MONTAG, 16. JUNI 2003 VOLKS BLATT 
TV AM MONTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
19 SF1 7.00 Wetterknnnl. 9.50 Schweiz ak­ tuell. Die Genfer C-8-I'nlizeilaktik im Parlament; St. Gallen rüstet für die Rerufs-VVM; Basler Krokodile in neuem Ciehepe (W). 10.15 Spnrt- panorama (W) 11.20 Hlumenkin- der • Sorgenkinder (W). 11.40 Fnrsthaus Falken,ni (W). 12.30 Te- lesnmp. 13.00 Tafiessrlian. 13.15 Heporter (W). 13.40 l)OK: Der Was­ sermann. Vom I.iitsrhental nach Hajasthan (\V|. 14.35 Samsrtitij;- Jass (W). 15.10 Telesroop. 15.40 Hadsport: Tnur-de Suisse. I'rnlog. Übertragung ans KRerkingen. 17.15 l'apa Löwe und seine glückli­ chen Kinder. 17.30 (".utenacht-Ge- schichte. 17.45 Tagesschau. 17.55 Tierar/t Dr. l-ngel. Väter niul Söhne. 1K.45 Telesguard. 19.00 Schwei/ aktuell. 19.30 Tagesschau. 20.00 Eiger, Mönch + Kunz Spielshow mit Susanne . Kunz 21.05 PULS (iesundheitsmagazin Diabetes; Scheideninfeklio- neii; Weisser llautkrehs 21.50 10 vor 10 Nachrichtenmagazin 22.20 DOK: Frauen mit HIV Fünf unglaubliche Schicksale Ein Film von Paul Blniker 23.20 Die Anfänger Tragikomödie (F 19951 Mit Francis C.luzel. (iliillaume Depardieu u.a. Hegie: l'ierre Salvndori 0.55 Tagesschau 1.05 Die Idioten l'sychodratna IDK- I99S) IW) vox H.30 flute '/.eilen, schlechte Zeiten <\V). 9.05 St. Tropez IW). 10.10 Die Nanny (W|. 11.15 Der 100'000-S- Fisrli • Zwei Freunde gehen haden. Actionkoniodie (USA 1997) (W). 13.00 Hin Hauch von Himmel. 13.55 Unter uns. 14.25 Gut« Zeiten, schlechte Zeiten. 15.00 St. Trope/ 16.05 I-'iir alle Falle Ann. 17.00 Nash liridges. 18.00 Nachrichten. 18.15 Kochduell. 19.15 Die Nanny. 20.15 Hallo Baby 
1 - 21.15 Third Walch - Hinsatz am Limit. Wut und I raner 22.10.Süddeutsche TV Gesucht: Trauinfrau + Märrhenprinz - Die Sehnsüchte 
der Single- Gesellschaft 23.10 Süddeutsche TV Hdelfedern - Das Geschäft mit l.uxusfalken 0.00 Spätnachrichten •0.15 Bonditis. Komödie ICH 19(i7) Mit Gerd lialuis, Marion Jacob u.a. Buch/Ilegie: Karl Suter TSR! H.55 Henard 10.55 Huronews. 11.15 Les fetix de l'ainour. 11.55 Te- lesCoop. 12.15 Ma sorciere hien- aimee. 12.451* 12:45.13.15 Zig Zag .cafe. - l.a vie ä l'llospice du Grand Saint-liernard. 14.05 Brigade des iners. 14.55 Medicopter. 15.45 7 jours pour agir. 16.30 Gest mon choi.x. 17.25 The Scntinel. 18.15 Ginerapido. 18.25 Top Models. 18.55 I.e 19:00 <l<;s regions. 19.15 Li potile aiix oeufs d'or. 19.30 Le 19:30.20.05 Gasse eco. Amnislie fiscal: ü' sa- laire de la' fraude? etc. 20.40 Mis­ sion: Impossible 2. Film (USA 2000). 22.50 Li chronique. 23.20 bis So- prano. 0.15 Programme de la nuit TSI1 8.00 II lupo e Margherita. 