Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN MITäfÄIVlTlilCHENlBUBIIIKÄTlÖNEN 
125 Ö JAHRE VOLKSBLATT 
VÖLKSWETTER Heute Morgen 27° 34°; ANZEIGE VOLVO «SÄMSTÄGflZrtlill U INI112003 ABSCHIED Wie Pfarrer Franz Nä- scher sowie die Diako- ne Peter Vogt und Ma­ rius Kaiser gestern ver­ abschiedet wurden. 4 VOLKS BLATT 
MIX Schiff mit 250 Menschen gesunken TUNIS - Vor der tunesischen Küste ist am Freitag ein Schiff mit 250 Afrikanern ge­ sunken, die in Europa ein neues Leben an­ fangen wollten. Mindestens zwölf Flücht­ linge wurden tot aus der See geborgen, wie die tunesische Nachrichtenagentur TAP meldete. 41 Menschen konnten lebend ge­ rettet werden. Die Katastrophe ereignete sich rund 110 Kilometer südöstlich der tu­ nesischen Stadt Sfax. Pest in Algerien ALGIER/PARIS - Zum ersten Mal seit vier Jahrzehnten ist in Algerien die Pest ausgebrochen. Wie der Radiosender «Fran­ ce Internationale» am Freitag in Paris mel­ dete, sind im Nordwesten des nordafrikani­ schen Landes bisher zehn Menschen an der Seuche erkrankt. Ein elfjähriger Junge sei bereits Anfang Juni gestorben, berichtete der Sender. Die anderen Kranken würden in einer Klinik der westlich von Algier gelege­ nen Stadt Oran behandelt. VOLKI SAGT: «Kund liiit alli k'i liKifjij zum Volks- hlatt iifSchiKi, diu Ziti^ muascht üfnch ^siilia hau!» S\ 1 H A LT Wetter 2 Soort 17-23 Kino 2 Kultur 13+25 Inland 3-12 TV 30+31 Wirtschaft 14-16 International 32 www.volksblatt.li Tel. +423/237 51 51 125JAHRGANB, NR. 138 
Fr.1.50 Verbund Siidostschweb GÜNSTIGER GEh'T'S WICHT Politik - Wirtschaft - Sport - Kultur bei uns ist alles im Preis inbegriffen Jetzt das WOLICSBLATT abonnieren! 13 Monate für CHF189 - inkl. Anrufen und bestellen 237 51 41 Profitieren Sie als 3' -Abonnent von Vorzugspreisen •iryvs-v.r-I 
FLÜCHTLINGE i Wie Flüchtlingskinder | und Jugendliche in | Liechtenstein leben und 1 wie sich ihr Alltag ge- | staltet. ~j 
| PORTRÄT Weshalb Langläufer Markus Hasler der vierte WM-Rang auch | heute manchmal noch wurmt. Q 
BESCHWERLICH Welchen beschwer­ lichen Weg der FC Va­ duz im UEFA-Cup auf sich nehmen muss, le­ sen Sie auf Seite 
17 «Beeindruckender Anlass» IBW: Erbprinz Alois und Regierungschef Otmar Hasler waren gestern zu Gast ST. GALLEN - S. D. Erbprinz Alo­ is und Regierungschef Otmar Hasler besuchten gestern die Liechtensteiner Delegation an den Berufsweltmeisterschaften in St. Gallen. Und beide waren beeindruckt. «Cornelia Hote r «Es ist beeindruckend, was hier in St. Gallen vonstatten geht - beein­ druckend von der hoheh Qualität 
her», sagte Regierungschef Otmar Hasler und S. D. Erbprinz Alois meinte: «Ich bin sehr beeindruckt, zum einen, wie das Ganze organi­ siert ist und zum anderen, auf welch grosses Interesse diese Wett­ kämpfe stossen.» Die beiden Gäste wurden von Josef Nigsch dürch die Olma-Hallen geführt und sie Hes­ sen es sich nicht nehmen, sich von den Liechtensteiner Experten bes­ tens über die Berufe informieren zu lassen. 
Weiterhin auf Medaillenkurs Zwei Wettkampftage liegen nun hinter den sieben FLrKandidaten und nach Halbzeit sind alle noch sehr gut im Rennen, wie Marco Frick betonte: «Nach zwei Tagen liegen unsere Kandidaten weiterhin auf Medaillenkurs. Sie wussten sich bisher sehr gut in Szene zu set­ zen und überzeugten durch ihr ziel­ strebiges und konzentriertes Arbei­ ten.» 
Der Offizielle Delegierte Liechtensteins ist sich aber auch 
bewusst, «dass sich unsere Kandi-' daten keine Fehler leisten dürfen, denn die Konkurrenz ist ebenfalls stark und das Feld eng». Neben den ausländischen Konkurrenten haben die Liechtensteiner vor allem einen grossen Gegner und zwar den Fak­ tor Zeit. «Entscheidend ist in jedem Beruf, dass die Arbeiten fertig wer­ den. Unsere Kandidaten liegen bis­ her 
sehr gut im Zeitplan und sollten bis morgen Abend mit den Arbei­ ten fertig werden.» Die 37. internationalen Berufsweltmeisterschaften In St Gallen machen Freude: v.l. Regierungschef Otmar Hasler, Josef NigsCh (Technischer Dele­ gierter), S. D. Erbprinz Alois und Roman Wüst (Organisationskomitee) im Qlma-Gelände. Willkommen im Volksblatt Heute von 14 bis 18 Uhr Tag der offenen Türe SCHAAN - Es ist so weit: Gut ei­ nen Monat nach Bezug des modernsten Verlagsgebäudes in Liechtenstein öffnet das Volksblatt heute Samstag seine Türen: Von 14 bis 18 Uhr Ist die Bevölkerung herzlich zum Tag der offenen Türe an der Zoll­ strasse 13 in Schaan (vis-a-vis TaKino) eingeladen. Neben Führungen, Wettbewerb (unter anderem zu gewinnen ein trendiger 125-er-Scooter sowie drei Smart-Wochenenden) und Verpflegung gibt es Smart-Probe- fahrcn sowie - für die Kleinen - im benachbarten Takino Kinderfilm- Vorführungen inklusive Betreu­ ung. Auf Ihren Besuch freut sich das Völksblatt-Team! 
Das Volksblatt lädt heute zur Besichtigung der neuen Wirkungsstätte i 
94 Tage Sommer VADUZ/BERN-Offiziell beginnt der Sommer, in Liechtenstein und der Schweiz am heutigen Samstag, den 21. Juni. Die Sonne erreicht um 21.10 Uhr im Sternbild Stier den nördlichsten Punkt auf ihrer scheinbaren Bahn. Der Sommer ist die längste Jahreszeit und dauert fast 9.4 Tage. Herbstanfang ist am 23. September. Der diesjährige Sommer dauert also genau 93 Ta­ ge, 15 Stunden und 37 Minuten. Für die nördliche Hälfte der Erde bedeutet der Tag des Sommeran­ fangs der längste Tag des Jahres. In Zürich geht die Sonne dann um 5.29 Uhr auf und um 21.26 Uhr wieder unter, wie die Urania- Sternwarte mitteilte. Schon vor dem offiziellen Som­ merbeginn stiegen die Temperatu­ ren bereits Anfang Juni tagelang über die 30-Grad-Celsius-Grenze.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.