cooKMn Komodi» dw Sonvnarel ;-v Oeuttch owpwchan. A-Kat, J 12 
Das nächste Programm «D«r besondere FBm» erscheint am 10. September 2003 , Klno-Tel. 0900 900 998 
Das sagen die Sterne.. .jQP Widder 21.3.-20.04. « Sie machen das schon, auch wenn es momentan nicht so günstig aussieht. Kommunikati­ on ist wichtig und neue Kontakte sind entscheidend. Sie sollten einfach mehr Wert auf die prakti­ schen Dinge des Lebens legen, eggt* Stlor 21.04.-20.05. Der Mond in Ihrem eigenen Zeichen sorgt für die nötige Ausdauer und den nöti­ gen Nachdruck, wenn es um Ihre Bedürfnisse geht. Gehen Sie aber nicht über Leichen. U Zwillinge 21.05.-21.06. TVTV 
Bleiben Sie standhaft, wenn es um wichtige Entschei­ dungen geht. Lassen Sie sich nicht von äusseren Einflüssen aus dem Konzept bringen.Verlassen Sie sich in der Liebe auf ihre Intuition, j W* Krebs 2Z06.-22.07. wsc 
sie wollen sich heute nicht überanstrengen und fin­ den einen leichteren Weg, um die Dinge zu erledigen. Ehrgeiz ist kein Thema, sondern es geht einfach darum, gut über die Runden zu kommen. 
Löwe 23.07.-23.08. rtSW. Technische Belange stehen jetzt im Vordergrund, aber durch den rückläufigen Merkur kann es zu Problemen und Verzögerungen kommen. In der Beziehung sind Ihre Ansprüche ganz schön hoch. 4+ Jungfrau 24.08.-23.09. -®— Sie können heute mit Unterstützung rechnen, solan­ ge Sie bei den praktischen Din­ gen bleiben und sich nicht in Höhenflüge versteigen. Gehen Sie Schritt für Schritt vor. Waage 24.09.-23.10. ^ Nichts wird Ihnen heute geschenkt, aber mit Ihrem Einfühlungsvermögen und Ihrer Art auf die Menschen zuzugehen, haben Sie schon viel gewonnen. Skorpion24.10.-22.11. 7m^- Mit dem Mond im Gegenzeichen finden Sie heute nicht Ihre besten Bedingungen vor. Spannungen dominieren und können bestenfalls kons­ truktiv genutzt werden. Nutzen Sie diese Herausforderung! Ufrt- buth, Termi n­ kal ender Ver ­ stei ge­ r ung scfrwtu Nj OOMf - tänt(Afak rvufil Aegmewu Com4* f ei nes der Si nnes- exgane Vor- Vor­ bedeut ung i «schts 
T wrwrung 'Wti 
t eSgeEgt ei Zef l punU ülTigw? bvduul w um. stuft- Jen̂be! 
umch Tr aum- snr letel 
Btfdpis 6ehcWaH 
löfimT t ehnos btei ni sch: I m Jahr« Ortwestcti rtn Oxj » 
KwcKei v i nj trumen! Cni l »- »por Her Mut i er dn Pni eus "T" 
Kant ons- hiûofl Kvnons* •utqti. Abitur. Starthi fe ~r~ 
ünder Durcyang Get agt i n Gri echerv- Und Rüt i ume Brecht s Ri ect wpar T 
engl Aut or • Wenüei ul b. Segel n 
wten 
v om Ur t e « d i t me»- chende frnung Oitlpl- mschei Küst en- l uss Rätsel vom Vortag Q BD Q B •••O DD0Ü0 •QQDQQ 
••• ••• QDQDQDa • QQQ •••• G1QQQ ••• Q DDQQ Ht3D0 ••• ••••• • •••• ••••• DDBBDDQ QQQ QODQQ •••• 
JA Schlitze 23.11.-21.12. iSvT Di e 
praktischen Klei­ nigkeiten schieben sich heute in den Vordergrund und es wird erwartet, dass Sie Ihre Angele­ genheiten konzentriert erledi­ gen. In der Beziehung bleiben die Gewohnheiten bestimmend. _> Steinbock 22.12.-20.01. Die Menschen vertrau­ en Ihnen und nehmen Ihre Worte ernst. In der Partner­ schaft können Sie auf einer sta­ bilen Basis aufbauen und Ihre Beziehung weiter festigen. Wassermann 21.01.-19.02. Ihr Übermut kann Sie in eine schwierige Situation bringen und Ihnen die Suppe versalzen. Auch wenn Sie die Lacher auf Ihrer Seite haben sollten. Fische 20.02.-20.03. Tun Sie Ihrer Sache einen grossen Gefallen, und setzen Sie heute alle Hebel in Bewegung um Gott und die Welt zu kontaktieren. In der Partnerschaft bleibt zu wenig Zweisamkeit. 
LESERWITZE Ein neugeborenes Baby lacht und lacht und hält die beiden Fäustchcn nach oben... Die Hebamme ist ratlos! Sie holt den Arzt. Der öffnet vorsich­ tig die beiden geballten Hände. Und aus jedem der Händchen fällt eine Anti- Babypille heraus... Zwei Fliegen krabbeln über einen Globus. Als sie sich zum dritten Mal begegnen, meint die eine zur anderen: «Wie klein die Welt doch ist...» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@volksblatt.li ANZEIGE Film-Fest Vaduz */• , ' • . , Hfl., if , • v " WARUM können Klappen schlangen klappern? Fühlt sich die Klapperschlan­ ge bedroht, warnt sie den Feind mit einem klappernden Geräusch, das sie an ihrem Körperende erzeugen kann. Dort befinden sich hohle, ver­ hornte Schuppen, die bei schnellen Bewegungen des Schwanzes vibrieren und dadurch ein Geräusch verursa­ chen, das wie das Schütteln einer Rassel klingt. Bei jeder Häutung bleiben solche 
Schuppen am Körperende haften, und dabei wird die Rassel immer grösser, bis schliesslich nach einiger Zeit die alten Schuppen abbre­ chen.