1.0.15 Agenda TSI. 11.10 Terra nostra. 12.00 Zorro. 12.30 Telegiornalu. 12.45 l.ütbi e Hlanc. 13.20 Terra nostra. 14.10 Un detective In corsia. 15.00 Horizon. 15.45 Antichl ine- stieri. 16.05 Li Valle dell'Hden. Film drammatico (USA 1955). 18.00 Te- legiornale flash. 18.05 Le grandi storie d'amore del XX secolo. 18.30 Alpi d'Itnlia. 19.00 (JucH'uragano di papä. 19.30 Uggi sport. 19.40 II Uuotidiano. 20.00 Telegiornale. 20.40 Friends - Amici. 21.00 Due- bis. 22.45 Telegiornale. 23.05 Wal­ ker Texas Hanger. 23.50 Dark Justice. 0.35 Hepliclie continuatu. KABEL 1 14.20 Unsere kleine Farm. 15.20 Diagnose: Mord. 16.20 Hcnegado - Gnadenlose Jagd. 17.15 Nachrich­ ten. 17.25 Kl - Journal. 17.45 Star Trek: Das nächste Jahrhundert. 18.45 Mine schrecklich nette Familie. 19.15 Alf. 19.45 Dick und Doof. 20.15 Fackeln im Sturm. Südstaatenepos (USA 1985). 22.10 Dallas. 23.05 Was macht eigentlich .... 23.35 Starsky + Hutch. 0.35 Die Schattenkrieger - Soldiers of Fortune. 1.25 Kl - Journal 
SF 2 9.00 Schulfernsehen. Made in In- dia. 9.55 Schulfernsehen. Vor­ schau. 10.00 Die Drillinge. 10.30 Hugrats. 11.00 Fxprdition der Sta­ chelbeeren. 11.30 SpongeBob Srhwanunkopf. 11.50 I.ive! 12.00 Hey Arnold! 12.20 Live! 12.30 Hocket Power. 12.50 llnmbutan. 13.00 CatDog. 13.30 Die Ilibrr-Hrii- der. 14.00 Hugrats. 14.30 Fxpedi- tion der Stachelbeeren. 15.00 Hocket Power. 15.30 Hey Arnold! 16.00 SpongeBob Scliwammknpf. 16.30 Kenan + Kel. Comic-Messe. 16.50 Hambutan. 17.00 Die Nanny. Der heimliche Bewunderer. 17.30 Underlared. Neue Freunde. 17.55 Sabrina Besuch aus dem Jenseits. 18.20 Die Simpsons. Frische Fische mit drei Augen. 18.45 OOI'S! 19.30 Tagesschau. 19.50 Meteo. 20.00 Tme Crime - Ein wahres Verbrechen Thriller (USA 1998) Mit Clint Fnstwood, Isaiah Washington IV. u.a. Regie: Clint Eastwood 22.20 Sport aktuell 22.45 Tödliche Hochzeit Krimidrama (D 1995) Mit Brigitte Karner. Michael Mendl u.a. Hegie: Martin Enlen 0.20 OOI'S! (W) Moderation: Eva Niderker . 0.50 SwissTXT PRO 7 7.50 Starfighter des Todes .lu- sti/drama (USA 1992). 9.40 Tod im Paradies • lllutspiir in die Karibik. Thriller (D 1996). 11.25 Zarherl: Ein­ fach kochen! 12.00 Avenzio-Schöner leben! 13.00 SANI. 14.00 Arabella. 15.00 Die Jugendberatcrin. 16.00 Hmergencv lloiim - Die Notauf- naliine. 17.00 talT. 18.00 Friends 18.30 Will + Grace. 18.55 Die .Simp­ sons. 19.25 Galileo. 20.00 20.15 21.15 21.45 22.15 23.15 23.45 0.15 0.45 0.50 1.35 
Nachrichten Special Unit 2 - 
Die Monsterjäger Der Meermann lind die Mädchen bullyparade Geht's noch? Mit Hegine Schnieder u.a. TV total popelub Seinfeld Der englische Patient Zacherl: Einfach kochen! (W) Spätnachrichten CineniaxX TV 
(W) CineTipp: «Dark Blue» (W) SWR 9.00 Planet Wissen. 10.00 Frank Elstner: Menschen der Woche. 11.00 Lindenstrasse. 11,30 Praxis Dr. Weiss (W). 12.00 Lindesschau unterwegs (Wl. 12.30 Das lüben der Vögel. 13.15 In aller Freundschaft. 14.00 Planet Wissen. 15.00 WunschBox. 16.00 Aktuell. 16.05 Kaffee oderTco? 18.00 Aktuell / Börse. 18.15 Grün­ zeug. 18.45 Lindesschau. 19.45 Ak­ tuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Der Weg des Herzens (1/2). Melodram (D/1 2000). 21.45 Anslandsrepörter. 22.15 Aktuell. 22.30 betrilTl: Lebens­ mittel - Die verkaufte Qualität. 23.15 Kuli + Co. 0.00 Die Montagsrepor­ tage. 0.30 Brisant. 1.001-eute night. WDR 13.00 ServiceZeit: Heini und Garten (W). 13.30 Euro-Pizza (W). 14.00 Wissen macht Ah! 14.25 Die Kinder vom Alstertal. 15.00 Planet Wissen. 16.00 W'DH aktuell. 16.15 daheim + unterwegs. 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute - Heportage. 18.20 ServiceZeit: KostProbe. 18.50 Aktu­ elle Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Gerd Hugo unter­ wegs in Afghanistan (1/3). 21.00 Zwei Tage Hoffnung. Geschichts­ drama (D 2003). 22.30 WDH aktuell. 22.35 die story; Undercover bei AI Quaida. 23.20 Operation Schmetter­ ling (1/2). Politthriller (D/GB 1995/96). 0.50 Sevda heisst Liebe. EUROSPORT 12.30 Tennis. Schaukampf: Boris Becker - Stefan Edberg. 13.00 Ten­ nis. ATP-Turnier: 1. Hundo. 14.30 Leichtathletik. IAAF Grand Prix. 15.30 Fussball. 17.30 Eurogoals. 18.00 Fussball: U 21. Turnier von Toulon, Gruppe A: Burkina Faso - Mexiko. 19.45 News. 20.00 Fuss­ ball: U 21: Kolumbien - Polen. 21.45 Boxen. 22.45 News. 23.00 Guest of the Week. 23.15 Kraftsport. 0.15 Motorradsport. 1.15 News. 
ARD 9.05 Die glückliche Familie. 9;55 Wetterschau. 10.03 Musikanten­ stadl (W). 12.00 Tagesschau. 12.15 AHD-Buffet. Ratgeber für Leib und Seele. U.a. Hallo HulTct: Eingeben lang fit: Bewegung und Training im Alter (Gall-in): Guten Appetit: Ge­ füllte Kalbsbrust aus Ungarn; Tele- doktor: Niedriger Blutdruck. Gast: Heinz Mechling (Universität Bonn). 13.00 Tagesschau. 13.05 ARD-Mit­ tagsmagazin.' 14.00 Tagesschau. 14.10 Ein Bayer auf Iliigen. Lawi­ nengefahr. 15.00 Tagesschau. 15.15 Deutschlands Talente..16.00 Fliege - Die Talk-Show. 17.00 Ta­ gesschau. 17.15 Brisant. 17.43 He­ gionale Information. 17.55 Verbo­ tene Liehe. 18.25 Marienhof. 18.50 Grossstadtrevier. Der Verdacht. 19.50 Wetter. 19.55 Börse. 20.00 Tagesschau 20.15 Kein schönor Lind An der Nordseeküste Mit Freddy Quinn. Gaby Albrccht, dorn Marinemu­ sikkorps Nordsee u.a. 21.00 Fakt U.a.: Missbrauch in den Sozialsystcincn?; Pflegevor­ sicherung vor dem Aus? 21.45 Der Prinz der Herzen William wird 21 22.30 Tagesthemen 23.00 Beckmann 0.00 Polylux. U.a.: Studenten sammeln für ihre Uni; Der Kampf gegen die eigene Vergänglichkeit 0.30 Nachtniagazin 0.50 Wenn das Blut kocht Kriegsfilni (USA 1959) ZDF 10.03 Freunde fürs Leben. 10.50 Schlosshotel Orth. 11.35 Praxis täg­ lich 12.00 Tagesschau. 12.15 dreli- sclieibe. 13.05 AHD-Mittagsinaga- zln. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Discovery. 15.00 heute/Sport. 15.10 Reich und schön. II ! heute - in Europa. 16.15 Wunderbare Welt. 17.00 heute. 17.15 hallo Deutsch­ land. 17,40 Leute heute. 17.50 Der Alte. 19.00 heute. 19.25 W1SO, 20.15 Ehespielo Liebeskomödie (I) 2003) Mit Ute Willing, Hyun Wanner u.a. Regie: Claudia Garde 21.45 heute-journal 22.15 Für das Leben eines Freundes Justizthriller (USA 1998) Mit Vince Vaughn, Anno ' Ileclie u.a. Regie: Joseph Ruhen 0.00 heule nacht 0.15 Rote Kapello Buch/Regie: Stefan Holoff 1.45 Der Sportspiegel B 3 11.40 Sport Tribüno(W). 12.00 Fran- kenschau. 12.40 Sport regional (W). 13.00 Telokolleg: Deutsch. 13.30 Pu- muckl TV. 14.30 Ehegeheimnisse. Familienkomödie (USA 1959). 15.50 Dominikanische Republik. 16.10 Der Doktor und das liebe Vieh. 17.02 Heidi wohnt hier nicht mehr. 17.45 Abendschau. 18.45 Rundschau. 19.00 Welt der Tiere. 19.30 Lebens­ linien: Eine glückliche Hand. 20.15 Münchner Runde. 21.00 Rundschau- Magazin. 21.20 Unkraut. 21.45 Blickpunkt Sport. 22.45 Wehe den Besiegten. Dokumentarfilm (D 1990). 0.05 Rundschau. 0.20 Die Fallers. 0.50 Blickpunkt Sport (W). ARTE 19.00 Sylva - Von Bäumen und Men­ schen. U.a.: Holzspielzeug; Mangro- ven und Wurzelbäume. 19.45 ARTE Info. 20.15 Der Krieg der Reporter. Arbeit im Irak-Krieg. Reportage von Faouzia Fakiri und Guy Brousmicho. 20.40 Ist Liebe nur ein Wort? Lio- besdrama (l/F 1998). Mit Valeria Bruni-Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio u.a. Regie: Mimmo Calopresti. 22.05 Helden ohne Ruhm. Der 17. Juni 1953. Dokumentarfilm von Andreas Christoph Schmidt und Artem Do­ menok (D 2003). 23.30 KurzSchluss - Das Magazin. Die fantastische Kurzfilmnacht. U.a.: Gespräch mit dem Filmemacher Yann Piqucr. SUPERRTL 16.00 Sonic Underground. 16.25 Dio Tex Avery Show. 16.55 Cosmo + Wanda. 17.150ggy+dio Kakerlaken. 17.30 Benjamin Blümchen. 18.00 Käpt'n Balu und seine tollkühno Crew. 18.30 Disneys Aladdln. 18.55 Simsalabim Sabrina. 19.20 Doug. 19.50 Typisch Andy! 20.15 Mord ist ihr Hobby. Gefährliche Kreuzfahrten / Blind mit offenen Augen. 22.10 voll total. 23.10 T.V. Kaisor. 0.00 Cosmo + Wanda (W). 0.25 Infomercials. 
ORF 1 8.45 Hör mal. wer da hämmert! (W). 9.10 Ally Mcßeal (W). 9.50 Over the Top - Mein Daddy. schlägt sie alle. Familiendrama (USA 1987) (W). 11.20 Eine starke Familie. 11.45 Calimero. 12.10 Um dio Welt mit Rarbapapa. 12.15 Schliimpfe. 12.35 Confetti Play Town.' 12.40 Mimi's Schnattersliow. 12.45 Der rosarote Panter. 13.10 Confetti Play Town. 13.15 Johnny Bravo. 13.40 Confetti Town. 13.50 Wickle und die starken Männer. 14.15 Confetti Play Town. 14.20 Disneys Aladdin. 14.45 Die Simpsons. 15.10 Baywatch. 15.55 Newsflash. 16.00 Dawson's Creek. 16.50 Ally Mc- Beal. 17.35 Die Nanny. 18.00 Newsflash. 18.05 Hör mal, wer da hämmert! 18.30 25- Das Magazin. 19.00 Friends. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Sport 20.15 Sehr verdächtig Komödie (USA 1998) Mit Leslio Nielsen, Richard Crenna u.a. Buch/Regle: Pat Proft 21.35 Newsflash 21.45 Backdraft - Männer, die durchs Feuer gehen Actionthriller (USA 1991) Mit Kurt Russell, William Baldwin u.a. 23.55 Im Namen des Gesetzes 0.45 Martial Liw - Der Karate- Cop 1.30 25 - Das Magazin (W) 1.55 Bis das Blut gefriert Horrorfilm (GB 1962) 3.45 Formel 1: GP von Kanada Highlights ORF 2 11.00 Dr. Sommerfeld. 11.50 Wetter- srliau. 12.00 Orientierung (W). 12.30 Wochenschau (VV). 12.55 Sei­ tenblicke. 13.00 Zeit im Bild. 13.15 Frisch gekocht. 13.40 Nikola. 14,05 Dr. Stefan Frank. 14.50 Samt und Seide. 15.35 Reich und schön. 16.00 Die Barbara Karlich Show. 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Willkommen Österreich. 19.00 Bundesland heute. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 20.15 21.05 21.53 22.00 22.30 0.00 0.20 2.15 2.20 
Seitenblicke Julia - Eine ungewöhnliche Frau. Das Feuer Thema Das Millionenlos Zeit im Bild 2 Live: Treffpunkt Kultur, Mit Barbara llett Zeit im Bild 3 subUrbia Tragikomödie (USA 1996) Mit Jayce Bartok, Giovanni Ribisi u.a. Regie: Richard I.inklater Seitenblicke (W) Treffpunkt Kultur (W) 3 SAT 15.25 Cileisepisoden. 15.45 Welt­ macht Rom. 16.30 Bilderbuch Deutschland. 17.15 Aufgegabelt in Österreich. 17.40 Gesunde Küche mit Geschmack (W). 17.45 Schwei­ zer Tagesschau. 17.50 schweizwcit. 18.00 ARD-exclusiv. 18.30 nano. 19.00 heute. 19.20 Kullurzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Die Adenauers. 21.00 Ferne Nachbarn: Bosnien und Herzegowina. 21.30 neues, telefo­ nieren und mehr. 22.00 Zeit im Bild 2. 22.25 DENKmal. 23.00 Wir sind doch Nachbarn. 23.55 Darko und Vesna. Dokumentarfilm (B 1997). 0.40 Romeo + Julia In Belgrad. 0.45 10 vor 10.1.15 Seitenblicke. 
SAT 1 5.30 Frühstücksfernsehen. 9.00 Home Shopping Europe. 10.00 Hallo, Onkel Doc! Herzklopfen. 11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Wenn du mich noch einmal belügst, bin ich weg! 12.00 Vera am Mittag. Moral total: Oder alles egal? Gast: Axel Braig. 13.00 Dritt - Der Talk um eins. Flaute im Bett: lass mich endlich wieder ran! 14.00 Zwei bei Kallwass. Psychologie und Lebensberatung mit Angelika Kall­ wass. 15.00 Richterin Barbara Sa- lesch. 16.00 Richter Alexander Hold. 17.00 Quizfire. 17.30 Live. 18.00 Lenssen + Partner. Heute: Familienvater im Bordell. 18.30 18:30. 18.50 blitz. 19.30 Die Quiz Show. Das 80er-Jahre-Special. 20.15 SK Kölsch Ich sehe was, was du nicht siehst Krimi-Serie 21.15 Edel+ StarcTc Und ewig lockt - der Mann Anwalts-Serie 22.15 Schweizer Fenster: Sprochstundo Reportage GesundheitsschilT 22.45 HeliCops - Einsatz über Berlin Freier. Froitag 23.15 Spiegel TV - Reportage Abgebrannt -J.eben nach dem Feuer 23.55 24 Stunden Wir steigen euch aufs Dach - Hallo, Schornsteinfeger! 0.25 die nacht 0.50 Barbara Salescb (W) RTL 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 fami- lien duell IW). 11.30 familien duell. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das Strafge­ richt. 15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das Jugendgericht. 17.00 Hör . mal, wer da hämmert! 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Das Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 20.15 Der Clown. Harlekin 21.15 Hinter Gittern Wolf im Schafspelz 22.15 DOK: Wir da drüben-Die Geschichte der DDR (1/2) Erzahlt von Peter Kloeppel 23.15 moncy Trend U.a.: Schmecken DDR- Produkte wirklich besser?; Camel-Trekking in Chemnitz 0.00 Nachtjournal 0.35 10 vor 11. Beutekunst - Der Kampf einer Frau um ihr Glück in Wagners «Die Meistersinger von Nürnberg» 1.00 Hör mal, wer da ... (W) RTL 2 12.20 Alvin und die Chipmunks. 12.50 Ilamtaro. 13.10 lielmi (W). 13.15 Pokdmon. 13.40 Yu-Gi-Oh! 14.10 Monster Hänchen 14.40 De­ tektiv Conan. 15.10 One Pieco. 15.40 Shin Chan. 16.00 Der Prinz von Bel-Air. 17.00 King of Queens. 19.00 Big Brother - The Battie. 19.50 Hurra Deutschland - jetzt erst recht! 20.00 News. 20.15 Big Brother - The Battie: Die Entschei­ dung. 22.00 FBI - Dem Verbrechen auf der Spur. 22.50 Akte Mord (W). 23.50 Ungeklärte Morde - Dem Tä­ ter auf der Spur. 0.50 News (W). 1.00 Elm Grove - Ein Engel auf Er­ den. Fantasyfilm (USA 1998) (W). Aktuelle Angebote 
Reklamen Inserate Wir beraten Sie gerne. Infohotline: +423 237 51 51 Fax:+423 237 51 66 E-mail:  inserate@volksblatt.li Ihr Partner in Liechtenstein VOLKSBLATT OlETAGESZErTUNO FÜR LIECHTENSTEIN TV-TLPPS KOMÖDIE Sehr verdächtig 0HFI.20.J5 : Geigenvirtuose Ryan Harrison stolpert in eine Affäre mit der Ge­ sellschaftsdame Lauren Goodhue. Er weiss nicht, dass die Ixtdy vor­ hat, ihren Marin umzubringen. Die Tat hängt sie Ryan an. Der sensi­ ble Künstler wird zum Tode verur­ teilt. REPORTAGE Der Krieg der Reporter orte. 20.15 
 : l Im ersten Golfkrieg von 1991 wa- , ren es nur eine Handvoll .Journa­ listen, die aus Bagdad berichte­ ten - diesmal drängelten sich hunderte Reporter um die Solda­ ten und die Opfer beider Seiten im Krieg der Briten und Ameri­ kaner gegen den Irak. GESELLSCHAFT Der Prinz der Herzen ARD. 21.45 Am 21 Juni 2003 feiert Prinz Wil­ liam seinen 21. Geburtstag. Der äl­ teste Sohn von Prinz Charles und Prinzessin Diana hat sich in den vergangenen Jahren zum neuen Star der Windsors entwickelt. Ob- schon er nicht für so viele Schlag­ zeilen sorgt wie sein Bruder Harry, liegt ein schwieriges Leben vor Prinz William. TIERE Süddeutsche TV VOX. 23.10 ~ Etwa 4000 Falken werden jähr­ lich von Kuropa in dio Emirate verkauft, einige sind bis zu lOO'OOO Euro wert. Fünf Spezial- kliniken, verteilt im ganzen Land, stehen rund um die Uhr für die kostbaren Greifvögel bereit. Die Spezialisten für Vogelheil- kundo sind Veterinäre aus dem Ausland. cuore Boutique Cuore Am Lindenplatz 9494 SCHAAN